「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A subtractor subtracts temporally varying product signals (H_sA_1 and H_sA_2) from a non-filtered monophonic sum signal and generates two encoding enabled signals 1-H_sA_1 and 1-H_sA_2.例文帳に追加

減算器が、時間変動する積信号（Ｈ_sＡ_1及びＨ_sＡ_2）をフィルタリングされていないモノ音響の和信号から減算し、２つの符号化可能な信号１−Ｈ_sＡ_1及び１−Ｈ_sＡ_2を生じる。 - 特許庁

Thus, since a user rotates the display unit for displaying read data thereon to rotate the read data, the user is enabled to intuitively rotate the read data.例文帳に追加

これにより、読取データを表示する表示部をユーザが回転させることにより、読取データを回転させることができるので、ユーザが読取データを直感的に回転させることができる。 - 特許庁

To improve truncation of a gold streak connected with a bump, in such a manner that stable operation is enabled without failure to the next bonding, in the method for manufacturing a semiconductor device which includes a bump forming process.例文帳に追加

バンプ形成プロセスを含む半導体装置の製造方法であって、バンプにつながる金線の切断を、次のボンディングにも支障なく、安定して行なうことのできるように改善する。 - 特許庁

The image encoding part 130 performs the motion picture encoding using the image frame stored in the frame buffer 131 immediately before the transition period while the transition state signal 171 is enabled.例文帳に追加

画像符号化部１３０は、移行状態信号１７１が有効となっている間では、移行期間直前にフレームバッファ１３１に記憶された画像フレームを用いて、動画像符号化を行う。 - 特許庁

To suppress the occurrence of excessive surge voltage by performing PWM control where switching frequency does not fluctuate largely while a high-speed current control response is enabled.例文帳に追加

高速な電流制御応答が可能でありながら、スイッチング周波数が大幅に変動することのないＰＷＭ制御を行え、過大なサージ電圧の発生を抑制することである。 - 特許庁

To provide a plasma display panel enabled to form a phosphor layer at ambient temperature without using any resin, and therefore, having a high-luminance phosphor layer of high productivity.例文帳に追加

常温で樹脂を使用せずに蛍光体層を形成することを可能とし、もって高い生産性の高輝度な蛍光体層を有するプラズマディスプレイパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten time until reading is enabled, in view of the problem of prolongation of time, until data reading is permitted under optimal conditions, after the disk has been inserted since various parameter adjustments of a circuit become necessary in PRML.例文帳に追加

ＰＲＭＬでは回路の様々なパラメータ調整が必要となるため、ディスクを挿入した後に最適な条件でデータの読み出しが可能になるまでにかかる時間が長くなる。 - 特許庁

A vibration coil 33 is placed in a rocking enabled manner in a leakage magnetic flux 21 of a magnet 20 used for a magnetic circuit 25 of the speaker 7 and the vibration is delivered to a case 17 via a spring 36.例文帳に追加

スピーカ７の磁気回路２５に用いる磁石２０の漏洩磁束２１中に振動コイル３３を揺動可能に配設して、バネ３６を介して振動をケース１７に伝達する。 - 特許庁

A screen for operation with a touch panel is prepared as a screen for monitoring control, and a screen having a function enabled only when a mouse operation is performed is additionally prepared.例文帳に追加

監視制御用の画面として、タッチパネルでの操作を前提とした画面を用意するとともに、マウス操作を行った場合にのみ可能となる機能の画面を追加して用意する。 - 特許庁

Fixing and releasing of the end fence 5 by engaging and disengaging of both rack portions 6, 8 are enabled by lifting the end fence 5 in a vertical or generally vertical direction to the bottom surface portion 2.例文帳に追加

両ラック形状部６、８の着脱によるエンドフェンス５の固定、解除は、エンドフェンス５を底面部２と垂直または略垂直方向で持ち上げることで可能となる。 - 特許庁

To provide a battery pack having a cooling structure enabled to shorten the height of and downsize a battery pack for an electric automobile or the like, and capable of uniformly cooling a whole battery module.例文帳に追加

電気自動車等の電池パックの低背化と小型化を可能にし、電池モジュール全体を均一に冷却することの可能な冷却構造を有する電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a cathode structure enabled to quickly release heat at the tip of a cathode of a gas discharge lamp and to operate a gas discharge lamp stably for a long period of time.例文帳に追加

ガス放電灯において陰極先端の熱を素早く放熱させることができ、ガス放電灯を長時間安定に動作させることのできるようにした陰極構造を提供する。 - 特許庁

To reduce visual sense of incongruity caused by a change in a field angle depending on camera shake correction by changing previous margin in photographing motion pictures when the camera shake correction is enabled.例文帳に追加

手ブレ補正を有効とした場合の動画撮影時におけるプレマージを変更することができ、また、手ブレ補正の有効／無効による画角変化に係る視覚的な違和感を低減する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus enabled to perform a high-precision exposure by suppressing the adverse effect of a deformed support structure on the exposure process even when the apparatus deals with a large-scale substrate.例文帳に追加

支持構造体の歪みによる露光処理への影響を抑え、基板の大型化に対応する場合にも、精度よく露光処理を行なうことができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor network sharing system in which a user is enabled to acquire observation values, with requested processing values, at requested intervals without being conscious of real timing for a sensor node to send the observation value.例文帳に追加

センサノードが観測値を送る実際のタイミングを意識することなく、ユーザは観測値を要求する間隔で要求する加工値で取得できるセンサネットの共用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a key switch enabled to carry out normal switching operations by descend in parallel even for oblong key tops, and a keyboard input device using the same.例文帳に追加

本発明は、横長状のキートップであっても、キートップを平行に降下させて正常なスイッチ操作を行うことができるキースイッチ及びこれを用いたキーボード入力装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, because the high foaming degree and thin-film formation of the insulator part as well as weight reduction are enabled due to reduction of the dielectric constant ε, down-sizing (downsizing of diameter) of the cable itself can be realized.例文帳に追加

また、高発泡度により、軽量化は勿論のこと、誘電率εの低下により絶縁体部分の薄膜化が可能となるため、ケーブル自体の小型化（小径化）も得られる。 - 特許庁

To provide an electron emitting element with improved electron emitting property, using a glass plate which requires treatment such as surface coating, enabled to easily make the size big.例文帳に追加

表面にコーティング等の処理を必要としないガラス基板を用いて、大面積化が容易であるだけでなく、電子放出特性が改善された電子放出素子を提供する。 - 特許庁

To provide a film scanner, with which reading is enabled while fixing the number of pixels in the main scanning direction of a line sensor without complicating a structure regardless of a difference in the width dimension of a film.例文帳に追加

構造を複雑化することなく、またフィルムの幅寸法の違いにかかわらずラインセンサの主走査方向の画素数が一定の読み取りを可能にしたフィルムスキャナを提供する。 - 特許庁

The switching of the two-system output signal is enabled only by switching the flow of a control signal inside the circuit, and a switch at an output portion in a conventional way for switching can be eliminated.例文帳に追加

２系統の出力信号の切り替えは、回路内部の制御信号の流れを切り替えるだけで可能となり、従来の出力部分にあった切り替え用のスイッチは不要となる。 - 特許庁

Since the value of the said spatial filter coefficient F(i, j) is changed corresponding to a distance between a concerned pixel and a reference pixel, satisfactory sharpening is enabled even when the form of the pixel is changed.例文帳に追加

上記空間フィルタ係数Ｆ（ｉ，ｊ）は、注目画素と参照画素の距離に応じて値が変化しているため、画素の形状が変化しても良好な鮮明化を行うことができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of fluorescent lamp socket enabled to reduce the number of assembling process by disusing fittings for mounting a fluorescent lamp socket to a housing.例文帳に追加

蛍光灯用ソケットをハウジングに対して固定するための取付金具を廃止し、照明装置の組立工数を低減させることができる蛍光灯用ソケットの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide both a lightweight resin tray containing fiber, in which light weight characteristic is enhanced while rigidity is maintained and the occurrence of a warpage can be prevented and moreover recycle is enabled, a method for producing the same.例文帳に追加

剛性を維持しながら軽量化が向上し、反りの発生を防止でき、その上、リサイクル可能な繊維含有軽量樹脂トレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold structure for injection molding, in which general-purpose properties are excellent and application to injection molding of various products having the shape of a tapered bore is enabled and also production cost can be reduced.例文帳に追加

汎用性に優れ、テーパー穴形状を有する種々の製品の射出成形に適用できると共に、製造コストの削減ができる射出成形用型構造を提供する。 - 特許庁

To provide transportable drain pump equipment enabled to be operated in a range to a low water level by preventing stoppage in a suction port of a drain pump by dusts, and to provide an operating method thereof.例文帳に追加

塵芥による排水ポンプの吸込口の閉塞を防止し、且つ、低水位まで運転することが可能な可搬式排水ポンプ設備、及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the image-quality correction processing section 202 conducts a color correction processing in response to the correction parameters corresponding to the classification of the connected LCD 17, and an accurate color reproduction is enabled.例文帳に追加

これにより、画質補正処理部２０２は接続されているＬＣＤ１７の種別に応じた補正パラメータに応じて色補正処理を行なうことができ、忠実な色再現が可能となる。 - 特許庁

Further, the control unit (CPU) 20 is enabled to specify a kind of a main subject image to be recorded, and an outline (silhouette image), color information, a distribution pattern, etc., showing features of the main subject image.例文帳に追加

また、制御部（ＣＰＵ）２０は、記録すべき主要被写体像の種類や、該主要被写体像の特徴を示す輪郭（シルエット画像）、色情報、配分パターンなどを指定可能とする。 - 特許庁

In addition, the selling and buying to a third party is also easily enabled by supplying pieces of data about the money bond with the attached assessed value for browse to the third party and providing a retrieval means system.例文帳に追加

また、評価額を付した金銭債権についてのデータを第三者への閲覧に供し、検索手段システムを提供することで、第三者への売買も容易可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer printed circuit board wherein the occurrence of empty press platens is greatly reduced, efficiency is improved, and flexible manufacturing is enabled, by simultaneously pressing items different in size.例文帳に追加

異なるサイズのものを同時にプレスすることにより、プレスに空き段を発生させることが非常に少なくなり、効率が向上し多品種少量生産に対応できる。 - 特許庁

Owing to bending of a plane area 70a exposed between the center part 70d and the peripheral edge part 70c of the diaphragm, both rigid members 66, 74 are enabled to move inside the space 62.例文帳に追加

ダイヤフラムの中央部７０ｄと周縁部７０ｃとの間に露出している面領域７０ａの撓みにより両剛性部材６６、７４を空間６２内で移動可能にする。 - 特許庁

To provide a multi-channel transmitting/receiving separation repeater, in which the occurrence of mutual modulation distortion can be surely prevented and transmission is enabled while making uniform the dispersion of respective input levels.例文帳に追加

相互変調歪の発生を確実に防止し得ると共に個々の入力レベルのバラツキを均一化して送信できる多チャンネル送受分離型中継装置を提供する。 - 特許庁

Also, the photographing of a subject based on a content set up by the user is enabled, a photographic result display screen is displayed in the display portion 13, and a photographed image is stored in a storage portion 15.例文帳に追加

また、ユーザにより設定された内容に基づく被写体の撮影を可能とし、撮影結果表示画面が表示部１３に表示され、撮影した画像が記憶部１５に記憶される。 - 特許庁

To provide lapping equipment wherein lapping precision is improved, deterioration of flatness which is to be caused by wearing of a lapping polishing plate is eliminated, productivity is also improved and shape correction of the polishing plate is enabled.例文帳に追加

ラッピング精度が向上し、ラッピング定盤の摩耗による平面度悪化がなく、生産性も向上し、また、定盤の形状修正が行えるラッピング装置を提供するものである。 - 特許庁

For example, a large-sized display part is installed on a vehicle 1 and people who move forming a group are enabled to view at least some of the pieces of information at the same time.例文帳に追加

例えば大型の表示部が車両上に設置されていて、グループをなして移動する複数の人が前記各情報の少なくとも一部を同時に観察することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a fluorescent lamp socket enabled to reduce the number of assembling processes by disusing fittings for fixing the fluorescent lamp socket to a housing.例文帳に追加

蛍光灯用ソケットをハウジングに対して固定するための取付金具を廃止し、照明装置の組立工数を低減させることができる蛍光灯用ソケットの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a self advancing type soil improving machine, by which the rapid removal works of soil and sand are enabled in the case of the generation of a cross-linking phenomenon and operating efficiency and working efficiency are improved.例文帳に追加

架橋現象発生の際にすみやかな土砂の除去作業を可能とし、作業効率及び稼働率の向上を図れる自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁

To provide a bus operation management system by a digital MCA system, by which a call by voice from a vehicle is enabled while suppressing the increase in equipment burden and effectively utilizing radio wave resources.例文帳に追加

設備負担の増大を抑え、無線資源の有効活用を図りながら、車両からの音声通話を可能にするデジタルＭＣＡ方式のバス運行管理システムを提供する。 - 特許庁

The plane heating element has a second electric heating layer laminated on a first electric heating layer through an insulation layer, both heating layers connected to power source enabled to be opened or closed independently.例文帳に追加

第１電熱層上に絶縁層を介して第２電熱層を積層し、且つ両電熱層は、各々独立に開閉できる様にして電源に接続される面発熱体とする。 - 特許庁

To provide a printed circuit board connecting method in which connection in the mutually perpendicular direction is enabled and in which high reliability can be obtained in terms of vibration and temperature of a movement means or the like.例文帳に追加

互いに垂直方向に接続でき、かつ移動手段等の振動や温度に対し高信頼性が得られるプリント基板接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transmission control section 115 uses two independent thresholds (first threshold and second threshold) regarding a communication quality level to control whether a hot-plug detecting signal is to be enabled or disabled.例文帳に追加

送信制御部１１５は、通信品質レベルに関する２つの独立した閾値（第１の閾値、および第２の閾値）を用いて、ホットプラグ検出信号のイネーブル／ディスエーブルを制御する。 - 特許庁

A portable terminal acquires, from a user, information on an exhibit that the user desires to appreciate and information on an appreciation enabled time that the user owns.例文帳に追加

また鑑賞途中で鑑賞対象物を変更したり、ルートを変更したりする場合や利用者が鑑賞ルートからはずれた場合にも、利用者に適切な鑑賞ルートを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing heater electrifying unit which is enabled to sufficiently use the performance of a load by controlling a load current in the unit according to an input current from an AC power source.例文帳に追加

ＡＣ電源からの入力電流に応じて、装置内の負荷電流を制御することで、負荷の性能を十分に使えるようにした定着ヒータ通電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device of a lighting tool for a vehicle with compatibility with a conventional one using a glass bulb, and having a light-emitting element enabled to efficiently radiate heat in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成により、従来のガラス球によるバルブと互換性を備えると共に、発光素子が効率良く放熱され得るようにした車両用灯具の発光装置を提供する。 - 特許庁

When adjusting the high frequency filter containing two or more resonators in cascade connection, at first, two of the neighboring resonators are selected and enabled to adjust a coupling capacity between them.例文帳に追加

共振部を２個以上縦列接続してなる高周波フィルタの調整に当たり、まず、２つの隣接する共振部を選択有効とし、その間の結合容量を調整する。 - 特許庁

To provide a sealing structure in which effect of water invaded from the outside is suppressed, and furthermore which is enabled to obtain reliability in a light emitting device for which organic light emitting elements are used.例文帳に追加

有機系の発光素子を用いた発光装置において、外部より侵入する水の影響を抑制し、また、信頼性を得ることができるような封止構造を提供する。 - 特許庁