EXACTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2674件
To provide a car navigation system which performs an exact route guidance on a terminal by using a search route information transmitted from a server, and a map version management method therefor.例文帳に追加
サーバーから送信した探索ルート情報により端末上で正確なルート案内を行うカーナビゲーションシステムおよびその地図バージョン管理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide photographing equipment that can display bright and easy-to-see moving picture, and a photographed image with even brightness by exact exposure control is obtained.例文帳に追加
明るく見やすい動画表示が可能で、かつ正確な露出制御による均一な明るさの撮影画像を得ることが可能な撮影装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a technique which allows the exact implementation of the cataract surgery of the human eyes and a model for practicing the cataract surgery formed in order to learn this technique.例文帳に追加
本発明は、人眼白内障手術を的確に実施できる手技及びその技術を習得するために作成した白内障手術練習用モデルを提供する。 - 特許庁
Thus, even if the precision of the detection frame timing is slightly deteriorated, an element based on the multiplication in exact frame timing is included in the multiplication result.例文帳に追加
これにより、検出フレームタイミングの検出精度が多少悪くても、この乗算結果には正確なフレームタイミングにおける乗算に基づく要素が含まれることになる。 - 特許庁
To provide a membrane inlet mass spectrometer which can be made compact and light in weight by eliminating the need of carrier gas while performing an exact correction.例文帳に追加
正確な校正を行うことが可能であり、さらに、キャリアガスを不要とすることにより小型化・軽量化を図ることができるメンブレンインレット質量分析計を提供する。 - 特許庁
To provide a processing method for a lens capable of certainly fixing a retaining fixture and grinding the lens to an exact shape even in the lens applied with a water repellent coating.例文帳に追加
撥水コーティングが施されたレンズであっても、確実に保持用治具を固定することができ、正確な形状にレンズを研削することができるレンズの加工方法を得る。 - 特許庁
To provide a data processor free from incorrect detection of buffer underrun by detecting exact residual amount of buffer data, and to provide a detection method of residual data amount in the buffer.例文帳に追加
正確なバッファデータ残量を検出することによって、バッファアンダーラン誤検出のないデータ処理装置及びそのバッファデータの残量検出方法を提供すること。 - 特許庁
A computer print-out may also be accepted by the Examiner if it substantially complies with the requirement that it must be the exact representation of the mark.例文帳に追加
コンピュータからのプリントアウトも,標章を正確に表現するものでなければならない旨の要件を実質的に満たしていれば,審査官が受理することができる。 - 特許庁
To provide a monitoring system having a detecting apparatus which can detect destructive activity immediately even if it is the activity against an installation at a remote place, and takes exact measures against the activity.例文帳に追加
人里離れた場所にある設備への破壊行為であっても、直ちにこれを検知して、迅速にしかるべき対応を採ることができる検知装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and controller capable of supplying exact gray level of an electro-optic display without requiring frequent flashing a solid color on a display.例文帳に追加
頻繁にディスプレイ上で固体色をフラッシュする必要がなく電子光学ディスプレイの正確なグレーレベルを供給し得る方法およびコントローラを提供すること。 - 特許庁
To provide a mechanism capable of specifying the exact position of an address by quickly extracting address information from information wherein various information are intermingled.例文帳に追加
様々な情報が混在する情報の中かから、短時間で住所情報を抽出し、そこから当該住所の正確な位置を特定することができる仕組みを得る。 - 特許庁
To calculate an exact position and to prevent the reduction of a recognition rate caused by the dispersion of height differences when fetching the image of the iris or the like for recognizing it.例文帳に追加
虹彩画像などを認識するために取り込む画像取込装置において、正確な位置出しが可能であり、身長差のばらつきによる認識率の低下を防ぐ。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and an image display method of the imaging apparatus which allow easy and exact confirmation and quality decision of a focus on the photographed image.例文帳に追加
撮影した画像のピントの確認および良否判定を容易にかつ的確に行うことができる撮像装置および撮像装置の画像表示方法を提供する。 - 特許庁
To realize exact temperature control by accurately measuring the surface temperature of a heat roller in the heat roller fixing device of an external heating system in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置の外部加熱方式熱ローラ定着装置において、熱ローラの表面温度を的確に計測し、正確な温度制御を行えるようにする。 - 特許庁
To easily fix a stopper member at an exact position and to simplify the process of work such as assembly and exchange of a door.例文帳に追加
ストッパー部材を正確な位置に簡単に固定することができ、扉の組立および交換等の作業工程を簡略化することのできるポスト構造を提供する。 - 特許庁
To duplicate an art work or the like easily whose printed contents are copyrighted without leaking an authentication ID and a password, and to enable the exact recognition of the discard of a printed document.例文帳に追加
印刷内容が著作権管理されたアート作品等を認証IDやパスワードが漏洩することなく簡単に複製し、確実に廃棄の確認ができることを目的とする。 - 特許庁
To provide a specimen analysis system by which a prompt and exact maintenance work of a specimen analyzer is possible, the specimen analyzer, a management device, and a method for managing the specimen analyzer.例文帳に追加
迅速且つ確実な検体分析装置の保守作業が可能な検体分析システム、検体分析装置、管理装置、及び検体分析装置の管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a printing system to surely/efficiently transfer a charge by electronic money and to enable exact control of printing according to the electronic money to be provided by a client.例文帳に追加
電子マネーで料金の授受を確実・効率的に行い、クライアントが提供する電子マネーに応じて、適確に印刷の制御が可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁
In a preferable embodiment an operation device is constructed by a screw which plays a role in fastening or releasing the clamp bodies 26 and assuring the exact force fitting connection.例文帳に追加
好ましい実施形態によれば、作動装置はねじで構成され、このねじはクランプ体26を締付けたり解放すると共に、圧力ばめ接続を確実にする役割をする。 - 特許庁
To provide a depth perception detector which enables exact inspection without moving a testee and with which the right and left optotypes to be gazed move like the movement in real living.例文帳に追加
被検者を移動させずに正確な検査ができ、注視する左右の指標の移動が実生活に近い動きをする奥行き知覚検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a two-hole pipe structure for improving reliability of a joining part and a two-hole pipe coupling allowing easy and exact mounting of the two-hole pipe straight pipe.例文帳に追加
接合部の信頼性を向上させた二孔管構造体および二孔管直管の装着を容易かつ的確に行うことができる二孔管継手を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a system to obtain exact positional information of an individual by using a PHS and a navigation system and to reach the place of the positional information in short time.例文帳に追加
PHSとナビゲーションシステムを利用することにより個人の正確な位置情報を入手してその場所に短時間で到達せしめる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a safe driving supporting system for giving an exact advice suited to a driver based on the driving state of a vehicle when it actually travels.例文帳に追加
実際の車両の運転走行時の運転状態に基づき、その運転者にあった的確なアドバイスを与えることのできる安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of detecting an exact residue toner quantity without receiving the influence of an agitating member even with a developing device provided with the agitating member.例文帳に追加
攪拌部材を備えた現像装置においても、攪拌部材の影響を受けることなく、正確なトナー残量を検出することの出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To improve productivity and to increase a data recording capacity by making it possible to perform exact track following even if signals for servo tracking are not recorded to the entire track.例文帳に追加
全トラックにサーボトラッキング用信号を記録しくても正確なトラックフォローイングが行えるようにして生産性の向上およびデータ記録容量の増大を図る。 - 特許庁
To provide a liquid filling method and a liquid filling apparatus by which very exact and quick filling can be performed and also which does not affect quality of a liquid to fill.例文帳に追加
極めて正確且つ迅速な充填が可能になり、しかも、充填する液体の性質に影響を受けない液体充填方法及び液体充填装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of organic EL element capable of obtaining a light emitting layer of uniform film structure by applying exact quantity of ink to a substrate compared with a conventional manner.例文帳に追加
従来に比べて正確な量のインクを基板に塗布することで、均一な膜構造の発光層を得ることが期待できる有機EL素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel injector having a controlled exact geometry on the downstream surface of a valve seat for forming a desired turbulence in a metering orifice opening.例文帳に追加
調量オリフィス開口における所望の乱流を形成するために弁座の下流面に制御された正確なジオメトリが形成された燃料インジェクタを開発する。 - 特許庁
To indicate correct fast-forwarding/reversing time, and to make an exact search to a period designated from a user when playing back a compressed audio file of a VBR method.例文帳に追加
VBR方式の圧縮オーディオファイルの再生時に、正しい早送り/逆戻し時間表示と、ユーザからの時間指定に対する正確なタイムサーチを可能にする。 - 特許庁
To provide a method for discriminating the presence or absence of defect in welding part which is convenient, allows quick and exact inspection and can be easily operated and a jig for discriminating welding part used therein.例文帳に追加
簡便で、しかも早く、正確に検査することができる操作容易な溶接部の欠陥の有無を判定する方法とそれに使用する溶接部判定治具を得ること。 - 特許庁
The introducing area is displayed together with the own vehicle position, the parking area and the obstacles to inform a driver of an exact position to be moved in the next.例文帳に追加
このように、自車位置や駐車エリア、障害物と共に誘導エリアを画像表示することで、運転者は次に移動すべき的確な位置を知ることができる。 - 特許庁
In this way, without putting a printed-wiring board in a reflow furnace, this method can not only obtain a board temperature distribution at reflow time, but execute exact reflow temperature control.例文帳に追加
これにより、プリント配線板をリフロー炉に流さずにリフロー時における基板温度分布を取得することができるとともに、的確なリフロー温度管理を行うことができる。 - 特許庁
To provide a technique for making exact advice and effective presentation thereof in the field of selection of cosmetics using differentiation of characteristics of skin.例文帳に追加
お肌の特性の鑑別を利用した化粧料の選択とそのアドバイスの分野において、的確なアドバイスの作成とその効果的なプレゼンテーションのための技術を提供する。 - 特許庁
To execute a quick and exact damage service with high fairness by using objective accident information acquired by a damage monitor system when an accident occurs.例文帳に追加
事故発生時に損害監視システムが取得した客観的な事故情報を利用して、迅速かつ的確で公平性の高い損害サービスを実行することを可能とする。 - 特許庁
To make dynamic and exact prediction of end time of a business possible by reflecting difference of degrees of influence by multiplexing degrees by every processing unit to constitute the business.例文帳に追加
業務を構成する処理単位毎に多重度による影響度の差異を反映させることによって業務の終了時間の動的かつ正確な予想を可能とする。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver and a broadcast transmitter that can change target data for BER measurement and obtain an exact BER measurement result.例文帳に追加
BER測定を行う測定対象データを変更でき、かつ正確なBER測定結果が得られる放送受信装置及び放送送信装置を提供する。 - 特許庁
To enable manufacturing of a wood board of an exact adhesive coverage and, moreover, and also to reuse a wood material by changing hot pressing shaping conditions, etc. even when a specified adhesive coverage is not obtained.例文帳に追加
イソシアネート接着剤を用いて木質ボードを製造する際、接着剤の塗布量を管理していないと、所定の接着剤量が塗布されているか判断できない。 - 特許庁
Since the government's specification of the settlement site was quite sketchy, they needed to negotiate with the Hokkaido Development Commissioner which was the local government, as to the exact place to develop. 例文帳に追加
政府から指定された入植地は極めて大雑把な指定であって具体的に何処を開拓するかは現地機関である開拓使との交渉が必要だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While it will not suit the exact needs of every user, it provides you with a basic idea of how IPFW works and should be fairly easy to customize. 例文帳に追加
ユーザ毎の要求にぴったり合わないでしょうが、IPFWの動作について基本的な理解を得られ、要求に合わせて設定を変更するのは結構簡単なはずです。 - FreeBSD
He once proposed visiting Ginza to his schoolmate Akira HASHIMOTO (a cousin of former Prime Minister, Ryutaro HASHIMOTO) in his school days (to be exact, on the day when he finished the final examination in his third year of Gakushuin High School). 例文帳に追加
学生時代(学習院高等科3年の試験が終わった日)学友である橋本明(橋本龍太郎の従兄弟)に「銀座にいきたい」と相談した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize an electronic component mounting method whereby if required solder quantity differs, an exact quantity of solder can be supplied to electrodes of a board.例文帳に追加
必要とするはんだの量が異なる場合であっても基板の電極に適正な量のはんだを供給することができる電子部品実装方法を提供すること。 - 特許庁
A more exact operation is performed by making control software of the pointing device always record a last coordinate, correcting and fixing a coordinate to the last coordinate when clicking.例文帳に追加
ポインティングデバイスの制御ソフトウェアに直前の座標を常に記録させ、クリック時にその直前の座標に修正し固定することによりより正確な操作を可能にさせる。 - 特許庁
The style of each main hall of the two shrines of Kotai-jingu Shrine and Toyouke Dai-jingu Shrine in Ise has not been used in any other shrines, because of concerns surrounding using the exact same style. 例文帳に追加
なお、伊勢の神宮の皇大神宮・豊受大神宮両宮の正殿(本殿)の様式は、他社においてこれと完全に同じくするのを懼れ憚って採用していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PiTaPa has been usable in the Kyoto Municipal Subway system, but its introduction to the City route buses will be delayed by the time the fare-collecting boxes are updated (the exact date hasn't been decided), considering the cost of making it usable. 例文帳に追加
京都市営地下鉄では導入されているPiTaPaに関しては、導入コストなどの面から市バス路線への導入は運賃箱更新時期まで延期(時期未定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many books concerning poetry, such as 'Waka Shogakusho' (basics of Japanese "waka" poetry) and 'Godaishu Utamakura,' it is said that 'Kurabu-yama' (Mt. Kurabu) is located in Yamashiro Province, but its exact location is not identified. 例文帳に追加
「和歌初学抄」、「五代集歌枕」など多くの歌学書では、「くらぶ山」は山城国の山であるとはしているものの、その具体的な場所を特定していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form exact images by maintaining the image exposure timing to photosensitive materials by an exposure means and the transportation timing of the photosensitive materials by a transporting means always constant.例文帳に追加
露光手段による感光材料への画像露光タイミングと搬送手段による感光材料の搬送タイミングを常に一定にして正確な画像を形成すること。 - 特許庁
To provide a parking assistance method and a parking assistance device outputting an image for displaying a dead angle area of a photographing device provided on a vehicle at an exact timing.例文帳に追加
的確なタイミングで、車両に設けられた撮像装置の死角領域を表示した画像を出力する駐車支援方法及び駐車支援装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|