「Em In」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Who ain't had a gun on 'em in the past year, huh?例文帳に追加

銃を向けた事がない 奴が今いるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need 3 things to lure 'em in.例文帳に追加

信頼を得るためには 3つ重要なことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want 'em getting mixed up in anything,you know,sketchy.例文帳に追加

怪しげなことに彼らを巻き込みたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll tell 'em the truth. we visited the 12 most haunted places in america...例文帳に追加

アメリカで最も呪われた 12箇所を訪ねて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If my friend's in trouble, i'm gonna save 'em!例文帳に追加

当たり前だ 友達が困ってんなら 俺は助ける! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hanged in chains, birds about 'em, seamen p'inting 'em out as they go down with the tide. 例文帳に追加

鎖でぶらさげられて、鳥がたかってる姿をな、潮に流されて行くのを船員たちが指さすんだぞ - Robert Louis Stevenson『宝島』

Cross power spectra of the primary and backscattering EM field (in the frequency domain) or cross correlation between these EM fields (in the time domain) produce a numerical reconstruction of an EM hologram.例文帳に追加

１次電磁場とバック散乱電磁場（周波数域）との交差パワースペクトル、或いはこれらの電磁場( 時間域) 間の交差相関は電磁ホログラムに数値再構築を作成する。 - 特許庁

In a test done in March, EM-containing mudballs successfully removed the sludge and bad smell from a polluted river. 例文帳に追加

３月に行われた試みでは，EM菌を含んだ泥だんごは，汚染された川からヘドロと悪臭をうまく取り除いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a succeeding character is an em character, KANJI-in is added.例文帳に追加

そして、次文字が全角文字であれば漢字インを付加する。 - 特許庁

There's a possible firing position, ridge to the south. brings 'em in range.例文帳に追加

南の尾根が発砲可能場所だ 彼らを並ばせるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, remember, when angels come aknocking, let 'em on in.例文帳に追加

覚えておいて もし天使が 訪ねて来たら 受け入れるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no guns in the house. the police have taken 'em all.例文帳に追加

この家には銃は無い 警察がみんな持っていったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. let 'em know there's a deceased white male in the kitchen.例文帳に追加

亡くなった白人男性が キッチンにいると伝えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each object is electromagnetic (EM) and non-radiative and generates an EM near-field in response to receiving the energy.例文帳に追加

各物体は、電磁的（ＥＭ）かつ非放射性であり、エネルギーの受信に応じてＥＭ近接場を生成する。 - 特許庁

Anyhoo, he decides he's in love with one of 'em.例文帳に追加

なんとしても、そのうちの一人と 恋仲になると決めたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20 years in lockup ought to keep 'em from killing each other.例文帳に追加

留置所の20年は お互いに殺し合わないように'すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there are three other pet stores in the city, so hit 'em all.例文帳に追加

よし、その街にはほかに三軒のペットストアがある、 全部当たれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went with hakim, found the taxi driver's family, paid 'em in cash.例文帳に追加

通訳のハキムを連れて 運転手の家族を見つけて 金を払った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But izzy he lived for those old recordings, so I put 'em in my old case.例文帳に追加

イジーは 古い録音が大好きだから 古いケースに入れてやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got a couple high school kids in here. two of em, they say they got threatening phone calls this morning from the victims' phones.例文帳に追加

今朝 高校生二人に 被害者の携帯から電話が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If any of them are stupid enough to get in your way, kill 'em.例文帳に追加

もし彼らがうんざりするほど邪魔になる くらい馬鹿であれば、殺せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want 'em, you're gonna have to let me in on the case... over drinks.例文帳に追加

君はそれが欲しい 私を事件に加える事になる... 酒を飲みながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His clothes had been taken for washing, so I tracked 'em down in the laundry.例文帳に追加

彼の服は クリーニングに 出されていたので クリーニング店まで 追ったところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bead parts 14, 14 as brittle parts for promoting bending deformation convexed downwards in the collision are provided in a vehicular front position of an engine mounting point EM in both side members 6, 7.例文帳に追加

両サイドメンバ６，７のエンジンマウント点EMより車両前方位置に、衝突時において下方に凸の曲げ変形を促す脆弱部としてのビード部１４，１４を設定した。 - 特許庁

Em: it must, actually. if it doesn't, we're in deep trouble.例文帳に追加

そうでなければいけません でないと深刻な問題を抱えることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, the concentration of EM can be suppressed on the surface of the bump, and the possible break can be suppressed in the wiring line caused by the EM.例文帳に追加

従って、バンプ表面側にＥＭが集中することを抑制し、ＥＭによって生じる断線の恐れを抑制することができる。 - 特許庁

In washing or rinsing a down quilt, an activated EM solution including a group of effective microorganisms is supplied through an input port 44 to the tub 32.例文帳に追加

投入口４４から、羽毛布団の洗いまたは濯ぎのとき、有用微生物群が含まれるEM活性液が槽３２に供給される。 - 特許庁

An auxiliary driving circuit 100 is provided in terminal sections E1 to Em of the scanning lines.例文帳に追加

走査線の末端部Ｅ１〜Ｅｍには補助駆動回路１００が設けられる。 - 特許庁

So what's the deal, you just plug 'em in, then it's lights out, samaritan?例文帳に追加

それでどうなってるの あなたは'彼らを接続する それから 停止する サマリア人を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, the end mark EM is larger than the test pattern TP, so that even when the test pattern TP is printed, the presence of the end mark EM can be detected.例文帳に追加

エンドマークＥＭはテストパターンＴＰよりも大きいため、テストパターンＴＰが印刷されたとしても、エンドマークＥＭの有無を検出することが可能である。 - 特許庁

The energy materials and products are defined in ANNEX EM, and include items such as uranium ore, coal, coal gas, tar, petroleum, purified petroleum, natural gas, bitumen, asphalt, electrical energy, fire wood, and charcoal.例文帳に追加

エネルギー原料産品はAnnex EM で定義されており、ウラ鉱、石炭、石炭ガス、タール、石油、精製油天然ガス、瀝青、アスファルト、電力、薪、炭等が含まれる。 - 経済産業省

EM relates to lipolysis and fat synthesis in fat tissues, and contributes to lipid metabolism exaggerations.例文帳に追加

ＥＭは脂肪組織での脂肪分解，合成に関与し、脂質代謝亢進に寄与する。 - 特許庁

I seen 'em torn to pieces fighting while you was off somewhere hiding in a hole.例文帳に追加

仲間が戦って八つ裂きにされるのを見た その頃 お前は穴の中で隠れていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to clean the tank myself, take all the fish out... put 'em in bags, and...例文帳に追加

もう壊れたじゃないか 俺が掃除しなきゃならない 魚全部をビニール袋に入れて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a kid. I don't get a chance to get out and see movies unless they have singing crabs in 'em.例文帳に追加

子供がいて 映画に行く 機会もなくてね シンギング・クラブなら話は別だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the write operation for display pixels EM in all the first to fourth rows is terminated, the display pixels EM in four rows of the group simultaneously operate to emit light on the basis of display data written to respective display pixels EM.例文帳に追加

そして、１〜４行目の全ての行の表示画素ＥＭについて書込動作が終了したタイミングで、各表示画素ＥＭに書き込まれた表示データに基づいて、当該グループの４行分の表示画素ＥＭが一斉に発光動作する。 - 特許庁

In the music player, a driving current is supplied to a vibration transmission mechanism part EM corresponding to an EM indication command in playing data to connect a corresponding resonance plate PL with an actuator CYL1.例文帳に追加

演奏データ中のＥＭ指示コマンドに応じた振動伝達機構部ＥＭに駆動電流が供給され、対応する共鳴プレートＰＬとアクチュエータＣＹＬ１とを連結状態にする。 - 特許庁

Accordingly, holes generated by the movement of Al atoms resulting from an EM in the test wirings are not supplemented by flowing-in Al atoms, thus allowing accurate EM evaluation.例文帳に追加

従って試験配線内でのＥＭに起因するＡｌ原子の移動により生ずる空孔が流入するＡｌ原子により補充されず、これにより正確なＥＭ評価が可能になる。 - 特許庁

An activated EM solution including a group of cultured effective microorganisms is supplied through an input port 44 into the tub 32 in an ultimate cycle of the rinsing operation performed by a plurality of cycles.例文帳に追加

投入口４４から、複数回の濯ぎのうちの最後の濯ぎをするとき、培養された有用微生物群が含まれるEM活性液が槽３２に供給される。 - 特許庁

To enable a user inexperienced in operation of an electronic device EM to easily deal with a trouble of the electronic device EM while holding down the production cost of the electronic device.例文帳に追加

電子機器ＥＭの生産コストを抑えつつ、電子機器ＥＭの操作に不慣れなユーザであっても、電子機器ＥＭの故障に対して容易に対処することを可能とする。 - 特許庁

The fish-gathering material containing EM bacillus is produced by mixing a bait component to an EM Bokashi component (EM fermented component) containing EM bacillus, adding a material having high specific gravity or a floating material to deliver the mixture to a definite desired part in the sea while collecting the fish-gathering material with a binder component to prevent the scattering of the material.例文帳に追加

ＥＭ菌を有するＥＭボカシ成分に餌成分を混入し、それを海中の一定個所の届けられるよう高比重材や浮遊材を混入し、また、つなぎ成分で集魚材を一定形状にまとめ飛散を防止したことを特徴とするＥＭ菌を含む集魚材に関する。 - 特許庁

In an embodiment, the EM signal is down-converted into an intermediate (IF) frequency.例文帳に追加

一実施形態では、本発明はＥＭ信号を中間周波数（ＩＦ）信号にダウン−コンバートする。 - 特許庁

In another embodiment, the EM signal is down-converted to a demodulated base band information signal.例文帳に追加

別の実施形態では、ＥＭ信号を被復調ベースバンド情報信号にダウン−コンバートする。 - 特許庁

In one embodiment, this is done by applying the expectation maximization (EM) algorithm.例文帳に追加

一実施形態では、これは期待値最大化（ＥＭ）アルゴリズムを適用することによって実行される。 - 特許庁

If the angels come aknocking, you just let 'em on in and fill yourself up with their grace.例文帳に追加

もし天使が訪ねて来たら 彼らをただ受け入れて あなた自身を 神の恵みで満たしなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書