「Embodiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Example embodiments provide DWCS (401) for dynamically controlling the orientation of the jet relative to a material to be cut as the function of speed and other process parameters.例文帳に追加

例示的実施形態は、速度の関数および他のプロセスパラメータとしての、カッティングされる材料に対するジェットの方位を動的に制御するＤＷＣＳ（４０１）を提供する。 - 特許庁

Some embodiments of a method include determining a time period available for charging a rechargeable battery from an initial charge state to a final charge state.例文帳に追加

方法の一部の実施形態は、最初の充電状態から最後の充電状態に再充電可能電池を充電するために有効である時間期間を決定する段階を有する。 - 特許庁

In some embodiments, the grinding in the step of grinding the activated carbon raw material is performed by crushing with a mortar, and the activating component in the molding step comprises zinc chloride.例文帳に追加

前記活性炭原料の粉砕工程における粉砕が、臼によるすりつぶしによってなされる場合や、前記成型工程における活性化成分が、塩化亜鉛よりなることがある。 - 特許庁

Other embodiments may present to a user a graphical user interface that allows the user to choose from a matrix of information categories and applications that can help provide that information.例文帳に追加

また別の実施形態は、情報の提供に有用な情報カテゴリ及びアプリケーションのマトリクスからユーザが選択することを可能にするグラフィカルユーザインタフェースをユーザに提示する。 - 特許庁

The timing belts of preferred embodiments 1 and 2 and comparative examples 1-3 having difference only in an upper twist frequency of a strand of the core are wrapped around between pulleys in an environment of 100°C, and the constant tension is applied.例文帳に追加

心線のストランドの上撚り回数のみが異なる、実施例１、２および比較例１〜３のタイミングベルトを１００℃の環境下でプーリ間に掛け回し、一定の張力を加えた。 - 特許庁

Embodiments of the present invention comprise systems and methods for displaying message alerts 66, 68, 70 on a shared device 63 and private devices 61, 62 according to user preferences.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ユーザ選好に従って共用デバイス６３上および私用デバイス６１，６２上にメッセージ通知６６，６８，７０を表示するためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁

A device as one of embodiments of the present invention is provided with a control component for controlling a temperature test component for emulating the operation characteristic of the electronic device, to generate the environmental influence.例文帳に追加

本発明の一実施態様による装置は、電子デバイスの動作特性をエミュレートする温度試験構成要素を制御して、環境影響を生成する制御構成要素を備えている。 - 特許庁

Many embodiments of the equipment (2) are described, including configuration and structure of a well plate which can be held by automatic sampler robot system and/or can be retained in an automatic sampler tray.例文帳に追加

装置（２）の多数の実施形態が記述され、オートサンプラロボット装置により把持可能であり、および／またはオートサンプラトレーに保持できるウエルプレートの形態及び構造がそこに含まれる。 - 特許庁

In other embodiments, the antibodies are combined with peptides which are internalized in dendritic cells and presented to T cells, thereby generating an immune response to the peptide.例文帳に追加

他の実施形態において、この抗体は、樹状細胞中に内在化され、かつＴ細胞に提示されるペプチドと組み合わされ、それによってこのペプチドに対して免疫応答を生じる。 - 特許庁

To provide various embodiments of an ultrasound probe (12) for use with an ultrasound system (10) to enable local waveform generation with respect to the ultrasound probe (12).例文帳に追加

超音波プローブ（１２）に関して局所的な波形の生成を可能にするように、超音波システム（１０）で使用するための超音波プローブ（１２）の様々な実施形態を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, a change in the severity of disease or the medical state of one patient is measured by comparison 110 of a patient image with the image in the database.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、一患者の疾患の重症度又は医学的状態の変化が、患者画像をデータベース内の画像と比較する（１１０）ことにより測定される。 - 特許庁

By a connection system among four kinds of components, the flow direction of DC electricity in the system differs from that of AC electricity, three embodiments are formed, and power supply effect is provided.例文帳に追加

前記４種類の部品間の接続方式により、システム内の直流電気と交流電気の流動方向が異なり、三つの態様を形成し、電源供給効果を実現する。 - 特許庁

Some embodiments provide a single-select method and system for launching clinical information in a plurality of dashboards based on a selection of a single piece of clinical information.例文帳に追加

本発明の一部の実施形態は、単一の臨床情報の選択に基づいて複数のダッシュボード内に臨床情報を立ち上げるための、単一選択方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

With the embodiments of the invention, the motion type of a camera in the video can be detected more effectively and accurately, and the photographic intention of a user can be reflected more accurately.例文帳に追加

本発明の実施形態に従って、映像におけるカメラのモーションタイプは、より効率的且つ正確に検出可能であり、ユーザの撮影意図は、より正確に反映可能である。 - 特許庁

In the embodiments, a storage service provider (SSP) can make volumes available to a user, which may be a company, for example in the user's network via the Internet or other kinds of network connections.例文帳に追加

本発明の実施により、企業体を含めてユーザが、インターネットまたは他の種類のネットワークを経由して、ユーザのネットワークでSSP (Storage Service Provider)内のボリュームを使用することが可能になる。 - 特許庁

Under some embodiments, the signal from the air conduction microphone, the alternative sensor signal, and the proximity sensor signal are used to form an estimate of a clean speech value.例文帳に追加

一部実施形態の下においては、この空気伝導マイクロフォンからの信号、この代替的なセンサ信号、およびこの近接信号を使用してクリーン・スピーチ値の推定値を形成する。 - 特許庁

Example embodiments directed to scene reconstruction, reconstruct a 3D scene from a plurality of 2D images of that scene by first generating a model of the 3D scene from a subset of the 2D images.例文帳に追加

シーン再構成の実施例は、２Ｄ画像のサブセットから３Ｄシーンのモデルを最初に生成することにより、そのシーンの複数の２Ｄ画像から３Ｄシーンを再構成する。 - 特許庁

In various embodiments, the surgical instrument includes a cable driving knife assembly and the anvil assembly to be moved to the closed position when contacted with a closing tube assembly to apply pressure.例文帳に追加

様々な実施形態では、外科器具は、ケーブル駆動ナイフ組立体と、押す力を加える閉鎖チューブ組立体により接触されると閉位置に移動するアンビル組立体と、を含む。 - 特許庁

In these embodiments, the curved cutting member can be easily moved within the curved slot thereby reducing the possibility that the cutting member will become stuck within the slot.例文帳に追加

これらの実施形態では、湾曲した切断部材を湾曲したスロット部内で簡単に動かすことができ、これにより、切断部材がスロット部内で動かなくなる可能性を低減できる。 - 特許庁

In some embodiments, the Sr-SiON:EU^2+ wavelength converting material is combined with a red emitting-wavelength converting layer, converting a blue emitting-wavelength converting layer, and a UV light-emitting device.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては、Ｓｒ−ＳｉＯＮ：Ｅｕ^2+波長変換層は、赤色放射波長変換層、青色放射波長変換層、及びＵＶ発光デバイスと組み合わされる。 - 特許庁

However, in all embodiments, the low-K layer does not interfere with the appropriate functions of the bipolar transistor and essentially reduces an emitter-base capacity that typically accompanies a conventional bipolar transistor.例文帳に追加

しかし、すべての実施例において、低Ｋ層はバイポーラトランジスタの適切な機能を妨げず、従来のバイポーラトランジスタに典型的に付随したエミッタ−ベース容量を、本質的に減す。 - 特許庁

In embodiments, the different emissions come from different groups of emitters within the device, such as from a plurality of rows of emitters or from a plurality of groups interspersed within a single row.例文帳に追加

実施形態の場合には、異なる放射は、エミッタの複数の行、または１つの行内に散在する複数のグループのような装置内の複数のエミッタの異なるグループから行われる。 - 特許庁

In preferred embodiments, the matrix resin is a polymer containing a monomer unit comprising a benzene sulfonic acid, or the matrix resin contains sulfone groups by at least 1 wt.% in terms of the sulfur content.例文帳に追加

基材樹脂が、ベンゼンスルホン酸からなるモノマー単位を含むポリマーである態様、基材樹脂が、硫黄含有量で１重量％以上のスルホン基を有する態様などが好ましい。 - 特許庁

In some embodiments, the encoder/decoder defines a skipped macroblock as a predicted macroblock whose motion is equal to its causally predicted motion and which has a zero residual error.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、エンコーダ／デコーダは、動きがその因果的に予測された動きに等しい、また、残留誤差がゼロである予測マクロブロックとして、スキップマクロブロックを規定する。 - 特許庁

In some embodiments, the system comprises a frame assembly configured to be positioned over the clamp plates, and configured to pull the clamp plates, the pin plates, and the connector pins off of the circuit board further.例文帳に追加

実施形態によっては、本装置は、クランププレート上に配置され、回路基板からクランププレートとピンプレートとコネクタピンとを引き離すよう構成されたフレームアセンブリをさらに有する。 - 特許庁

Many embodiments comprise MAC sublayer logic to generate and transmit management frames such as beacon frames, association response frames, reassociation response frames, and probe response frames.例文帳に追加

多くの実施形態は、ビーコンフレーム、アソシエーション応答フレーム、再アソシエーション応答フレーム、および、プローブ応答フレーム等の管理フレームを生成および送信するＭＡＣ副層ロジックを含む。 - 特許庁

In many embodiments, the sample is blood, the viscosity change is correlated to the onset of coagulation in the blood sample, and often to a prothronbin time PT of the blood sample.例文帳に追加

多くの実施の形態では、上記サンプルは血液であり、粘性変化は血液サンプルの凝固の到来、そして多くの場合、血液サンプルのプロトロンビン時間（ＰＴ）に関係付けられる。 - 特許庁

Various embodiments of corner-coupled backlights are described, where one or more LEDs are optically coupled to a truncated corner of a solid rectangular light guide backlight.例文帳に追加

１つ又はそれ以上のＬＥＤが矩形の固体光導波路バックライトの切頭コーナー部に光学的に結合された、コーナー結合型バックライトの様々な実施形態が説明される。 - 特許庁

In detail, in embodiments of the present invention, the contents of block headers of data blocks are protected to enable the ability for a memory manager to determine if a portion of a block header has been modified.例文帳に追加

詳細には、本発明の実施形態は、データブロックのブロックヘッダの内容を保護し、ブロックヘッダの一部分が変更されているかどうかをメモリマネジャが判定する能力を可能にする。 - 特許庁

The new embodiments that might be added shall be complementary for a better understanding of the invention. No right can derive from supplements, corrections or amendments which imply an extension of the original application. 例文帳に追加

当該新規追加事項の補充は，発明の理解促進のためであり，当該補足，訂正，補正事項からは原出願の拡張を暗示する何らの権利も派生しない。 - 特許庁

Dependent claims are claims that relate to embodiments of an invention disclosed in another patent claim in the application and that therefore comprise all the characteristic features contained in that claim.例文帳に追加

従属クレームとは，出願の他の特許クレームにおいて開示された当該発明の実施態様に関連するクレームであり，従ってそのクレームのあらゆる特徴を含むものである。 - 特許庁

Embodiments for at least one method and apparatus of a subscriber station transceiver 120 allocating and transmitting groups of subcarriers between a plurality of transceiver antennas 122, 124 are disclosed.例文帳に追加

サブクスライバ・ステーション・トランシーバ１２０において複数のトランシーバ・アンテナ１２２、１２４間でサブキャリア・グループを割当てて伝送する少なくとも１つの方法及び装置の実施例が開示されている。 - 特許庁

In various embodiments, a "Now Playing" state is disclosed to a user experiencing media on a media device via a user interface, wherein the "Now Playing" state has a plurality of associated "Now Playing" views.例文帳に追加

様々な実施形態で、複数の関連する「現在再生中」ビューを含む「現在再生中」状態が、ユーザインターフェースを介してメディア装置上でメディア体験をするユーザに公開される。 - 特許庁

Embodiments of a number of alternatives of the overflow tube socket 30 and the overflow tubes 32 are proposed depending on the use of genuine goods or alternatives of the flush valve having the offset outlet.例文帳に追加

オーバーフローチューブソケット３０およびオーバーフローチューブ３２の多数の代案の実施形態がオフセット出口フラッシュバルブの純正品または代替品での使用に応じて提供できる。 - 特許庁

In various embodiments of this invention, a piece of buttress material is configured to conform to a curved contour of an anvil and/or a staple cartridge of the surgical stapler.例文帳に追加

本発明のさまざまな実施形態では、支持材部品を、手術用自動縫合器のアンビルおよび／またはステープルカートリッジの湾曲した輪郭に合うように構成することができる。 - 特許庁

The various embodiments of the light guide are constituted so as to collect ambient light efficiently and accurately over a wide incident angle, even when a condition of the ambient light is bad.例文帳に追加

光ガイドに関する種々の実施形態は、周囲光の条件が悪い場合でも、周囲光を効率よくかつ正確に広い入射角にわたって収集できるように構成される。 - 特許庁

In a label printer 1, when printing is performed on a tape 9, based on cut data, the tape 9 is cut by either one of the cutting embodiments, half cutting or full cutting, by a cutting mechanism 15.例文帳に追加

ラベルプリンタ１において、テープ９に印字が施されるとカットデータに基づいて、切断機構１５によりハーフカット、フルカットの何れかの切断態様でテープ９の切断が行われる。 - 特許庁

Embodiments disclosed herein relate to methods and systems for providing improved position-location (e.g., time-of-arrival) measurement and enhanced position location in wireless communication systems.例文帳に追加

本明細書に開示された実施形態は、無線通信システムにおいて、改良された位置決め（例えば、到着時刻）測定及び有利な位置決めを提供するための方法及びシステムに関する。 - 特許庁

In some embodiments, a controlled oscillator is used to receive and/or transmit another signal, such as a signal received from a GPS space vehicle.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては、制御される発振器は、別の信号、例えばＧＰＳ宇宙ビークルから受信される信号など、を受信し、かつ／または送信するために使用される。 - 特許庁

Generally described, embodiments of the present invention provide the ability to utilize dynamic thresholds and dynamic threshold values when variable formatting rules to be applied to a range of cells are generated.例文帳に追加

概して、本発明の実施形態は、セル範囲に適用されるべき可変フォーマッティングルールが発生する場合に、動的閾値および動的閾値の値を使用する能力を提供する。 - 特許庁

Some embodiments provide an ability to use more efficient superconducting coil geometry which would otherwise physically trap the gradient between the coils.例文帳に追加

幾つかの実施形態は、より効率のよい超伝導コイル幾何学構成を利用する機能を提供しており、この機能がないとコイル間の傾斜が物理的に取り込まれることになる。 - 特許庁

A restriction or division of multiple design embodiments may be deemed proper if two or more independent or distinct designs are presented in one design application for registration.例文帳に追加

複数の意匠実施態様の限定又は分割は，2以上の独立の又は明確に区別することができる意匠が1の意匠登録出願に提示される場合は，適切とみなされる。 - 特許庁

In embodiments, the boundary conditions 112 for the beam 110 are fixed boundary conditions, bearing boundary conditions, spring boundary conditions, or a combination thereof.例文帳に追加

実施形態において、梁１１０の境界条件１１２は、固定境界条件、ベアリング境界条件、ばね境界条件、またはこれらの境界条件を組み合わせた境界条件である。 - 特許庁

In certain embodiments, the second elongate body comprises an extension projecting therefrom, the extension being selectively connectable to the first connection structure.例文帳に追加

ある実施形態において、上記第二の細長本体は、該第二の細長本体から突出する延長部を備え、該延長部は、上記第一の接続構造体に選択的に接続可能である。 - 特許庁

In accordance with various embodiments, a magnetic tunnel junction (MTJ) has a ferromagnetic free layer with multiple magnetic domains that are each independently programmable to predetermined magnetizations.例文帳に追加

さまざまな実施例に従えば、磁気トンネル接合（ＭＴＪ）は、予め定められた磁化に各々が独立してプログラム可能な複数の磁気ドメインを有する強磁性自由層を含む。 - 特許庁