「Embodiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In some embodiments, each storage initiator communicates with the DHCP server, receives the configuration parameter like an iSCSI parameter, and provides the configuration parameter to one or more storage devices.例文帳に追加

一部の実施形態においては、各記憶イニシエータは、前記ＤＨＣＰサーバと通信し、ｉＳＣＳＩパラメータのような前記構成パラメータを受信し、前記構成パラメータを一つ又は複数の記憶装置に提供する。 - 特許庁

In example embodiments, the composition responsiveness may be adjusted in response to a particular photographic situation, including a scene condition, a camera optical configuration, a camera mode setting, or any combination of these.例文帳に追加

例示的な実施形態において、構図応答性は、シーンの条件、カメラの光学的な構成、カメラモードの設定、又はこれらの任意の組み合わせを含む、或る特定の撮影状況に応じて調整され得る。 - 特許庁

The HTTP reply flow is maintained in an open condition so that a part of the whole response corresponding to a single request can be transmitted across the HTTP reply flow, in various example embodiments.例文帳に追加

例示的な諸実施形態では、単一の要求に対応する応答全体のうちの一部がＨＴＴＰ回答フローを横切って送信できるように、通信用のＨＴＴＰ回答フローをオープンの状態で維持する。 - 特許庁

In one or more embodiments, the erase control unit applies voltage to the well to erase the memory cells in a manner that breaking down of p-n junction formed by transistors fabricated in the well is avoided.例文帳に追加

一つ以上の実施形態においては、消去制御部は、ウェル内に形成されたトランジスタによって形成されるｐｎ接合のブレイクダウンを回避する方法で、メモリセルを消去するためウェルに対して電圧を印加する。 - 特許庁

In embodiments, at least one of the components may be branched, having drugs, antibodies, enzymes, and the like incorporated therein, which may react with at least one of the other components of the hydrogel.例文帳に追加

ある実施形態において、これらの成分のうちの少なくとも一方が分岐を有し得、この分岐に、薬物、抗体、および酵素などが組み込まれ、これらは、このヒドロゲルの他の成分のうちの少なくとも１つと反応し得る。 - 特許庁

Embodiments of the present invention include a control and analysis system 20, a signal generation and detection apparatus 100, or reader for capturing, processing and analyzing images of samples having resonance light scattering particle labels.例文帳に追加

実施形態は、制御兼分析システム２０と信号発生兼検出装置１００または共鳴光散乱粒子標識を有する試料の画像を収集し処理し分析するための読取器とを含む。 - 特許庁

In preferable embodiments, R1 is a 3 to 12C secondary or tertiary alkyl group, R2 and R3 are 1 to 10C alkyl groups or 6 to 10C allyl groups and X- is a PF6- or a BF4-.例文帳に追加

Ｒ^1が炭素数３〜１２の２級又は３級のアルキル基であり、Ｒ^2、Ｒ^3がそれぞれ炭素数１〜１０のアルキル基又は炭素数６〜１０のアリール基であり、Ｘ^-がＰＦ_6^-又はＢＦ_4^-である態様が好ましい。 - 特許庁

In all embodiments of the invention, the humidifier 10 looks like an ordinary leafty plant or potted plant when a thermo-humidifying unit so that when it is placed in a room, it will not look like an obstacle.例文帳に追加

上述した全ての実施形態において、温加湿ユニット４０を作動させていないとき、本加湿器１０は通常の観葉植物や鉢植えのように見え、部屋の中に置いてあっても邪魔に映ることはない。 - 特許庁

In some embodiments, with such "normally Low level" evaluation nodes, it uses pull-up stack devices, rather than pull-down devices, to charge the evaluate node during an evaluate phase if the logic so dictates.例文帳に追加

いくつかの実施例では、このような「常時低レベルの」評価ノードを用いて、論理がそのように命令する場合には、評価フェーズ中に評価ノードをチャージするために、プルダウン装置ではなくプルアップ・スタック装置を使用する。 - 特許庁

The temperature of steam being reheated by a MSR may be sensed, and controller embodiments may use the sensed temperature to control the transfer of heat from various MSR components into the reheated steam.例文帳に追加

ＭＳＲによって再加熱された蒸気の温度を検知し、制御装置の実施形態では、ＭＳＲの様々な構成要素から再加熱された蒸気への熱伝達を、この検知温度を用いて制御することができる。 - 特許庁

According to embodiments of the present invention, a row processing operation unit 3 performs, for each row of a check matrix, row processing operations for the result of row processing operations read from a β memory 2 to which the result is written.例文帳に追加

本発明の実施形態によれば、行処理演算部３は、検査行列の行ごとに、列処理演算結果が書き込まれるβメモリ２から読み出された列処理演算結果に対して行処理演算を行う。 - 特許庁

By using such control embodiments, the MSR may provide optimally heated steam to other power plant components, so that the performance, efficiency, and safety of a power plant can be increased.例文帳に追加

このような制御の実施形態により、ＭＳＲから、最適に加熱された蒸気を発電所の他の構成要素に供給することができ、その結果、発電所の性能、効率、並びに安全性を高めることができる。 - 特許庁

The chewing gum composition or candy composition, in some embodiments, includes a gum base or a candy carrier, at least one sweetener, casein phosphopeptide-calcium phosphate, and at least one food-grade acid.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、ガムベース若しくは製菓用担体、少なくとも１つの甘味料、カゼインリンペプチド−リン酸カルシウム及び少なくとも１つの食品グレードの酸を含有する、チューインガム組成物若しくは菓子組成物。 - 特許庁

According to various embodiments, a system includes a turbine engine component (212) that includes a first material having a surface (215) exposed to a fluid flow path and a sacrificial anode layer (214) disposed on the surface (215).例文帳に追加

種々の実施形態によれば、システムは、流体流経路に曝される表面（２１５）を有し、第１の材料を含むタービンエンジン部品（２１２）と、表面（２１５）上に配置された犠牲アノード層（２１４）と、を備える。 - 特許庁

In some embodiments, the antigen in an amount that, in combination with the other components of the combination, is effective for inducing the immune response by the subject against the antigen can further be included in the immunostimulatory combination.例文帳に追加

いくつかの実施態様では、組み合わせ免疫賦活薬は、抗原を組み合わせの他方の成分との組み合わせで、被験者の抗原に対する免疫応答を誘導するのに効果的な量で、さらに含むことができる。 - 特許庁

In other embodiments, a device containing a camera may perform as a bar code reader, and may wirelessly transmit and/or visually present a bar code to other devices.例文帳に追加

その他の実施形態では、カメラを備えるデバイスは、バーコード読み取り装置として機能してもよく、バーコードを、その他のデバイスへと無線的に送信してもよい及び／又はその他のデバイスに視覚的に表示させてもよい。 - 特許庁

In various embodiments, the teeth can be positioned between first and second surfaces of an end effector lock member to reduce the possibility that the teeth can impinge on soft tissue surrounding the lock member.例文帳に追加

様々な実施形態では、歯は、エンドエフェクタロック部材の第１の表面と第２の表面との間に位置付けられて、歯がロック部材の周囲の軟組織に当たるかもしれない可能性を軽減することができる。 - 特許庁

A flash memory system and a method for data management using the embodiments of the invention use special test cells with early degradation detection (EDD) circuitry instead of using the actual user-data storage cells.例文帳に追加

実際のユーザデータストレージセルを使用する代わりに、劣化の早期検出（ＥＤＤ）回路を備える特別なテストセルを使用する、本発明の実施形態を用いたフラッシュメモリシステムとデータ管理方法が開示される。 - 特許庁

In various embodiments, contents on overlay surface and/or command buffer are ciphered and/or a GPU can operate the ciphered contents by avoiding availability to a distrustful user, device or software.例文帳に追加

さまざまな実施形態で、オーバーレイサーフェスおよび/またはコマンドバッファのコンテンツを暗号化し、かつ/または、GPUが、信頼されない当事者、デバイス、またはソフトウェアへの可用性を防ぎながら、暗号化されたコンテンツを操作することができる。 - 特許庁

In several embodiments, the structural integration holding layer acts to reduce or eliminate electromagnetic interference that may affect the detector or an electronic circuit adjacent to the detector in other cases.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、構造的一体性保持層はまた、他の場合であれば検出器又は検出器の近傍の他の電子回路に影響し得るような電磁干渉を低減し又は解消するように作用する。 - 特許庁

In some embodiments of methods identifying at least one pixel in a raster image buffer for inclusion in a processing space may include analyzing a tag-field associated with the at least one pixel.例文帳に追加

処理空間に含めるための、ラスタ画像バッファ中の少なくとも一つの画素を識別するための方法の幾つかの実施形態は、少なくとも一つ画素に対応付けられたタグフィールドを解析するステップを含み得る。 - 特許庁

By way of introduction, the preferred embodiments described below include methods, systems, instructions, and computer readable media for equalizing tissue information, adaptively controlling gain, and/or mapping input data to output data in three-dimensional medical diagnostic imaging.例文帳に追加

３次元医療診断イメージングにおいて組織情報を等化し、ゲインを適応的に制御し、かつ／または、入力データを出力データにマッピングするための方法とシステムと命令とコンピュータ読み出し可能な媒体。 - 特許庁

The anti-rotation stopper 34 includes at least two substantially planar surfaces 35, in certain embodiments, includes the bottom surface 37 and three substantially planar surfaces 35, 36 that are substantially perpendicular to the bottom surface 37.例文帳に追加

回転防止ストッパ３４は、少なくとも２つのほぼ平らな面３５を含み、ある種の実施形態においては、底面３７及び底面３７に対してほぼ直角な３つのほぼ平らな面３５，３６を有する。 - 特許庁

Example embodiments provide a Basemat-Internal Melt Arrest and Coolability device (BiMAC) (100) that offers improved spatial and mechanical characteristics for use in damage prevention and risk mitigation in accident scenarios.例文帳に追加

例示的な実施形態は、事故シナリオにおける損傷防止及びリスク軽減に使用するための空間特性及び機械特性の改善を可能にする基盤内部溶融阻止冷却装置（ＢｉＭＡＣ）（１００）を提供する。 - 特許庁

In other embodiments, two or more extrusion slots of the honeycomb pattern of the extrusion slot can be machined by a method of wire-electrical discharge processing, after machining the two or more extrusion slots of the honeycomb pattern of the extrusion slot with the grinding wheel.例文帳に追加

さらなる例では、押出スロットのハニカムパターンの複数の押出スロットは、前記押出スロットのハニカムパターンの複数の押出スロットを、前記砥石車で機械加工した後、ワイヤー放電加工法で機械加工されうる。 - 特許庁

In some embodiments, a digital PLL is disclosed having a dynamically controllable filter for changing effective DPLL band width in response to one or more real time performance parameters for example a phase error etc.例文帳に追加

幾つかの実施形態で、デジタルＰＬＬは、例えば位相エラー等の１又はそれ以上の実時間性能パラメータに応答して有効なＤＰＬＬ帯域幅を変更する動的制御可能なフィルタを有して開示される。 - 特許庁

Various other embodiments may also include CTI processors (160), which can be adapted to generate CTI image data, and/or TIC processors (170), which can be adapted to generate TIC image data.例文帳に追加

様々な別の実施形態はさらに、ＣＴＩ画像データを作成するように適応させ得るＣＴＩプロセッサ（１６０）、及び／またはＴＩＣ画像データを作成するように適応させ得るＴＩＣプロセッサ（１７０）を含む。 - 特許庁

In various embodiments, the automatic surgical stapler includes a staple cartridge, an anvil, and a cutting member which has a cutting surface and moves relatively with respect to the anvil and the staple cartridge.例文帳に追加

さまざまな実施形態において、手術用自動縫合器は、ステープルカートリッジと、アンビルと、切断面を有する切断部材と含み、切断部材はアンビルおよびステープルカートリッジに対して相対的に移動可能となっている。 - 特許庁

In additional embodiments, provided are copper-catalyzed methods of forming a carbon-nitrogen bond between the nitrogen atom of a nitrogen-containing heteroaromatic, e.g., indole, pyrazole, and indazole, and the activated carbon of an aryl, heteroaryl, or vinyl halide or sulfonate.例文帳に追加

更なる実施態様では、インドール、ピラゾール、及びインダゾールなどの窒素含有複素環式芳香族の窒素原子と、上記と同様な活性化炭素との間に炭素−窒素間結合を形成する銅触媒法。 - 特許庁

A method, which is obtained by combining embodiments of this present invention variously, optimizes bit allocation and utilizes plural bins in notched areas for transmission over short loops without violating the power spectral density (PSD) mask.例文帳に追加

本発明の実施例を様々に組合せることにより、ビット割当てを最適化し、信号強度スペクトル密度（ＰＳＤ）マスクを妨害することなく短いループ上で送信するために、ノッチ領域の複数ビンを使用する。 - 特許庁

In certain embodiments, wires connecting the powered injector to a power supply may be relatively small and inexpensive because the current and voltage loads placed on the wires are relatively low.例文帳に追加

特定の実施形態において、該電動注射器を電力供給装置に接続するワイヤは、該ワイヤにかけられる電流および電圧の負荷が比較的低いために、比較的寸法が小さく、かつ安価であり得る。 - 特許庁

In embodiments, these sandwich interlayers (40) may be used to join a single crystal material (10) to a polycrystalline material (20) to make a gas turbine engine component, such as an integrally bladed rotor.例文帳に追加

実施態様においては、これらのサンドイッチ中間層（４０）は、単結晶材料（１０）を多結晶材料（２０）に結合して、一体化されたブレード付きロータなどのガスタービンエンジン部材を作成するのに使用できる。 - 特許庁

An embodiments of the present invention enables subscribing user's equipment to output broadcast information, using for example, either a status variable within remote equipment or encryption, for which subscribing devices have a corresponding decryption key.例文帳に追加

本発明の実施例は購読ユーザの装置に、例えばリモート装置内部の状態変数又は、購読装置が対応する復号鍵を有する暗号化のいずれかを用いて報知情報を出力することを可能とする。 - 特許庁

Various embodiments can realize one or more of the following functions: a general purpose data model, asynchronous client and server dispatch, cancellation, batch processing, invocating transaction, parallel invocation, interception or reflection.例文帳に追加

さまざまな実施形態は、汎用データモデル、非同期クライアントおよびサーバディスパッチ、キャンセレーション、バッチ処理、トランザクション呼び出し、並列呼び出し、インターセプション、またはリフレクションの機能のうちの１つまたは複数を実現できる。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition having excellent heat resistance, impact resistance, and, in more favorable embodiments, also excellent moldability, and provide molded articles therefrom.例文帳に追加

本発明は、耐熱性および耐衝撃性に優れる脂肪族ポリエステル樹脂組成物、さらに好ましい態様においては、成形性にも優れる脂肪族ポリエステル樹脂組成物およびそれからなる成形品に関するものである。 - 特許庁

The photochromic materials according to the various embodiments may display faster fade rates, bathochromic shift, and higher performance ratings compared to comparable indeno-fused naphthopyrans without the electron-withdrawing substituents.例文帳に追加

様々な実施形態によれば、このフォトクロミック材料は、電子求引置換基を有さない類似のインデノ縮合ナフトピランと比較して、より速い退色速度、深色シフト、およびより高い性能等級を示し得る。 - 特許庁

Several embodiments are directed to logically reconciling conflicting metadata between two or more metadata components related to read or write operations of the metadata by applications or devices.例文帳に追加

いくつかの実施形態は、アプリケーションあるいはデバイスによる前記メタデータの読み出しまたは書き込み操作に関係する２つ以上のメタデータコンポーネント間でコンフリクトしているメタデータを論理的に調停することを対象とする。 - 特許庁

In certain embodiments, provided are copper-catalyzed methods of forming a carbon-nitrogen bond between the nitrogen atom of an amide or amine acyl hydrazide moiety and the activated carbon of an aryl, heteroaryl, or vinyl halide or sulfonate.例文帳に追加

いくつかの実施態様では、アミド、アミンアシルヒドラジン部分の窒素原子と、ハロゲン化もしくはスルホン化アリール、ヘテロアリール、又はビニルの活性化炭素との間に炭素−窒素間結合を形成する銅触媒方法。 - 特許庁

In preferable embodiments, the aqueous polymer is a soap-free aqueous polymer or the aqueous polymer is at least one of water dispersion type polyester, water dispersion acrylic polymers, water-soluble polyester and water-soluble acrylic polymers.例文帳に追加

水性ポリマーが、ソープフリー型の水性ポリマーである態様、水性ポリマーが、水分散型ポリエステル、水分散型アクリルポリマー、水溶性ポリエステル、及び、水溶性アクリルポリマーの少なくともいずれかである態様等が好ましい。 - 特許庁

In some embodiments, at least one of the electrodes is sliver and the barrier prevents electrochemical migration of metal between at least one of the electrodes and semiconductor layer in contact with the electrode.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、少なくとも１つの電極は銀であり、障壁は、少なくとも１つの電極と、該電極と接触している半導体層との間における金属の電気化学的マイグレーションを防ぐ。 - 特許庁

Upon determining that executing the query would consume an impermissible amount of memory, the embodiments may optimize the query by adjusting an amount of memory compression used in executing the query.例文帳に追加

照会の実行が許容を超える量のメモリを消費することになると判別すると、諸実施形態は、照会の実行で使用されるメモリ圧縮量を調整することによって、照会を最適化することができる。 - 特許庁

In other preferred embodiments, the photocatalytic material is added to fodder of domestic animals, dispersed in drinking water, added to baits of fishes and shellfishes, dispersed in rearing water, applied to the inside and the outside of facilities.例文帳に追加

また、前記光触媒材料を、家畜の飼料に添加する態様、飲み水に分散させる態様、魚介類の餌に添加する態様、飼育用水に分散させる態様、施設内外に付与する態様などが好ましい。 - 特許庁

More particularly, the embodiments pertain to an imaging member comprising an anticurl back coating formulated to comprise a polymer blend of an anti-static polymer, a low surface energy A-B diblock copolymer, and an adhesion promoter.例文帳に追加

より特定的には、帯電防止性ポリマーと、表面エネルギーの小さなＡ−Ｂ型ジブロックコポリマーと、接着促進剤とのポリマーブレンドを含むように配合された湾曲防止背面コーティングを含む、画像形成体。 - 特許庁

In several embodiments, data to be streamed include a file required for booting and initializing the one or more client devices (2 or 2'), hibernation, an O/S, and application files.例文帳に追加

いくつかの実施例において、ストリーミングされるデータは前記１つまたは複数のクライアント装置（２または２'）をブート及び初期設定するために必要なファイル、ハイバネーション、Ｏ／Ｓ、及びアプリケーションファイルを含むデータを含む。 - 特許庁

The adapter of some embodiments may include a first side adapted to interface with the syringe plunger and an opposing second side adapted to interface with a drive ram of a medical fluid injector.例文帳に追加

一部の実施形態のアダプタは、注射器プランジャとインターフェースするように適合された第１の面、および医用流体注入器の駆動ラムとインターフェースするように適合された、相対する第２の面を含み得る。 - 特許庁