「Emulsifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A clathrate type heat storage material is obtained by mixing an emulsion of a phase change material obtained by emulsifying and dispersing the phase change material into water by using a surfactant with a cyclodextrin and forming a clathrate of the phase change material with the cyclodextrin and solidifying the phase change material with the cyclodextrin, and the surfactant is a mixture of a nonionic surfactant with a surfactant other than the nonionic surfactant.例文帳に追加

相変化物質を界面活性剤を用いて水中に乳化分散した相変化物質のエマルションと、サイクロデキストリンとを混合し、相変化物質をサイクロデキストリンで包接して固体化した蓄熱材であって、上記界面活性剤がノニオン性界面活性剤と他種の界面活性剤の混合物である包接型蓄熱材である。 - 特許庁

This water-based erasable ink composition for the marking pen is obtained by mixing and stirring a water dispersion of an organic pigment obtained by dispersing an organic pigment having an aromatic polycyclic structure in water by using a dispersing agent, with the water, adding an aqueous emulsion obtained by emulsifying an oily material hardly volatile at normal temperature with an emulsifier and a resin to the obtained mixture, and mixing and stirring the resultant mixture.例文帳に追加

分散剤を用いて芳香族多環式構造を有する有機顔料を水に分散させてなる有機顔料水分散体を水と混合、攪拌し、得られた混合物に常温で難揮発性の油状物質を乳化剤にて乳化してなる水性エマルジョンと樹脂を加え、混合、攪拌して得られる水性消去性マーキングペンインキ組成物。 - 特許庁

The covered oil particles with less than 5 μm of average diameter are obtained by adhering the slightly water-soluble calcium salt fine particles which is obtained by atomizing the slightly water-soluble calcium salt into fine particles with less than 1 μm of average diameter, onto the surface of the oil-in-water type emulsion particles obtained by emulsifying the oil by using a nonionic surfactant which has a high calcium particle dispersing property.例文帳に追加

水難溶性無機カルシウム塩を平均粒径１μｍ以下に微粒化して得られた水難溶性無機カルシウム塩の微粒子を、カルシウム粒子分散能の高いノニオン性界面活性剤を用いて油分を乳化した水中油型乳化粒子の表面に付着させることにより平均粒径が５μｍ以下の被覆油粒子を得る。 - 特許庁

Printing is executed by applying an emulsion ink, which is obtained by emulsifying a mixture obtained by adding a hydrophilic component mainly made of water and/or polyhydric alcohol to an oil ink component, onto the original plate, which has non-image parts obtained by recording an image thereon and made of a thin film hydrophilic layer with a surface containing a metal oxide, of a lithographic printing plate.例文帳に追加

平版印刷版原版に画像記録を行って、金属酸化物を含有する表面を有する薄膜親水性層からなる非画像部領域を形成し、その後、油性インキ成分に水及び／又は多価アルコールを主成分とする親水性成分を加え、乳化して得られたエマルジョンインキを用いて印刷することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a resin for an ink which exhibits good lithographic printability, for example, pigment dispersibility, emulsifying aptitude, misting property, drying property, and the like, and has printability comparable to that of conventional rosin-modified phenolic resins without using formaldehydes, i.e., a resol type phenolic resin manufactured by using the same, which is unfavorable from the viewpoint of environmental hygiene.例文帳に追加

環境衛生上好ましくないホルムアルデヒド類、すなわちそれを用いて製造するレゾール型フェノール樹脂を使用することなく、平版印刷適性、例えば顔料分散性、乳化適性、ミスチング性、乾燥性等において良好で、従来のロジン変性フェノール樹脂に匹敵する印刷適性を有するインキ用樹脂の製造方法。 - 特許庁

This construction method for the surface layer body 10 to be formed on a roadbed 2 includes an aqueous emulsion generating process for emulsifying the solid or semi-solid binder and generating aqueous emulsion, a mixing process for mixing the aqueous emulsion with surface layer materials 14, and a spreading process for spreading a mixture prepared in the mixing process over a construction surface evenly.例文帳に追加

路床２の上に形成される表層体１０の施工方法であって、固形又は半固形のバインダを乳化して水性エマルジョンを生成する水性エマルジョン生成工程と、水性エマルジョンと表層材料１４を混合する混合工程と、混合工程で混合された混合物を施工面に敷き均す敷設工程とを含む。 - 特許庁

A transparent film is formed by coating a porous resin sheet obtained by drawing a resin sheet composed of polyolefin resin whose melting point or glass transition temperature is high and an inorganic filler with an emulsion obtained by dispersing and emulsifying a polymer of two or more ethylenically unsaturated monomers, a wetting agent and a film forming assistant for easily forming a film in water.例文帳に追加

融点もしくはガラス転移温度が高いポリオレフィン樹脂と無機充填剤とからなる樹脂シートを延伸して得られる多孔質樹脂シートに、２種以上のエチレン性不飽和単量体の重合体と、膜の形成を容易に行うための濡れ剤と造膜助剤とを水に分散、乳化させて得られるエマルションを塗工し、透明膜を形成する。 - 特許庁

The invention provides an anionic aqueous dispersion of an acrylic block copolymer produced by emulsifying and dispersing an acrylic block copolymer in the presence of 1-15 pts.wt. of an anionic surfactant based on 100 pts.wt. of the acrylic block copolymer, a method for producing the dispersion, and a formed article or an adhesive obtained from the anionic aqueous dispersion.例文帳に追加

アクリル系ブロック共重合体を、該アクリル系ブロック共重合体１００重量部に対して１〜１５重量部のアニオン系界面活性剤の存在下で乳化分散させたアクリル系ブロック共重合体のアニオン性水分散体、およびその製造方法およびアニオン性水分散体から得られる成形品または粘着剤とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid having an improved dispersibility and emulsion stability by emulsifying in a water phase an oil phase which is prepared by dispersing an effective amount of boron nitride fine powder having a crystalline turbostratic structure in a base oil using an emulsifier, thus the fine powder of boron nitride is dispersion emulsified in a state of a fine grain and kept from sedimentation.例文帳に追加

基油に結晶性乱層構造の窒化硼素微粉末を有効量分散させた油系を、乳化剤を用いて水系に乳化させることによって、前記窒化硼素微粉末が微粒子状に分散乳化されて沈降が抑えられ、改善された分散性及び乳化安定性を有する水溶性金属加工油剤を提供する。 - 特許庁

This asphalt emulsifying dispersant contains a water-soluble copolymer obtainable by polymerizing a monomer mixture containing at least a vinyl monomer (a) having on average 2-300 mol 2-3C oxyalkylene group and at least a vinyl monomer (b) comprising compounds having a carboxyl group or their water-soluble salts.例文帳に追加

炭素数２〜３のオキシアルキレン基を平均で２〜３００モル有するビニル系単量体（ａ）の１種以上と、カルボキシル基等を有する化合物若しくはそれらの水溶性塩からなるビニル系単量体（ｂ）の１種以上とを含有する単量体混合物を重合して得られる水溶性共重合体を含有するアスファルト乳化分散剤。 - 特許庁

In the method for producing an emulsion fuel obtained by mixing and emulsifying heavy oil C, water and a vegetable oil, the heavy oil C is modified by separating impurities contained therein, the water is magnetically treated, and the modified heavy oil C, the magnetically treated water and the vegetable oil are mixed and emulsified.例文帳に追加

本発明によれば、Ｃ重油と水と植物油を混合しエマルジョン化して得られるエマルジョン燃料の製造方法であって、Ｃ重油に含まれる不純物を分離して改質するとともに、水を磁気処理し、改質したＣ重油と磁気処理した水と植物油を混合しエマルジョン化する、エマルジョン燃料の製造方法が提供される。 - 特許庁

This emulsion coating material composition is produced by blending an acrylic emulsion obtained by performing an emulsion copolymerization of (a) an epoxy group-containing unsaturated monomer with (b) a hydroxyl group-containing unsaturated monomer in the presence of (I) an acrylic polymer by using (A) a reactive emulsifying agent having an unsaturated double bond in its molecule and (B) an imidazole group-containing polymerization initiator.例文帳に追加

アクリル系ポリマー（Ｉ）の存在下に分子中に不飽和二重結合を有する反応性乳化剤（Ａ）、イミダゾール基含有重合開始剤（Ｂ）を用い、エポキシ基含有不飽和単量体（ａ）、水酸基含有不飽和単量体（ｂ）を乳化共重合してなるアクリル系エマルジョンが配合されたエマルジョン塗料組成物を製造する。 - 特許庁

The self-emulsifying aqueous polyerethane resin is the one in which an aqueous polyurethane resin, which has functional groups consisting of a carboxy group and/or a sulfonyl group and a functional group having a cationic nature simultaneously in the same molecule, any of the functional groups being chemically bound in the molecule through covalent bonds, is dispersed in water into the form of particulates and stabilized.例文帳に追加

同一分子中に、カルボキシル基及び／又はスルホニル基からなる官能基と、カチオン性を有する官能基を同時に有しており、何れの官能基も分子中に化学的に共有結合されている水性ポリウレタン樹脂であって、該樹脂が水中に粒子状に分散安定化されていることを特徴とする、自己乳化型水性ポリウレタン樹脂。 - 特許庁

This method for preparing the process cheese comprises obtaining a mixture containing dry particle soybean protein components containing soybean protein of molecular weight of about 4,000-about 400,000 dalton through combining with a mixture containing milk fat and milk protein without preliminary emulsifying a soybean substance, cooking the mixture and packaging the soybean cheese products.例文帳に追加

該方法は、乳脂肪および乳蛋白質を含む混合物と組み合わせて、大豆物質の予備乳化をせずに、分子量約４０００ダルトンから約４００００ダルトンの大豆蛋白質を含有する乾燥粒子大豆蛋白質成分を含む混合物を提供し、該混合物を加熱調理して、次にそれらの大豆チーズ製品を包装する。 - 特許庁

According to this manufacturing method, base particles are produced by emulsifying the polyester resin, a positively charged compound is carried on the surfaces of the base particles, and the base particles on which the positively charged compound and negative charge control resin particulates are brought into contact with each other so that the negative charge control resin particulates are fixed to the surfaces of the base particles to produce toner base particles.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の乳化によって母粒子を作製し、母粒子の表面に正帯電化合物を保持させ、正帯電化合物が保持された母粒子と負帯電制御樹脂微粒子とを接触させて前記母粒子の表面に前記負帯電制御樹脂微粒子を固着させてトナー母粒子を作製する。 - 特許庁

A dispersion liquid 1 as a dispersion phase is formed by emulsifying monodispersed fine particles 3 having 70 μm average particle diameter at room temperature using 1 wt.% gelatin water 2 as a continuous phase thereby forming fine particles 3 and a gelatin film 4 having several μm film thickness is formed on the surfaces of the formed fine particles 3 by using a general coacervation method to form fine particles 5.例文帳に追加

分散相に分散液１を、連続相として１重量％（ｗｔ％）のゼラチン水２を用い、平均粒径７０μｍの単分散の微粒子３を室温で乳化させ、作製された微粒子３の表面に、一般的なコアセルベーション法を用いて膜厚数μｍのゼラチン膜４を形成し、微粒子５が出来る。 - 特許庁

The acrylic emulsion adhesive composition is obtained by emulsifying a monomer raw material based on alkyl (meth)acrylate having a 2-14C alkyl group in an aqueous medium by using a nonionic surfactant and polyvinyl alcohol having the saponification degree of ≥70% and <98% and subjecting the emulsified monomer raw material to emulsion polymerization using an azo polymerization initiator.例文帳に追加

アルキル基の炭素数が２〜１４の（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とするモノマー原料を、ノニオン性界面活性剤及びケン化度が７０％以上、９８％未満のポリビニルアルコールを用いて水性媒体中で乳化し、アゾ系重合開始剤を用いて乳化重合して得られる、アクリル系エマルジョン型粘着剤組成物。 - 特許庁

The coated film comprises a polyester film having on at least one surface thereof a coated layer obtained by applying a coating liquid containing (1) a self-emulsifying isocyanate bearing an ethylene oxide recurring unit and at least two isocyanato groups and (2) at least, one polymer selected among a polyester, an acrylic polymer and a polyurethane, drying and stretching.例文帳に追加

（１）エチレンオキサイド繰り返し単位と２個以上のイソシアネート基とを有する自己乳化性イソシアネート、および（２）ポリエステル、アクリル系ポリマーおよびポリウレタンの中から選ばれた少なくとも１つのポリマーを含有する塗布液を塗布した後、乾燥および延伸されてなる塗布層をポリエステルフィルムの少なくとも片面に有することを特徴とする塗布フィルム。 - 特許庁

This cosmetic composition is obtained by making the composition include an ester containing an aromatic group obtained by esterifying a chain end hydroxyl group or pendant hydroxyl group of a hydroxylated aliphatic compound which is a liquid at a room temperature and is selected from a hydroxylated aliphatic acid and its ester with an aromatic acid together with a granular filler and a wax or together with an emulsifying agent.例文帳に追加

室温で液体であり、ヒドロキシル化脂肪族酸とそのエステルから選択されるヒドロキシル化脂肪族化合物の鎖末端ヒドロキシル基又はペンダントヒドロキシル基の芳香族酸によるエステル化により得られる芳香族基を含んでなるエステルを、粒状フィラーとロウと共に含有せしめるか、乳化剤と共に含有せしめる。 - 特許庁

To provide emulsifying seasoning for cooked rice, easy to mix with cooked rice while suppressing an amount of an emulsifier used to the minimum, homogeneously seasoning, letting the cooked rice have puffy palate feeling instead of sticky palate feeling or loose palate feeling, giving the cooked rice luster, and deliciously eatable without feeling taste and flavor peculiar to an emulsifier.例文帳に追加

乳化剤の使用量を最小限に抑えつつ、米飯に混ぜ込み易く、均一に味付けでき、米飯がべったりした食感又はぱらけた食感にならずにふっくらした食感を有しており、米飯につやを与え、乳化剤特有の味や香りを感じることなくおいしく喫食することができる乳化状米飯混ぜ込み用調味料の提供。 - 特許庁

This method for producing the oil-in-water type emulsified oil and fat composition which is represented by whipped cream, mixing cream and cooking cream comprises performing homogenization at a high circumferential speed of 25 m/s or higher, by using a rotary emulsifier in a homogenization process, next to a preliminary emulsifying process.例文帳に追加

予備乳化工程に次ぐ均質化工程において、回転式乳化機を用いて、２５ｍ／ｓ以上の高周速で均質化処理することを特徴とする水中油型乳化油脂組成物の製造方法により、ホイップクリームや練り込み用クリーム、調理加工用クリームに代表される水中油型乳化油脂組成物を製造すること。 - 特許庁

The insect pest exterminator uses an edible oil that is safe, has immediate effect, actions of closing organs of insect pests to suffocate or effectively exterminates insect pests by actions of destroying feathers, is economical and has slight influence on plants and comprises an edible oil, an edible alcohol and an emulsifying agent as main components.例文帳に追加

安全で即効性が高く、害虫の器官を閉塞して窒息させる作用、あるいは、羽根を破壊させる作用により効果的に駆除することができ、経済的で植物に影響の少ない食用油を使用することができることを特徴とするものであり、食用油と、食用アルコールと、乳化剤とを主成分とする害虫駆除剤である。 - 特許庁

The wax emulsion is prepared, by emulsifying the polyethylene wax, one or more surfactants and an aqueous medium in a vessel at a temperature at or higher than the melting point of the polyethylene wax to form an emulsified product, and subsequently, cooling the emulsified product to ambient temperature at a cooling rate of at least 10°C/minutes.例文帳に追加

このワックスエマルジョンは、容器の中で、ポリエチレンワックス、１種または複数の界面活性剤および水性媒体を、そのポリエチレンワックスの融点と同じかまたはそれ以上の温度で乳化させて乳化生成物を形成させ、それに続けて、その乳化生成物を少なくとも１０℃／分の冷却速度で周囲温度にまで冷却することにより製造する。 - 特許庁

An aqueous dispersion, to which an emulsifying/dispersing agent is added that is formed from an amphiphilic substance for forming a closed endoplasmic reticulum voluntarily and is based on the closed endoplasmic reticulum stuck to the surface of an oily base material and to which the waste glycerol to be produced at a step of performing an esterification reaction of grease with alcohol is added, is mixed with fuel oil.例文帳に追加

自発的に閉鎖小胞体を形成する両親媒性物質により形成されて油性基材表面に付着する閉鎖小胞体を主成分とする乳化分散剤を添加すると共に油脂をアルコールとエステル化反応する過程で生成される廃グリセリンを添加した水分散液を燃料油に混合する。 - 特許庁

To prepare a solid water-in-oil type emulsion comprising an aqueous phase emulsified with an emulsifying surfactant in a fatty phase comprising an ester oil and a wax, the emulsion having, after at least one month at 37°C, a hardness such that the penetration force is greater than or equal to 45g, and to provide a use of the same for making up and caring for the skin.例文帳に追加

本発明は、エステル油とワックスとを含む脂肪相中に乳化性界面活性剤で乳化されている水性相を含む油中水固形エマルションであって、37℃で少なくとも1ヶ月間後の硬度が、貫通力が45g以上であるような硬度である油中水固形エマルション及びその皮膚のメイクアップおよびケアのための使用を提供する。 - 特許庁

This processed seed food material is obtained by stirring and kneading starch and a seed paste containing roasted seed powder and a fat or fatty oil component under the addition of water, thereby micronizing an emulsifying the fat or fatty oil component contained in the seed paste in water and simultaneously allowing the starch to absorb the water, and then drying and solidifying the formed seed starch paste in a granular state.例文帳に追加

焙煎種子粉末及び油脂分を含む種子ペーストとデンプンとを水分の添加下に撹拌、混練すると共にそれによって種子ペースト中の油脂分を水分中に微粒子乳化させ且つ該水分をデンプンに吸収させて種子デンプンペーストを形成し、これを粉粒体状に乾燥、固化させることにより種子加工食品材料が得られる。 - 特許庁

This aqueous resin composition for sizing the glass fibers is characterized in that (A) a polyepoxy compound comprises (a) 3-95 wt.% of an aromatic polyglycidyl ether compound and (b) 70-5 wt.% of an aliphatic polyglycidyl ether compound in the aqueous resin composition for sizing the glass fibers comprising (A) the polyepoxy compound, (B) an emulsifying agent and (C) water.例文帳に追加

（イ）ポリエポキシ化合物、（ロ）乳化剤及び（ハ）水を含有してなるガラス繊維集束用水性樹脂組成物において、該（イ）ポリエポキシ化合物が（ａ）芳香族ポリグリシジルエーテル化合物３〜９５重量％及び（ｂ）脂肪族ポリグリシジルエーテル化合物７０〜５重量％からなることを特徴とするガラス繊維集束用水性樹脂組成物。 - 特許庁

The resol type phenolic resin aqueous emulsion is obtained by emulsifying a resol type phenolic resin having ≥50% terminal methylols having been alkoxylated and a number average molecular weight of 250-1,500 and a carboxyl group-containing acrylic resin containing 10-90 wt.% monobasic carboxylic acid monomer in the presence of an amine based compound.例文帳に追加

末端メチロール基の５０％以上をアルコキシル化した数平均分子量が２５０〜１５００であるレゾール型フェノール樹脂と、一塩基性カルボン酸モノマーを１０〜９０重量％含有するカルボキシル基含有アクリル系樹脂とをアミン系化合物の存在下に乳化させることを特徴とするレゾール型フェノール樹脂水系エマルジョン。 - 特許庁

The method of production for the same dissolves an ester of the prostanoic acid or a steroid ester and the polylactic acid-glycolic acid copolymer or polylactic acid in an organic solvent such as dichloromethane or dimethyl sulfoxide and then emulsifying by using the lecithin or the analogous surfactant which imparts particles with 50-500 nm of diameter by using a ultrasonic generator or a Polytron agitator(R).例文帳に追加

その製造法は、エステル化プロスタン酸あるいはエステル化ステロイドとポリ乳酸-グリコール酸共重合体またはポリ乳酸をジクロロメタンあるいはジメチルスルホキシドなどの有機溶媒などに溶解し、50〜500nmの直径にすることができるレシチンあるいは類似界面活性剤を用い、水中で、超音波発生器あるいはポリトロン攪拌機などにて乳化することである。 - 特許庁

The method for producing the conjugated diene-based polymer composition comprises a mixing process for mixing a nonaqueous solution obtained by dissolving a conjugated diene-based (co)polymer in a nonaqueous medium with an aqueous composition obtained by dispersing a rubber component into an aqueous medium in the presence of an emulsifying agent to give a liquid mixture and a medium removal process for removing the medium from the liquid mixture.例文帳に追加

本製造方法は、非水系媒体中に共役ジエン系（共）重合体が溶解された非水系溶解液、及び、水系媒体中にゴム成分が分散して含有された水系組成物を、乳化剤の存在下で混合して液状混合物を得る混合工程と、液状混合物中から媒体を除去する媒体除去工程と、を備える。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner is obtained by dissolving or dispersing a polymerizable monomer forming a thermoplastic resin in an oil phase containing a toner composition consisting essentially of a polyester, a colorant and a release agent, emulsifying and dispersing the resulting solution or dispersion in an aqueous medium, and polymerizing the polymerizable monomer in the resulting emulsified dispersion.例文帳に追加

少なくともポリエステル、着色剤、及び離型剤からなるトナー組成物を含有する油相に、熱可塑性樹脂を生成する重合性単量体を溶解または分散させ、該溶解物または分散物を水系媒体中で乳化分散させ、乳化分散液中の重合性単量体を重合させることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

This method of making cheese emulsified product composed of polyglycerol fatty acid ester, fresh cheese and water, includes: a first process of dispersing polyglycerol fatty acid in water and dispersing the water to form vesicle having the average particle size of 10-600 nm; and a second process of adding fresh cheese to the polyglycerol fatty acid ester dispersed aqueous solution prepared by the first process and emulsifying the same.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステル、フレッシュチーズ及び水から構成され、ポリグリセリン脂肪酸エステルを水に分散させ平均粒子径１０〜６００ｎｍのベシクルを形成させるよう水に分散させる第一工程と前記第一工程によって調製されたポリグリセリン脂肪酸エステル分散水溶液にフレッシュチーズを添加し乳化する第二工程から調製することで上記課題を解決する。 - 特許庁

(A) an acrylic copolymer containing a structural unit derived from an acrylate and/or a structural unit derived from a methacrylate and a structural unit derived from ethylene and/or a structural unit derived from propylene, or a modified acrylic copolymer obtained by graft-polymerizing α, β-unsaturated carboxylic acids to the copolymer, (B) an ionic emulsifying agent and (C) water.例文帳に追加

（Ａ）アクリル酸エステルに由来する構造単位及び／又はメタアクリル酸エステルに由来する構造単位と、エチレンに由来する構造単位及び／又はプロピレンに由来する構造単位とを含むアクリル系共重合体、或いは、該共重合体にα，β−不飽和カルボン酸類をグラフト重合して得られるアクリル系共重合体変性物（Ｂ）イオン性乳化剤（Ｃ）水 - 特許庁

In the steam sterilizing system, a means to generate vacuum is a vacuum pump 1 functioning in conditions of saturated or almost saturated steam at high temperatures, without a cooling system, and comprising a circuit of lubrication with a tank, wherein a lubricant fluid circulates, resistant to high temperatures and with high anti-emulsifying power, with means of filtration able to separate the steam from the lubricator fluid.例文帳に追加

真空の生成手段は、冷却システムがなく、高温下で飽和又はほぼ飽和水蒸気の条件で機能し、かつ、タンクを備えた潤滑油の回路を具備する真空ポンプであり、潤滑油流体は、耐熱性があり、かつ、高い抗乳化力を備えて循環し、潤滑油流体から水蒸気を分離可能なろ過手段を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

The water dispersion-type water- and oil-repelling agent composition comprises a polymer (X): a copolymer containing polymerization units consisting of a monomer-having a polyfluoroalkyl group and a polymeric unsaturated group, a polymerization initiator (Y): an azoamidine compound, and an emulsifying agent (Z): a block copolymer having an EGE structure (E is a polyoxyethylene chain; and G is an polyoxyalkylene chain other than the polyoxyethylene chain).例文帳に追加

重合体（Ｘ）：ポリフルオロアルキル基と１個の重合性不飽和基とを有する単量体の重合単位を含む共重合体、重合開始剤（Ｙ）：アゾアミジン化合物、および乳化剤（Ｚ）：Ｅ−Ｇ−Ｅ構造（Ｅはポリオキシエチレン鎖、Ｇはポリオキシエチレン鎖以外のポリオキシアルキレン鎖）を有するブロック共重合体を含む水分散型撥水撥油剤組成物。 - 特許庁

To provide an oil-water separation method for efficiently carrying out oil-containing water separation and making the separated oil and water reusable by pumping up the oil-containing water stagnated in a pit or the line is pumped up without emulsifying the water, separating the water into oil and water, and separately cleaning separated oil and water, and an oil-water separation apparatus.例文帳に追加

本発明はピット内等に溜まった油水を乳化させない状態で汲み上げて油と水とに分離させ、分離させた油と水をそれぞれ浄化処理するように構成することで、油水を効果的に分離させることができるとともに、分離させた油および水の再利用等を図ることができる油水分離方法および油水分離装置を得るにある。 - 特許庁

The method for producing the colored microparticle dispersion comprises the steps of dissolving an oil-soluble dye and a resin in an organic solvent, and emulsifying and dispersing the solution in water, removing the organic solvent from the emulsion to obtain a dispersion of colored microparticles comprising the oil-soluble dye and the resin, and concentrating the obtained dispersion by using an ultrafilter membrane or a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

油溶性染料と樹脂を有機溶媒に溶解し水中に乳化分散する工程、該有機溶媒を除去し該油溶性染料と該樹脂からなる着色微粒子の分散液を得る工程、該着色微粒子の分散液を限外ろ過膜又は逆浸透膜を用いて濃縮処理する工程を有することを特徴とする着色微粒子分散液の製造方法。 - 特許庁

A method for dyeing according to the invention comprises a pretreating step of pretreating an aramid fiber by using a treatment solution obtained by emulsifying benzyl alcohol in water; a washing step of washing the aramid fiber after the pretreating step; a dry heat treating step of dry heat treating the aramid fiber after the washing step; and a dyeing step of dyeing the aramid fiber after the dry heat treating step.例文帳に追加

この染色方法は、アラミド繊維をベンジルアルコールが水中に乳化してなる処理液で前処理する前処理工程と、この前処理工程後にアラミド繊維を洗浄する洗浄工程と、この洗浄工程後にアラミド繊維を乾熱処理する乾熱処理工程と、この乾熱処理工程後にアラミド繊維を染色する染色工程とを有している。 - 特許庁

The water-based polyurethane resin composition comprises a polyurethane resin aqueous dispersion and a polyisocyanate aqueous dispersion so as to be in predetermined amounts respectively, wherein the polyurethane resin aqueous dispersion is characterized by being obtained by emulsifying a urethane prepolymer obtained by reaction between a polyester polyol(A), a chain extender(B), a compound(c) and an organic polyisocyanate(D) followed by crosslinking by a polyamine(E).例文帳に追加

ポリウレタン樹脂水分散体とポリイソシアネート水分散体とが、所定量となるように配合されており、前記ポリウレタン樹脂水分散体は、ポリエステルポリオール（Ａ）と鎖伸長剤（Ｂ）と化合物（Ｃ）と有機ポリイソシアネート（Ｄ）とを反応させて得られるウレタンプレポリマーを乳化し、ポリアミン（Ｅ）にて架橋させたものであることを特徴とする水性ポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the false adhesive paper, air permeability defined by JIS P-8117 is ≤1,500 sec and the adhesive base contains an acrylic acid ester copolymer resin emulsion obtained by emulsifying an acrylic acid ester copolymer resin containing 50-90 mass % butyl acrylate monomer and 5-45 mass % ethyl acrylate monomer in a monomer raw material and does not contain a natural rubber latex.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ ８１１７に規定される透気度が１５００秒以下であり、かつ、接着基剤が、モノマー原料中にブチルアクリレートモノマーを５０〜９０質量％、エチルアクリレートモノマーを５〜４５質量％含むアクリル酸エステル共重合体樹脂を乳化したアクリル酸エステル共重合体樹脂エマルジョンを含み天然ゴムラテックスを含まない疑似接着用紙により解決される。 - 特許庁

The composition for making up keratin fibers such as eyelashes or eyebrows, having improved makeup removability, includes in a continuous aqueous phase an aqueous dispersion of a particular polyurethane present in an amount of solids not less than 5 wt.% relative to the total weight of the composition and an emulsifying system including less than 2 wt.% triethanolamine.例文帳に追加

本発明は、連続水相中に、-前記組成物の総重量に対して5重量%以上の固形分の量で存在する、特定のポリウレタンの水性分散液と、-2重量%未満のトリエタノールアミンを含む乳化系を含む前記組成物とを含む、改善されたメイクアップ除去特性を有する、まつ毛または眉毛などのケラチン繊維をメイクアップするための組成物に関する。 - 特許庁

The flame retardant for polyester fiber products is produced by emulsifying or dispersing 100 pts.wt. of tris(2,3-dibromopropyl)isocyanurate with 60 to 350 pts.wt. of at least one aromatic phosphate selected from biphenylyl diphenyl phosphate and naphthyl diphenyl phosphate in water in the presence of a nonionic surfactant and an anionic surfactant.例文帳に追加

本発明によれば、トリス（２，３−ジブロモプロピル）イソシアヌレート１００重量部に対して、ビフェニリルジフェニルホスフェートとナフチルジフェニルホスフェートから選ばれる少なくとも１種の芳香族リン酸エステル６０〜３５０重量部をノニオン系界面活性剤とアニオン系界面活性剤の存在下に水に乳化させ、又は、分散させてなることを特徴とするポリエステル系繊維品の難燃加工剤が提供される。 - 特許庁

The biodegradable resin emulsion, or the biodegradable resin emulsion powder comprises a biodegradable resin emulsion produced by subjecting vinyl acetate to seed polymerization, or emulsifying substance obtained by dissolving the biodegradable resin in the vinyl acetate to carry out emulsion polymerization while dropping the emulsified substance in an emulsifier-containing water solution.例文帳に追加

生分解性樹脂エマルジョン、生分解性樹脂の粉末としては、例えば、生分解性樹脂の水系分散液の存在下において酢酸ビニルをシード重合してなる生分解性樹脂エマルジョン，或いは生分解性樹脂を酢酸ビニルに溶解させたものを乳化し，乳化剤を含む水溶液中に滴下しながら乳化重合してなる生分解性樹脂エマルジョン，それらの粉末などが使用できる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the crosslinked particle of an amino resin comprising curing the amino resin precursor by adding a catalyst to an emulsion obtained by emulsifying the amino resin precursor obtained by reacting an amino compound with formaldehyde, the catalyst is added after the emulsion is diluted with water.例文帳に追加

本発明にかかるアミノ樹脂架橋粒子の製造方法は、アミノ系化合物とホルムアルデヒドとを反応させることによって得られたアミノ樹脂前駆体を乳化して得られる乳濁液に触媒を添加することで前記アミノ樹脂前駆体を硬化させてアミノ樹脂架橋粒子を製造する方法において、前記乳濁液に水を加えて希釈した後に前記触媒を添加することを特徴とする。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner is obtained by the manufacture method to prepare resin particles encapsulating at least a coloring agent in a binder resin by using polyester resin (I) containing acid groups as the binder resin and mixing and emulsifying a mixture containing at least the binder resin, coloring agent and organic solvent in a water-based medium in the presence of a base.例文帳に追加

酸性基含有ポリエステル樹脂（Ｉ）を結着樹脂とし、該結着樹脂、着色剤及び有機溶剤を少なくとも含有してなる混合物を、塩基の存在下で水性媒体と混合して乳化することにより、少なくとも着色剤を結着樹脂に内包した樹脂粒子を形成する製造方法によって得られる静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁