「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a ground rice paste having viscoelasticity and excellent in enhancing ability by using a nonglutinous rice, and further to provide a new method for producing a fish paste obtained by using the ground rice paste.例文帳に追加

本発明は、うるち米を用いて、その、うるち米を、粘弾性の、増強能力がすぐれているところの、米すりみとなすための、製造方法と、それによって得たるところの、米すりみを用いることによって得る、新規性のある、ねり製品の製造方法に関するものである。 - 特許庁

To provide laser-driven particle beam irradiation technologies permitting therapeutic irradiation using a laser-driven particle beam and enhancing the focusing property of the laser-driven particle beam while controlling the decline of intensity of the beam in the process of transportation of the laser-driven particle beam to an affected area of a patient.例文帳に追加

レーザー駆動粒子線を用いた治療照射を可能にすると共に、レーザー駆動粒子線を患者の患部まで輸送する過程でレーザー駆動粒子線の強度低下を抑えつつ集束性を高めることができるレーザー駆動粒子線照射技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an anode for a lithium secondary battery, and its manufacturing method, capable of restraining deterioration with time of adhesiveness of a thin film containing silicon with a collector, restraining exfoliation of the film containing silicon from the collector, and enhancing charge/discharge cycle characteristics, and a lithium secondary battery using the anode.例文帳に追加

シリコンを含む薄膜と集電体との密着性の経時劣化や、シリコンを含む薄膜の集電体からの剥離を抑制することができ、充放電サイクル特性を高めることができるリチウム二次電池用負極及びその製造方法並びに該負極を用いたリチウム二次電池を得る。 - 特許庁

The manufacturing method of the patency-enhancing sheet comprises planarly spreading an aqueous solution comprising a visible light-crosslinkable substance such as eosinated gelatin, a hydrogen donor and at least one selected from among argatroban, statin and tacrolimus, and radiating it with visible light to photocrosslink and insolubilize the substance.例文帳に追加

エオシン化ゼラチン等の可視光架橋物質と、ハイドロゲンドナーと、アルガトロバン、スタチン及びタクロリムスから選択される少なくとも１種とを含む水溶液を面状に展延し、可視光を照射することにより光架橋・不溶化することを特徴とする開存性向上シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery enhancing cycle characteristics by preventing separation or coming off of a negative active material from copper foil which is a current collector even when charge discharge is repeated, and increasing energy density than in use of a carbon base active material.例文帳に追加

充放電を繰り返しても集電体である銅箔から負極活物質が剥離、脱落することなくサイクル特性に優れ、かつカーボン系活物質を用いた場合よりもエネルギー密度が高いリチウムイオン二次電池用負極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

With this, Mach Disk and a barrel shock due to supersonic free jet are prevented and a strong ion flow toward a downstream is generated near an ion optical axis C, and the ion can be efficiently arrested in an ion guide which converges the ion by a high-frequency electric field and transports it, thereby enhancing ion transmission efficiency.例文帳に追加

これにより、超音速自由噴流によるマッハディスクやバレルショックが抑制され、イオン光軸Ｃ付近に下流へ向かう強いイオン流が生じ、高周波電場によりイオンを収束させつつ輸送するイオンガイドにイオンが効率良く捕捉され、イオン通過効率が向上する。 - 特許庁

To provide a gravure roll capable of repairing a pin hole generated on a steel material constituting a gravure roll body, preventing corrosion of a surface of the gravure roll body, enhancing wearing-resistance of the surface and performing suitable coating, and a surface treatment method for the gravure roll.例文帳に追加

グラビアロール本体を構成する鋼材に生じたピンホールを補修するとともに、グラビアロール本体の表面の腐食を防止し、さらに、表面の耐磨耗性を向上させ、好適な塗工を行なうことのできるグラビアロールおよびグラビアロールの表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antiseptic bactericide which contains a reduced amount of parabens traditionally used for an antiseptic bactericide and yet exhibits strong antimicrobial power by enhancing antimicrobial activity of parabens, and a cosmetic composition which includes a reduced amount of parabens and is highly safe.例文帳に追加

従来より防腐殺菌剤として用いられているパラベンの抗菌力を高めることにより、パラベンの使用量が軽減され、しかも優れた抗菌力を発揮する防腐殺菌剤、及びパラベンの配合量が少なく安全性の高い化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a preservation method for a surface-treated polyimide film which does not cause loss, with the lapse of time, of adhesion property of the surface-treated polyimide subjected to a surface modification treatment for enhancing adhesion of the polyimide film to an adhesive or a metal.例文帳に追加

表面改質処理によりポリイミドフィルムと接着剤およびまたは金属との密着性を向上させる表面処理を施したポリイミドの密着性を時間経過と共に損失することの無い、表面処理ポリイミドフィルムの保存方法の保存方法を提供する。 - 特許庁

In the optical element 1 with a resin substrate 2 and an antireflection film 4 formed on the surface of the resin substrate 2, an adhesive strength enhancing layer 3 formed by a vapor phase film forming method is interposed between the resin substrate 2 and the antireflection film 4.例文帳に追加

樹脂製基材２と、樹脂基材２の表面に形成された反射防止膜４とを有する反射防止膜付き光学素子１において、樹脂製基材２と反射防止膜４との間に気相成膜法により形成された密着力強化層３を介在させることを特徴とする。 - 特許庁

This invention relates to a medicine for humans, and particularly to a pharmaceutical combination comprising Epidermal Growth Factor (EGF) and Growth Hormone secretagogue hexapeptide (GHRP) for use in preventing tissue damage due to blood flow suppression by enhancing tissue repair following ischemic damage.例文帳に追加

本発明は、ヒトの医薬、特に表皮成長因子(EGF)および成長ホルモン分泌促進ヘキサペプチド（ＧＨＲＰ）から構成されている医薬組合せに関し、この組合せは血流低下による組織損傷の防止に有用であり、虚血損傷後の組織修復を強化する。 - 特許庁

To provide a method for producing platinum nanoparticles, which is capable of restraining problems due to residue of sodium polyacrylate exhibiting a high viscosity while attaining cost reduction, and is advantageous in enhancing the recovery rate of platinum particles with polyhedral shapes, and ensuring inherent performance of the platinum nanoparticles.例文帳に追加

コスト低減を図りつつ、高い粘性をもつポリアクリル酸ナトリウムが残留する不具合を抑え、多面体形状の白金粒子の回収率を高めると共に、白金ナノ粒子が有する性能を確保するのに有利な白金ナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate a level of a coefficient of friction in a tire of a driving wheel against a circuit road face to select objectively the tire of the optimum specifications suitable for traveling on the road face, in view point of driving performance for enhancing a lap time in circuit traveling.例文帳に追加

サーキット走行におけるラップタイムの向上のための駆動力性能の観点から、駆動輪のタイヤのサーキット路面に対する摩擦係数の大小を評価することにより、路面を走行するのに適した最適なスペックのタイヤを客観的に選定するタイヤ選定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method securely sterilizing papermaking process water which does not affect dye loaded for the purpose of enhancing whiteness of a paper product when sodium hypochlorite is used for sterilizing the papermaking process water.例文帳に追加

この発明は、製紙工程水を殺菌するために次亜塩素酸ナトリウムを使用する場合に、紙製品の白色度を向上させる目的で添加されている染料に影響することなく、確実に製紙工程水を殺菌することのできる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor device having a channel layer composed of a group III nitride semiconductor containing Al and capable of improving current characteristics by enhancing mobility of two-dimensional electron gas, and to provide a group III nitride semiconductor stacked wafer used for manufacturing the group III nitride semiconductor device.例文帳に追加

Ａｌを含むIII族窒化物系半導体からなるチャネル層を備え、二次元電子ガスの移動度を高め電流特性を向上させることが可能なIII族窒化物半導体デバイス、及び該III族窒化物半導体デバイスの作製に用いられるIII族窒化物半導体積層ウェハを提供する。 - 特許庁

To provide a floating visually recognizing device capable of eliminating electric power cost by using a solar battery, enhancing work efficiency and safety by brightly lighting a floating device at night and in darkness, and preventing contact accidents of vessels at night.例文帳に追加

太陽電池を用いることで電力コストを不要にし、夜間や暗闇において浮遊装置を明るく照らし出すことにより、作業性や安全性を高めると共に、夜間に発生する船舶の接触事故を未然に防ぐことができる浮遊視認装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a direct methanol fuel cell uniformly continuously supplying a constant quantity of liquid fuel to a fuel cell and enhancing the efficiency of the fuel cell by efficiently removing reaction by-products in the fuel cell.例文帳に追加

一定分量の液体燃料を均一かつ持続的に燃料電池へ供給することができ、また燃料電池における反応副産物を効率よく除去して燃料電池の効率を向上させられる直接メタノール燃料電池用燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas circuit breaker capable of enhancing an arc voltage and improving an arc blocking property in comparison with the conventional puffer-type gas circuit breaker even when an interval between a moving arc electrode and a fixed arc electrode is shortened.例文帳に追加

本発明は、可動アーク電極と固定アーク電極との間の距離を短く設定した場合であっても、従来のパッファ形ガス遮断器よりもアーク電圧を高めることができ、アークの遮断性能を向上させることができるガス遮断器を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an optical apparatus enhancing the operability and preventing deterioration in photographing quality, the functions of which are automatically switched to functions required for photographing when a video camera is fixed to a tripod or the like and wherein a user can optionally designate whether the user activates the functions.例文帳に追加

ビデオカメラを三脚などに固定したときの撮影に必要な機能に自動的に切り替わり、使用者がそれらの機能を動作させるか否かを任意に指定できるようにすることで、操作性の向上と撮影品質の劣化を防止することができる光学機器を提供する。 - 特許庁

To do miniaturization and save weight of configuration by enhancing the light utilizing efficiency, subjecting a polarization-selective hologram optical element to serve also as a polarization beam splitter, while achieving good color reproducibility caused by the sufficient narrowness of a diffractive wavelength bandwidth in the polarization-selective hologram optical element.例文帳に追加

偏光選択性ホログラム光学素子における回折波長帯域が充分に狭いことにより良好な色再現性を実現しながら、光利用効率を高くし、さらに、偏光選択性ホログラム光学素子に偏光性ビームスプリッタの機能をも兼ねさせ、構成を小型化、軽量化する。 - 特許庁

To provide a user feedback-based dynamic economical system reconfiguration method by which participants can positively modify software and a system so as to mutually share profit that the participants aim at by enhancing levels of development and maintenance repair of software and a system through intellect of group techniques of many users.例文帳に追加

多数のユーザーの集団技術の知性を介してソフトウェア及びシステムの開発及び維持補修の水準を高めて、参与者が目指す利益を相互共有するために能動的に変更することができるユーザーフィードバック基盤の動的エコシステム再構成方法を提供する。 - 特許庁

Thirdly, the FSA announced the Program for Structural Reform of the Securities Markets on August 8, with the aim of developing an environment for individual investors to actively participate in the market and of enhancing the functions of direct financing through the securities markets. 例文帳に追加

第三に、証券市場の構造改革について、個人投資家の積極的な市場参加のための環境整備を図り、証券市場による直接金融の機能を高めるため、金融庁として、八月八日に、「証券市場の構造改革プログラム」を発表しました。 - 金融庁

In the area of financial administration, while paying close attention to developments in global financial markets, I am determined to make my utmost efforts to address various issues with respect to stabilizing the financial system, protecting users of financial services and enhancing user convenience, and establishing fair, transparent and vibrant markets, including through developing and implementing the measures I mentioned above. 例文帳に追加

このため、成長力の強化、質の高い国民生活の構築等の重要課題への思い切った予算配分を行うための重要課題推進枠を設け、これに、従来の削減に加え、政策の棚卸し等を通じて捻出した財源を充てることとしております。 - 金融庁

To provide a steam turbine plant enabling still higher power output by the use of super ultra high pressure, super ultra high temperature steam, and enhancing the thermal efficiency by efficiently utilizing the amount of the leaked steam from the gland part of a turbine axis, while admitting a certain degree of such steam leakage.例文帳に追加

超々高圧、超々高温の蒸気を用いてより一層高出力化させるとともに、タービン軸のグランド部からある程度の漏洩蒸気量を認めつつ、その漏洩蒸気量の有効活用を図って熱効率を向上させる蒸気タービンプラントを提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display capable of not only enhancing printing quality but also reducing a leakage current between picture elements, when forming an electroluminescent layer for an ink jet system by selectively applying UV surface treatment to a hole transport layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

正孔輸送層を選択的にＵＶ表面処理を施し、インクジェット方式の発光層を形成する際、印刷品質を向上することができるのみならず、画素間のリーク電流を低減することができる有機電界発光ディスプレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device enhancing security property with respect to different kinds of users by preventing the different kinds of users from riding in a same elevator car and performing security operation of the car according to the different kinds of users.例文帳に追加

エレベータの乗りかごで種別の異なる利用者が乗り合わせるのを防止して、種別の異なる利用者に応じた乗りかごのセキュリティ運転を行うことにより、種別の異なる利用者に対するセキュリティ性を高めることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell module keeping a fuel cell stack in the temperature enhancing power generation efficiency in power generation by using an optimum water carburetor upon starting, during power generation, and upon stopping, and providing reduced size, and to provide the operation method of the fuel cell module.例文帳に追加

起動・発電・停止時に、最適な水気化器を使用することにより、発電時に上記燃料電池スタックを発電効率が良好である温度に維持するとともに、燃料電池モジュールを小型化することが可能な燃料電池モジュールおよびその運転方法を提供するものである。 - 特許庁

To improve cooling efficiency by reducing the number of spray nozzles, preventing clogging of a spray nozzle and further enhancing a contact efficiency of a refrigerant injected toward a back surface of a forward path side of a belt with the belt.例文帳に追加

スプレーノズルの個数を少なくするとともに、スプレーノズルの目詰まりを防止し、さらに、ベルトの往路側の背面に向かって噴射する冷媒とベルトとの接触効率を高めることにより、冷却効率を向上することができるようにしたベルト式冷却機のスプレーノズル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus capable of thinning the product and enhancing the degree of freedom of design by preventing concentration of heat sources and imbalance in weight caused by concentration of circuit components of a power source circuit part in one portion, and dispersing spaces occupied by the circuit components.例文帳に追加

電源回路部の回路部品が一箇所に集中することに起因する熱源の集中及び重さの偏重を防止すると共に、回路部品が占めるスペースを分散させ、商品の薄型化及びデザインの自由度を高めることが出来る照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generator of bath water taking in a means for forcibly circulating bath water and capable of enhancing the acting effect on the body through two stages such that tourmaline is allowed to act on bath water in a combination of tourmaline and a permanent magnet and water is magnetized by the magnet.例文帳に追加

風呂水を強制循環させる手段を取り入れ、トルマリンと磁石の組合せにおいて、風呂水にトルマリンを作用させ、かつ永久磁石により磁気水化する、という２段階を経ることで、身体への作用効果を高めることのできる風呂水のイオン発生器を提供する。 - 特許庁

The vanillin acetals represented by general formula (1) (wherein, R is a hydrogen atom, a linear or branched 1-9C alkyl group or a linear or branched 1-8C alkoxy group) exhibit the excellent sharp taste and warming effects, and also exhibit the excellent cold sense-enhancing effects.例文帳に追加

一般式（１）：（式中、Ｒは、水素原子、直鎖状または分岐していてもよい炭素数１乃至９のアルキル基、直鎖状または分岐していてもよい炭素数１乃至８のアルコキシ基である。）で表されるバニリンアセタール類は、優れた辛味・温感効果を有し、かつ冷感増強効果を示す。 - 特許庁

Since a region, doped very lightly and emitting light at a p-n junction through quantum restraint effect, is provided and a structure resonating only with light in a specified wavelength band is added, superior efficiency is attained, while significantly enhancing wavelength selectivity.例文帳に追加

これにより、極端に浅くドーピングされてそのｐ−ｎ接合部位で量子拘束効果により発光を起こるドーピング領域を備え、特定波長帯域の光のみを共振させる共振器構造が付加されているので、効率に優れ、かつ波長選択性が大きく向上される。 - 特許庁

To provide a disintegrating tool for a laminated plate capable of easily removing a busbar from an insulating substrate, allowing the insulating substrate to be easily separated from each other, and enhancing the workability of disintegration in a busbar-laminated structure.例文帳に追加

本発明は、絶縁基板からバスバーを簡単に取り外すことができるとともに絶縁基板同士を簡単に分離することができるようにして、バスバー積層構造の分解作業の作業性を向上させることができる積層板の分解治具を提供するものである。 - 特許庁

A signal resulting from averaging two full-wave rectified waveforms having deviated phases is used as the amplitude detecting signal, thereby reducing DC voltage variations of the amplitude detecting signal, decreasing gain variations of the AGC circuit 2 and enhancing the amplitude distortion of the output signal of an AGC amplifier circuit.例文帳に追加

位相のずれた２つの全波整流波形を平均化した信号を振幅検出信号として用いるので、この振幅検出信号のＤＣ電圧変動は小さくなり、ＡＧＣ回路２のゲイン変動を減らし、ＡＧＣアンプ回路の出力信号の振幅歪みを改善することができる。 - 特許庁

To provide a process apparatus for performing in-shower, inhalation, and drying processes capable of enhancing time and space efficiency upon performing processes of coating, peeling, or washing a substrate by enabling one process equipment to perform in-shower, inhalation, and drying processes.例文帳に追加

１つの工程装備にインシャワー、吸入および乾燥工程を行えるようにし、基板を塗布または剥皮したり洗浄工程を行ったりする際に時間と空間的な効率性を高めることができるインシャワー、吸入および乾燥工程を行う工程装置を提供する。 - 特許庁

The double-sided ink jet recording sheet is formed by laminating on both sides of an air-permeable substrate ink receiving layers including dyes and dye retaining binders and also laminating gloss-enhancing layers on these ink receiving layers to form multiple coating layers.例文帳に追加

本発明の両面インクジェット記録用シートは、透気性基材の両面に、顔料と、これを保持するバインダとを含有するインク受容層を積層し、これらの受容層上に光沢発現層を積層してなる複数の塗工層を有する両面インクジェット記録用シートである。 - 特許庁

To provide a charging apparatus in which an electric double-layer capacitor is used and this electric double-layer capacitor can be charged quickly and adequately while enhancing the charging efficiency, by improving flexibility of design and raising the charging efficiency.例文帳に追加

電気二重層コンデンサを適用した充電装置において、回路構成を簡素化することができるとともに、設計自由度の向上を図って、より充電効率を高めつつ電気二重層コンデンサを適切に急速充電することができる充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump device capable of preventing the leakage of working fluid energized with an impeller to the outside from a work room of a casing without flowing in a discharge passage, remarkably enhancing pump efficiency, and making the size small.例文帳に追加

羽根車によってエネルギを与えられた被作用流体が吐き出し流路に流入せずにケーシングの作用室から外部へ漏出するのを可及的に防止することができ、ポンプ効率を著しく高めることが可能であると共に、小型化をも達成するすることが可能なポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The composition for imparting or enhancing mellowness of foods and drinks comprises as an active ingredient a cellooligosaccharide composition comprising ≥70 mass% cellobiose, 0.1-30 mass% total of cellotriose, cellotetraose, cellopentaose and cellohexaose and ≤3 mass% glucose.例文帳に追加

セロビオース含量が７０質量％以上であり、セロトリオース、セロテトラオース、セロペンタオース及びセロヘキサオースの合計が０．１〜３０質量％であり、かつグルコース含量が３質量％以下であるセロオリゴ糖組成物を有効成分として含有する、飲食品の清味の付与または増強のための組成物。 - 特許庁

It is useful also as a preventing or treating agent for dementia and an agent for the enhancement and/or promotion of the functional disorder recovery enhancing action or functional recovery exercising effect including the motility disorder caused by central neurodegeneration diseases such as cerebral apoplexy, brain injury and spinal cord injury.例文帳に追加

更に、痴呆の予防又は治療剤、並びに、脳卒中、脳外傷、脊髄損傷等の中枢神経変性疾患による運動機能障害を含めた機能障害の回復促進作用又は機能回復訓練効果の増強及び／又は促進剤としても有用である。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type rotating machine which can enhance output torque by preventing reduction of leakage flux while ensuring a centrifugal force resistant performance even if a structure for enhancing demagnetization resistance by burying three permanent magnets in one through-hole in a rotor is employed.例文帳に追加

回転子内の１つの貫通孔に３つの永久磁石を埋め込むことにより減磁耐力を向上させる構造であっても、耐遠心力性能を確保しつつ、漏れ磁束の減少を防止し、出力トルクを向上させることが可能な永久磁石式回転機を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-porous membrane that is composed by mixing a conjugate diene series polymer and a polyolefin series polymer, in which problems are prevented from occurring wherein cycle characteristics or the like are reduced due to increase of an internal resistance, by enhancing the chemical stability of a separator in a battery.例文帳に追加

この発明は、電池中のセパレータの化学的安定性を高めることにより、内部抵抗が増大化しサイクル特性等が低下するといった問題を防止できる、共役ジエン系ポリマーとポリオレフィン系ポリマーとを混合してなる微多孔膜を提供することである。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of enhancing signal transmission efficiency and suppressing equipment cost by enabling mobile communication equipment to autonomously generate a training sequence in accordance with the number of frames of a transmission signal from the mobile communication equipment to a radio base station.例文帳に追加

移動通信装置から無線基地局への送信信号のフレーム数に応じて、当該移動通信装置で自律的にトレーニングシーケンスを生成することができるように構成することにより、信号伝送効率を高め、設備コストも抑えることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce an equipment expense and a production cost by enhancing operability and decreasing manufacturing processes and manufacturing apparatuses in a method for manufacturing a rubbery polymer by adding a coagulant solution to a cement-like polymer solution thereby coagulating a rubbery polymer component.例文帳に追加

セメント状の重合体溶液に凝固液を加え、ゴム状重合体成分を凝固させることによりゴム状重合体を製造する方法において、操業性の向上、ならびに製造プロセスおよび製造機器の削減を可能とし、設備費の低減および製造コストの低減を図ること。 - 特許庁

In the display device, the operating part is used not only for performing display setting but also for performing processing such as execution or printing of an application by the information processor connected to the display device, thereby enhancing the usability of the operating part.例文帳に追加

本発明は，表示設定を行うためだけでなく，表示装置に接続された情報処理装置にアプリケーションの実行や印刷などの処理を行わせるために前記操作部を用い得るようにすることによって，前記操作部の有用性を高めることを図ったものである。 - 特許庁