1153万例文収録!

「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Enhancingの意味・解説 > Enhancingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Enhancingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20497



例文

To provide an oscillator that employs a crystal vibrator enhancing stable performance and is inexpensively manufactured to cover the frequency over a wide range and that is usable for an oscillation source without need for applying frequency adjustment to the crystal vibrator.例文帳に追加

発振装置において、安定した性能を発揮し、安価に製造できる水晶振動子を用いて広範囲の周波数をカバーでき、また、水晶振動子をf調しなくても発振源として利用できる、短納期で安価に供給可能な発振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a shutter capable of fully shielding laser beams and fully cleaning a reflection mirror, etc. and having a function capable of enhancing operability in the case of performing opening/closing operations of an opening/closing member.例文帳に追加

レーザ光を十分に遮蔽し、反射ミラー等を十分に清掃することができるシャッターを備えるとともに、開閉部材の開閉動作を行う際の操作性を向上させることができる機能を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize manufacturing an electron source with an excellent electron emission characteristics capable of miniaturizing, simplifying the operability and enhancing the manufacturing speed and appropriate for mass production that can readily comprise a heating means or a cooling means to a support for supporting a large substrate.例文帳に追加

小型化と操作性の簡易化が可能、製造スピードが向上し量産性に適し、大判の基板を支持する支持体に加熱手段もしくは冷却手段を容易に構成することができ、電子放出特性の優れた電子源を製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a wireless lock system capable of enhancing security in a house, a room, a vehicle, a storage instrument or the like, allowing a plurality of persons to use a key device in common inexpensively, and shortening the communication time between the key device and a lock device to enhance the operation property and convenience property of the key and lock system.例文帳に追加

住宅や室、乗り物、収納器具などのセキュリティ性を高め、鍵装置の複数人による共同使用などを低コストで実現し、鍵装置・錠装置間の通信時間を短くすることにより鍵錠システムの操作性・利便性を高める。 - 特許庁

例文

Renewable energy not only serves as a countermeasure to global warming while enhancing energy security, but also has features such as broad related industries and strong relationships with regional economies. Therefore, large positive effects both on economic growth and employment are also anticipated in Japan in relation to renewable energy.例文帳に追加

再生可能エネルギーは、地球温暖化対策、エネルギーセキュリティ向上のみならず、関連産業の裾野が広いこと、地域経済との関係が大きいことなどの特色を持ち、我が国においても高い経済効果や雇用効果が期待されるエネルギー。 - 経済産業省


例文

The provisions contained in the 2008 draft rules were amended in part to reflect the progress in the negotiations on items such as provisions establishing appropriate AD procedures as well as enhancing the transparency of AD investigations, among others, where agreement among all members had been reached.例文帳に追加

2008 年議長テキストにおいて条文案が示された、各国の見解がある程度収れんしている論点(調査手続の透明性強化や適正手続確保のための条文など)については、議論の進捗を反映し、一部の条文の変更が行われている。 - 経済産業省

To provide a simple-structured water spouting device without requiring a power supply or a pump, capable of enhancing the massage effect, washing effect and water saving effect in spouting a relatively small quantity of water and facilitating the blood circulation of a user by softening spouted water.例文帳に追加

比較的少量の吐水を行うような場合においても、マッサージ効果、洗浄効果、節水効果を高めることができるとともに、電源、ポンプが不要で構成が簡便であり、しかも吐水の柔らかさを高めて血行の促進が図れる吐水装置を提供する。 - 特許庁

Recognizing the vulnerabilities of our economies to natural and anthropogenic disasters, we should take steps towards enhancing emergency preparedness, disasterresiliency, and fostering scientific and technical cooperation among the APEC economies, communities and businesses.例文帳に追加

自然的及び人為的な災害への我々のエコノミーの脆弱さを認識しつつ,我々は緊急時の備え及び災害回復力を強化し,並びに APEC エコノミー,コミュニティー及びビジネス間の科学的及び技術的協力を促進することへ向けた措置を取るべきである。 - 経済産業省

The GATS requires Members to list in theSchedule of Specific Commitments” the sub-sector in which it is making a liberalization commitment and the nature of the commitment. The GATS seeks to achieve progressively higher levels of liberalization through successive rounds of negotiations focused on expanding areas and enhancing the content of liberalization.例文帳に追加

サービス協定においては、各国が自由化の約束を行う分野と自由化の内容を「約束表」に記載し、その分野の拡大及び自由化内容の充実はその後の自由化交渉により図るという漸進的自由化の方法が採られている。 - 経済産業省

例文

Social security agreements are to help avoid such problems by eliminating the burden of double payments by companies paying large premiums and are aimed at enhancing the competitiveness of Japanese companies by contributing to promote inward FDI by foreign companies.例文帳に追加

社会保障協定は、このような問題を回避し、企業の多額の保険料二重払い負担を解消することで、日本企業の競争力向上を図るとともに、外国企業による対日直接投資の促進にも寄与することが期待されている。 - 経済産業省

例文

We welcome the extension of the Counter-Terrorism Task Force’s mandate and its contributions to enhancing the coordination and cooperation within APEC, the private sector, and other organizations, across the strategy’s priority cross-cutting areas of secure supply chains, travel, finance, and infrastructure.例文帳に追加

我々は,対テロ・タスクフォースのマンデートの拡張及び安全なサプライチェーン,渡航,金融,インフラという戦略の優先的かつ横断的な分野を通じて,APEC,民間部門,その他の組織内における強調,協力の強化に対する同タスクフォースの貢献を歓迎する。 - 経済産業省

To provide an ink jet recorder in which the interval between sheets can be set without taking account of the height of a sheet retainer and an image having a good record quality can be obtained by enhancing the hitting accuracy of an ejected ink drop on a recording medium.例文帳に追加

本発明は、シート押さえの高さを考慮することなく紙間を設定でき、吐出したインク滴の記録媒体への着弾精度を向上させて良好な記録品質の画像を得ることができるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance maintenance performance while enhancing flexibility of design of a maintenance lid and appearance, in a front body cover structure for a motorcycle wherein lamps are arranged on both sides of a front side cover and auxiliary machines covered with the front side cover from the front side are arranged between the lamps.例文帳に追加

前側カバーの両側に灯火器が配設され、両灯火器間に前側カバーで前方から覆われる補機が配設される自動二輪車の前部車体カバー構造において、メンテナンス用リッドおよび外観デザインの自由度を高めつつ、メンテナンス性を高める。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus capable of enhancing fixing performance without reducing productivity by extending a time for letting a paper pass through a fixing part longer when the detected temperature of a roller is low, and to provide an image forming apparatus equipped with the fixing apparatus.例文帳に追加

ローラ検知温度が下がった場合に、定着部を用紙が通過する時間をより長くなるようにすることにより、生産性を下げることなく定着性を上げることができる定着装置およびこれを備え例えば画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a doubling system switching device and a switching method therefor for enhancing reliability of device performance, reducing circuit scale and reducing cost, by switching a system for restraining a loss quantity of processing data, without stopping bus communication in a doubling device.例文帳に追加

二重化装置においてバス通信を停止することなく、処理中データの紛失量を抑えた系切替を行い、装置性能の信頼性を高めると共に回路規模を小型化しコストを削減する二重化系切替装置及びその切替方法を提供すること。 - 特許庁

(2) In light of the fact that enhancing Technology Management Capability contributes to the enhancing of Industrial Technology Capability as prescribed in the preceding paragraph, the enhancement of Technology Management Capability shall be carried out based on the premise that when business operators engage in research and development, it is important for said business operators to accurately grasp the current status of their competitiveness and the trends of technical innovation, and it is also important for said business operators to seek broad knowledge regardless of their current business field and to assimilate the knowledge thus obtained and utilize it. 例文帳に追加

2 技術経営力の強化は、それが前項に規定する産業技術力の強化に資するものであることにかんがみ、事業者が研究及び開発を行うに当たり、自らの競争力の現状及び技術革新の動向を適確に把握するとともに、その将来の事業活動の在り方を展望することが重要であること、並びに現在の事業分野にかかわらず広く知見を探究し、これにより得られた知識を融合して活用することが重要であることを踏まえて、行われるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

From the viewpoint of creating the cluster "core" and enhancing centripetal force, Chubu Bureau of Economy, Trade and Industry should push ahead with creating further advanced clusters by enhancing state-of-the-art hardware that plays important roles in the creation of clusters, such as (1) testing equipment necessary for form certification of large wind tunnels and large joint testing machines because Japanese manufacturers are currently using overseas facilities and (2) an R&D base (National Composite Center) capable of comprehensively providing design technologies, processing technologies and repair services on CFRP (composite materials) usable for automobiles and aircraft.例文帳に追加

中部経済産業局においては、クラスターの「核」を創出し求心力を高める観点からも、①現在、海外の設備を利用している、大型風洞、大型共同試験機等の型式証明取得に必要な試験設備、②自動車や航空機等に波及するCFRP(複合材)について、設計技術・加工技術・補修サービスまでをパッケージ化した研究開発拠点(ナショナルコンポジットセンター)、といったハード面において、集積の中核となる最新鋭の設備整備を進め、更なる高度な集積を推進することが望まれる。 - 経済産業省

From the viewpoint of creating the clustercore” and enhancing centripetal force, Chubu Bureau of Economy, Trade and Industry should push ahead with creating further advanced clusters by enhancing state-of-the-art hardware that plays important roles in the creation of clusters, such as (1) testing equipment necessary for form certification of large wind tunnels and large joint testing machines because Japanese manufacturers are currently using overseas facilities and (2) an R&D base (National Composite Center) capable of comprehensively providing design technologies, processing technologies and repair services on CFRP (composite Source: METI data (January 2011) materials) usable for automobiles and aircraft. 例文帳に追加

中部経済産業局においては、クラスターの「核」を創出し求心力を高める観点からも、①現在、海外の設備を利用している、大型風洞、大型共同試験機等の型式証明取得に必要な試験設備、②自動車や航空機等に波及するCFRP'複合材(について、設計技術・加工技術・補修サービスまでをパッケージ化した研究開発拠点'ナショナルコンポジットセンター(、といったハード面において、集積の中核となる最新鋭の設備整備を進め、更なる高度な集積を推進することが望まれる。 - 経済産業省

Fig. 2-4-2 is based on the Technical Human Resources Survey and shows the answers supplied by SMEs in the manufacturing and telecommunications industries in more detail. The graph is split into five different fields: 1) basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies; 2) product and technology development; 3) enhancement and improvement of preexisting products; 4) enhancing quality and production management methods; and 5) enhancing production lines and manufacturing methods. The graph shows the sources from which SMEs that managed to successfully come up with an innovative technology in the past five years in any of those five fields obtained their ideas.例文帳に追加

第2-4-2図は、製造業・情報通信業に属する中小企業について、「技術人材調査」をもとに、より詳しく調べた結果を示したものであり、①基礎研究開発、基盤技術の先行研究開発、②製品開発、技術開発、③既存製品の改良・改善、④品質・生産管理方法の改善、⑤生産ライン、製造方法の改善という5つの分野ごとに、いずれかの分野で過去5年の間に技術革新に成功した中小企業について、その技術革新のアイディアの源泉を示したものである。 - 経済産業省

To provide a rubber composition for a base tread capable of enhancing fuel economy, elongation at break and durability in a balanced manner while maintaining favorable handling stability and processability (extrusion processability) even if the amount of zinc oxide is reduced, and to provide a pneumatic tire having a base tread produced from the rubber composition.例文帳に追加

酸化亜鉛を減量しても、良好な操縦安定性、加工性(押し出し加工性)を維持しつつ、低燃費性、破断時伸び、耐久性をバランスよく向上できるベーストレッド用ゴム組成物、及びこれを用いて作製したベーストレッドを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a waste treatment method which suppresses the decrease in temperature in a furnace during charging a waste, enhancing combustion efficiency, and can classify and recover highly efficiently a reducing gas, especially hydrogen gas, generated during a high-temperature melting treatment, while suppressing the generation of hazardous gases (e.g. dioxins).例文帳に追加

廃棄物装入時の炉内温度の低下を抑制して燃焼効率を高めるとともに、高温溶融処理時に生成する還元ガス、特に水素ガスをダイオキシン等の有害ガスの生成を抑制しつつ高効率で分別回収できる廃棄物の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an opening construction method for a building particularly in a narrow place, capable of efficiently and easily mounting an exterior material from the inside of the building and, particularly ensuring a sufficient waterproof property and ventilation property while enhancing the work efficiency in mounting the exterior material near a roof surface.例文帳に追加

外装材を建物内部側から効率よく容易に外壁面に取付けることができ、特に屋根面近くの外装材取付けの作業性を高めるとともに充分な防水性および通気性を確保した特に狭小地における建物の開口部施工方法を提供する。 - 特許庁

The base paper for pot for transplanting raised seedlings is produced from paper stock, to which 0.3-4.0 mass% paper strength-enhancing agent is added, containing a raw material pulp in which 40-100 mass% pulp having20% resistance to cellulase is formulated.例文帳に追加

セルラーゼに対する耐性が20%以上であるパルプを40〜100質量%配合した原料パルプを含有し、湿潤紙力増強剤を0.3〜4.0質量%添加されている紙料から製造されていることを特徴とする育苗移植鉢用原紙。 - 特許庁

In addition, a sheet produced by paper molding the metallic CNT and/or semi-conductive CNT thus separated is integrated with a substrate composing a collector and having protrusions and recesses on the surface by the protrusions and recesses thus enhancing the capacity characteristics and capacitor characteristics.例文帳に追加

また、分離した金属性CNT及び/又は半導体性CNTを抄紙成型したシートを、集電体を構成し表面に凹凸部のある基材と、その凹凸部により一体化させることにより、さらに容量特性及びキャパシタ特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a filler filling apparatus capable of efficiently filling a filling cylinder with a filler in a short time, preventing the filler from becoming a compaction state, enhancing safety and enabling the filling with the filler without exposing the filler to the open air.例文帳に追加

充填筒への充填剤の充填を効率よく短時間で行うことができ、また、充填剤が圧密状態になることもなく、しかも安全性の向上が図れ、充填剤等を大気に暴露させずに充填することも可能な充填剤充填装置を提供する。 - 特許庁

The non-inverting amplifier circuit comprised of an operational amplifier includes a pre-emphasis circuit for compensating the internal delay of the load connected to an output terminal of the operational amplifier by enhancing a high frequency component of a signal between a signal source and the operational amplifier.例文帳に追加

演算増幅器を用いて構成した非反転増幅回路において、信号源と前記演算増幅器との間に信号の高周波成分を強調して前記演算増幅器の出力端子に接続される負荷の内部遅延を補償するプリエンファシス回路を有する。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent suitable for a liquid crystal display element provided with a vertical alignment layer consisting of an oblique deposition film of an inorganic oxide and capable of enhancing aging stability of alignment and light resistance by surface treatment of the alignment layer and to provide its treatment method.例文帳に追加

無機酸化物の斜方蒸着膜からなる垂直配向膜を備えた液晶表示素子に好適で、配向膜の表面処理により配向の経時安定性及び耐光性を向上させることが可能な表面処理剤及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet paper strength enhancer exhibiting sufficient wet paper strength-enhancing effects while reducing the content of a low-molecular weight organohalogen compound (epichlorohydrin or the like) and the content of a chlorohydrin structure in the wet paper strength enhancer so as to agree with the object of environmental protection and recycling of resources.例文帳に追加

環境保護や資源再利用の目的に合致するよう、低分子有機ハロゲン化合物(エピクロロヒドリン等)および湿潤紙力増強剤中のクロロヒドリン構造の含有率を少なくしつつも、十分な湿潤紙力効果を発揮できる湿潤紙力増強剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving handrail connecting device for a passenger conveyor and a connecting method for it capable of enhancing the working efficiency at the site and shortening the working time without requiring removal of many of its constituent parts and eliminating necessity for a large-scale tool for connection of a moving handrail.例文帳に追加

多くの乗客コンベア構成部品を取り外す必要がなくて、現地での作業効率の向上や作業時間の短縮が図れ、移動手摺接続のための大掛かりな道具を不要とする、乗客コンベアの移動手摺接続装置及びその接続方法を得る。 - 特許庁

To provide a water flow jetting device capable of reducing the labor of the piping work, reducing the piping cost, preventing the decline of the flow rate caused by the pressure loss of the piping, and enhancing the flexibility of the construction by allowing a nozzle body and an electric selector valve to be integrally connected without piping.例文帳に追加

ノズル体と電動切替弁とが配管レスで一体に接続可能となり、これにより配管作業の手間と配管コストの低減化を図ると共に配管圧損による流量低下を防止し、さらに施工の自由度を高めることができる水流噴出装置を提供する。 - 特許庁

The additional service is separated into the processing to define the error processing and the processing to execute the error processing so as to allow an execution state service or common error processing execution section to execute the error processing thereby eliminating mutual interference of the error processing of the additional service and enhancing the independence.例文帳に追加

付加サービスのエラー処理の定義を行う処理と、付加サービスのエラー処理を実行する処理とに分離し、エラー処理の実行を実行中サービスあるいは共通エラー処理実行部に実行させることで、付加サービスのエラー処理の相互干渉をなくし、独立性を高める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which uses a crystalline semiconductor film whose quality is so high as to be comparable to that of a single crystal by enhancing orientation rate of the crystalline semiconductor film obtained by crystallizing an amorphous semiconductor film, which uses even a low heat- resistant material such as glass or the like for the substrate.例文帳に追加

ガラスなどの耐熱性の低い材料を基板として用いながらも、非晶質半導体膜を結晶化して得られる結晶質半導体膜の配向率を高め、単結晶に匹敵する高品質の結晶質半導体膜を用いた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase the total filtering area while enhancing the cleaning efficiency of filter cloth by devising the form of core filter leaves and the arranging state thereof in a leaf filter wherein a plurality of core filter leaves are radially provided on the outer periphery of a filterd liquid collecting cylinder in a protruded state.例文帳に追加

複数枚の芯ろ葉を、ろ過済液捕集筒の外周りに放射状に突設したタイプの葉状ろ過機に就いて、芯ろ葉の形態とその配置状態に工夫を凝らすことによって、総ろ過面積を増大させると共に、ろ布の洗浄効率も向上させる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of uniformly applying lubricant of sufficient amount to each gear without waste after storing members such as large gears and small gears in first and second housing halves to be joined with each other, and enhancing the production efficiency.例文帳に追加

互いに接合する第1及び第2ハウジング半体に大歯車及び小歯車等の部材を収容後、各歯車に十分な量の潤滑剤を満遍なく、且つ無駄なく塗布することが可能となり、生産効率の向上を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which suppresses fogging caused by enhancement of sensitivity while enhancing photographic sensitivity and ensures a slight increase of fog even when stored at high temperatures and high humidities or under severe conditions under which it is exposed to harmful gas generated during combustion, such as automobile exhaust gas.例文帳に追加

写真感度を高めつつ、高感度化に伴い発生するカブリを抑え、高温、高湿下あるいは自動車の排気ガス等の燃焼時に発生する有害ガスに晒される等過酷な条件で保存されても、カブリの上昇が少ないハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin in-mold foamed molded product capable of enhancing regional fusion strength or preventing the peeling of raw material beads in a polypropylene resin foamed molded product which can be utilized as a sound absorbing material, a water passing material or the like and has open voids, and its simple and economical manufacturing method.例文帳に追加

吸音材、通水材等として利用可能な連通した空隙を有するポリプロピレン系樹脂発泡成形体で、部位的な融着強度向上あるいは原料ビーズの剥離を防止しうる熱可塑性発泡樹脂成形体と、簡便で且つ経済的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for an organic luminescent element enlarging a work function, enhancing injection efficiency, lowering element driving voltage, improving service life characteristics in continuous driving and the stability of chromaticity, and suppressing increase in resistance to the utmost.例文帳に追加

陽極の仕事関数を大きくしてホールの注入効率を高め、素子駆動電圧の低電圧化を可能とし、さらに連続駆動時の寿命特性や色度の安定性を改善できると共に抵抗増大を極力抑えた有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-walled molded product, capable of performing the demolding of the thin-walled molded product using a chucking jig at the point of time when the thin-walled molded product is solidified without waiting the cooling and solidification of a sprue molded body molded in a sprue and capable of enhancing a production cycle.例文帳に追加

スプルー内にて成形されるスプルー成形体が冷却固化するまで待つことなく、薄肉成形品が固化した時点で薄肉成形品のチャッキング用治具を用いた脱型を行うことができ、生産サイクルを向上することができる薄肉成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of enhancing cleaning efficiency and usable for partial cleaning of a cleaning target by using a technique for separating dirt adhered to the cleaning target by making laminas functioning as cleaning media which are lightweight and easily fly flow by an air current.例文帳に追加

軽量で飛翔しやすい洗浄媒体である薄片を気流により流動させて洗浄対象物に付着した汚れを分離する技術を用いて、洗浄効率を上げることができ、洗浄対象物を部分的に洗浄することにも用いることができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release layer transfer film and a laminated film capable of enhancing the reliability and productivity of a semiconductor chip packaging line by forming the release layer easily on a flexible printed wiring board for COF while preventing thermal fusion of an insulating layer and a heating tool.例文帳に追加

COF用フレキシブルプリント配線板に容易に離型層を形成でき、絶縁層が加熱ツールに熱融着することがなく、半導体チップ実装ラインの信頼性及び生産性を向上させることができる離型層転写用フィルム及び積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a water quality measuring system capable of enhancing the efficiency of maintenance by determining timely a maintenance time, by estimating the pumped-up amount by a pump from a value of a water quality sensor without using a flowmeter or a pressure gauge, and by predicting the degree of clogging of the pump or its progress extent.例文帳に追加

流量計や圧力計を用いず、水質センサの値からポンプの汲み上げ量を推定してポンプの目詰まり具合やその進行度を予測することにより、メンテナンス時期がタイムリーに把握できることで維持管理の効率化が可能となる水質計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for enhancing introduction efficiency of reaction gas supplied to a fuel cell stack into a fuel cell when the fuel cell stack is composed with the fuel cell formed by arranging a plate on both sides of an MEA and bonding its peripheral part.例文帳に追加

MEAの両側にプレートを配置してその周縁部を接合して成る燃料電池を用いて燃料電池スタックを構成する場合に、燃料電池スタックに供給された反応ガスの燃料電池内への導入効率を向上させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for enhancing reliability of the liquid crystal display device by possessing various transmittance and reflectance, controlling a rate of a light quantity emitting in both directions, and further preventing image quality deterioration due to black points or foregin matters.例文帳に追加

様々な透過率及び反射率を有すると共に、両方向に出射する光の量の割合を制御することができ、さらに、黒点や異物による画質不良を防いで、液晶表示装置の信頼性を高めることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate enhancing electrical connection reliability between a through electrode and a wiring part by relaxing a stress concentration to directly underneath a side wall of a via hole and by reducing a stress to the side wall of the via hole in a wiring substrate equipped with the through electrode.例文帳に追加

貫通電極を備えた配線基板において、貫通孔側壁直下への応力集中を緩和すると共に、貫通孔側壁への応力を低減して、貫通電極と配線部との電気的な接続信頼性を向上させる配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of enhancing a product yield by suppressing a temperature difference between an outer layer part and the center part and improving a productivity by operating a rolling apparatus during a cooling steel when performing controlled rolling in the process of manufacturing a thick plate from a slab.例文帳に追加

スラブから厚鋼板を製造する過程で制御圧延を行なうにあたって、表層部と中心部の温度差を抑制することによって製品歩留りを向上し、かつ鋼材の冷却中に圧延設備を稼動させることによって生産性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a whitening auxiliary device that reliably applies tooth whitening treatment in a short time by enhancing the activity of the polyphosphoric acid solution held in a mouth, in whitening teeth by holding the polyphosphoric acid solution in the mouth, and a tooth whitening treatment method using the same.例文帳に追加

口の中にポリリン酸溶液を含ませることにより歯のホワイトニング処理を行う際において、口の中に含んだポリリン酸溶液の活性を向上させ、短時間で確実に歯のホワイトニング処理を施すことを可能にするホワイトニング補助機器と、これを用いた歯のホワイトニング処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide apparatus and process for manufacturing a squirrel cage rotor at a low cost, while enhancing work efficiency by enabling application of brazing to the other side with a short cooling time, without taking out the squirrel cage rotor from an enclosed container, after completing brazing on one side.例文帳に追加

かご形回転子を一方側のろう付が完了した後、密閉容器内から取り出すことなく、短い冷却待ち時間で他方側のろう付ができるようにし、作業効率などを向上させ、低コストのかご形回転子の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power plant for a vehicle, connected with a counter shaft and an output shaft through a couple of gears, which suppresses the need for enhancing the fastening rigidity of a mission cover and facilitates securing the accuracy of a mounting position of the counter shaft and the output shaft.例文帳に追加

カウンタ軸および出力軸が1対のギヤを介して連結される車両用動力装置において、ミッションカバーの締結剛性を高める必要性を抑えることが可能であると共に、カウンタ軸および出力軸の取付け位置の精度の確保を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular instrument having a liquid crystal panel to display an arbitrary place with a color different from that of other place, which is capable of enhancing the appearance of the liquid crystal panel by preventing the color from being seen when the display is not performed at the place displayed by the color different from that of other place.例文帳に追加

任意の場所の色を他の場所と異なった色で表示する液晶パネルを有する車両用計器において、他の場所と異なる色で表示される場所での表示が行われていないときに、その色が見えないようにすることで液晶パネルの見栄えを向上させる。 - 特許庁

例文

To provide a gas lighter that allows enough time between the timing of an electric discharge and the timing of the delivery of fuel gas, thereby enhancing ignition timing, and preventing the fuel gas from being delivered more than necessary by the inadvertent pressing of an operating member.例文帳に追加

放電のタイミングに対して燃料ガス吐出のタイミングを十分に余裕をもったものとし、それによって、着火タイミングの向上を図ると共に、操作部材が不用意に押圧されることによる燃料ガスの不必要な吐出を防止することができるガスライタを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS