「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle headlight capable of enhancing light flux utilization efficiency with the good use of direct light irradiated from a light source bulb toward a shade in front for frontward irradiation, and obtaining a bright light distribution pattern without increasing consumption power.例文帳に追加

光源バルブから前方のシェードに向かって出射された直接光を前方照射に活用して、光束利用効率を高めることができ、消費電力を増やさずともより明るい配光パターンを得ることのできる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

Although it is well-known that each of the extract of fishes mainly containing anserine and the natural complex mineral mainly containing magnesium enhance endurance of the skin in sport and exercise, the endurance of the skin is synergistically enhanced without enhancing the endurance additively by combinedly using the both.例文帳に追加

アンセリンを主とする魚類抽出物もマグネシウムを主とする天然複合ミネラルも、それぞれにスポーツ、運動時の筋持久力を高める事は公知であるが、この両者を併用する事で，相加的ではない相乗的に、筋持久力を高めうる。 - 特許庁

To provide a new means for carrying out prophylaxis and treatment of intractable diseases such as allergic diseases, malignant tumors and infectious diseases by promoting production of cytokines such as interleukin, interferon or a CSF (a colony- stimulating factor) in bodies and enhancing the actions thereof.例文帳に追加

体内におけるインターロイキン、インターフェロン、ＣＳＦ（コロニー刺激因子）等、サイトカインの産生を促進し、その作用を増強させることによって、アレルギー疾患、悪性腫瘍、感染症などの難治性疾患の予防及び治療を行う新規な手段を提供する。 - 特許庁

When a clock selection circuit 30 selects a clock signal CLKA of a high frequency, the clock signal CLKA is supplied at high speed to each circuit block by enhancing the performance of a clock driver circuit 50 in accordance with comparison results of a frequency comparator 40.例文帳に追加

クロック選択回路３０によって高い周波数のクロック信号CLKAが選択された場合には、周波数比較器４０の比較結果に応じてクロックドライバー回路５０の能力を上げることによりクロック信号CLKAを各回路ブロックに高速に供給する。 - 特許庁

To provide a cathode reaction catalyst for a solid polymer electrolytic fuel cell which can improve the performance of the solid polymer electrolytic fuel cell by reducing reactive resistance in a cathode electrode through enhancing the activation of oxygen and increasing the absolute amount of reaction.例文帳に追加

カソード電極における反応抵抗を低減させ、酸素の活性を高め、反応の絶対量を増やすことによって、固体高分子電解質型燃料電池の性能を向上させる固体高分子電解質型燃料電池カソード反応触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film forming method and a substrate processing apparatus capable of suppressing a pattern collapse by enhancing the adhesion between the antireflection film formed on a substrate and the resist film formed on the surface thereof, without impairing various characteristics of the antireflection film.例文帳に追加

反射防止膜の諸特性を損なうことなく、基板上に形成される反射防止膜と、この表面に形成されるレジスト膜との密着性を高めて、パターン倒壊を抑制することができる反射防止膜形成方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of a system by enhancing the discrimination accuracy of misreading in the case of the misreading occurs in an instruction decoder due to a noise failure by a sudden voltage fluctuation and electromagnetic waves intruded from the outside or internally generated electromagnetic waves.例文帳に追加

急激な電圧変動や外部から侵入した電磁波または内部で発生した電磁波によるノイズ障害などに起因して命令デコーダに誤解読が発生した場合に、その誤解読の判定の精度を高くし、システムの信頼性を向上する。 - 特許庁

To solve a technical problem in enhancing performance peculiar to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly KrF or ArF excimer laser light and to obtain a positive type photoresist composition less liable to cause development defects and excellent in edge roughness.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＫｒＦ又はＡｒＦエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、具体的には、現像欠陥の発生が少なく、エッジラフネスに優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

Angiogenin and/or an angiogenin degradate obtained by decomposing angiogenin with a protease such as pepsin or pancreatin are contained as active ingredients in the skin collagen production enhancer and the food, drink and cosmetic preparation for enhancing skin collagen production.例文帳に追加

アンジオジェニン及び／またはアンジオジェニンをペプシンやパンクレアチン等のタンパク質分解酵素で分解して得られるアンジオジェニン分解物を皮膚コラーゲン産生促進剤、皮膚コラーゲン産生促進用飲食品及び皮膚コラーゲン産生促進用化粧料の有効成分とする。 - 特許庁

To provide a curing agent for a radical polymerization type thermosetting resin capable of enhancing the curing rate of a radical polymerization type thermosetting resin and controlling the remnant of an unsaturated monomer, a molding material containing it, and a curing method for the resin.例文帳に追加

ラジカル重合型熱硬化性樹脂の硬化速度を向上させることができると共に、不飽和単量体の残留を抑制することができるラジカル重合型熱硬化性樹脂用硬化剤、それを含む成形材料及びその硬化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester or its copolymer that can produce a high quality polyester or its copolymer with a high polymerization degree by enhancing the reactivity of esterification of a dicarboxylic acid and a diol in the direct polymerization process with consequent improvement in the reactivity of the following polycondensation reaction.例文帳に追加

直接重合法のジカルボン酸とジオールのエステル化反応性を良好に向上させることで、次いで行う重縮合反応の反応性を良好にし、高重合度で高品質のポリエステルまたはその共重体が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

Methods are provided for enhancing neovascularization and/or the growth of collateral arteries and/or other arteries from preexisting arteriolar connections comprising bringing organs, tissue or cells into contact with a colony stimulating factor (CSF) or a nucleic acid molecule encoding the CSF.例文帳に追加

器官、組織または細胞をコロニー刺激因子（CSF）またはCSFをコードする核酸分子と接触させることを含む血管新生及び/または既存細動脈網から側枝動脈及び/または他の動脈の発達の増強に関する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a control device of an in-cylinder injection type spark ignition internal combustion engine capable of obtaining favorable homogeneous combustion by changing a combustion state based on characteristics of fuel when enhancing a tumble flux using fuel injected in a homogeneous combustion time.例文帳に追加

均質燃焼時に噴射した燃料でタンブル流を強化するにあたって、燃料の性状に基づき燃焼状態を変更することで、良好な均質燃焼を得ることが可能な筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The method for enhancing the reactivation of a reversibly deactivated thermostable enzyme involves a step for reactivating at least one kind of the reversibly deactivated thermostable enzyme in the presence of one or more kinds of nitrogen-containing compounds.例文帳に追加

可逆的に不活化された耐熱性酵素の再活性化を増強するための方法であって、この方法は、少なくとも１種の可逆的に不活化された耐熱性酵素を１種以上の窒素含有化合物の存在下で再活性化する工程を包含する。 - 特許庁

To burn a toxic gas and substance left unremoved by a conventional burner and generated when burning fossil fuel, and animal and plant oil, by combustion of enhancing gas which is a mixture of nontoxic hydrogen and oxygen at an economical rate at superhigh temperature.例文帳に追加

本発明は、前記従来のバーナでは取り除くことができなかった化石燃料及び動植物油の燃焼時に発生する有害なガスや物質を超高温かつ無害な水素と酸素を経済的な割合で混合した助燃ガスで燃焼させる。 - 特許庁

To provide a sterilant/bactericide capable of reducing the running cost of the sterilization/disinfection of endoscopes used in medical diagnoses and treatments, containing an aldehyde as an active ingredient and also containing a sterilizing/bactericidal power enhancer as the aldehyde's bactericidal power-enhancing ingredient.例文帳に追加

医療診断及び治療で用いられる内視鏡の消毒・殺菌のランニングコストを低減させる、有効成分としてアルデヒド類を含有し、アルデヒド類の殺菌力向上成分として消毒・殺菌力向上剤を含む消毒及び殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device capable of preventing current collapse while more enhancing withstand voltage by preventing collision ionization in a nitride semiconductor layer by reducing a leak current of a gate electrode formed on the nitride semiconductor layer.例文帳に追加

窒化物半導体層に形成されるゲート電極のリーク電流を低減し、窒化物半導体層内での衝突イオン化を抑制することにより高耐圧化を実現し、同時に電流コラプスを抑制することができる窒化物半導体装置を提供する。 - 特許庁

When an inrush current is inputted at the time of transient response, mutual inductance is generated by both coil-like wirings 17a and 17b in addition to self inductances thereof thus enhancing action of inductance greatly.例文帳に追加

過渡応答時に突入電流が入力された場合に、コイル状配線１７ａおよびコイル状配線１７ｂによるそれぞれの自己インダクタンスに加え、両コイル状配線１７ａ，１７ｂによる相互インダクタンスが発生し、インダクタンスの作用を大きく発生することができる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining crops such as plants and fruits containing vitamin C and polyphenol and carotenoid in large amounts and having antioxidation function without causing lowering of yield by enhancing functions which various plants which consumers eat have originally.例文帳に追加

消費者が食べている多様な植物が本来持っているはずの機能を高めて、収量の低下を招かずに、ビタミンＣおよびポリフェノールおよびカロチノイドを多量に含み、かつ抗酸化機能を有する植物や果実などの収穫物を得る方法の提供。 - 特許庁

IT introduction and other efforts to improve productivity and provide cheaper goods and services can contribute to enhancing added value for the whole of Japan. But simple price cuts transfer profit from product providers to households while failing to raise added value for Japan.例文帳に追加

ITの導入などにより生産性を上げ、安く製品やサービスを供給できるようになることは日本全体の付加価値を高めるが、単なる価格引下げは、供給企業から家計へ利益を移転するものの日本全体の付加価値は高まらない。 - 経済産業省

Chinese based global companies are quickly obtaining management resources including high degree of technique or know-how by reinforcing a close border M&A such as an acquisition of Japanese or European companies and their hugs. Thus, they are enhancing their presence steadily as a partner to Japanese companies.例文帳に追加

中国系グローバル企業は、我が国企業や欧米企業の事業・拠点の買収などクロスボーダーM&Aを強化することで、高度な技術やノウハウ等の経営資源を迅速に獲得し、我が国企業の相手として着実に存在感を高めている。 - 経済産業省

Crisis management procedures need to be prepared not only after an outbreak but also before onset of any novel influenza. In particular, drastic improvement could not be expected without enhancing staff structures and improving the budget for infectious diseases including novel influenza.例文帳に追加

新型インフルエンザ発生時の危機管理対策は、発生後に対応すれば良いものではなく、発生前の段階からの準備、とりわけ、新型インフルエンザを含む感染症対策に関わる人員体制や予算の充実なくして、抜本的な改善は実現不可能である。 - 厚生労働省

As keynote presentations by collaborative organizations, the ASEAN Secretariat introduced disaster management and disaster responses focusing on the socially vulnerable people in ASEAN, and the WHO/WPRO reported on the impact of disaster on the elderly and disabled as well as disaster management aimed at enhancing cooperation.例文帳に追加

協力機関の講演として、ASEAN事務局からは、ASEANで取り組む防災対策枠組みと弱者に焦点を当てた対応を紹介し、WHO／WPROからは、特に高齢者と障害者への災害の影響と連携強化のための災害対策について報告しました。 - 厚生労働省

In November of last year, the ASEAN-JAPAN summit was held in Jakarta. An important result of that meeting was the endorsement of the “Joint declaration for enhancing ASEAN-JAPAN strategic partnership for prospering together“. One of the strategies in the declaration includes “creating together a more disaster-resilient society”.例文帳に追加

2011年11月に開催された日ASEAN首脳会合において、｢共に繁栄する日本とASEANの戦略的パートナーシップの強化のための共同宣言（バリ宣言）｣が採択され、ここでは、「より災害に強靭な社会の構築」が主要戦略として掲げられています。 - 厚生労働省

Enhancing the evaluation and treatment of non-regular employees, including systems for converting to regular employees, will also contribute to business by maintaining or improving motivation for working among non-regular employees and making greater use of their abilities.例文帳に追加

正社員への転換制度をはじめとした非正社員の評価・処遇を充実させていくことは、企業にとっても、増加する非正社員の就業意欲の維持向上やその能力の有効活用を通じて、事業活動の活性化に資するものであるといえよう - 厚生労働省

Reduce the effective corporate income tax rate in conjunction with a tax-base broadening (as well as the preferential corporate tax rate for small or medium-sized enterprises) from the perspective of maintaining and enhancing international competitiveness, securing and promoting the establishment of foreign businesses in Japan, and promoting employment and domestic investment例文帳に追加

企業の国際競争力の維持・向上、国内への立地の確保・促進、雇用と国内投資の拡大を図る観点から、課税ベースの拡大等と併せ、法人実効税率の引下げ（中小法人に対する軽減税率についても同様）。 - 厚生労働省

To provide an image forming apparatus capable of enhancing the wear resistance of a cleaning blade, suppressing the turn-up of a tip ridge of the cleaning blade, suppressing the early wear of an image carrier and suppressing the enlargement of the apparatus, and to provide a process cartridge used in the image forming apparatus.例文帳に追加

クリーニングブレードの耐磨耗性を高めることができ、クリーニングブレードの先端稜線部のめくれを抑制でき、像担持体の早期磨耗も抑制することのでき、かつ、装置の大型化を抑制することのできる画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a package type fuel cell surely quickly detecting a leak of fuel gas or the like independent of the kind of fuel gas supplied to a reformer, and enhancing power generation efficiency of the fuel cell and reforming efficiency of a reformer.例文帳に追加

改質器に供給される燃料ガスの種類に関わらず、燃料ガスなどの漏洩を確実かつ迅速に検知すると共に、燃料電池の発電効率や改質器の改質効率も向上させるようにしたパッケージ型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell of a cylindrical shape, capable of reducing the internal resistance by securing a large enough contact area of an electrode with a collector, and capable of enhancing mechanical strength.例文帳に追加

円筒形を成す固体電解質型燃料電池において、極と集電体との接触面積を大きく確保して接触抵抗の低減を実現すると共に、機械的強度の向上を実現することができる固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the joy and satisfaction felt by a player when an output information image is displayed and eliminating the dissatisfaction and discomfort felt by the player if a jackpot can not be won for a long period of time.例文帳に追加

出力情報画像が表示されることによって遊技者が得られる喜びや満足感を増大させることが可能であり、大当たりに長時間当選しない場合に遊技者が抱く不満や不快感を解消することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cement admixture improving the water-reducing ability of cement compositions and the like and enhancing the strength and durability of hardened products produced therefrom and further adjusting the viscosity of such compositions so as to facilitate the works at the sites of handling the same, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

セメント組成物等の減水性を向上してその硬化物の強度や耐久性を優れたものとし、しかもそれを取り扱う現場において作業しやすくなるような粘性とすることができるセメント混和剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To flexibly realize a color correction by making a user select a color or area that is an object of interest, and performing the color correction with it as the central color of correction as a method for enhancing the quality of a color image to be displayed or outputted by color image equipment.例文帳に追加

カラー画像機器で表示あるいは出力するカラー画像の高画質化手法として、ユーザーに興味の対象となる色や対象領域を選択させ、それを補正の中心色とし色補正を施すことによって、柔軟に色補正を実現する。 - 特許庁

To provide a windshield glass supporting structure capable of enhancing the shock absorbing performance for a colliding body when it has collided from ahead of the vehicle to near the end in the width direction of a windshield glass and making uniform the shock absorbing performance.例文帳に追加

ウインドシールドガラスの幅方向の端部付近に車両前方側から衝突体が衝突してきたときの衝突体に対する衝撃吸収性能を高めることができ、しかも衝撃吸収性能の均一化を図ることができるウインドシールドガラス支持構造を得る。 - 特許庁

To provide a cosmetic container capable of meeting a request to prevent a decorated part from being partly peeled off or falling off a lid body, and capable of enhancing the flexibility to allow a purchaser to select the outer appearance as the purchaser likes.例文帳に追加

加飾部分が蓋体から部分的にでも剥がれたり、また脱落したりすることがないという要請に応えることができ、かつまた購買者が好みに応じて外観を選ぶことができる自由度を高めることが可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a door mirror mounting structure to an automobile body capable of enhancing the mounting stiffness without impairing the exterior design in the case a door mirror is attached to a door having a fixed window and accordingly of preventing unsteadiness or chattering of mirror surface caused by any external force.例文帳に追加

固定窓を有するドアにドアミラを取付ける場合の外形意匠を損なうことなく取付け剛性を高めることができ、ひいては外力によるぐらつきや鏡面びびりを防止できる自動車用ドアミラの車体取付け構造を提供する。 - 特許庁

The treated electrodeposited copper foil contains bond-enhancing copper layers 16, preferably a plurality of layers, electrodeposited on the bonding surface of base copper foil 14, co-deposited copper and arsenic layers 18 respectively electrodeposited on the layers 16, and zinc or zinc alloy layers electrodeposited on the layers 18.例文帳に追加

ベース銅箔１４の結合面に電着した好ましくは複数の、結合促進銅層１６、この結合促進層に電着した共堆積銅及びヒ素層１８、並びにこの銅／ヒ素層に電着した亜鉛又は亜鉛合金層、を含む処理電着銅箔。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for enhancing the fixing strength of a pattern of a hardly visible color for following up information on a reproduction of a recording medium with a specified image while forming the pattern on the reproduction without degrading the image quality of the image of the recording medium.例文帳に追加

特定の画像の記録媒体の複写物に、その複写物の情報を追跡する視認し難い色のパターンをその記録媒体の画像の画質を損なわないように形成しつつ、パターンの定着強度を向上できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

From a relationship of a Cr decreasing amount in the matrix to boron addition, the minimum Cr amount (MCr) required for ensuring the corrosion resistance of use material by addition B amount (MB) required for enhancing storage density is decided by a following expression; MCr>16+3MB.例文帳に追加

そこで、ボロン添加に対するマトリックス中のＣｒ減少量の関係から、貯蔵密度を高めるために必要な添加Ｂ量（Ｍ_B ）によって、使用材料の耐食性を確保するために必要な最低Ｃｒ量（Ｍ_Cr）を以下の式によって決定する。 - 特許庁

To provide a running controlling apparatus, for which a propulsive force generating means having an engine with an electric throttle as a drive source is equipped in a ship, capable of enhancing a ship operation property by appropriately setting relation of an operation quantity of an operation means and a throttle opening.例文帳に追加

電動スロットルを有するエンジンを駆動源とする推進力発生手段を船舶に備え、操作手段の操作量とスロットル開度との関係を適切に設定することによって、操船特性を改善できる航走制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooler for a motor in which the size can be reduced by arranging the cooling liquid passage in series regardless of the type of concentrated winding motor or a distributed winding motor, and high torque high output operation can be realized by enhancing cooling effect.例文帳に追加

集中巻電動機、分布巻電動機の種類に関係なく冷却液通路の直列化を可能として装置の小型化を図ることができ、また、冷却効果を増大させて、大トルク・高出力運転を可能とした電動機の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular wiper using a cover member for eliminating any step at a boundary between an arm piece and a retainer which is capable of enhancing adaptability by applying the cover member to a general structure of a connection member for connecting the cover member to a hook at the tip of the arm piece.例文帳に追加

アームピースとリテーナとの境界部分の段差を無くすためのカバー部材を用いる車両用ワイパであって、そのカバー部材をアームピース先端のフック部と連結するための連結部材の一般的な構造のものに適用可能とし、適応性を向上させる。 - 特許庁

To provide a program capable of enhancing visual effects, while expressing determination of the optimal arrangement position of an effect object in a pseudo manner, expressing the appearance that light of the sun, and the like, shines on the water surface, using a simple processing, within a game space, such as action game.例文帳に追加

アクションゲーム等のゲーム空間内で、水面に太陽等の光が差し込む様子を擬似的に表現した効果オブジェクトの最適な配置位置の決定を簡易な処理で表現しつつ、視覚的な効果を向上させることができるプログラムを提供する。 - 特許庁

To aim at improvement of power generation efficiency by enhancing a fuel utilization rate of a high-temperature operating fuel cell as a whole, as well as a fuel utilization rate of a fuel cell as a whole including the high-temperature operating fuel cell and a fuel cell other than the high-temperature operating fuel cell.例文帳に追加

高温作動燃料電池全体の燃料利用率を高め、また高温作動燃料電池と高温作動燃料電池以外の燃料電池を含む燃料電池全体の燃料利用率を高めることにより、発電効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of forming a baggage chamber flattened with a floor at a rear seat side and a seat, give room to vehicle compartment height at a rear seat side by relatively lowering a seating position of a rear seat occupant and enhancing the freedom of body design.例文帳に追加

後席側のフロア及びシートが平坦化された荷室を形成でき、しかも、後席乗員の着座位置を比較的低くして後席側の車室高に余裕をもたせ、ボデーデザインの自由度を向上させることができる車両のシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front light for liquid crystal which can reduce the thickness over the entire part of a liquid crystal display device, can improve the feel of depth in the look of a liquid crystal display and can improve the quality by enhancing the visibility of the liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置の全体の厚みを薄くすることができると共に液晶表示の見た目の奥め感を改善することができ、しかも液晶表示の視認性を高めて品質を向上させることができる液晶用フロントライトを提供する。 - 特許庁