「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The photosensitive resin composition for the color filter contains as an essential component a polymer obtained to polymerize a monomer component under existence of a star type polymer in which a high molecular chain extends in the form of branching from a center, or three-functional or more multivalent mercaptan and/or a multi-functional initiator of three-functional or more.例文帳に追加

本発明にかかるカラーフィルタ用感光性樹脂組成物は、中心から枝分かれ状に高分子鎖が伸びた星型ポリマー、あるいは、３官能以上の多価メルカプタンおよび／または３官能以上の多官能開始剤の存在下に単量体成分を重合して得られたポリマーを必須成分として含む。 - 特許庁

Both of the first and the second information recording layers 20 and 40 respectively include reproduction films 21 and 41 which make it possible to reproduce signals shorter in mark length than an optical resolution limit of a reproducing device for performing reproduction by the reproduction light of the blue laser beam and are essential at least for super resolution reproduction.例文帳に追加

第１及び第２情報記録層２０，４０の両層に、それぞれ、青色レーザ光の再生光で再生を行う再生装置の有する光学解像限界より短いマーク長の信号を再生可能とするとともに、少なくとも超解像再生のために必須となる再生膜２１，４１を設ける。 - 特許庁

The gas barrier laminated film is constituted by laminating a coating layer containing methylolmelamine, wherein a part of or all of methylol groups are alkyl-etherified, and a polyvinyl alcohol polymer as essential components, on a base material comprising a high-molecular resin composition and characterized in that the polyvinyl alcohol polymer contains a polyvinyl alcohol polymer containing ethylene.例文帳に追加

高分子樹脂組成物からなる基材上に、メチロール基の一部あるいは全てがアルキルエーテル化されているメチロールメラミン、ポリビニルアルコール系重合体を必須成分とした被覆層を積層し、かつポリビニルアルコール系重合体がエチレンを含有したポリビニルアルコール系重合体を含むことを特徴とするガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁

This molded coil and the method for producing the coil are characterized in that the epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a specific organosilicon compound, a curing agent of an acid anhydride and an inorganic filler as essential components in the molded coil obtained by carrying out mold curing of a coil prepared by coating a conductor with an electrical insulating material by the epoxy resin composition.例文帳に追加

電気絶縁物を導体に被覆した巻線をエポキシ樹脂組成物でモールド硬化したモールドコイルにおいて，該エポキシ樹脂組成物はエポキシ樹脂と，特定の有機ケイ素化合物と、酸無水物硬化剤と、無機充填剤とを必須成分として含むことを特徴とするモールドコイルとその製造方法。 - 特許庁

A control section 4 measures and registers on a clock cycle table beforehand the number of clock cycles per unit time (e.g. one second) for a DSP 6 to execute essential processing required in each processing mode and the number of clock cycles per unit time for the DSP 6 to execute each processing added in each processing mode.例文帳に追加

制御部４は、予め、ＤＳＰ６が各処理モードにおける必須の処理を実行するための単位時間（例えば、１秒）当たりのクロックサイクルの数と、ＤＳＰ６が各処理モードで追加される個々の処理を実行するための単位時間当たりのクロックサイクルの数とを測定し、クロックサイクルテーブルに登録する。 - 特許庁

In the epoxy resin molding material for sealing the semiconductor package having an epoxy resin (A), a curing agent (B), and an inorganic filler (C) as the essential components, the inorganic filler (C) has an average particle diameter of ≤12 μm and a specific surface area of ≥3.0 m^2/g.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤及び（Ｃ）無機充填剤を必須成分とする半導体パッケージの封止用であるエポキシ樹脂成形材料において、前記無機充填剤（Ｃ）の平均粒径が１２μｍ以下で、且つ比表面積が３．０ｍ^２／ｇ以上であることを特徴とする半導体封止用樹脂組成物。 - 特許庁

The mannose composition suppressing the absorption of mannose into intestinal canals, which has the mannose and a mannose intestinal canal absorption suppressing sugar to mannos as essential ingredient, and which is characterized in that the weight ratio of intestineal canal absorption suppressing sugar to the mannose is within a scope in which the occurrence of harmful germ infection suppressing action is maintained, is provided.例文帳に追加

マンノースとマンノースの腸管吸収抑制糖とを必須成分とし、腸管吸収抑制糖のマンノースに対する重量比がマンノースによる有害菌感染抑制作用の発現が保持される範囲内のものであることを特徴とするマンノースの腸管吸収が抑制されたマンノース組成物。 - 特許庁

To provide an auxiliary handrail with a housing shelf forming an installing means of a handrail rod as a simple structure also serving as an installing means of the article housing shelf, reinforcing the article housing shelf with the handrail rod being not conspicuous so much by integrating the essential article housing shelf indespensable in a toilet room and an auxiliary handrail rod.例文帳に追加

トイレ室等で必須の物品収納棚と補助手摺桿とを一体化することにより、手摺桿の取付手段を物品収納棚の取付手段と兼用した簡単な構造とすると共に手摺桿によって物品収納棚を補強し、また手摺桿が過度に目立たない収納棚付補助手摺を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a device including a ferroelectric layer or a piezoelectric layer having an arbitrary planar shape in which damage caused by etching is eliminated so that the ferroelectric layer or the piezoelectric layer can exhibit essential characteristics, and to provide a device such as a dielectric element or a piezoelectric element thus manufactured.例文帳に追加

任意の平面形状を有する強誘電体層や圧電体層を有するデバイスについて、特にその強誘電体層や圧電体層が本来の特性を発揮するよう、エッチングによるダメージをなくすようにした製造方法と、これによって得られる、強誘電体素子や圧電体素子等のデバイスを提供する。 - 特許庁

The framed soap uniformly containing at least 10 vol.% bubbles whose average particle diameter is 100 μm or smaller is produced by cooling and solidifying, in a cylindrical cooling frame, a high-emperature soap liquid that contains fatty acid salt or acylglutamic acid salt prepared with counter ions which contains sodium as an essential ingredient and optionally contains organic amine and potassium.例文帳に追加

ナトリウムを必須とし有機アミンおよびカリウムを任意とする対イオンで調製された脂肪酸塩ないしアシルグルタミン酸塩を含む高温石鹸液を筒状冷却枠で冷却・固化して製造される、平均粒径１００μm以下の気泡が１０容量％以上均一に混入された枠練り石鹸。 - 特許庁

In a manufacturing method of a phenolic resin molding material comprising as essential ingredients a phenolic resin and a glass fiber, a raw material containing the phenolic resin together with the glass fiber is in advance mixed in a heating, dispersing and mixing apparatus and then kneaded by a heating roll.例文帳に追加

フェノール樹脂及びガラス繊維を必須成分として含有するフェノール樹脂成形材料の製造方法において、フェノール樹脂及びガラス繊維を含む原料を予め加熱分散混合装置にて混合した後、加熱ロールにて混練することを特徴とするフェノール樹脂成形材料の製造方法。 - 特許庁

To obtain a detergent for a cosmetic by formulating an additional raw material added for providing new additional effects to various effects produced from essential raw materials in the original detergent for the cosmetic so that various components originally possessed by the raw materials are effectively utilized and the effects thereof are surely taken out.例文帳に追加

本来の化粧品用洗浄料における必須原料からもたらされる種々の効果に新たな効果を加える目的で配合する付加原料を、該原料が本来具備する種々の成分が有効的に利用され、その効果が確実に引き出されるようにした化粧品用洗浄料を提供する。 - 特許庁

This unsaturated polyester resin composition comprises a polymerizable monomer, an isocyanate compound, and an unsaturated polyester resin which is obtained by reacting a polyhydric alcohol with a polybasic acid component containing an α,β-unsaturated polybasic acid or its anhydride as an essential component and has a number-average mol.wt. of 1,000 to 5,000.例文帳に追加

α，β−不飽和多塩基酸又はその無水物を必須成分として含む多塩基酸成分と多価アルコールとを反応させて得られる数平均分子量が１，０００〜５，０００未満の不飽和ポリエステル樹脂、重合性単量体及びイソシアネート化合物を含有する不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The ultrarapid hardening cement composition comprises an ultrarapid hardening cement (A) comprising a calcium aluminate as an essential ingredient and a cement dispersant (B), wherein the cement dispersant (B) comprises a copolymer having a repeating unit derived from a monomer represented by following formula (1) and a repeating unit derived from a monomer expressed by formula (2).例文帳に追加

カルシウムアルミネート類を必須成分とする超速硬性セメント（Ａ）とセメント分散剤（Ｂ）とを含み、該セメント分散剤（Ｂ）は、下記一般式（１）；で表される単量体に由来する繰り返し単位と、下記一般式（２）；で表される単量体に由来する繰り返し単位とを有する共重合体を含む。 - 特許庁

The method for producing the curable resin composition obtained by combining the curable resin and the inorganic oxide, which comprises a step of heating a mixture containing an organic compound forming a cured material of the curable resin, an inorganic compound forming the inorganic oxide, and water as essential components.例文帳に追加

硬化性樹脂と無機酸化物とが組み合わされた硬化性樹脂組成物を製造する方法であって、該硬化性樹脂の硬化物を形成する有機化合物、該無機酸化物を形成する無機化合物、及び、水を必須とする混合物を加熱する工程を含む硬化性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The ink-jet ink receiving layer 3 is formed on the prescribed part of the sheet base 2 by using the ink for forming this layer, which contains a binder resin 4, porous particulates 5 and a fluorescent material as essential components, and the sheet 1 has further the ultraviolet cured type overcoat layer 7 formed on the receiving layer side.例文帳に追加

バインダ樹脂４、多孔質微粒子５および蛍光材を必須成分として含むインクジェットインク受容層形成用インクを用いシート基材２の所定部にインクジェットインク受容層３を形成し、さらにその面に紫外線硬化型オーバーコート層７を形成したシート１により課題を解決できる。 - 特許庁

This coating for a the stairs of escalator made of plastic comprises an acrylic hydroxy group-containing base resin having 10-300 KOHmg/ g hydoxyl value and 1,000-80,000 weight-average molecular weight and a polyisocyanate compound composed of a modified urethane prepolymer of hexamethylene diisocyanate and a polyester polyol and a fluororesin particle as essential resin components.例文帳に追加

水酸基価１０〜３００ＫＯＨｍｇ／ｇ、重量平均分子量１，０００〜８０，０００のアクリル系水酸基含有基体樹脂、ヘキサメチレンジイソシアネートとポリエステルポリオールとの変性ウレタンプレポリマーからなるポリイソシアネート化合物、及び弗素樹脂粒子を必須樹脂成分とするプラスチック製エスカレーター階段用塗料。 - 特許庁

This water-dispersible resin composition for fiber processing comprises an acrylic copolymer which is obtained by subjecting one or more kinds of hydrophobic monomers, unsaturated carboxylic acids and specific hydrophilic monomers having specific molecular structures in specific amount ranges, respectively, as essential monomers to emulsion polymerization and has a specific glass transition point (Tg) range.例文帳に追加

必須単量体として、特定の分子構造を有する１種以上の疎水性単量体、不飽和カルボン酸、及び特定の親水性単量体のそれぞれ特定量範囲を乳化共重合してなる、特定のガラス転移点（Tg）範囲のアクリル系共重合体を含有してなる繊維加工用水分散性樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the vinegar comprises immersing timber of the family Cupressaceae from which bark is removed and which is cut into chip forms in fruit vinegar, storing the chips at a normal temperature for a fixed time to prepare a fruit vinegar extracted liquid containing essential oil of timber, filtering the extracted liquid and sterilizing the liquid at a low temperature.例文帳に追加

本発明の食酢の製造方法としては、皮を除去しチップ状に切断したヒノキ科樹木を果実酢に浸漬し、常温において所定時間貯蔵することにより樹木精油を含んだ果実酢抽出液を調製し、該抽出液を濾過し、低温殺菌することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a cosmetic comprising a crystalline silk ultrafine powder capable of retaining a structure essential to a silk thread and properties such as characteristic gloss, touch, softness or elasticity thereof and having excellent various properties such as covering power, extensibility, adhesion, feel or moldability required as an extender powder or a colorant for a cosmetic.例文帳に追加

絹糸本来の構造と、その固有の光沢、触感、柔軟性、弾力性等の性質とを保持し、かつ化粧品の体質粉体や色材として要求されるすぐれた被覆力、延展性、付着性、手触り感、成形性等の諸性質を兼ね備えた結晶性絹超微粉末を含有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

This phenol resin composition comprises: a phenol resin (I) having (A) a chemical structure expressed by a structural formula in which a carboxyl group is bonded with a triazine ring through a divalent aromatic hydrocarbon group, as a partial structure in the molecular structure of a phenol novolac resin; and a curing agent (II) such as an epoxy resin, etc., as essential components.例文帳に追加

カルボキシル基が二価の芳香族炭化水素基を介してトリアジン環に結合した構造式で表される化学構造（Ａ）を、フェノールノボラック樹脂の分子構造中に部分構造として有するフェノール樹脂（Ｉ）、及びエポキシ樹脂等の硬化剤（II）を必須成分とすることを特徴とするフェノール樹脂組成物。 - 特許庁

The curable resin composition comprises as the essential component an acryloyl group-containing and a substituted methacrylate group- containing oligomer or polymer which is obtained by carrying out the Michael addition reaction of such a β-carbonyl compound as linked with an active methylene group such as methylacetoacetate, and a multifunctional acrylate monomer such as trimethylolpropane triacrylate in the presence of tri-n-octylphosphine.例文帳に追加

メチルアセトアセテートの如き活性メチレン基で結節されたβ−カルボニル化合物と、トリメチロールプロパントリアクリレートの如き多官能性アクリレート単量体とを、トリ−ｎ−オクチルホスフィンの存在下にマイケル付加反応させて得られるアクリロイル基及び置換メタクリレート基含有オリゴマー又はポリマーを必須成分とする。 - 特許庁

This curable composition for sealing the semiconductor includes the epoxy compound and a curing agent as essential ingredients, in which the epoxy compound contains (A) a diglycidyl ether compound and (B) a monoglycidyl ether monoallyl ether compound, and also derivatives of the same biphenol compound as (A) the diglycidyl ether compound and (B) the monoglycidyl ether monoallyl ether compound are used.例文帳に追加

エポキシ化合物と硬化剤とを必須成分とする半導体封止用硬化性組成物において、エポキシ化合物が（Ａ）ジグリシジルエーテル化合物と（Ｂ）モノグリシジルエーテルモノアリルエーテル化合物とを含み、かつ（Ａ）ジグリシジルエーテル化合物と（Ｂ）モノグリシジルエーテルモノアリルエーテル化合物として同一のビフェノール化合物の誘導体を用いる。 - 特許庁

The partial discharge resistant insulating resin composition for high-voltage equipment contains (A) an epoxy resin having ≥2 epoxy groups in one molecule, (B) a curing agent for the epoxy resin, and (C) at least one kind of inorganic nano-particles 2 selected from layer clay minerals, oxide nano-particles, nitride nano-particles and carbon black as essential components.例文帳に追加

高電圧機器用耐部分放電性樹脂組成物は、（Ａ）1分子当たり２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、（Ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と、（Ｃ）層状粘土鉱物，酸化物系ナノ粒子、窒化物系ナノ粒子、カーボンブラックから選ばれる少なくとも１種からなる無機ナノ粒子２を必須成分として含有する。 - 特許庁

The method for producing the lip care article containing herbaceous natural pigments comprises using lycopene-leached oil, fragrant grass essential oil extracted by leaching in cold pressing olive oil, bees wax, vegetable shortening, Radix Arnebiae-leached wax and Radix Arnebiae-leached oil and, as necessary, optionally adding wheatgerm oil.例文帳に追加

草本天然色素を含むリップケア用品の製造方法であって、リコピン浸出油と、コールドプレッシングオリーブオイルに浸出して抽出した香草精油と、ビーズワックスと、植物性ショートニングと、紫根浸出ワックス、紫根浸出油とによって生成し、且つ必要に応じて小麦胚芽油を選択的に添加する。 - 特許庁

The primary amino group-containing (co)polymer (A) made up of a monomer (mixture) the essential component of which is a primary amino group-containing acrylic monomer is added together with the dimethyl diallyl ammonium salt based polymer (B) to organic sludge, and after coagulating the organic sludge, it is dehydrated by a dehydrater.例文帳に追加

有機性汚泥に対し、一級アミノ基含有アクリル型単量体を必須成分とする単量体（混合物）からなる一級アミノ基含有（共）重合体（Ａ）とジメチルジアリルアンモニウム塩系重合体（Ｂ）とを併用し、該有機性汚泥を凝集させた後、脱水機により脱水することにより達成できる。 - 特許庁

The fiber treatment agent is applied to a material fiber processed with a dye selected from a vat dye and/or a sulphur dye and contains as essential ingredients an ingredient (A) formed of an acrylic acid-based polymer and/or a salt thereof and a polymer crosslinking agent (B) having an oxazoline group in a molecule.例文帳に追加

本発明の繊維処理剤は、バット染料および／または硫化染料から選択された染料で加工された原料繊維に用いられ、アクリル酸系重合体および／またはその塩からなる成分（Ａ）と、分子内にオキサゾリン基を有する高分子架橋剤（Ｂ）とを必須成分として含む、繊維処理剤である。 - 特許庁

The pollutant migration accelerator includes deoxyribonucleic acid (DNA) or its derivative as an essential constituent, and accelerates migration of a hydrophobic organic pollutant included in the contaminated soil and contaminated bottom mud.例文帳に追加

そこで、本発明では汚染物質の移動性を高めることを可能にする、汚染物質移動促進剤を提供するとともに、この汚染物質移動促進剤を使用し、有機溶媒を使用することなしに疎水性の有機汚染物質で汚染された汚染土壌や汚染底泥を水で洗浄浄化する浄化方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition contains as essential components (A) an oil-modified alkyd resin obtained using an unsaturated aliphatic acid or an unsaturated aliphatic acid ester, (B) a monomer having a (meth)acryloyl group, and (C) a phenol compound having one or two phenol nuclei and containing or not containing OH, an alkoxy group, or a hydrocarbon group.例文帳に追加

不飽和脂肪酸又は不飽和脂肪酸エステルを用いて得られる油変性アルキド樹脂（Ａ）と、（メタ）アクリロイル基を有する単量体（Ｂ）と、フェノール核を１つ又は２つ有し、さらに、ＯＨ、アルコキシ基、又は炭化水素基を含有、又は含有しないフェノール化合物（Ｃ）とを必須成分として含有する。 - 特許庁

To provide new spherical activated carbon having improved adsorption capability for a material having relatively large molecular weight and improved underwater shaking wear rate without damaging the properties, attained in the conventional activated carbon, which are essential for a raw material of an adsorbent in a direct hemoperfusion method.例文帳に追加

直接血液灌流法において用いる吸着剤の原料となる公知活性炭において達成されていた物性を損なうことなく、分子量が比較的大きい物質の吸着能が向上し、しかも水中振盪摩耗率も向上した新規球状活性炭、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This agent for cleaning includes at least one kind of anticorrosive agents selected from the group comprising a) 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, b) N-methyl-2-pyrrolidone and c) benzotriazole, benzothiazole, 2- mercaptobenzothiazole, 2-mercaptbenzimidazole and thiourea, and d) 1-methyl-4- isopropenyl-1-cyclohexene modified to be soluble in water, as the essential components.例文帳に追加

ａ）３−メトキシ・３−メチル・１−ブタノールと、ｂ）Ｎ−メチル・２−ピロリドンと、ｃ）ベンゾトリアゾール、ベンゾチアゾール、２−メルカプトベンゾチアゾール、２−メルカプトベンゾイミダゾール、チオ尿素の群より選ばれる少なくとも一種の腐食抑制剤成分と、ｄ）水溶化１−メチル−４−イソプロペニル−１−シクロヘキセンとを必須の成分として含有する。 - 特許庁

Provided is the transmission belt 5 prepared by embedding glass fibers 6 used for reinforcing a rubber and produced by coating the coating liquid containing a monohydroxybenzene-formaldehyde condensate produced by condensation-reacting a monohydroxybenzene and formaldehyde in water, and acrylonitrile-butadiene copolymer as essential components and used for coating the glass fibers on the glass fiber cords, in a hydrogenated nitrile rubber.例文帳に追加

モノヒドロキシベンセンとホルムアルデヒドを水中で縮合反応させて生成したモノヒドロキシベンセン−ホルムアルデヒド縮合物とアクリロニトリル−ブタジエン共重合体を必須の成分として含有するガラス繊維被覆用塗布液をガラス繊維コードに塗布被覆したゴム補強用ガラス繊維６を水素化ニトリルゴムに埋設させた伝動ベルト５。 - 特許庁

To provide an additive for electrolytic copper plating, which is hardly degraded after an electrolytic bath has been made up, and with which copper can be adequately embedded in a fine groove and hole; an electrolytic copper plating bath containing the same as an essential effective component; and an electrolytic copper plating method using the bath.例文帳に追加

建浴後の経時的な劣化が殆どなく、且つより微細な構造であっても溝や穴に電解銅メッキによって銅を良好に埋め込むことを可能にする、電解銅メッキ用添加剤、該添加剤を必須の有効成分として含有する電解銅メッキ浴、及びこの銅メッキ浴を用いた電解銅メッキ方法の提供。 - 特許庁

The ultraviolet-curable optical resin adhesive composition is used for filling up a gap between an image display panel and a protective cover plate therewith and contains: a urethane acrylate-based polymer (A) having a (meth)acryloyl group and a hydroxy group on side chains thereof; and a photopolymerization initiator (B) as essential components.例文帳に追加

画像表示パネルと保護カバープレートとの間の隙間充填用の光学樹脂接着剤組成物であって、側鎖に（メタ）アクリロイル基および水酸基を有するウレタンアクリレート系重合体（Ａ）と、光重合開始剤（Ｂ）とを必須成分とする紫外線硬化型光学樹脂接着剤組成物である。 - 特許庁

This method for producing the biodegradable aliphatic polyester and/or the copolymer comprises using a raw material having the total content of the organic impurities included in the raw material within a specific amount as an essential condition, and carrying out at least a part of the polymerization reaction by a solid phase polymerization reaction by using the raw material.例文帳に追加

原料に含有する有機不純物の合計含有量が、ある特定量以下である原料を使用することを必須条件とし、それらを用いて重合反応の少なくとも一部を固相重合反応を行い生分解性脂肪族ポリエステルおよび／またはその共重合体を製造する。 - 特許庁

This refining agent for molten iron contains carbon and magnesium oxide (and/or magnesium hydroxide) as the essential components, and further, one or more kinds among calcium carbonate, calcium oxide, calcium hydroxide, sodium carbonate, sodium oxide, iron oxide, lithium carbonate, lithium oxide, lithium hydroxide, bismuth-manganese-calcium, boron oxide, boric acid and calcium fluoride.例文帳に追加

溶銑の精錬剤において、炭素と酸化マグネシウム（及び／又は水酸化マグネシウム）とを必須成分とし、更に、炭酸カルシウム，酸化カルシウム，水酸化カルシウム，炭酸ナトリウム，酸化ナトリウム，酸化鉄，炭酸リチウム，酸化リチウム，水酸化リチウム，ビスマグネシウムカルシウム，酸化ホウ素，ホウ酸及びフッ化カルシウムの中の１種以上を含有する溶銑の精錬剤。 - 特許庁

The glass frit for a photosensitive conductive paste has a softening point of 480 to 540°C and a refractive index within a range of 1.5 to 1.7, and is included by 5 to 50 mass% in the photosensitive conductive paste having a conductive powdery material and a photosensitive organic component as essential components.例文帳に追加

感光性の導電ペースト用ガラスフリットにおいて、軟化点が４８０〜５４０℃で屈折率が１．５〜１．７の範囲のガラスフリットが、導電性粉末および感光性有機成分を必須成分とする感光性導電ペースト中に５〜５０質量％含有されることを特徴とする感光性導電ペースト用ガラスフリット。 - 特許庁

The filtering material comprising a nonwoven cloth containing synthetic resin fiber and fibrillated lyocell fiber as essential components is characterized in that the ratio of the fibers having the maximum peak between 0.00 to 1.00 mm and having fiber length of 1.00 mm or more in a fiber length distribution histogram is 50% or more.例文帳に追加

合成樹脂繊維とフィブリル化したリヨセル繊維とを必須成分として含有した不織布からなる濾材において、繊維長分布ヒストグラムにおいて、０．００〜１．００ｍｍの間に最大頻度ピークを有し、１．００ｍｍ以上の繊維長を有する繊維の割合が５０％以上であることを特徴とする濾材。 - 特許庁

The flame-retardant epoxy resin composition comprises (A) a nonhalogenated epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule, (B) a curing agent, and (C) an organic compound having at least one structure having a carbon-carbon triple bond to be represented by any one of formulae (1) and (2) in the molecule as the essential components.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有する非ハロゲン化エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、および炭素—炭素三重結合を有する下記の式（１）または式（２）のいずれかで表される構造を、１分子内に少なくとも１個以上含む有機化合物（Ｃ）を、必須成分として配合する。 - 特許庁

In the image processing method wherein other sub information is embedded to main image information in an invisible state and the embedded sub information is restored, supplement processing of essential configuration information of the code information is applied to the sub information restored after the electronic watermark restoration processing by using a positioning mark detected in advance for a reference.例文帳に追加

主画像情報に別の副情報を不可視状態に埋め込み、および、その埋め込んだ副情報を復元する画像処理方法において、電子透かし復元処理後に復元された副情報に対して、あらかじめ検出した位置出しマークを基準にしてコード情報の必須構成情報を補完処理する。 - 特許庁

The composition contains as the essential component a photosensitive resin which has a polymerizable double bond introduced, by way of a compound containing a polymerizable double bond and an oxirane group in the molecule or a compound containing a polymerizable double bond and an isocyanate group in the molecule, into the hydroxy group residue of a polyvinyl butyral resin or a polyvinyl acetal resin.例文帳に追加

ポリビニルブチラール樹脂もしくはポリビニルアセタール樹脂の水酸基残基に対し、重合性二重結合とオキシラン基を分子中に含む化合物もしくは重合性二重結合とイソシアネート基を分子中に含む化合物にて重合性二重結合を導入した感光性樹脂を必須成分として含有する。 - 特許庁

The acrylic modified urethane resin composition comprises copolymerizing 1-99 wt.% of a urethane resin which is obtained by reacting at least an organic diisocyanate, a polymeric polyol, and a chain extender, and 99-1 wt.% of a radical polymerizable unsaturated monomer comprising 1,4-cyclohexane dimethanol mono(meth) acrylate as an essential component.例文帳に追加

少なくとも有機ジイソシアネート、高分子量ポリオール及び鎖延長剤を反応させることによって得られるウレタン樹脂１〜９９重量％と、1,4-シクロヘキサンジメタノールモノ（メタ）アクリレートを必須成分とするラジカル重合性不飽和単量体９９〜１重量％とを共重合して得られるアクリル変性ウレタン樹脂組成物。 - 特許庁

Or an Internet home page for providing free estimation service concerned with the care house redecoration is allowed to be used also for a general user not previously registered as a member and the input of information for specifying a care manager in charge is required as an essential condition for utilizing the free estimation service.例文帳に追加

あるいは、介護関連住宅改装に関する無料見積りサービスを提供するインターネットのホームページを、予め会員登録されていない一般ユーザーでも利用可能とするとともに、その無料見積りサービスの利用条件として担当ケアマネジャーを特定するための情報の入力を必須とする。 - 特許庁

The medium herein used is a mixture of an MEM (Minimal Essential Medium), an FBS (Fetal Bovine Serum) and an antibiotic agent made at a mixing ratio of 84:15:1, into which is inserted an antibody 14 from the T cells 12 as a removal substance.例文帳に追加

培地として、ＭＥＭ（Ｍｉｎｉｍａｌ Ｅｓｓｅｎｔｉａｌ Ｍｅｄｉｕｍ：最小必須培地）と、ＦＢＳ（Ｆｅｔａｌ Ｂｏｖｉｎｅ Ｓｅｒｕｍ：ウシ胎児血清）と、抗生剤とを例えば８４：１５：１の割合で混合したものに、除去物質としてＴ細胞１２の抗体１４を挿入したものを用いる。 - 特許庁

The method for producing the microorganism having the improved ability for producing the kojic acid includes positively regulating the expression levels of one or more genes essential for the production of the kojic acid and selected from the group consisting of specific base sequences in microorganisms, and/or the activity of proteins encoded by the genes.例文帳に追加

微生物における特定の塩基配列からなる群から選択される１または複数のコウジ酸の産生に必須の遺伝子の発現量および／または当該遺伝子にコードされるタンパク質の活性を正に制御することを含む、コウジ酸の産生能が向上した微生物の製造方法。 - 特許庁