「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The separator for electrochemical element is composed of a wet nonwoven fabric containing synthetic staple fibers and beaten solvent spinning cellulose fibers, as essential components, in which the freeness variant of the beaten solvent spinning cellulose fibers is 0-400 ml, and the length weighted average fiber length is 0.20-2.00 mm.例文帳に追加

合成短繊維、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維を必須成分として含有する湿式不織布からなり、叩解されてなる溶剤紡糸セルロース繊維の変法濾水度が０〜４００ｍｌで、且つ、長さ加重平均繊維長が０．２０〜２．００ｍｍである電気化学素子用セパレータ及び、それを用いてなる電気化学素子。 - 特許庁

The primer composition contains (A) a graft copolymer obtained by grafting an aminoalkyl group having a primary amino group on the terminal to an acrylic copolymer, (B) an acrylic copolymer having carboxy group in the molecular chain and (C) a solvent capable of dissolving or dispersing the components A and B, as essential constituent components.例文帳に追加

（Ａ）アクリル系共重合体に、第１級アミノ基を末端に有するアミノアルキル基をグラフトしたグラフト共重合体、（Ｂ）分子鎖中にカルボキシル基を有するアクリル系共重合体、及び（Ｃ）前記（Ａ）成分及び（Ｂ）成分を溶解又は分散し得る溶媒を必須構成成分として含有するプライマー組成物。 - 特許庁

The water-based ink comprises, as essential ingredients for a color material, a self-dispersing pigment having at least one hydrophilic group bonded to the surface thereof directly or via another atomic group and a microcapsule comprising a water-insoluble color material covered with an organic polymeric compound bearing an ionic group.例文帳に追加

色材としての必須成分として、その表面に少なくとも１種の親水性基が直接もしくは他の原子団を介して結合している自己分散顔料と、イオン性基を有する有機高分子化合物によって水不溶性色材が被覆されてなるマイクロカプセルとを含有することを特徴とする水性インク。 - 特許庁

To obtain an accessory to be enjoyed by smelling a fragrance necessary for an aroma therapy near a body lightly by simply attaching to a clothing without dissipating the fragrance evaporated by warming an essential oil by a candle without using a diffusing equipment using an electricity or a dry cell and not limiting a place to be used.例文帳に追加

本発明は、精油を蝋燭で温めて気化した香りを放散させたり、電気又は乾電池などのを用いた拡散機器を用いず、また、使用する場所にも限定されずに、手軽にアロマセラピーに必要となる香りを、衣服に簡単に付けられ身近に香りを嗅ぐことができて楽しめるアクセサリーを得る。 - 特許庁

A reference marker unit 200 comprising a reference marker 201 for the calibration of the camera parameter essential for preparation of an operation data, and a marker fixing means 203 for fixing it in a form capable of specifying stereoscopic marker position coordinates, is combined with a computer program for an operation data preparing system for realizing a function of a camera parameter calibration means.例文帳に追加

カメラパラメータキャリブレーション手段の機能を実現するための動作データ作成システムのコンピュータプログラムに、該動作データ作成に不可欠なカメラパラメータキャリブレーション用の基準マーカ２０１と、実体マーカ位置座標が特定可能な形でこれを固定するマーカ固定手段２０３とからなる基準マーカユニット２００を組み合わせる。 - 特許庁

To provide a fish meat processed food enabling nutrients such as minerals of calcium or the like, vitamines, DHA (docosahexaenoic acid) and EPA (eicosapentaenoic acid) which are sometimes insufficient in usual meal, and which are essential for health to be easily ingested, and obtained without adding various kinds of antiseptics or the like, and to provide a method for producing the processed food.例文帳に追加

本発明は、日常の食事で不足がちな、健康のために不可欠であるカルシウムなどのミネラル類、ビタミン類、ＤＨＡ（ドコサヘキサエン酸）、ＥＰＡ（イコサヘキサエン酸）などの栄養素を手軽に摂取でき、さらに、各種防腐剤等を添加しない魚肉加工食品およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid for forming the fine structure film on the metal surface has a composition consisting of phosphoric acid, organic acid, non-ionic fluorine-based surfactant, and water as essential components, and contains, by mass, 5-60% phosphoric acid, 0.02-5% organic acid, and 0.005-0.2% non-ionic fluorine-based surfactant.例文帳に追加

金属表面への微細構造皮膜形成液は、リン酸と、有機酸と、非イオン性のフッ素系界面活性剤と、水とを必須成分とし、前記リン酸を５〜６０質量％、前記有機酸を０．０２〜５質量％、前記非イオン性のフッ素系界面活性剤を０．００５〜０．２質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hot rolling equipment line advantageously suitable for the manufacturing of a product, particularly, a grain oriented electrical steel sheet for which high temperature heating of a slab is essential, by realizing an equipment structure capable of heating the slab uniformly in the width direction of the slab, in a hot rolling equipment line incorporated with a vertical type electric heating furnace.例文帳に追加

縦型電気式加熱炉を組み込んだ熱間圧延設備列において、そのスラブ加熱をスラブの幅方向で均一に行うことのできる装置構成を実現することによって、製品、特にスラブの高温加熱が必須である方向性電磁鋼板の製造に有利に適合する熱間圧延設備列を提供する。 - 特許庁

A flat cocoon capable of readily processing without impairing sericin which is a silk protein is processed into an artificial flower, an accessory, interior good, etc. and a material obtained by including an essential oil into a flat cocoon having a porous structure is detachably attached to the processed flat cocoon product by using an openable metal container or a cylinder made of a metal.例文帳に追加

絹蛋白質であるセリシンを損なうことなく容易に加工可能な平面繭を、造花、アクセサリー、インテリア用品等に加工し、これに多孔構造を有する平面繭にエッセンシャルオイルを含ませた素材を、開閉自在の金属容器、もしくは金属製の筒を用いて、着脱自在に出来るように取り付けるものである。 - 特許庁

This printing ink resin varnish is characterized by containing as essential components (A) a vegetable oil-modified, rosin-modified phenolic resin whose 50% toluene solution has an n-heptane tolerance of 300 to 1,500, (B) an organic solvent having an aromatic solvent content of ≤5 wt.%, and (C) a vegetable oil.例文帳に追加

５０％トルエン溶液のｎ−ヘプタンとのトレランスが３００〜１５００である植物油変性されたロジン変性フェノール樹脂（Ａ）と、芳香族系溶剤の含有率が５重量％以下の有機溶剤（Ｂ）と、植物油（Ｃ）とを必須成分として含有することを特徴とする印刷インキ用樹脂ワニス。 - 特許庁

A resin sheet is provided, to be used for the formation of the surface layer of a molded article, which is formed of a methacrylic resin whose glass transition temperature is 120°C or higher, such as a resin having as an essential component a polymer containing maleimide monomeric units occupying 3 wt.% or more of the whole structural units.例文帳に追加

成形品の表層を形成するのに用いられる樹脂シートであって、マレイミド系単量体単位を全構造単位の３重量％以上の割合で含む重合体を必須成分とする樹脂など、ガラス転移温度が１２０℃以上であるメタクリル系樹脂を成形してなる樹脂シート。 - 特許庁

In this method for producing the phenol resin molding material comprising the phenol resin and the glass fiber as essential components, the method for producing the phenol resin molding material is characterized by previously pulverizing and compounding materials except the glass fiber by high-dispersion premixing facilities and mixing the materials with the glass fiber ad mixing the mixture by heated rolls.例文帳に追加

フェノール樹脂及びガラス繊維を必須成分として含有するフェノール樹脂成形材料の製造方法において、ガラス繊維を除く材料を予め高分散予備混合設備にて微粉砕混合した後、ガラス繊維を配合し、加熱ロールにて混練することを特徴とするフェノール樹脂成形材料の製造方法。 - 特許庁

This transcoder is composed of a decoding part 1 and an encoding part 2, and the decoding part 1 does not have a conversion mechanism for encoding order and display order, which are originally essential for complete encoding and supplies its decoding output (output of an adder 13a) directly to the input (input of a substrate 22) of the encoding part 2.例文帳に追加

トランスコーダは復号部１と符号化部２とから構成され、復号部１は完全な復号において本来必要となる符号化順と表示順の変換機構を持たず、復号出力（加算器１３ａの出力）を直接、符号化部２の入力（減算器２２の入力）へ供給する。 - 特許庁

The method for producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid comprises two steps of an iodination reaction step for iodizing 2-methylbenzoic acid under reaction conditions in which β type zeolite, acetic acid, acetic anhydride, iodine, and at least one oxidizing agent selected from iodic acid and periodic acid exist together and a refining step comprising sublimation, distillation, crystallization or a combination thereof as essential steps.例文帳に追加

β型ゼオライト、酢酸、無水酢酸、ヨウ素、及びヨウ素酸と過ヨウ素酸からなる酸化剤の少なくとも一方とが共に存在する反応条件下でヨウ素化するヨウ素化反応工程と、昇華、蒸留、晶析、又はそれらを組み合わせた精製工程の二つを必須工程とする製造方法を用いる。 - 特許庁

The composition is characterized, as the essential components, by containing (A) an epoxy resin, (B) a modified phenol resin obtained by polycondensing a petroleum-based heavy oil or pitches with a formaldehyde polymer and phenols in the presence of an acidic catalyst, (C) an inorganic filler, (D) a curing accelerator and (E) a cyclic phosphazene compound.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）石油系重質油又はピッチ類とホルムアルデヒド重合物とフェノール類とを酸触媒の存在下で重縮合させて得られる変性フェノール樹脂、（Ｃ）無機充填材、（Ｄ）硬化促進剤、及び（Ｅ）環状ホスファゼン化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A (Ti, Zr) series compound containing at least either Ti or Zr as metallic element components, containing, as bonding components with the metallic element components, C as the essential components and moreover containing one or two or more kinds selected from S, Se and Te is formed into a matrix metal phase.例文帳に追加

ＴｉとＺｒとの少なくともいずれかを金属元素成分として含有し、その金属元素成分との結合成分として、必須成分としてのＣを含有し、さらにＳ、Ｓｅ及びＴｅから選ばれる１種又は２種以上とを含有する（Ｔｉ、Ｚｒ）系化合物が基質金属相中に形成される。 - 特許庁

This prepreg is obtained by applying slurry composed of at least one kind of an essential component selected from a group composed of a curable crystalline oligomer which is solid at a normal temperature and a carbonate, an aluminum hydroxide, silica, talc and fly ash as an inorganic filler, to a fibrous base material.例文帳に追加

硬化性を有する常温で固形の結晶性オリゴマーと、無機充填材としての炭酸塩、水酸化アルミニウム、シリカ、タルク、フライアッシュからなる群から選ばれる少なくとも１種を必須成分とするスラリーが繊維質基材に塗布されたプリプレグを単独、或いは複数枚積層し、熱圧成型する。 - 特許庁

A hardened product is obtained by active energy ray-hardening of from resin composition containing an essential components an glycidyl(meth) acrylate, (meth)acrylate compound of an aliphatic polyvalent alcohol and monofunctional (meth)acrylate, and has a specified value with the measurement of dynamic viscoelasticity.例文帳に追加

エポキシ（メタ）アクリレートと、脂肪族多価アルコールの（メタ）アクリル酸エステル化合物と、単官能（メタ）アクリレートを必須の成分として含有する活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を、活性エネルギー線により硬化させた硬化物において、動的粘弾性測定により得られる値が特定の値を示す、活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The insect repellant is provided by enclosing an inorganic or organic carrier containing a plant essential oil as an active ingredient in a packaging material practically permeating no active ingredient, wherein the packaging material has 0.1-10.0 holes/cm^2, which holes have 0.05-2.00 mmϕ hole diameter.例文帳に追加

有効成分として植物精油類を含有する無機または有機質担体を、実質的に有効成分を透過しない包装材に封入してなる防虫剤であって、前記包装材が、孔径０．０５〜２．００ｍｍφの孔部を０．１〜１０．０個／ｃｍ^２の割合で有することを特徴とする防虫剤とする。 - 特許庁

The cement dispersing agent contains at least a specific polycarboxylic acid-based copolymer (I) and a compound (II) having an 8-20C alkyl group or alkenyl group as essential components, wherein the ratio (I)/(II) by weight of the copolymer (I) and the compound (II) is (100/0.05)-(100/50).例文帳に追加

特定のポリカルボン酸系共重合体（Ｉ）と炭素数８〜２０のアルキル基又はアルケニル基を有する化合物（ＩＩ）を少なくとも必須として含有し、該共重合体（Ｉ）と該化合物（ＩＩ）の重量比率（Ｉ）／（ＩＩ）が、１００／０．０５から１００／５０の比率で含有することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The essential safety type household elevator has a car 1 for loading persons and a baggage; a counter weight 2 connected to the car by a wire 6 laid on a block 5; and a constant load spring 3 torque-set by drive force by a motor, balancing force of the car for loading the baggage and the counter weight and setting unbalance load.例文帳に追加

人、荷物を積載するかご１と、滑車５に掛け回される索条６によってかごに連結されるカウンタウエイト２と、モータによる駆動力によってトルク設定され、人、荷物を積載するかごとカウンタウエイトの力をバランスさせるとともにアンバランス荷重を設定する定荷重バネ３とを有する本質安全型ホームエレベータ。 - 特許庁

This powdery or granular material for repelling insect pests is obtained by adsorbing a liquid consisting essentially of an essential oil of Alpinia speciosa produced by steam distillation on finely granulated or powdered weathered reef building coral or finely granulated or powdered charcoal and/or charcoal of bamboo and further mixing the adsorbed substance with fine pieces or powdery material of leaves of Alpinia speciosa.例文帳に追加

水蒸気蒸留によって製造された月桃精油を主成分とした液体を、細粒もしくは粉状化した風化造礁サンゴまたは細粒もしくは粉状化した木炭または／および竹炭に吸着させ、さらに月桃の葉の細片もしくは粉状物を混合してなる害虫忌避用粉粒物である。 - 特許庁

The β-secretase inhibitor includes an essential oil extracted from at least one raw material of clove, katsura, cardamon, clary sage, pencil cedar, bergamot, cabbage rose, damask rose, caraway, coriander, celery, tarragon, citrus aurantium, cumin, bay, cypress, geranium, vetiver, tagetes, patchouli, amyris, Jasminum grandiflorum, Acorus calamus, davana, curry leaf, and nigella.例文帳に追加

チョウジノキ、桂、ショウズク、オニサルビア、エンピツビャクシン、ベルガモット、センティフォリアバラ、ダマスクバラ、ヒメウイキョウ、コスイジツ、オランダミツバ、タラゴン、ダイダイ、クミン、ベイ、西洋イトスギ、ゼラニウム、ベチベル、タジェット、パチョリ、アミリス、ソケイ、ショウブ、ダヴァナ、南洋山椒、ニジェラのうち少なくとも一つの原料から抽出された精油を含んでなるβ‐セクレターゼ阻害剤とする。 - 特許庁

The insulating film-forming coating material comprises an organic solvent which has good wettability to any of a glass compound such as a glass substrate, a metallic compound such as an Ag electrode, and a ceramic compound such as an ITO film and of which contact angle to the above inorganic materials is smaller than 5°, inorganic fine particles, and a binder resin as the essential components.例文帳に追加

ガラス基板などのガラス化合物、Ａｇ電極などの金属化合物、ＩＴＯ膜などのセラミックス化合物のいずれとも濡れ性が良く、前記各無機材料との接触角が５°未満である有機溶剤と、無機微粒子及びバインダー樹脂とを必須成分として含有する絶縁膜形成用塗料とする。 - 特許庁

The resin composition for an optical lens contains as essential components: (I) an unsaturated group-containing compound having S atoms and two or more unsaturated groups, wherein the S content is 20 to 60% with respect to the molecular weight and a single polymer of the compound has ≤25°C glass transition temperature; and (II) methacrylate excluding (I).例文帳に追加

Ｓ原子および２個以上の不飽和基を有し、Ｓ含量が分子量に対して２０〜６０％であり、かつ単独重合物のガラス転移温度が２５℃以下である不飽和基含有化合物（Ｉ）、および（Ｉ）以外の（メタ）アクリレート（ＩＩ）を必須成分として含有する光学レンズ用樹脂組成物。 - 特許庁

The cyanoacrylate-based adhesive composition comprises (A) α-cyanoacylate, (B) a polyfunctional compound having a (meth)acryloyl group, (C) a peroxide, (D) a metallocene compound of a transition metal in group 8 of the periodic table which has an aromatic electron-based ligand, and (E) an intramolecular cleavage-type photoradical initiator as essential components.例文帳に追加

本発明では必須成分として（Ａ）α−シアノアクリレート、（Ｂ）（メタ）アクリロイル基を有する多官能性化合物、（Ｃ）過酸化物、（Ｄ）芳香族電子系配位子を含有する周期律第８族遷移金属メタロセン化合物、（Ｅ）分子内開裂型光ラジカル開始剤を含有するシアノアクリレート系接着剤組成物とした。 - 特許庁

It is checked that the taken aroma ingredient is emitted from the skin surface of the body by GC/MS analysis after the oral ingestion of the capsule obtained by injecting various kinds of natural essential oil containing the aroma ingredient in the capsule though perfume is sprayed to the surface of the body in the conventional case.例文帳に追加

従来は体の表面に香水を噴霧したりしていたが、芳香成分を含有する各種の天然精油をカプセル内に注入したカプセルを、経口服用後、服用した芳香成分が体の皮膚の表面から服用した芳香成分が放出された事をＧＣ／ＭＳ分析により確認する。 - 特許庁

This treating agent for cement, used for improving the adhesion of a hardened cement body to a topcoating layer formed on the surface thereof, contains a polymer having carboxyl groups, a wt. average mol.wt. in the range of 3,000-100,000, and an acid value of 80 mgKOH/g or higher as an essential component.例文帳に追加

セメント硬化体とその表面の上塗り層との密着性を向上させるために用いられるセメント用処理剤であって、重量平均分子量が３０００〜１０万の範囲内で、かつ、酸価が８０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるカルボキシル基を有する重合体を必須成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an adhesive composition comprising (A) a polyimide resin having a phenolic hydroxy group in a polymer skeleton and an organopolysiloxane bond having a phenyl group as an organic substituent in the main chain, (B) an epoxy compound, and (C) an epoxy resin-curing catalyst as essential components; and to provide an adhesive film obtained by using the adhesive composition.例文帳に追加

（Ａ）ポリマー骨格にフェノール性の水酸基及び主鎖に有機置換基としてフェニル基を有するジオルガノポリシロキサン結合を有するポリイミド樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂、（Ｃ）エポキシ樹脂硬化触媒を必須成分として含む接着剤組成物、及びこの接着剤組成物を用いて得られる接着フイルム。 - 特許庁

This epoxy resin composition is characterized by comprising a bisphenol type epoxy resin (A) which is an epoxy resin obtained by reacting a 2,4'-bisphenol sulfone compound with epichlorohydrin or an epoxy resin obtained by further reacting a 2,4'-bisphenol sulfone compound, and has an epoxy equivalent of 250 to 2,000 g/eq, and a curing agent (B) as essential components.例文帳に追加

２，４’−ビスフェノールスルホン類とエピクロルヒドリンとを反応させて得られるエポキシ樹脂、或いは、これに更に２，４’−ビスフェノールスルホン類を反応させて得られるエポキシ樹脂であって、そのエポキシ当量が２５０〜２０００ｇ／ｅｑの範囲にあるビスフェノール型エポキシ樹脂（Ａ）、及び硬化剤（Ｂ）を必須成分とする。 - 特許庁

This composition for the sheet-like wound covering material has (meth)acrylester copolymer and honey as essential ingredients , and the composition is composed of the (meth)acrylester copolymer, a plasticizer miscible with the (meth)acrylester copolymer, polyhydric alcohol and honey, whereby the problem can be more effectively solved.例文帳に追加

本発明のシート状創傷被覆材用組成物は、（メタ）アクリルエステル系共重合体と蜂蜜とを必須成分とする組成物であり、本組成物が（メタ）アクリルエステル系共重合体と本（メタ）アクリルエステル系共重合体と相溶する可塑剤、多価アルコール、および蜂蜜からなることにより、より効果的に本課題を達成できる。 - 特許庁

The garnet-type crystal for a scintillator contains Gd, Al and O as essential components, and Ce as an emission component, and further contains at least one selected from Ga, Sc, Y, Yb and Lu, and has absorptivity to light of 550 nm in wavelength of ≤0.03 mm^-1.例文帳に追加

ＧｄとＡｌとＯとを必須成分とし、Ｃｅを発光成分とするシンチレータ用ガーネット型結晶であって、Ｇａ、Ｓｃ、Ｙ、Ｙｂ及びＬｕから選択される少なくとも１種をさらに含み、波長５５０ｎｍの光に対する吸光係数が０．０３ｍｍ^−１以下である、シンチレータ用ガーネット型結晶。 - 特許庁

The curable composition comprises as essential ingredients, a resin (A) bearing in one molecule at least two, on average, of ester groups having a specific structure, a compound (B) bearing in one molecule at least two, on average, of a hydroxy group and/or a blocked hydroxy group, and a melamine resin and/or a blocked isocyanate.例文帳に追加

特定構造を有するエステル基を一分子中に少なくとも平均して２個有する樹脂（Ａ）、水酸基及び／又はブロックされた水酸基とを一分子中に平均して少なくとも２個有する化合物（Ｂ）、及びメラミン樹脂及び／又はブロックイソシアネートを必須の成分として含有することを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

Since output of job sheets 50 is limited to a minimum necessary level despite a default setting depending on the attributes or the output conditions of a job, waste of consumables, e.g. recording sheets 114, can be suppressed and output time of an essential job (a text) can be shortened.例文帳に追加

ジョブの属性又は出力状況に応じて、ジョブシート５０の出力をデフォルト設定に拘らず、必要最小限の出力に抑えるようにしたたので、記録用紙１１４等の消耗品の浪費を抑制することができ、かつ本来のジョブ（本文）の出力時間の迅速化を図ることができる。 - 特許庁

The shaving gel foam composition contains as essential components water, a fatty acid, a nonionic surfactant having an HLB of not lower than 10, an alkali agent as a neutralizing agent, a post-foaming agent comprising normal pentane or isopentane, and an oily agent comprising a hydrocarbon or a silicone oil compounded 0.05-5 wt.% as a regulator of the gel's hardness.例文帳に追加

１．水、脂肪酸、ＨＬＢが１０以上の非イオン系界面活性剤、中和剤としてアルカリ剤、ノルマルペンタンもしくはイソペンタンからなる後発泡剤と０．０５〜５重量％配合のジェルの硬さ調整剤である炭化水素またはシリコーン油からなる油剤を必須成分とするシェービングジェルフォーム組成物。 - 特許庁

By fixing a continuous foaming substance 9 with a fine vent to block an opening 8 to a duct 1, the air propagated within the duct 1 leaks and the duct 1 ceases to resonate, and also the essential size of the duct 1 can be maintained, so this structure can be arranged even in a limited space.例文帳に追加

ダクト１に、開口部８を閉塞する微小通気孔を有する連続発泡体９を固定することにより、ダクト１内を伝播する空気が漏洩するためダクト１が共振しなくなるので騒音を低減すると共に、ダクト１本来の大きさを維持できるので、限られたスペースにおいても配置可能である。 - 特許庁

To provide a phenolic resin molding material which can be molded into a molding having a thermal conductivity at least two times higher than that molded from a conventional phenolic resin molding material, having electrical insulation properties and having a good balance among mechanical strengths, moldability, curing characteristics and cost, and having essential properties not inferior to those of a conventional material.例文帳に追加

従来のフェノール樹脂成形材料に比べ熱伝導率が倍以上高く、電気絶縁性を有し、且つ従来材と同様の基本的特性を損なうことなく、機械的強度、成形性、硬化特性、コストのバランスに優れた成形品が得られるフェノール樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

This protective film composition comprises, as the essential components, (1) an epoxy resin having at least two functional groups in the molecule, (2) an addition reaction product of a polycarboxylic acid having at least two carboxyl groups in the molecule with a vinyl (thio) ether compound as the curing agent, and (3) a curing catalyst.例文帳に追加

（１）一分子中に少なくとも２個の官能基を有するエポキシ樹脂、(２)硬化剤として、一分子中に少なくとも２個のカルボキシル基を有する多価カルボン酸とビニル（チオ）エーテル化合物の付加反応物、（３）硬化触媒を必須成分として含有することを特徴とする保護膜用組成物。 - 特許庁

This curable composition for optical materials comprises, as essential components, (A) an organic compound containing, in one molecule thereof, at least two carbon-carbon double bonds which have a reactivity with an SiH group, (B) a silicon compound containing in one molecule thereof at least two SiH groups, (C) a catalyst for hydrosililation, and(D) a peroxide.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、及び、（Ｄ）過酸化物、を必須成分としてなる光学材料用硬化性組成物。 - 特許庁

This polytetrafluoroethylene aqueous dispersion composition contains, as the essential components, 20-65 wt.% PTFE fine particles having an average particle diameter of 0.2-0.4 μm, 9-12 wt.%, based on PTFE, heat decomposable component having, as the major component, a specific polyoxyethylene alkylphenyl ether based or polyoxyalkylene alkyl ether based surface active agent, and water.例文帳に追加

平均粒径０．２〜０．４μｍのＰＴＦＥ微粒子を２０〜６５重量％、特定のポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル系又はポリオキシアルキレンアルキルエーテル系の界面活性剤を主要成分とする熱分解成分をＰＴＦＥに対して９〜１２重量％及び水を必須成分として含有させる。 - 特許庁

To provide a high dielectric constant complex material with inorganic fillers having metal powder as an essential ingredient dispersed in organic resin with dielectric constant of not less than 25 and dielectric dissipation factor of not more than 0.1 at a frequency range of 100 MHz to 80 GHz, and a multi- layer wiring board as well as a module board using same.例文帳に追加

本発明は、有機樹脂に金属粉を必須成分とする無機フィラを分散してなる誘電率が２５以上，１００ＭＨｚから８０ＧＨｚの周波数領域で誘電正接が０.１ 以下の高誘電率複合材料、それを用いた多層配線板およびモジュール基板提供することにある。 - 特許庁

The composition of the image receiving sheet for heat transfer recording includes an inorganic filler (A-1) and/or an organic filler (A-2) of 0.1-2 wt.% in moisture adsorption rate at 80% in relative humidity at 20°C and has a water soluble polymer (B-1) and/or a hydrophobic polymer emulsion (B-2) as essential components.例文帳に追加

熱転写記録用受像シート用組成物が、２０℃で相対湿度８０％における水分吸着率が０．１〜２重量％である無機フィラー（Ａ−１）及び／又は有機フィラー（Ａ−２）を含み、水溶性高分子（Ｂ−１）及び／又は疎水性高分子エマルジョン（Ｂ−２）を必須成分とする。 - 特許庁

This ground solidification material contains water glass and slag in a molar ratio of 2.5 or lower as essential ingredients provided that the amount of water glass compounded into 1,000 ml of the resultant liquid composition is 3.5-46 g in terms of SiO2 and that the slag is a finely particulate slag having a specific surface area of 5,000 cm2/g or higher.例文帳に追加

モル比が２．５以下の水ガラスとスラグとを必須成分とし、（１）配合液１，０００ml当たりの水ガラスの配合量がＳｉＯ_2 として３．５〜４６ｇであること、および（２）スラグが比表面積５，０００cm^2/g 以上の微粒子スラグであること、という要件を具備してなる懸濁型地盤固結材。 - 特許庁

Especially, in the hydroponic method of a carrot, the culture solution is 50-200% concentration aqueous solution of the Ensi(Horticultural research station) formulation liquid aqueous solution that has an essential element composition defined in table 1, and the inorganic agricultural material has the porosity of 87 (v/v%) or more and the solidus rate of less than 13 (v/v%).例文帳に追加

本発明は、特に、前記培養液が、表１に規定する必須元素組成を有する園試処方液水溶液の５０〜２００％濃度水溶液であり、かつ、前記無機質農業用資材の孔隙率が８７（ｖ／ｖ％）以上、固相率が１３（ｖ／ｖ％）未満である、ニンジンの養液栽培方法に関する。 - 特許庁

The description content of a structured text described on a home page is categorized in the order of the depth of its relation to an operation on the basis of a keyword or grammar such as return or retrieval, and at least one or more pieces of information among pieces of categorized information is not printed so that only essential information is printed, and that useless print can be eliminated.例文帳に追加

ホームページを記述している構造化文章の記述内容を、戻るや検索などのキーワードや文法などにより操作に関連深い順に分類し、分類した情報のうち少なくとも１つ以上の情報を印刷しないことで、本質的な情報だけを印刷することで無駄を排除する。 - 特許庁