「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

This resin composition contains, as its essential components, an epoxy resin and a phenol resin having a structure in which two or more aromatic rings in a molecule are connected with boric acid ester links by reacting a phenol resin containing a triazine structure such as a polycondensate of melamine, formalin, and phenol and the like with boric acid or a boric ester while removing water content in the system.例文帳に追加

メラミンとホルマリンとフェノールとの重縮合体の等のトリアジン構造を含有するフェノール樹脂に、ホウ酸又はホウ酸エステルを系内の水分を除去しながら反応させることによって、分子内に存在する複数の芳香環をホウ酸エステル結合で結節した構造のフェノール樹脂と、エポキシ樹脂とを必須成分とする。 - 特許庁

The fluorine-containing copolymer contains 5-85 mol% fluoroolefin, 0.1-40 mol% monomer containing a perfluoroalkyl group, 1-30 mol% unsaturated monomer containing hydroxy group and 1-15 mol% dicyclopentanyl-containing (meth)acrylate and/or dicyclopentenyl-containing (meth)acrylate as essential polymerizing units.例文帳に追加

必須の重合単位として、フルオロオレフィンを５〜８５モル％、パーフルオロアルキル基含有単量体を０．１〜４０モル％、水酸基含有不飽和単量体を１〜３０モル％、並びにジシクロペンタニル基含有（メタ）アクリレート及び／又はジシクロペンテニル基含有（メタ）アクリレートを１〜１５モル％とを重合単位として含み構成されることを特徴とする含フッ素共重合体。 - 特許庁

The front surface layer 18 is a translucent film consisting of a material containing pigments and resins as essential components.例文帳に追加

この発明のラベル・タグ類は、基材１２と、基材１２の一方の面に形成された粘着剤層１４と、基材１２のもう一方の面に施された印刷１６と、基材１２の印刷１６の施された面に形成された表面層１８とを含み、表面層１８は、顔料と樹脂を主成分として含む材料からなる半透明被膜であることを特徴とする、ラベル・タグ類である。 - 特許庁

The coating composition comprises (A) an acrylic copolymer having hydroxy groups, (B) a half- esterified compound obtained by reacting the acid anhydride group in (b1) a copolymer containing styrene and maleic anhydride as an essential component with (b2) a monofunctional alcohol and (C) an onium salt selected from a quaternary ammonium and a quaternary phosphonium salt.例文帳に追加

水酸基を有するアクリル系共重合体（Ａ）、スチレンと無水マレイン酸とを必須成分としてなる共重合体（ｂ１）中の酸無水物基を単官能アルコール（ｂ２）と反応せしめてなる前記共重合体（ｂ１）のハーフエステル化物（Ｂ）及び４級アンモニウム塩、４級ホスホニウム塩より選ばれるオニウム塩（Ｃ）を含有することを特徴とする塗料組成物。 - 特許庁

When nonoperating state sustains for a specified time, the digital camera 10 interrupts power supply to predetermined electric components and makes a transition from a sleep mode to a normal mode for supplying power to all electric components when external energy essential for the operations at an operating section 34 attached to the body of the digital camera 10.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、所定時間非操作状態が継続された場合に、予め定めた所定の電気部品への電力供給を停止し、デジタルカメラ１０本体に付属する操作部３４の操作を実行するために必須の外的なエネルギーが所定値に達した場合に前記スリープモードから全ての電気部品に電力を供給する通常モードに移行する。 - 特許庁

Provided is the recombinant porcine adenovirus type 3 including a heterologous DNA and expressing the same, wherein the objective DNA can be stably incorporated into a proper site of the porcine adenovirus type 3 genome, the site being a non-essential region of the sites selected from the group consisting of the E3 region and gene map units 97-99.5 of PAV3.例文帳に追加

異種起源DNAを含み、さらにそれを発現することができる組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３であって、該目的のDNAが該組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３のゲノムの適切な部位に安定に組み込まれ、該部位がPAV3のE3領域及び遺伝地図単位９７から９９．５から成る群から選ばれる部位の非必須域である、上記組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３。 - 特許庁

The pelletizing agent for iron making contains a high-molecular compound as an essential component, and the high-molecular compound is obtained by performing copolymerization using monomer components containing 35 to 99 mol% of a monomer having a carboxyl group and/or its salt and 1 to 49 mol% of a monomer having a hydrophilic group except a carboxyl group and/or its salt.例文帳に追加

高分子化合物を必須成分とする製鉄用造粒処理剤であって、該高分子化合物は、カルボキシル基及び／又はその塩を有する単量体３５〜９９ｍｏｌ％と、カルボキシル基及び／又はその塩以外の親水性基を有する単量体１〜４９ｍｏｌ％とを含む単量体成分を共重合してなる製鉄用造粒処理剤。 - 特許庁

This copolymer emulsion for the damping material formed by copolymerizing a monomer mixture having an essential acrylic monomer is so formed that gel fraction measured by toluene solvent is 0-45 wt.% and a loss coefficient (tanδ) of a film formed of the damping compound is 0.15 or more.例文帳に追加

アクリル系単量体を必須とする単量体混合物を共重合してなる制振材用共重合エマルションであって、該制振材用共重合エマルションは、トルエン溶媒で測定したゲル分率が０〜４５重量％であり、制振材配合物から形成される被膜の損失係数（ｔａｎδ）が０．１５以上である制振材用共重合エマルション。 - 特許庁

The foaming fertilizer formulation comprises a solid composition containing a foaming component comprising at least a carbonate granular body and/or hydrogen carbonate granular body and a water soluble solid acid granular body, and at least one of the fertilizer components selected from a potassium source, a nitrogen source and a phosphorus source which are blended as essential components.例文帳に追加

少なくとも、炭酸塩粉粒体および／または炭酸水素塩粉粒体と水溶性固体酸粉粒体とからなる発泡成分と、必須成分として配合されるカリウム源、チッ素源およびリン源から選ばれる少なくとも１つの肥料成分とを含有する固体状組成物からなる発泡性肥料製剤により課題を解決できる。 - 特許庁

This method of manufacturing an inorganic solid electrolyte is a method of manufacturing an inorganic solid electrolyte obtainable from an inorganic raw material containing lithium sulfide and other sulfides as essential components, and this method includes a mechanical treating process in which the inorganic raw material is mixed and pulverized and a heat treatment process, and the processes are alternatively repeated more than once.例文帳に追加

硫化リチウムおよびその他の硫化物を必須成分として含む無機材料原料から得られる無機固体電解質の製造方法において、該無機材料原料を混合粉砕する機械的処理工程および加熱処理工程を含み、各工程を交互に複数回繰り返すことを特徴とする、無機固体電解質の製造方法。 - 特許庁

In the substrate, which constitutes a liquid crystal display device holding a liquid crystal between opposed substrates and has at least the projection for controlling the liquid crystal alignment, the projection is formed of the negative photosensitive resin composition containing a compound having two or more maleimide groups in a molecule as an essential component.例文帳に追加

対向する基板との間で液晶を挟持する液晶表示装置を構成する、少なくとも液晶配向制御用突起状構造物を有する基板において、該液晶配向制御用突起状構造物が、分子中にマレイミド基を２つ以上有する化合物を必須とするネガ型感光性樹脂組成物により形成されるものとする。 - 特許庁

This resin sheet is produced by shaping into a sheet an epoxy resin composition comprising (a) an epoxy resin obtained by epoxidizing a polycondensation product of at least one kind selected from the group consisting of bisphenol A, bisphenol F and bisphenol AD with formaldehyde, (b) a polycondensation product of phenols with formaldehyde, (c) a phenol adduct of polybutadiene and (d) rubber as essential ingredients.例文帳に追加

（ａ）ビスフェノールＡ、ビスフェノールＦ及びビスフェノールＡＤからなる群から選ばれた１種又は２種以上の化合物とホルムアルデヒドとの重縮合物をエポキシ化して得られるエポキシ樹脂、（ｂ）フェノール類とホルムアルデヒドとの重縮合物、（ｃ）フェノール類付加ポリブタジエン及び（ｄ）ゴムを必須成分とするエポキシ樹脂組成物をシート化する。 - 特許庁

The copolymer for a cement admixture comprises a constituent unit (I) derived from an unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (a) containing a 5C alkenyl group and a 2-18C oxyalkylene group having 10-300 average number of added mols and a constituent unit (II) derived from an unsaturated monocarboxylic acid-based monomer (b) as essential constituent units.例文帳に追加

セメント混和剤用共重合体は、炭素数５のアルケニル基を有するとともに、平均付加モル数が１０〜３００で、炭素数が２〜１８のオキシアルキレン基をも有する不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（ａ）由来の構成単位（Ｉ）と、不飽和モノカルボン酸系単量体（ｂ）由来の構成単位（ＩＩ）とを必須の構成単位として含む。 - 特許庁

When setting a highlight period which indicates an essential point of a series of images into the series of images by processing a series of images consecutively photographed, characteristic quantities per image is extracted (S21), variation quantities per unit time of characteristic quantities per the image is detected (S22), and the highlight period is determined (S23) based on the variation quantities.例文帳に追加

連続して撮影された一連の画像を処理して一連の画像の中に一連の画像の要点を表すハイライト期間を設定する際に、画像ごとの特徴量を抽出する（Ｓ２１）とともに、画像ごとの特徴量の単位時間当たりの変化量を検出し（Ｓ２２）、変化量に基づいてハイライト期間を判別する（Ｓ２３）。 - 特許庁

BY such configuration, the brain activity of the subject by the device B when the subject views a commercial message before televising, that is, biological information representing the reaction is measured by the measuring device A, and the biological information is analyzed and evaluated by the analyzer C, whereby essential evaluation on the commercial message can be obtained.例文帳に追加

この構成により、刺激付与装置Ｂによって、例えば、放映前のコマーシャルを被験者に視聴させたときの被験者の脳活動すなわち反応を表す生体情報を計測装置Ａが計測し、解析装置Ｃが生体情報を解析して評価することにより、コマーシャルに対する本質的な評価を得ることができる。 - 特許庁

To provide a primary composition comprising all essential nutrients of a fruit or a plant material and having improved stability, bio-availability and miscibility; a process of forming the primary composition; and an oral composition containing the primary composition in a foodstuff, a food supplement, a cosmetic preparation or a pharmaceutical preparation.例文帳に追加

果物又は植物性原料のすべての必須栄養素を含む、安定性、生物学的利用能及び混和性が向上した主要組成物の提供、および同組成物を形成する方法並びに食料品中、栄養補助食品中、化粧用製剤中又は医薬製剤中に、該主要組成物を含む経口組成物の提供。 - 特許庁

An acrylic copolymer containing hydrolyzable silicon and hydroxy groups as essential functional groups, a specific silicon compound, a polyfunctional isocyanate compound, and a curing catalyst (preferably an organometallic compound) are mixed in a specific proportion, to thereby obtain a composition having excellent weatherability, stain resistance, adhesion to the base material, solvent resistance, and impact resistance.例文帳に追加

加水分解ケイ素基と水酸基を必須官能基として含有するアクリル系共重合体と特定のシリコン化合物、多官能性イソシアナート化合物、硬化触媒（好ましくは有機金属化合物）を特定割合配合することにより、優れた耐候性、耐汚染性、基材との密着性、耐溶剤性、耐衝撃性を有する組成物を得ることができる。 - 特許庁

The one-pack type epoxy resin composition comprises, as the essential components, (1) an epoxy resin, (2) methyltetrahydrophthalic anhydride and glycerol trisanhydrotrimellitate as the curing agents, and (3) a fatty acid amide compound and an oxidized polyethylene as the organic thixotropic agents in the epoxy resin composition for covering materials which covers a revolving armature using a laminated steel sheet.例文帳に追加

積層鋼鈑を用いた回転電機子を被覆する被覆材用エポキシ樹脂組成物において、 エポキシ樹脂、 硬化剤としてメチルテトラヒドロ無水フタール酸とグリセロールトリスアンヒドロトリメリテート、 有機系チキソ付与剤として脂肪酸アミド化合物と酸化ポリエチレン、を必須成分として含有することを特徴とする一液型エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a visible light polymerization initiator having extremely high sensitivity to visible light, wherein, by using, as an adhesive for a dental filler with dentin, a polymerizable composition comprising the polymerization initiator and an acrylate monomer, high adhesion strength is realized between the filler and the dentin without using any conventionally essential dental pretreatment agent.例文帳に追加

可視光線に対して極めて高感度な可視光重合開始剤の開発を目的とし、当該重合開始剤をアクリレート系単量体と組み合わせた重合性組成物を歯科用充填材料と歯質との接着材として使用することにより、従来必須の歯質用前処理剤を用いなくとも両者間に高い接着強度を発現させる。 - 特許庁

In the method, three essential steps of an iodination reaction step of carrying out the iodination reaction in the coexistence of 2-methylbenzoic acid, a microporous compound, iodine and iodic acid and/or periodic acid, a step of depositing products by addition of water or cooling and a purification step are combined.例文帳に追加

２−メチル安息香酸とマイクロポーラス化合物、ヨウ素、並びにヨウ素酸及び／又は過ヨウ素酸の共存下でヨウ素化反応を行うヨウ素化反応工程、水添加又は冷却により生成物を析出させる工程、及び精製工程の三つの必須工程を組合わせた製造方法を採用することによって目的が達成できる。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises, as essential ingredients, (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a silane coupling agent bearing a secondary amine, and (F) a compound bearing at least two neighboring hydroxy groups on an aromatic ring and optionally a substituent group other than the hydroxy groups.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）二級アミンを有するシランカップリング剤、及び（Ｆ）芳香環に２個以上の隣接した水酸基を有し、かつ該水酸基以外の置換基を有するか、または有しない化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In the liquid epoxy resin composition comprising an epoxy resin (A), a curing agent (B), a filler (C), and a flame-retardant (D) as the essential components, the flame-retardant (D) is a compound represented by formula (I), and the curing agent (B) is preferably an imidazole compound.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、充填剤（Ｃ）、及び難燃剤（Ｄ）を必須成分として含有する液状エポキシ樹脂組成物において、上記難燃剤（Ｄ）として、下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含有することを特徴とする難燃性一液型液状エポキシ樹脂組成物であり、上記硬化剤（Ｂ）として、イミダゾール化合物が好ましい。 - 特許庁

This epoxy resin powder coating material has (A) an epoxy resin, (B) an aromatic acid anhydride curing agent, and (C) an inorganic filler as the essential components, and comprises (D) a silane coupling agent as the adhesion improver, and preferably uses calcium silicate as the inorganic filler (C) and trimethoxysilane as the silane coupling agent (D).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、芳香族系酸無水物硬化剤（Ｂ）および無機充填剤（Ｃ）を必須成分とし、密着性向上剤としてシラン系カップリング剤（Ｄ）を配合し、好ましくは無機充填剤（Ｃ）として珪酸カルシウム、シラン系カップリング剤（Ｄ）としてトリメトキシシラン化合物を使用するすることを特徴とするエポキシ樹脂粉体塗料。 - 特許庁

The semiconductive composition for the electrophotographic equipment member makes the following (A) and (B) essential components.例文帳に追加

下記の（Ａ）および（Ｂ）を必須成分とする電子写真機器部材用半導電性組成物であって、（Ａ）の界面活性剤構造を形成するために用いられる界面活性剤が、分子構造中にスルホン酸基を有するとともに、（Ｂ）のバインダーポリマーが、分子構造中に、スルホン酸基およびスルホン酸金属塩構造の少なくとも一方を有する電子写真機器部材用半導電性組成物である。 - 特許庁

This specific water-soluble polymer is characterized in that the polymer has ≥0.40 calcium ion scavenging ability and ≥0.50 clay dispersion ability in high-hardness water and is preferably obtained by compounding a polymer A having ≥0.45 calcium ion scavenging ability with a polymer B having ≥0.65 clay dispersion ability as essential components.例文帳に追加

本発明の特定の水溶性重合体は、カルシウムイオン捕捉能０．４０以上且つ高硬度水下におけるクレー分散能が０．５０以上であることを特徴とし、好ましくは、必須成分として、カルシウムイオン捕捉能が０．４５以上である重合体Ａと高硬度水下におけるクレー分散能が０．６５以上である重合体Ｂを配合してなる。 - 特許庁

The fabrication method for the multilayer circuit board is one for the circuit board that does not give an oxidative blackening treatment or reduced copper treatment to the first inner circuitry, but has an adhesion imparting layer that uses as an essential ingredient carboxylic acid denatured polyvinyl acetal resin, thermosetting resin, and a crosslinking agent of polyvinyl acetal in order to obtain high adhesion.例文帳に追加

ビルドアップ多層配線板の製造方法において、第１の内層回路に酸化黒化処理および還元銅処理を行わずに、高い密着性を得るためカルボン酸変性ポリビニルアセタール樹脂、熱硬化性樹脂、ポリビニルアセタールの橋かけ剤を必須成分とした接着性付与層を有することを特徴とする多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

A resin (A) composed of at least one kind among phenol novolak, alkyl phenol novolac, resol and polyvinyl phenol and having at least one and more phenolic hydroxyl groups, resins (B) such as an epoxy resin and isocyanate resin acting as curing materials and a solvent (C) having a hydroxyl group and having a boiling point above 150°C are formulated as essential components.例文帳に追加

フェノールノボラック、アルキルフェノールノボラック、レゾール、または、ポリビニルフェノールの中の少なくとも１種からなる、少なくとも１つ以上のフェノール性水酸基を有する樹脂（Ａ）と、エポキシ樹脂、イソシアネート樹脂など、その硬化剤として作用する樹脂（Ｂ）と、水酸基を有し、１５０℃以上の沸点を有する溶剤（Ｃ）を必須成分として配合する。 - 特許庁

The shrinkable film has as an essential component a rubber modified aromatic vinyl based copolymer resin of a styrene-butadiene block copolymer which is preferably constituted of random or tapered copolymer parts of styrene and butadiene and a styrene polymer part and which has glass transition temperature of -75 to -30°C of a dispersing particle as a rubbery polymer.例文帳に追加

ゴム状重合体としての分散粒子のガラス転移点が−７５〜−３０℃の範囲にあり、そのゴム状重合体が好ましくは、スチレンとブタジエンのランダムまたはテーパー型共重合体部とスチレン重合体部から構成されるスチレン−ブタジエンブロック共重合体であるゴム変性芳香族ビニル系共重合樹脂を必須成分とするシュリンクフィルム。 - 特許庁

To provide an insulating resin sheet which secures flame resistance without adding a nonreactive phosphorus flame-retardant and a filler by adding a phosphorus flame-retardant having a phenolic hydroxy group having reactivity as the essential component to a thermosetting resin-containing resin composition to solve the above problems, is easy to produce, and excels in chemical resistance.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含有する樹脂組成物に反応性を持つフェノール性水酸基を有するリン系難燃剤を必須成分として添加することによって、非反応型のリン系難燃剤及び充填材を添加せずに耐燃焼性を確保し、それにより上記の問題を解決し、製造が容易で、耐薬品性に優れた絶縁樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber having essential performances therefor, the fire-resistance of V0 level for UL94 fire-resistance standard, excellent stability in dimension against temperature change, and no substantial shift in absorbance peak frequency when a temperature rises within a temperature range for normal use.例文帳に追加

電磁波吸収体として備えるべき性能は確保した上で、ＵＬ９４難燃性基準でＶ０レベルの難燃性を有し、かつ温度変化に対する寸法安定性がすぐれ、通常の使用温度範囲内では温度の上昇によって吸収ピーク周波数の実質的なシフトが起こらないような電磁波吸収体を提供すること。 - 特許庁

The lemon grass extraction is obtained by a production method including a step 1 of obtaining a distillate made of an essential oil and an aqueous solution portion from the lemon grass through fractionating by steam distillation; a step 2 of obtaining an extract by extracting the lemon grass after the steam distillation; and a step 3 of obtaining an extract by mixing the distillate obtained in the step 1 and the extract obtained in the step 2.例文帳に追加

レモングラスから水蒸気蒸留により分画して精油と水溶液部分とからなる留出物を得る工程１と、前記水蒸気蒸留後のレモングラスを抽出して抽出物を得る工程２と、工程１の留出物と工程２の抽出物とを混合してエキスを得る工程３、を含む製造方法により得られるレモングラスエキス。 - 特許庁

The urethane hard coating resin compositions comprise (A) a compound composed of (a-1) a liquid bisphenol type epoxy ester modified polyol having two or more secondary hydroxy groups and (a-2) a natural oil or its derivative at a hydroxyl group equivalent % of (a-1) to (a-2) of 4/6 to 6/4 and (B) a polyisocyanate compound as the essential components.例文帳に追加

（Ａ）二級水酸基を二個以上有する液状のビスフェノール系エポキシエステル変性ポリオール（ａ−１）と、天然油もしくはその誘導体（ａ−２）からなり、（ａ−１）と（ａ−２）の水酸基当量％の比が、４／６〜６／４となることを特徴とする化合物、（Ｂ）ポリイソシアネート化合物を必須成分とするウレタン系硬質被覆用樹脂組成物。 - 特許庁

The heat resistant steel for an exhaust valve is composed of a high nitrogen-high Cr austenitic steel which contains 0.50 to 0.90% C and 15.0 to 25.0% Cr as additional elements comprising essential additional elements and optional additional elements which can be optionally contained, wherein fine carbides and/or fine carbonitrides are at least precipitated into crystal grains in a dispersed manner.例文帳に追加

必須添加元素と任意に含まれ得る任意添加元素とを添加元素とする質量％で、０．５０〜０．９０％のＣ及び１５．０〜２５．０％のＣｒを含み、微細炭化物及び／又は微細炭窒化物を少なくとも結晶粒内に分散析出させた高窒素高Ｃｒオーステナイト鋼からなる排気バルブ用耐熱鋼である。 - 特許庁

A processing procedure determining part 36 determines a dependency among processing essential respectively for calculating a plurality of kinds of individual evaluation values, when an image to be evaluated is specified, and determines procedures for the plurality of kinds of calculation processing, based on the dependency.例文帳に追加

評価を行う処理対象の画像が指定されると、処理手順決定部３６が、複数種類の個別評価値をそれぞれ算出する複数種類の算出処理にそれぞれ必須の処理である必須処理の、複数種類の算出処理間における依存関係を判別し、依存関係に基づいて複数種類の算出処理の処理手順を決定する。 - 特許庁

The etching solution is used for the stage of selectively etching the copper or the copper alloy from the electronic substrate simultaneously including the copper or the copper alloy and nickel, the solution being an etching solution for copper or a copper alloy comprising a chelating agent (A) having an acid group in a molecule, hydrogen peroxide (B), and a surfactant (C) having an oxyethylene chain in a molecule, as essential components.例文帳に追加

銅または銅合金とニッケルを同時に有する電子基板から銅または銅合金を選択的にエッチングする工程用のエッチング液であって、酸基を分子内に有するキレート剤（Ａ）、過酸化水素（Ｂ）、およびオキシエチレン鎖を分子内に有する界面活性剤（Ｃ）を必須成分とする銅または銅合金用エッチング液。 - 特許庁

The target ink jet recording sheet is obtained by laminating at least one or more ink receiving layers on the support body and a gloss developing layer on the ink receiving layer in turns, and making the gloss developing layer have silane modified acryl resin as an essential component; wherein the gloss developing layer is subjected to compression contact drying process with a heated specular roller while being in a wet state.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層以上のインク受理層と該インク受理層上に光沢発現層が順次積層され、該光沢発現層がシラン変性されたアクリル樹脂を必須成分として、該光沢発現層が湿潤状態にある間に加熱された鏡面ロールに圧接乾燥することにより、目的とするインクジェット記録シートが得られる。 - 特許庁

To provide a practical clothes pest egg hatching inhibitor which contains a natural essential oil-derived component or a synthetic fragrance component, exhibits high egg hatching inhibition effect and excellent safety to humans and animals, and emits a faint aroma showing the rise of the effect and improving a sense of use.例文帳に追加

天然産の精油由来成分又は合成の香料成分を含有する衣料害虫の卵孵化抑制剤であって、高い卵孵化抑制効果を奏する一方、人畜に対する安全性に優れ、しかもほのかな芳香性が効果の立上がりを知らしめると共に使用感を向上させる、実用的な衣料害虫の卵孵化抑制剤の提供。 - 特許庁

The resin composition for a circuit board includes following compounds as essential constituents: a compound (A) having two or more maleimide groups in the molecule; a compound (B) having two or more amino groups in the molecule and having an aromatic ring structure; and a compound (C) wherein hydroxy groups are bonded individually to two or more adjacent carbon atoms constituting an aromatic ring.例文帳に追加

（Ａ）分子内に２つ以上のマレイミド基を有する化合物、（Ｂ）分子内に２つ以上のアミノ基を有し、かつ芳香族環構造を有する化合物と、（Ｃ）芳香環を構成する２個以上の隣接する炭素原子にそれぞれ水酸基が結合した化合物を必須成分することを特徴とする回路基板用樹脂組成物である。 - 特許庁

The non-electric double layer type capacitor includes a separator constituted of wet type nonwoven fabric containing at least one of a fibrillated wholly aromatic polyamide fiber A and a glass fiber B of 0.6-4.0 μm in average fiber diameter as an essential component and containing one or more kinds of non-fibrillated fibers C of 0.06-0.5 dtex in fineness.例文帳に追加

フィブリル化全芳香族ポリアミド繊維Ａ、平均繊維径０．６〜４．０μｍのガラス繊維Ｂの少なくとも一方を必須成分として含有し、且つ繊度０．０６〜０．５ｄｔｅｘの非フィブリル化繊維Ｃを１種類以上含有する湿式不織布からなるセパレータを具備してなることを特徴とする非電気二重層型キャパシタ。 - 特許庁

The liquid sealing resin composition contains (A) an epoxy resin, (B) an acid anhydride, (C) an inorganic filler and (D) a curing accelerator as essential components, in which the (D) curing accelerator is a phosphonium salt-based curing accelerator and the (C) inorganic filler is contained in an amount of 80-95 wt.% based on the total liquid sealing resin composition.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）酸無水物、（Ｃ）無機充填材、および（Ｄ）硬化促進剤を必須成分とし、前記（Ｄ）硬化促進剤がホスホニウム塩型硬化促進剤であり、前記（Ｃ）無機充填材が全液状封止用樹脂組成物に対して８０重量％以上９５重量％以下含まれる液状封止用樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a container capable of obtaining, with good production efficiency, a container opened by being bent which has easy usability equivalent to that of a container of a conventional art without, forms a rupture half-cut line serving as an essential technical structure of the conventional techniques, utilizes precise processing techniques required therefor, and uses processing processes therefor at all.例文帳に追加

先行技術が必須の技術構造としている破断用ハーフカットラインの形成と、そのために必要な精密加工技術の活用と、そのための加工工程とを全く使用することなく、先行技術の容器が有しているのと同等の、使用の容易性を備えた折曲げ開封容器を生産効率よく得ることができる容器を得ること。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive sheet for optical use includes an adhesive layer containing a polymer which is formed with a monomer with a glass transition temperature of -10°C or higher when forming a homopolymer as an essential monomer component, in which the moisture content after storage under an environment of 60°C and 95% RH for 120 hours is 0.65% by weight or more.例文帳に追加

本発明の光学用粘着シートは、ホモポリマーを形成した際のガラス転移温度が−１０℃以上であるモノマーを必須のモノマー成分として形成されたポリマーを含有する粘着剤層を有し、６０℃、９５％ＲＨの環境下に１２０時間保存した後の水分率が０．６５重量％以上であることを特徴としている。 - 特許庁

There are provided the heat resistant resin composition containing (A) a specific bismaleimide compound, (B) an aminophenol which has an amino group and a phenolic hydroxyl group in one molecule, and (C) an epoxy resin as essential components and characterized in that the content of a volatile component is less than 0.3 mass%, the method for producing it, and the molded article prepared by using it.例文帳に追加

（Ａ）特定のビスマレイミド化合物、（Ｂ）１分子中にアミノ基とフェノール性水酸基とを有するアミノフェノール類及び（Ｃ）エポキシ樹脂を必須成分として含み、揮発成分の含有量が０．３質量％未満であることを特徴とする耐熱性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた成形品である。 - 特許庁

The animals such as the pet exemplified by the dog and the cat, and the cattle and the fowls exemplified by the cow, the pig and the chicken can be protected from the blood sucking by the blood-sucking flying insect pest such as the mosquito by treating the animals with a controlling agent containing 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate and/or an essence of pyrethrum as essential ingredients.例文帳に追加

３−フェノキシベンジル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシラートおよび／またはジョチュウギクエキスを有効成分とした防除剤を犬や猫などの愛玩動物、牛、豚、鶏などの家畜や家禽等の動物に処理することにより蚊などの飛翔性吸血害虫による吸血から守ることができる。 - 特許庁

The cemented carbide body comprises a carbide phase comprising tungsten carbide as the main component and an iron group metal binder phase, and zirconium and niobium as essential components, and, if required, comprises at least one kind of carbide-carbonitride solid solution phase including titanium, hafnium, vanadium, tantalum, chromium and molybdenum, and mass ratio Nb/(Zr+Nb) is at least 0.5.例文帳に追加

炭化タングステンを主成分として含有する炭化物相と鉄族金属のバインダー相、およびジルコニウム及びニオブを必須成分として、必要によりチタン、ハフニウム、バナジウム、タンタル、クロム、モリブデンを含有する少なくとも１種の炭化物、炭窒化物固溶体相より成り、質量比Ｎｂ／（Ｚｒ＋Ｎｂ）が少なくとも０．５である焼結超硬合金体。 - 特許庁