「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reduced hydrogen water generator capable of easily generating reduced hydrogen water not only dissolved with magnesium being a mineral essential to the human body but also with zinc, iron, titanium, platinum and the like to be considered as elements beneficial to human health, and capable of expecting not only the efficacy of reduced hydrogen water but also the synergistic effect of these dissolved elements to the human body.例文帳に追加

人体に必須なミネラルであるマグネシウムの他に、人体の健康に有益な元素とされている亜鉛や鉄やチタンや白金等も溶存し、還元水素水としての効能の他にこれらの溶存元素による人体への相乗効果を期待できる還元水素水を容易に生成できる還元水素水生成器を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet-curing type resin composition for bonding of an optical disk substrate having a semi-transparent reflective film made of silver or a silver alloy comprises a (meth)acrylate compound (A) and 2,4,6-trimethylbenzoyldiphenylphosphine oxide (B) having <0.25mgKOH/g acid value as essential components.例文帳に追加

銀又は銀合金からなる半透明反射膜を有する光ディスク基板を貼り合せる為の紫外線硬化型樹脂組成物であって、（メタ）アクリレート化合物（Ａ）、酸価が０．２５ｍｇＫＯＨ／ｇ未満の２，４，６−トリメチルベンゾイルジフェニルフォスフィンオキサイド（Ｂ）を必須成分として含有することを特徴とする光ディスク貼り合わせ用紫外線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain an injection molded product for photosensitive material, comprising a black polystyrene-based resin composition containing a black dyestuff or pigment, excellent in photographing properties, antistatic properties and injection moldability, and also excellent in various characteristics essential for the injection molded product for the photosensitive material, such as a dimension accuracy, a physical strength, sliding properties and light-shielding properties.例文帳に追加

黒色染顔料を含有させた黒色ポリスチレン系樹脂組成物からなり、写真性、帯電防止性および射出成形性が優れ、かつ、寸法精度、物理強度、摺動性、遮光性等の写真感光材料用射出成形品に必須の各種特性も優れている写真感光材料用射出成形品を提供する。 - 特許庁

The gas barrier laminated film is constituted by laminating a coating layer containing methylolmelamine, wherein a part of or all of methylol groups are alkyl-etherified, and a polyvinyl alcohol polymer as essential components, on a base material comprising a high-molecular resin composition and characterized in that 0.01-5 wt.% of a polyalkylene glycol surfactant is mixed with the coating layer.例文帳に追加

高分子樹脂組成物からなる基材上に、メチロール基の一部あるいは全てがアルキルエーテル化されているメチロールメラミン、ポリビニルアルコール系重合体を必須成分とした被覆層を積層し、かつ被覆層中にポリアルキレングリコール系界面活性剤が０．０１〜５重量％混合されていることを特徴とするガスバリア性積層フィルム。 - 特許庁

To realize a proper bond of an optical system, etc. having an optical fiber and a lens to a semiconductor laser by effectively reducing an overall width of a half value of a far-field image of a longitudinal direction of an irradiating light without extremely deteriorating essential characteristics of the semiconductor laser and to improve high output operation characteristics of the semiconductor laser itself.例文帳に追加

半導体レーザの主要な特性を極端に悪化させることなく、出射される光の縦方向の遠視野像の半値全幅を実効的に低減させ、光ファイバーとレンズで構成された光学系などと半導体レーザとの良好な結合を実現し、かつ、半導体レーザそのものの高出力動作特性も向上させること。 - 特許庁

To provide an IC tray composition that comprises a polyphenylene ether resin as an essential resin constituent, maintains kneadability and granulation at satisfactory levels, is excellent in conductivity and antistatic property, prevents mounted items from being soiled with peeled carbon black, and have excellent resistance to scuffing, and to provide an IC tray obtained by forming the resin composition.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル樹脂を必須の樹脂成分とし、混練加工性及び造粒性を満足できる水準に維持し、かつ導電性、帯電防止性に優れ、しかも搭載物へのカーボンブラックの剥落による汚れが見られない耐擦傷性を有するＩＣトレー用樹脂組成物及び該樹脂組成物を成形して得られるＩＣトレーを提供する。 - 特許庁

The covering film roll is formed by taking up a covering film which is obtained by laminating a covering layer, which contains a melamine compound and a polyvinyl alcohol polymer as essential components, on the base material comprising a high-molecular resin composition and specified in the average value and fluctuation width of a coating thickness and the average value and fluctuation width of a water contact angle.例文帳に追加

高分子樹脂組成物からなる基材上に、メラミン系化合物及びポリビニルアルコール系重合体を必須成分とした被覆層を積層した被覆フィルムを巻き取った被覆フィルムロールであって、特定のコート厚みの平均値と変動幅ならびに、特定の水接触角の平均値および変動幅を有する被覆フィルムロール。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains, as essential components, (A) a cyclic phosphoric ester having hydrogen atoms or methyl groups and a monovalent organic group having one or more (meth)acryloyl groups or glycidyl groups, (B) a cyclic phosphazene compound, (C) a polyimide soluble in an organic solvent and/or a polyamic acid soluble in an organic solvent and (D) a photoreaction initiator.例文帳に追加

（Ａ）水素原子又はメチル基と、少なくとも１個以上の（メタ）アクリロイル基又はグリシジル基を有する１価の有機基を有する環状リン酸エステル、（Ｂ）環状ホスファゼン化合物、（Ｃ）有機溶媒に可溶なポリイミド及び／又は有機溶媒に可溶なポリアミド酸、及び（Ｄ）光反応開始剤、を必須成分とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The vibration-damping composition comprises a specific syndiotactic α-olefin copolymer (A), an olefin thermoplastic elastomer (B) having a polyolefin resin (a) and an ethylene copolymer rubber (b) as essential components, and if necessary, at least one polyolefin resin (C) selected from syndiotactic polypropylene (c-1), isotactic polypropylene (c-2), and polybutene (c-3).例文帳に追加

特定のシンジオタクティックα−オレフィン系共重合体（Ａ）と、ポリオレフィン樹脂（ａ）及びエチレン系共重合体ゴム（ｂ）を必須成分とするオレフィン系熱可塑性エラストマー（Ｂ）とからなり、場合によりシンジオタクティックポリプロピレン（ｃ−１）、アイソタクティックポリプロピレン（ｃ−２）、ポリブテン（ｃ−３）のうちから選ばれる少なくとも１つのポリオレフィン樹脂（Ｃ）を含む制振性組成物。 - 特許庁

The modified recombinant virus may contain in its non-essential region of the virus genome a foreign DNA sequence which codes for immunodeficiency virus-derived antigen, epitope and/or CTL epitope, such as HIV1gag (+pro)(IIIB), gp120(MN)(+transmembrane), nef(BRU)CTL, pol(IIIB)CTL, ELDKWA, or LDKW epitope, or the like.例文帳に追加

この改変組換えウイルスは、そのウイルスゲノムの非必須領域に、免疫不全性ウイルス由来の抗原もしくはエピトープおよび／またはＣＴＬエピトープ、例えば、ＨＩＶ１ｇａｇ（＋プロ）（ＩＩＩＢ）、ｇｐ１２０（ＭＮ）（＋トランスメンブレン）、ｎｅｆ（ＢＲＵ）ＣＴＬ、ｐｏｌ（ＩＩＩＢ）ＣＴＬ、ＥＬＤＫＷＡ、ＬＤＫＷエピトープ等をコードする外来ＤＮＡ配列を含み得る。 - 特許庁

This composition contains (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) an inorganic filler, and (D) a cure accelerator as essential ingredients, provided that the content of the filler in the composition is 65-95 wt.% and that each of all the ingredients compounded has a permittivity of 8.0 or lower.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）無機充填剤及び（Ｄ）硬化促進剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物において、全エポキシ樹脂組成物中に無機充填剤（Ｃ）を６５〜９５重量％含み、かつ配合される全ての各々の成分の誘電率が８．０以下であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

Accordingly, a program or cell to be reproduced can be selected regardless of a language and text information of a language code being the same as a language code of a device can be further retrieved because the essential text data for selecting video data are represented by the alphameric characters even though various languages of text data exist when reproduction is performed.例文帳に追加

これにより、再生時にテキストデータの言語が種々存在していたとしても、ビデオデータを選択するための必須テキストデータが英数字で表現されるため、言語に関係なく再生するプログラムあるいはセルを選択することができ、さらに装置の言語コードと同一の言語コードのテキスト情報に対する検索を行うことができる。 - 特許庁

The sealing agent composition for a liquid crystal display element comprises as essential components a compound having one or more epoxy groups as the main agent, a thermosetting agent, a photopolymerization initiator, and a fluorine-containing thermoplastic resin having 1 to 70 mass% fluorine content, with the fluorine-containing thermoplastic resin compounded by 0.5 to 20 mass% of the entire sealing agent composition.例文帳に追加

主剤として、エポキシ基を１個以上有する化合物、熱硬化剤、光重合開始剤及びフッ素含有率１〜７０質量％である含フッ素熱可塑性樹脂を必須成分とし、フッ素熱可塑性樹脂をシール材組成物全体の０．５％〜２０質量％配合する液晶表示素子用シール剤組成物である。 - 特許庁

This nozzle inspection is essential treatment for maintenance, however, if it is assumed that nozzle inspection is not conducted during standby, the respective modules A to D are stopped at the same time to make time for nozzle inspection, causing the reduction of operability of the surface mounter Z.例文帳に追加

ノズル検査処理は設備のメンテナンス上必須の処理であるが、ここで仮に、待機時間中にノズル検査処理を実行しないとすると、各部品実装モジュールＡ〜Ｄを一斉に稼動停止させて時間を作るなどの措置を講じてノズル検査処理を行うことが必要となり、表面実装装置Ｚの稼動率を低下させる要因となる。 - 特許庁

The filtering material comprising a nonwoven cloth containing synthetic resin fiber and fibrillated lyocell fiber as essential components is characterized in that the ratio the fiber having the maximum frequency peak between 0.00 to 1.00 mm and having fiber length of 1.00 mm or more in a fiber length distribution histogram of the fibrillated lyocell fiber is 10% or more.例文帳に追加

合成樹脂繊維とフィブリル化したリヨセル繊維とを必須成分として含有した不織布からなり、フィブリル化したリヨセル繊維の繊維長分布ヒストグラムにおいて、０．００〜１．００ｍｍの間に最大頻度ピークを有し、１．００ｍｍ以上の繊維長を有する繊維の割合が１０％以上であることを特徴とする濾材。 - 特許庁

In an epoxy resin composition for sealing a semiconductor comprising an epoxy resin, a curing agent and an inorganic filler as an essential component, the inorganic filler is a crystal silica and a semiconductor element is sealed with an epoxy resin composition containing 30-80 wt.% crystal silica, having more than 100 μm of average particle diameter, based on the total blending amount of the inorganic filler.例文帳に追加

エポキシ樹脂と硬化剤と無機充填材を必須成分とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物において、無機充填材が結晶性シリカであって、かつ、平均粒径１００μｍ以上のものが総無機充填材配合量の３０〜８０重量％含有するエポキシ樹脂組成物により半導体素子を封止する。 - 特許庁

A print head drive control section 15 drives a print head 11 such that dots forming odd and even dot lines are formed while being shifted by 1/2 of essential dot pitch in the main scanning direction and M overlapping dot forming elements at the forward and rearward ends do not operate for the same dot.例文帳に追加

また、プリントヘッド駆動制御部１５は、奇数番目・偶数番目のドット行を形成するドットとが互いに、主走査方向に本来のドットピッチの１／２だけずれて形成されるようにプリントヘッド１１を駆動するとともに、重複する先端・後端のＭ個のドット形成要素が同一ドットについて動作しないようにプリントヘッド１１を駆動する。 - 特許庁

This polyester conjugate staple fibers is joined together eccentrically a polyester (A) comprising a trimethylene terephthalate unit as an essential repeating unit and a polyester (B) having different crimping properties from the polyester (A), and the cojugate staple fiber has ≥75% of crimp modulus of elasticity, and ≥50/25 mm of crimp expression under no load at 180°C.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がトリメチレンテレフタレート単位よりなるポリエステル（Ａ）と該ポリエステル（Ａ）と収縮特性が異なるポリエステル（Ｂ）とが偏芯的に接合された複合短繊維であって、捲縮弾性率が７５％以上、１８０℃における無荷重下熱処理時の捲縮発現個数が５０コ／２５ｍｍ以上であることを特徴とするポリエステル複合短繊維。 - 特許庁

The cosmetic is obtained by mixing a cosmetic comprising a polyglycerol having 2-20 average polymerization degree calculated from a hydroxy value and a polyglycerol branched fatty acid ester esterified with a 8-22C branched fatty acid as essential components with one or more of colorant raw materials selected from inorganic pigment, organic pigment, dye and a natural coloring matter.例文帳に追加

水酸基価から算出した平均重合度２〜２０のポリグリセリンと、炭素数８〜２２の分枝脂肪酸でエステル化したポリグリセリン分枝脂肪酸エステルを必須成分とする化粧料に、無機顔料、有機顔料、染料及び天然色素から選ばれる色材原料の１種又は２種以上を配合する化粧料を用いる。 - 特許庁

The first resin composition for coating is a resin composition which comprises as an essential component an N-vinylpyrrolidone polymer wherein the content of a structural unit derived from N-vinylpyrrolidone of the N-vinylpyrrolidone polymer is not less than 60 wt.% based on the total resin components in the resin composition, whereby the resin composition can be cured through self-crosslinking by heating.例文帳に追加

第一のコーティング用樹脂組成物は、Ｎ−ビニルピロリドン系重合体を必須成分とする樹脂組成物であって、前記Ｎ−ビニルピロリドン系重合体のＮ−ビニルピロリドン由来の構造単位の含有量が、樹脂組成物中の全樹脂成分に対して６０重量％以上であり、熱による自己架橋で硬化させうることを特徴とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises a combination of: an epoxy resin (A); a curing agent (B); a filler (C); a silane coupling agent (D); and a deodorant (E), wherein the silane coupling agent (D) contains mercaptosilane as an essential component and the deodorant (E) contains one or more of a eucalyptus oil, 1,8-cineol and propylene oxide.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、充填材（Ｃ）、シランカップリング剤（Ｄ）および消臭剤（Ｅ）を配合してなるエポキシ樹脂組成物であって、シランカップリング剤（Ｄ）がメルカプトシランを必須成分として含有し、かつ消臭剤（Ｅ）がユーカリ油、１，８−シネオールおよびプロピレンオキシドのうち１種以上を含有することを特徴とするエポキシ系樹脂組成物。 - 特許庁

The cleansing cosmetics contains essential ingredients of (A) a water soluble polyhydric alcohol of 20-70 mass %, (B) a nonionic surfactant having HLB of ≥7 but <12 of 0.1-10 mass %, (C) a nonionic surfactant having HLB of ≥12 of 0.1-10 mass %, and (D) an acrylic acid/methacrylic acid alkyl copolymer of 0.01-3 mass %.例文帳に追加

（Ａ）水溶性多価アルコール２０〜７０質量％、（Ｂ）ＨＬＢ７以上１２未満のノニオン性界面活性剤０．１〜１０質量％、（Ｃ）ＨＬＢ１２以上のノニオン性界面活性剤０．１〜１０質量％、（Ｄ）アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体０．０１〜３質量％を必須成分として含有することを特徴とするクレンジング化粧料。 - 特許庁

This invention provides a cosmetic obtained by including 0.001% to 20.0% yeast and/or yeast extract and 0.01% to 20.0% fermented soy bean extract as essential components and formulating 0.001% to 10.0% polysaccharide produced by a microorganism and optionally a mucopolysaccharide therewith, and a nonwoven fabric-impregnating cosmetic is obtained by impregnating the cosmetic in a nonwoven fabric.例文帳に追加

酵母及び／又は酵母抽出液０．００１％〜２０．０％と納豆エキス０．０１％〜２０．０％を含有し、さらに微生物産生多糖類０．００１％〜１０．０％を配合した化粧料、適宜ムコ多糖類を配合した化粧料、さらにはこれらを不織布に含浸させた不織布含浸化粧料を提供する。 - 特許庁

When manufacturing the rare earth sintered magnet by sintering a molded form obtained by molding stock alloy fine powder containing R(R is one kind or two kind or more of rare earth elements), T(T is transition metal elements of one kind or two kinds or more taking Fe or Fe, Co as essential), and B; metal plating is applied to at least a part of the stock alloy fine powder.例文帳に追加

Ｒ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上である）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素）及びＢを含む原料合金微粉を成形した成形体を焼結して希土類焼結磁石を製造するに際し、少なくとも一部の原料合金微粉に金属メッキを施す。 - 特許庁

(7) When managing a Port Facility for Wide Area Disaster Management pursuant to the provisions of paragraph (1), the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may use temporarily the land owned by others or use, expropriate or dispose of soils and stones, bamboo and wood, and other materials in the wide area disaster management zone of a port when it is essential to implement emergency measures for a wide area disaster. 例文帳に追加

７　国土交通大臣は、第一項の規定により港湾広域防災施設を管理する場合において、広域災害応急対策を実施するためやむを得ない必要があるときは、港湾広域防災区域内において、他人の土地を一時使用し、又は土石、竹木その他の物件を使用し、収用し、若しくは処分することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is confirmed that the inverted opal type structure obtained by burying a high-refractive-index composition containing a sulfide-based composition as an essential component into the opal type structure and hardening it has a drastically improved photonic band effect developed in the visible light wavelength region as compared with a conventional inverted opal type structure using a polymer.例文帳に追加

上記のオパール型構造体へスルフィド系化合物を必須成分とする高屈折率組成物を埋め込み、硬化させることで得られる逆オパール型構造体は、可視光波長領域において発現するフォトニックバンド効果が、従来のポリマーを用いた逆オパール型構造体に比べて飛躍的に改善されることを確認した。 - 特許庁

The polymer solid electrolyte is obtained by photo-curing a liquid mixture which contains as essential components (a) a reactive polymer obtained by copolymerizing a monomer mixture containing at least a compound represented by a general expression (1) and that represented by a general expression (2), (b) a solvent, (c) a supporting electrolyte, and (d) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（ａ）少なくとも下記一般式（１）で表される化合物および下記一般式（２）で表される化合物を含むモノマー混合物を共重合することにより得られる反応性ポリマー、（ｂ）溶媒、（ｃ）支持電解質、および（ｄ）光重合開始剤を必須成分として含有する液状混合物を、光硬化することにより得られる高分子固体電解質。 - 特許庁

In a multilayer flex-rigid wiring board in which an inner-layer flexible circuit board and an outer-layer rigid circuit board are bonded by an interlayer adhesive, the interlayer adhesive is an epoxy resin composition containing (A) an epoxy resin, (B) 4,4-diaminodiphenylsulfone as a hardening agent and (C) boron trifluoride complex compound as a curing accelerator as essential components.例文帳に追加

内層フレキシブル回路板と外層リジッド回路板とが層間接着剤により接合された多層フレックスリジッド配線板において、前記層間接着剤を、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤としての４，４−ジアミノジフェニルスルホンおよび（Ｃ）硬化促進剤としての三フッ化ホウ素錯化合物を必須成分として含有するエポキシ樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a composition comprising (A) an acrylic polymer containing at least one alkenyl group to be subjected to a hydrosilylation reaction, (B) a hydrosilyl group-containing compound curing agent and (C) a hydrosilylation catalyst as essential components, which provides a cured product having a low hardness and a high strength and does not cause bad appearance by foaming.例文帳に追加

(A)ヒドロシリル化反応可能なアルケニル基を少くとも1個有するアクリル系重合体、(B)ヒドロシリル基含有化合物硬化剤および(C)ヒドロシリル化触媒を必須成分として含有する組成物において、低硬度にして高強度の硬化物を与えることができ、しかも発泡による硬化物の外観不良を生じせしめないものを提供する。 - 特許庁

The resin pulley comprises a molded form of a phenol resin composition containing, as essential ingredients, 25-45 wt.% of resole phenol resin, 3-15 wt.% of polytetrafluoroethylene, 40-60 wt.% of glass fibers as an inorganic substrate and a 3-15 wt.% of silica powder relative to the weight of the whole composition.例文帳に追加

本発明は、成形材料全体に対して、レゾール型フェノール樹脂２５〜４５重量％、ポリテトラフルオロエチレン３〜１５重量％、及び無機基材としてガラス繊維４０〜６０重量％、シリカ粉３〜１５重量％を必須成分とするフェノール樹脂成形材料を成形してなることを特徴とする樹脂製プーリーに関するものである。 - 特許庁

In the semiconductor sealing epoxy resin composition having, as the essential components, an epoxy resin, a phenolic resin, a curing accelerator, an inorganic filler, and a silane coupling agent, the weight of the carbon atoms derived from the coupling agent and fixed on the inorganic filler is 0.02-0.5 wt.% based on the inorganic filler.例文帳に追加

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、硬化促進剤、無機質充填材、シランカップリング剤を必須成分とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物において、無機質充填材上に固定化されているシランカップリング剤由来の炭素原子の重量が無機質充填材に対し０．０２〜０．５重量％であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The composition for the optical material comprises (A) an organic compound having, in a molecule, at least two of carbon-carbon double bonds having reactivity with an SiH group, (B) a silicon compound having at least two of the SiH groups in a molecule, (C) a hydrosilylation catalyst, and (D) a particulate filler, as essential components.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、及び（Ｄ）粒子状フィラー、を必須成分として含有することを特徴とする光学材料用組成物。 - 特許庁

To provide a safe and accurate projection aligner apparatus, which can realize high resolution by preventing an illuminating efficiency and an alignment accuracy from being reduced due to fogging of an essential optical element in the apparatus, immediately discover a cause in the case of a gas state fault, and shorten a down time of the apparatus, and to provide a method for monitoring gaseous state.例文帳に追加

装置内の主要な光学素子の曇りによる照明効率及びアライメント精度の低下を防止し、高解像力を実現すると共に、ガス状態異常の場合は即座に原因究明を可能とし、装置ダウンタイムの短縮が図れ、安全かつ高精度な投影露光装置およびガス状態監視方法を提供する。 - 特許庁

This circuit connection material is a film-shaped anisotropically conductive circuit connection material interposed between circuit electrodes confronting each other, pressurizing the circuit electrodes opposite to each other to electrically connect between the electrodes in the pressurizing direction, containing as essential components, the components (1) to (4) below, and containing a specific amount of a radical-polymerizable substance having the phosphoric acid ester structure below.例文帳に追加

相対峙する回路電極間に介在され、相対向する回路電極を加圧し加圧方向の電極間を電気的に接続するフィルム状異方導電性回路接続材料であって、下記（１）〜（４）の成分を必須とし、下記リン酸エステル構造を有するラジカル重合性物質が特定量含まれるフィルム状異方導電性回路接続材料。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an oil of a fresh rice oil having a low acid value by which the possibility of decomposition or deterioration of the rice oil and active ingredients contained in the rice oil can be excluded to the utmost and oil manufacturing of the rice oil and active ingredients contained in the essential rice bran can directly be carried out and to obtain the fresh rice oil and rice bran oil cake.例文帳に追加

米油およびその米油中に含まれる有効成分の分解や変質の可能性を極力排除することができ、本来の米ぬか中に含まれる米油と有効成分をそのまま製油することができる低酸価で新鮮な米油の製油方法、新鮮な米油、および米ぬか油粕を提供する。 - 特許庁

This immediately effective solid pharmaceutical preparation comprises the bitterness pharmacodynamically effective ingredient as an active ingredient and is obtained by uniformly mixing the bitterness pharmacodynamically effective ingredient together with erythritol as an essential ingredient formulated in an amount of ≥40 and ≤95 wt.% in the above pharmaceutical preparation and forming the resultant mixture into a granule having ≥75 and ≥1,700 μm average grain diameter.例文帳に追加

本発明の苦味薬効成分を有効成分とする即効性固形医薬製剤は、苦味薬効成分と共にエリスリトールが必須成分として当該製剤中に４０重量％以上９５重量％以下の配合量で均一に混合され、この混合物が顆粒剤として形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The pipe-lining material is obtained by impregnating a fiber- reinforcing material with a photopolymerizable resin composition that comprises as essential components (a) a photopolymerization initiator having a photosensitivity in a visible region, (b) a curing agent having a ten-hour half-life temperature of not higher than 80°C, (c) a resin bearing a vinyl group and (d) a polymerizable monomer.例文帳に追加

繊維強化材に、可視光領域に感光性を有する光重合性開始剤（ａ）及び１０時間の半減期温度が８０℃以下である硬化剤（ｂ）を必須成分としてなる重合性組成物、ビニル基を有する樹脂（ｃ）、重合性単量体（ｄ）を含有してなる光重合性樹脂組成物を含浸させてなる管ライニング材。 - 特許庁

This microorganism produces the enzyme for splitting the melanins by using hydrogen peroxide as an essential cofactor and without requiring manganese, having ≤6 optimum pH, and having ≥2 fold-splitting activity (specific activity U/mg) for human hair or a synthetic melanin at pH 4.5 as compared with horse radish-originated peroxidase, and also a method for splitting the melanins is provided by effecting the organism on the melanins.例文帳に追加

過酸化水素を必須の補助因子とし、マンガンを必要とすることなくメラニンを分解する酵素であって、最適pHが６以下であり、pH4.5における人毛又は合成メラニンの分解活性（比活性U/mg）が西洋わさび由来ペルオキシダーゼの２倍以上である酵素を産生する微生物、及びメラニンに対し当該微生物を作用させるメラニン分解方法。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises as essential components, (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerating agent and (D) metallic electroconductive particles treated their surfaces with a coating agent and/or metallic magnetic particles treated their surfaces with a coating agent, thus having a volume resistivity of ≥10^3 Ωcm in the form of fine particles.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）粉体の体積抵抗率が１０^3Ω・ｃｍ以上である、表面が被覆剤で処理された金属系導電性粒子及び／または表面が被覆剤で処理され金属系磁性粒子を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The light-shielding composition which contains 40 wt.% or more of a coloring material in a solid content contains each of 25 wt.% or more of Pigment Violet 23 and 10 wt.% or more of Pigment Yellow 139 in the solid content as essential components of the coloring material, and contains 5 wt.% or less of a coloring material other than the pigments in the solid content.例文帳に追加

着色材を固形分中４０重量％以上含有する遮光性組成物において、着色材の必須成分としてピグメント・バイオレット２３及びピグメント・イエロー１３９をそれぞれ固形分中２５重量％以上及び１０重量％以上含有し、これら以外の着色材を固形分中５重量％以下で含有する。 - 特許庁

A R-T-B-based rare earth permanent magnet comprises a sintered body having a main phase including mainly R_2Fe_14B, and a grain boundary phase including more R than the main phase, and R represents a rare earth element including Nd and Dy as the essential element, and the grain boundary phase includes a first grain boundary phase and a second grain boundary phase with different Dy atom concentrations.例文帳に追加

Ｒ_２Ｆｅ_１４Ｂを主として含む主相と、主相よりＲを多く含む粒界相とを備えた焼結体からなり、ＲはＮｄとＤｙを必須元素として含む希土類元素であり、前記粒界相がＤｙの原子濃度の異なる第１粒界相と第２粒界相とを含むＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石とする。 - 特許庁

In the system setting record area 14, the system setting information composed of a kanji name acquisition information 14-1, document number information 14-2, workflow information 14-3, keyword information 14-4, essential item information 14-5, reference information 14-6, archive information 14-7, period management information 14-8, and an additional item information 14-9 is recorded.例文帳に追加

システム設定記録領域１４は、漢字名取得情報１４−１と、採番情報１４−２と、ワークフロー情報１４−３と、キーワード情報１４−４と、必須項目情報１４−５と、参照情報１４−６と、アーカイブ情報１４−７と、期間管理情報１４−８と、追加項目情報１４−９とからなるシステム設定情報を記録する。 - 特許庁

The coating material for inhibiting the adhesion of a water- curable intimate mixture comprises (a) a water absorptive resin, (b) a binder resin having an acid value of <15 mgKOH/g, and (c) a solvent as the essential components, and inhibits the adhesion between the surface of a base material and the water-curable intimate mixture by being coating on the surface of the base material.例文帳に追加

吸水性樹脂（ａ）、酸価が１５ｍｇＫＯＨ／ｇ未満のバインダー樹脂（ｂ）及び溶剤（ｃ）を必須成分とする水硬性混和物接着抑制用塗料であって、基材表面に施工することにより、基材表面と水硬性混和物との間の接着を抑制する水硬性混和物接着抑制用塗料。 - 特許庁

This cosmetic containing ≥1 kind selected from an orchid extract, an okura extract and soybean milk as substances having the activities for increasing the water content of horny layer as essential ingredients, and further containing a substance having an epidermal cell proliferation-accelerating activity and a substance having an epidermis cornification-acceleration activity is formulated for the skin in an appropriate period meeting with the rhythm of a living body.例文帳に追加

角層水分量増加作用を有する物質としてランエキス、オクラエキス及び豆乳発酵液からなる群から選ばれる１種以上を必須成分とし、表皮細胞増殖促進作用を有する物質及び表皮角化促進作用を有する物質を更に含有する化粧料を、生体リズムに合わせた適切な時期に肌に処方する。 - 特許庁

This resin composition for sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) an allyl ether-containing phenol resin and (D) an inorganic filler as essential components in the ratio of (C) 0.1-50 wt.% of the allyl ether-containing phenol resin and (D) 40-95 wt.% of the inorganic filler based on the whole resin composition.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）アリルエーテルを有するフェノール樹脂および（Ｄ）無機充填剤を必須成分とし、樹脂組成物全体に対して、前記（Ｃ）アリルエーテルを有するフェノール樹脂を０．１〜５０重量％、また前記（Ｄ）無機充填剤を４０〜９５重量％の割合で含有してなる封止用樹脂組成物である。 - 特許庁