Exampleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49948件
To appropriately output a connection functional word to appropriately translate each phrase in a sentence by referring to example data and on the other hand, to easily edit and generate example data to be used.例文帳に追加
用例データを参照することで連接機能語を適切に出力し文章中の各句を適切に翻訳し、一方使用する用例データを容易に編集し生成する。 - 特許庁
For example, a suitable example of the coloring agent is a lewco dye, that of the color developer is a long chain fatty acid, and that of the sensitizer is an acidamide.例文帳に追加
適当な発色剤の例としてはロイコ色素が、適当な顕色剤の例としては長鎖カルボン酸が、また適当な増感剤の例としては酸アミド類が、それぞれ挙げられる。 - 特許庁
The package 2 is constituted of a base board 3 formed of, for example, a ceramic material in a flat shape, and a case 17 formed of, for example, a resin material.例文帳に追加
パッケージ2は、例えばセラミックス材料によって平板状に形成されたベース基板3と、例えば樹脂材料によって形成された、上述したケース17から構成される。 - 特許庁
Here, the part of salicylic acid may form such salt as metal salt, for example, lithium, sodium, kalium, magnesium, and calcium, or as quaternary ammonium salt, for example, tetramethylammonium, tetrabutylammonium, pyridinium, and imidazolium.例文帳に追加
このとき、サリチル酸部分はリチウム,ナトリウム,カリウム,マグネシウム,カルシウムなどの金属塩やテトラメチルアンモニウム,テトラブチルアンモニウム,ピリジニウム,イミダゾリウムなどの4級アンモニウム塩のような塩を形成していても良い。 - 特許庁
At each specified sampling period (for example, one min), the engine speed, the degree of throttle opening and the like are recorded as the latest operating condition data for a specified recording time (for example, 13 min).例文帳に追加
所定のサンプリング周期(例えば1分)ごとに所定の記録時間(例えば13分)分の最新の運転状態データとしてエンジン回転数とスロットル開度等を記録する。 - 特許庁
To automatically extract and display example sentence data for a relevant word even if the example sentence data is not present for an input word by using existing dictionary data.例文帳に追加
既存の辞書データを利用することにより、入力した単語に対する例文データがない場合であっても、自動的に関連語に対する例文データを抽出して表示させる。 - 特許庁
Then, a portion of the input example 110a other than a part that contributes to the evaluation 110c of the extraction example 110d is selected as a reevaluation object part 110e.例文帳に追加
そして、抽出例文110dの評価110cに寄与した部分を除外した入力例文110aの一部を再評価対象部分110eとして選択する。 - 特許庁
The CS broadcasting signal, of which bandwidth is, for example, 27 MHz per transponder, is converted into a narrowband, for example, 6 MHz as one channel bandwidth of ground wave broadcasting.例文帳に追加
これにより、1トランスポンダ当たり例えば27MHzの帯域幅のCS放送の信号は、地上波放送の1チャンネルの帯域幅の例えば6MHzの帯域幅に狭帯域化される。 - 特許庁
A basic example sentence is selected from a storage part by comparing with an input sentence with each of a plurality of example sentences (S2), and the translation of the pair is used as translation base.例文帳に追加
基本用例文は、入力文を記憶部からの複数の用例文のそれぞれと比較することに基づいて記憶部から選ばれ(S2)、その対の翻訳は翻訳基礎として用いられる。 - 特許庁
One of the harness 13 for connecting the battery and the short-circuit line 23, for example, the short-circuit line 23 is wound up around another, for example, the harness 13 for connecting the battery.例文帳に追加
電池接続用ハーネス13と短絡線23は、これら両者のうち一方(例えば短絡線23)が他方(例えば電池接続用ハーネス13)に巻き付けられた構成となっている。 - 特許庁
To provide an image display device capable of appropriately displaying an image in an environment, for example, excluding a low temperature environment, and suitable to, for example, stereoscopic display, and to provide a method for driving the device.例文帳に追加
例えば低温以外の環境下において、例えば立体表示に適した適切な表示を行うことができるようにした画像表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁
The distance from the ground metal layers to the resistance film is, for example, 1/4 time as long as a wavelength at a predetermined frequency, and the resistance film 7 has, for example, a sheet resistance value equal to the characteristic impedance of air.例文帳に追加
グランドメタル層から抵抗膜までの距離は、例えば、所定の周波数において1/4波長であり、抵抗膜7は、例えば、空気の特性インピーダンスと等しいシート抵抗値を有する。 - 特許庁
The bottom at the other end in the cylinder (the cavity 23, for example) is formed to have its cross section enlarged from the middle between one and the other ends in the cylinder (the cavity 23, for example).例文帳に追加
シリンダ内部(例えば中空部23)の他端底部は、シリンダ内部(例えば中空部23)の一端と他端の間の途中部から断面積を拡大して形成する構造とした。 - 特許庁
The total amount of power to be supplied to the fixing heater can be reduced compared to a conventional example in which printing is performed in the order of receiving the printing job (for example, the color printing is performed last).例文帳に追加
定着ヒーターに供給する電力の総量は、印刷ジョブを受け付けた順番にプリント出力を行う従来例(例えばカラー印刷が最後になる)に比べ、低減できる。 - 特許庁
To provide an A-form suspension arm for a vehicle structured without using a bushing pressure fit member (for example, cylindrical) to be attached fast to the tip of each arm (for example, by welding).例文帳に追加
各アーム先端部に(例えば溶接によって)固着される(例えば円筒形の)ブッシュ圧入用部材を不要な構造とした車両用A形サスペンションアームを提供すること。 - 特許庁
To provide a test circuit, for example a BIST(Built-In Self Test) circuit, capable of testing any circuit to be tested (for example, a high speed semiconductor memory) easily with the actually working frequency.例文帳に追加
テスト回路(例えば、BIST(Built−In Self Test)回路)において、被テスト回路(例えば、高速の半導体メモリ)を実動作周波数で容易にテストする。 - 特許庁
The coating layer 15 comprises Al_0.3Ga_0.6Gd_0.1 N as a mixed crystal of a nitride of a group III element (for example, AlGaN) and a nitride of lanthanoid (for example, GdN), and has a thickness of 20 nm.例文帳に追加
被覆層15は、III族元素の窒化物(例えば、AlGaN)とランタノイドの窒化物(例えば、GdN)との混晶としてのAl_0.3Ga_0.6Gd_0.1Nであり、厚さは20nmである。 - 特許庁
To provide a liquid film forming device which forms, for example, an even liquid film of a developer liquid on a substrate, for example, a semiconductor wafer surface with the least possible amount of liquid.例文帳に追加
できるだけ少ない液量で基板例えば半導体ウエハ表面に均一な例えば現像液の液膜を形成することができる液膜形成装置を提供すること。 - 特許庁
Cells that can oxidatively decompose methane, for example, microorganisms in genera of Methylococcus, Methylopsphaera, Methylomonas, Methylomicrobium, Methylobacter, Methylosinus, Methylocystis, Methanotrophic or the like are allowed to adhere/propagate on a porous carrier, for example, charcoal, activated carbon, pearlite, pumice or zeolite.例文帳に追加
メタンを酸化分解する、Methylococcus属、Methylopsphaera属、Methylomonas属、Methylomicrobium属、Methylobacter属、Methylosinus属、Methylocystis属、Methanotrophic属等の細菌を木炭、活性炭、パーライト、軽石材またはゼオライトのような多孔質担体に付着・繁殖させる。 - 特許庁
When the main information 55 is video information, for example, 30 frames are present per second as one example but it is not necessary to generate the additional display information for each frame.例文帳に追加
例えば、主情報55が映像情報であった場合、一例として1秒間に30ものフレームが存在することになるが、フレーム毎に付随表示情報を生成する必要がない。 - 特許庁
In a data link table, for example, for example, reproducing operation information at the time of starting application software for displaying the file in addition to the file name and the name of the file link button are described for every list name (scene).例文帳に追加
データリンクテーブルには、リスト名(シーン)毎に、例えばファイル名、ファイルリンクボタン名の他に、当該ファイルを表示するアプリケーションソフトを立ち上げた際の再生動作情報が記述されている。 - 特許庁
When the user selects a reason through the use of a pull-down menu 53 of 'reason of registration' of the electronic form 45, and clicks an entry example display button 55, an entry example suitable to the selected reason is displayed.例文帳に追加
電子フォーム45内の「登記の事由」のプルダウンメニュー53を使って事由を選択し、記入例表示ボタン55をクリックすると、選択した事由に適合した記入例が表示される。 - 特許庁
Furthermore, (example 1) melody A is to the right, melody B is to the left and chorus is at the front and (example 2) a rhythm part is to the right, the melody part is to the left so that the orientation is divided by the constituting parts of the music (C).例文帳に追加
さらに、(例1)Aメロは右、Bメロは左、サビは正面、及び、(例2)リズムパートは右、メロディパートは左というように曲の構成部分で定位を分割する(C)。 - 特許庁
To provide a safety control device capable of precisely recording and presenting an accident example and a near-miss example caused in work for a worker, and a working machine applied to this device.例文帳に追加
作業中に発生した事故事例やヒヤリ・ハット事例を的確に記録し、作業員等に提示可能な安全管理装置及びこれに適用される作業機械を提供する。 - 特許庁
This invention relates to a new synergistic mixture of prebiotic hydrocarbons, especially a mixture of galactooligosaccharide (GOS, for example, TOS) and polyfructose (for example, inulin), and a nutritive composition containing them.例文帳に追加
プレバイオティク炭水化物の新規な相乗混合物、特に、ガラクトオリゴ糖(GOS、例えばTOS)とポリフルクトース(例えばイヌリン)との混合物、並びにこれらを含む栄養組成物。 - 特許庁
The monitor 2 is constituted of a touch panel type display, for example, and the data transmitting/receiving section 4 can communicate with a projection type projector device body by a wireless transmitter-receiver, for example.例文帳に追加
液晶モニタ2は、例えばタッチパネル式のディスプレイにより構成され、データ送受信部4は、例えばワイヤレス送受信装置により投射型プロジェクタ装置本体と通信できる。 - 特許庁
To provide a nurse call system which does not accept a broadcasting operation from a nurse call master device in a specified time zone, for example, in nighttime and accepts the broadcasting operation in emergency, for example, when a fire occurs.例文帳に追加
夜間等の特定時間帯ではナースコール親機からの放送操作を無効とし、火災発生等の非常時においては放送操作を有効とするナースコールシステムを提供する。 - 特許庁
A detection coil 2 of an electromagnetic induction position detector, for example, is formed, as a detection means, on the surface side of the display 1 formed of a flat display, for example, a liquid crystal display.例文帳に追加
平面型ディスプレイ、例えば液晶ディスプレイで形成されるディスプレイ1の表示面側に、検出手段として、例えば電磁誘導型の位置検出装置の検出コイル2を形成する。 - 特許庁
The N type layer 20 on the deep side is made of an element (for example, phosphorus (P)) smaller in mass (atomic weight) than an element (for example, arsenic (As)) forming the N type layer 22 on the shallow side.例文帳に追加
深い方のN型層20は、浅い方のN型層22を構成する元素(例えば、砒素(As))よりも質量(原子量)が小さい元素(例えば、燐(P))により構成される。 - 特許庁
For example, a long mode transition time is set for a handicapped person so that mode transition(for example, transition to a power saving mode) can be prevented from being generated against his or her will during the operation.例文帳に追加
例えば非健常者に対して長いモード遷移時間を設定して、操作の最中に意に反してモード遷移(例えば省電力モードへの移行)が発生することを防止する。 - 特許庁
The step of etching may include a step of supplying a passivation gas, for example, C_2H_4, and may further include a step of supplying a diluent gas such as a rare gas, for example, He.例文帳に追加
エッチングするステップは、パッシベーションガス、例えば、C_2H_4を供給するステップを含むことができ、希ガス、例えば、Heのような希釈ガスを供給するステップを更に含むことができる。 - 特許庁
A charging bias superposed with an AC voltage (as an example, a peak-to-peak voltage Vpp=2kV, frequency 3kHz) on a DC voltage (as an example -700V) is impressed to the charging roller 2.例文帳に追加
帯電ローラ2には、直流電圧(一例として−700V)に交流電圧(一例としてピークツーピーク電圧Vpp=2kV,周波数3kHz)を重畳した帯電バイアスを印加する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger which can improve a COP of a heat pump unit, for example, can supercool a high-pressure coolant, and further can enhance the efficiency of the heat pump unit, for example.例文帳に追加
例えばヒートポンプユニットのCOPを改善でき、また、高圧冷媒の過冷却を行うことができ、さらに、例えばヒートポンプユニットの効率を高くすることができる熱交換器を提供する。 - 特許庁
In another example, an on-chip circuit 202 is used, and a short-term electric power consumption of the chips, which includes the electric power consumption for a shorter time than a microsecond (a nanosecond time frame, for example), is controlled.例文帳に追加
他の実施態様は、オンチップ回路202を使用して、マイクロ秒よりも短い時間(例えば、ナノ秒時間フレーム)にわたる電力消費を含む、チップの短期電力消費を管理する。 - 特許庁
When forming a p-type transistor as the metal film 6 of the lower layer, a Pt film is formed, for example, and when forming an n-type transistor, an Er film is formed, for example.例文帳に追加
下層の金属膜6としては、P型トランジスタを形成する場合には、例えばPt膜を形成し、N型トランジスタを形成する場合には、例えばEr膜を形成する。 - 特許庁
To provide a water absorptive graft polymer that has a small difference in water absorption between a liquid having high salt concentration, for example, body fluid and a liquid having no or very low salt concentration, for example, water.例文帳に追加
体液等の塩濃度の高い液体と、水等の塩分をほとんどあるいは全く含まない液体との、吸収性能の差が小さい吸収性重合体を提供する。 - 特許庁
The superconducting coil includes a racetrack-type coil constituting, for example, a stator coil 21, and, for example, a stator core 23 arranged at the internal periphery side of the racetrack-type coil.例文帳に追加
本発明に係る超電導コイル体は、たとえばステータコイル21を構成するレーストラック型コイルと、レーストラック型コイルの内周面側に配置されたたとえばステータコア23とを備える。 - 特許庁
The food product packing container 2 for packing food product 7, includes two or more cooking example displays 10 each displaying a cooking example using the food product 7 on the surface.例文帳に追加
食品7を包装する食品包装用容器2において、表面に、その食品7を使用した調理例が表示された調理例表示部10を複数設けるようにした。 - 特許庁
A control means CM is driven through charge of a linear solenoid LS with electricity, and an object TC, for example, a brake liquid pressure control device, is controlled by a control means CM, for example, a linear solenoid valve.例文帳に追加
リニアソレノイドLSに通電して制御手段CMを駆動し、制御手段CM(例えばリニアソレノイドバルブ)によって被制御対象TC(例えばブレーキ液圧制御装置)を制御する。 - 特許庁
The first film deposition mechanism 35 deposits, for example, the first layer on the substrate by vapor deposition, and the second film deposition mechanism 36 deposits, for example, the second layer on the substrate by sputtering.例文帳に追加
第1成膜機構35は、例えば基板に第1の層を蒸着によって成膜させ、第2成膜機構36は、例えば基板に第2の層をスパッタリングによって成膜させる。 - 特許庁
For example, this invention may be applied to the choice of the (output example of) an input/output pair to be used for the preparation of the reply sentence of the interactivity of a robot device who makes an interactivity.例文帳に追加
本発明は、例えば、対話を行うロボット装置の対話の応答文の作成に利用される入出力ペア(の出力例)の取捨選択に適用することができる。 - 特許庁
A plurality of frame members 20-25 are joined with each other, and one frame member (for example, a head pipe 20) and another frame member (for example, a main frame 21) are friction stir-joined with each other.例文帳に追加
複数のフレーム部材20〜25が接合されて構成されており、一のフレーム部材(例えば、ヘッドパイプ20)と他の一のフレーム部材(例えば、メインフレーム21)とが摩擦撹拌接合されている。 - 特許庁
In addition, when, for example, example sentences including collocations or set phrases using words "adult" and "accordingly" continuously are desired to be retrieved, a user may input them by inserting a space between the two words.例文帳に追加
尚、例えば「adult」と「accordingly」の単語を連続して用いている連語或いは成句を含む例文を検索したい場合、ユーザはその2つの単語間にスペースを入れて入力すればよい。 - 特許庁
For example, when a predicted arrival time of a seismic wave is long enough, the vehicle is made to travel to a position where to evacuate the vehicle is easy (for example, a vehicle stop) or stop at a nearest emergency stop zone.例文帳に追加
たとえば、地震波の予測到達時間が十分にあれば、車両を避難しやすい位置(例えば乗降場)まで走行させるか、最寄りの緊急停車ゾーンに停止させる。 - 特許庁
To optimize the shape (for example, the thickness of a wall) or the material (for example, the material of the wall or a roof) of a gas container storage space, according to the distance from a security object.例文帳に追加
ガス容器置場の形状(例えば壁の厚さ)や材料(例えば壁や屋根の材料)を、保安物件との距離に応じて最適化することができることができるようにする。 - 特許庁
The gear is first preheated at, for example, 10 kHz so that the desired hardness and contour are obtained, and then, induction heated at, for example, 50 kHz to perform the induction hardening.例文帳に追加
この歯車は次いで所望の硬さ輪郭が得られるように、先ずたとえば10KHzで予熱し、次いでたとえば50KHzで誘導加熱することにより誘導加熱焼入れを行う。 - 特許庁
The inside of the process envelope is reduced in a pressure down to, for example, about 4.0 Pa, and a pulse of the microwaves is set such that a duty ratio is about 50% and a repetition period is 10 to 100 kHz, for example.例文帳に追加
処理容器内は,例えば4.0Pa程度に減圧され,マイクロ波のパルスは,例えばデューティー比が50%程度,繰り返し周期が10〜100kHzに設定される。 - 特許庁
The limit frequency (for example, three rotations) of the variable display and the specified symbol (for example, "6") are determined to allow the control to the jackpot state when the mission is accomplished in the specific performance.例文帳に追加
特殊演出においてミッション達成すると大当り状態に制御可能となるように、変動表示の制限回数(たとえば、3回転)および特定図柄(たとえば、「6」)を決定する。 - 特許庁
As the special means, for example, an engaging part (for example, an engaging projection part 53) engaging with the engaging part of the pipe connecting part 23, is formed on the anti-joint body side surface of the gripping part 24.例文帳に追加
特別の手段としては、例えば、把持部24の反継手本体側の表面に管接続部23の係合部に係合する係合部(例えば、係合突部53)を形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|