「Exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Any person who contravenes subsection (1) or (3) shall be guilty of an offence and shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding ￡500 in the case of a first offence, and in the case of a second or subsequent offence, ￡1,000. 例文帳に追加

(1)又は(3)に違反する何人も有罪とし，陪審によらない有罪判決により初犯の場合は500ポンド以下，また累犯の場合は1，000ポンドの罰金に処せられるものとする。 - 特許庁

Moreover, the CPU analyzes the feed information received from a website, holds the contents within the number of contents to be held in the memory, and discards the contents exceeding the number of contents to be held without holding them in the memory.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、ウェブサイトから受信したフィード情報を解析し、保持件数以内のコンテンツをメモリに保持し、保持件数を超えるコンテンツをメモリに保持することなく破棄する。 - 特許庁

To provide an aluminum pigment composition that withstands a high temperature fixing exceeding 200°C and is usable suitably for a pre-coat paint and is superior in chemical resistance, weather proof and heat resistance.例文帳に追加

２００℃を超える高温焼付に耐え得る、プレコート用塗料に好適に使用可能な、優れた耐薬品性、耐候性、耐熱性を有するアルミニウム顔料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process which can achieve the adhesion to a substrate even if the space between an environmental barrier coating (EBC) and the substrate is exposed to an effective contact surface temperature exceeding about 1,204°C.例文帳に追加

環境障壁コーティング（ＥＢＣ）と基材との間が約１２０４℃を超える実効接触面温度に曝される場合であっても、基材に接着できる製造プロセスを提供する。 - 特許庁

The memory capacity of the symbol memory 36 can be reduced by storing the symbol data S (multilevel information exceeding binary) before demapping, not a demapped bit row (binary information), in the symbol memory 36.例文帳に追加

シンボルメモリ３６に、デマップしたビット列（２値情報）ではなく、デマップする前のシンボルデータＳ（２値を越える多値情報）を格納することで、シンボルメモリ３６のメモリ容量を削減できる。 - 特許庁

Vehicle: a content of particles of a particle diameter of 74-350 μm is ≥65 mass%, and a content of particles of a particle diameter of exceeding 350 μm is ≤35 mass%.例文帳に追加

賦形剤：粒子径７４〜３５０μｍの粒子含有量が６５質量％以上であり、粒子径３５０μｍを超える粒子含有量が３５質量％以下である賦形剤。 - 特許庁

To realize an effective suppression of influence due to noise having a time width component exceeding the sampling period, a reduction of a frequency of a retransmission operation for error correcting and a improvement of communication efficiency.例文帳に追加

サンプリング周期を超える時間幅成分を有するノイズによる影響を効果的に除去し、エラー訂正処理や再送信動作の頻度を低減し、通信効率を向上する。 - 特許庁

To provide a door checker device capable of fixing an opening set by a user as a temporary fully opened opening and preventing a door from being opened by exceeding the opening unless the setting is changed.例文帳に追加

ユーザ設定の開度を仮の全開開度として固定でき、設定を変えないかぎり当該の開度を越えてドアが開かないようにできるドアチェッカー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secure device that can download a program exceeding the capacity of the storage area implemented on the TRM, while assuring security required by the administrator of each program.例文帳に追加

ＴＲＭ内に実装する記憶領域の容量を越えるプログラムを、各プログラムの管理者が必要とする安全性を確保しつつ、ダウンロードすることができるセキュアデバイスを提供する。 - 特許庁

A front lens group 1 and a rear lens group 2 with a diameter not exceeding 5 mm is horizontally movably held in a cylinder 5 through a front movable body 3 and a rear group movable body 4 respectively.例文帳に追加

直径が５ｍｍ程度の前レンズ群１と後レンズ群２は、それぞれ前群可動体３，後群可動体４を介して筒体５内に前後移動可能に保持される。 - 特許庁

A data distribution right management part 11 manages/controls up to how many data are to be distributed simultaneously (maximum distribution right number), and does not perform simultaneous distribution exceeding the maximum distribution right number.例文帳に追加

データ配信権限管理部１１は、データ配信を同時にいくつまで実施するか（最大配信権限数）を管理・制御し、最大配信権限数を越える同時配信は行わない。 - 特許庁

The upper part frame 11 is turned after removing a top plate 21 attached to a body upper part 31, when turning the upper part frame 11, exceeding 45° of angle with respect to the lower part frame 51.例文帳に追加

上部フレーム１１を下部フレーム５１に対して４５°の角度を超えて回動させる場合は、本体上部３１に取り付けられた天板２１を取り外した後に回動させる。 - 特許庁

As the tag(s) 20-i not exceeding the storage period still has a valid battery 24, it responds to the in-lump call and drives its display part 23 (LED or buzzer is put on).例文帳に追加

保管期限を超えていないＲＦタグ２０−ｉは、電池２４が残っているので、一斉呼び出しに対して応答し、表示部２３（ＬＥＤを点灯またはブザーを鳴動）を駆動させる。 - 特許庁

To provide an electroosmotic dehydrator which can be continuously operated without presenting an electric current value exceeding the maximum electric current value even for sludge having high conductivity.例文帳に追加

高い導電率を有する汚泥に対しても、その電流値が、最大電流値を超えることなく、連続して運転することができる電気浸透式脱水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow fiber type blood cleaning membrane having an elongation of fibers even in a high speed spinning exceeding 50 m/min and excellent in molecular weight fractional properties.例文帳に追加

５０ｍ／分を超える高速紡糸においても、十分な糸伸度を持ち、分子量分画性に優れた中空糸型血液浄化膜を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, to prevent the speed from exceeding the permissible maximum traveling speed value, safety is checked on the manually inputted traveling speed value and the automatically determined traveling speed set value.例文帳に追加

更に、最高許容走行速度値を上回らないようにするために、手動の走行速度入力値と自動的に決定された走行速度設定値の安全チェックが行われる。 - 特許庁

In the subsequent second step, the cover film 16 is applied with a high adhesion of black-painted part 50 over the entire flange 31 except a portion 51 under a temperature exceeding the melt-resisting limit temperature of the tray 20.例文帳に追加

続く第二工程では、一部５１を除いて、フランジ３１全域にカバーフイルム１６を、トレイ２０耐溶融限界温度を越える温度で、黒塗り５０の強接着を施す。 - 特許庁

To provide a reduction gear of high transmission efficiency and low cost, having a small number of parts requiring high accuracy machining, while providing a reduction gear ratio exceeding 1/100 even though the constitution is simple and small-sized.例文帳に追加

構成が簡単で小型でも１／１００を超える減速比が得られ、高精度の加工を要する部分が少なくてコストが低く、伝動効率が高い減速装置の提供。 - 特許庁

To provide a cold-press forming method with which even in the case of a thickness exceeding 20mm, an outer peripheral outline part can precisely be finished by punching out with the cold-press.例文帳に追加

厚さが２０ｍｍを超える場合にも、冷間プレスによる打ち抜き加工によって外周輪郭部を寸法精度よく仕上げることができる冷間プレス成形法を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever device for a vehicle capable of suppressing a shift lever from exceeding an N position up to an R position with great momentum when operating the shift lever at a D position to the N position.例文帳に追加

Ｄ位置にあるシフトレバーをＮ位置に操作する際に勢いあまってＮ位置を越えてＲ位置まで操作してしまうことを抑制できる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

An area selection part 18A selects areas whose adaptations are higher than a specified value or in descending order of the adaptation from the additional data, not exceeding the prescribed number of areas.例文帳に追加

領域選択部１８Ａは、付加データの内から適合度が所定値以上高い領域または前記適合度の高い順に所定個数を超えない個数の領域を選択する。 - 特許庁

The core cannot be saturated rapidly and improved DC current superposition characteristics can be obtained at a magnetic field exceeding 1,000×10^3/4π[A/m].例文帳に追加

本発明による磁芯は急激に飽和したりせず且つ１０００×１０^３／４π［Ａ／ｍ］を超える磁界であっても良好な直流電流重畳特性を得ることができた。 - 特許庁

When the alternate magnetic field exceeding the coercive force is applied to the detecting mark 14, the magnetization reversal is generated, and a magnetic sensor 26 electrically detects a change of magnetic intensity generated at that moment.例文帳に追加

検知用マーク１４は、その保持力を越える交番磁界が印加されると、磁化反転が生じ、その時の磁界の強さの変動を、磁気センサ２６により電気的に検知する。 - 特許庁

When power is supplied again, the power failure detection information is returned to be inactive after the lapse of prescribed time after exceeding a power failure detection voltage, and the reset information is returned to be inactive thereafter.例文帳に追加

電源が再投入された場合、停電検出電圧を超えてから所定時間経過後に停電検出情報を非アクティブに戻し、その後にリセット情報を非アクティブに戻す。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing processing necessitating a region exceeding the capacity of a storage device mounted on the processor without increasing the storage device capacity per unit.例文帳に追加

一台あたりの記憶デバイス容量を増やすことなく、装置に搭載されている記憶デバイスの容量を超えた領域を必要とする処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a data cooperation system capable of handling an amount of data exceeding allowable capacity of a Java virtual memory and increasing the amount of data which can be processed at a time.例文帳に追加

Ｊａｖａ仮想メモリの許容量を超えるデータ量についても取り扱い可能であり、一度に処理可能なデータ量を増大することができるデータ連携システムを提供する。 - 特許庁

To provide a float floating and sinking depending on water temperature and having the function of showing of temperature exceeding a fixed value, although a float in water has only an interior ornamentation function conventionally.例文帳に追加

水中の浮きについて、インテリア機能しか持たなかったが、一定の温度以上になったことを示す機能も持った、水の温度によって浮き沈みする浮きを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of improving computation efficiency of a modular multiplication with respect to a data having a bit number exceeding twice as large as the arithmetic bit number of a modular multiplier.例文帳に追加

剰余乗算器の演算ビット数の２倍を超えるビット数のデータに対する剰余乗算の演算効率を向上させることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

When a hydraulic cylinder 9 arranged at a connecting part between a tie rod 8 and a bed 7 receives a driving reaction force exceeding a regulating value, oil in the hydraulic cylinder is drained by automatically opening a relief valve.例文帳に追加

タイロッド８とベッド７との連結部に設けた油圧シリンダ９が、規定値を超える駆動反力を受けた場合には、リリーフバルブを自動的に開放して、油圧シリンダ内の油を抜く。 - 特許庁

To provide a steering device of an outboard motor capable of ensuring the miniaturization and weight reduction even in a stopper mechanism of a steering wheel in which the maximum rotational quantity is set exceeding one rotation.例文帳に追加

最大回転量が１回転を超えて設定されるステアリングホイールのストッパ機構においても、小型・軽量化を確保するようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of a product configuration by effectively absorbing noises not only in a low-frequency band of ≤150 Hz, but also in a high-frequency band exceeding 150 Hz.例文帳に追加

１５０Ｈｚ以下の低周波領域のみならず１５０Ｈｚを超える高周波領域の広帯域の騒音を効果的に吸収し、製品形態の自由度を向上させる。 - 特許庁

To increase a probability that an error correction is successful even when the error correction can not be made so far since a bit error exceeding the error correcting capability of an FEC decoder occurs to a transmission line.例文帳に追加

ＦＥＣデコーダの誤り訂正能力以上のビットエラーが伝送路で発生し、いままで誤り訂正できなかった場合であっても、誤り訂正が成功する確率を高める。 - 特許庁

To provide an image processor for automatically connecting the divided read images of an original in a size exceeding a readable range, an image reader, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、読取可能範囲を超える大きさの原稿の分割読取画像を自動結合する画像処理装置、画像読取装置、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To eliminate voids during the formation of a composite magnetic material, containing a flat soft magnetic powder and a resin composite magnetic material, and to improve magnetic characteristics at a high frequency exceeding 1 GHz.例文帳に追加

偏平状軟磁性体粉末・樹脂複合磁性体の複合磁性材料の成型時に発生するボイドを抑え、１ＧＨｚを超える高い周波数における磁気特性を向上させる。 - 特許庁

On the other hand, in the case that read is ended without exceeding the standard line (S13; N and S11; Y), the image data are divided into the matrix of n×n and a rotation processing is performed in a rotator (A16).例文帳に追加

一方、基準ラインを超えずに読み取りが終了した場合（Ｓ１３；Ｎ、Ｓ１１；Ｙ）、ｎ×ｎのマトリックスに画像データを分割し回転機で回転処理を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

When the posture of 'sitting' or 'falling down' lasts exceeding a specific time, a message or voice indicating that this person is in a dangerous state is sent to a portable telephone set that the family bears.例文帳に追加

「着座」又は「転倒」の姿勢が所定時間を超えて継続している場合には、この人物が危機的状態にあることを家族の携帯電話にメッセージや音声で通報する。 - 特許庁

To stabilize a transfer rate of a communication line early, without exceeding the physical bandwidth under control for increasing the transfer rate in, for example, a "slow start" phase.例文帳に追加

転送レートを例えばＳｌｏｗ ｓｔａｒｔフェーズで増加させる制御において、通信回線を物理帯域を超えることなく早期に転送レートを安定化させること。 - 特許庁

When the unauthorized copy prevention signal is not detected and the dubbing is continued exceeding a prescribed time, the device returns to the detection and determination processing of the unauthorized copy prevention signal, and performs the similar processing.例文帳に追加

不正コピー防止信号が検出されていなく、ダビングが所定時間を超えて継続であるときには、不正コピー防止信号の検出判定処理に戻り、同様な処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, the yoke portion 2 is made of a non-oriented magnetic steel plate, having a Si content exceeding 6.2 to 6.6 mass%, while the teeth portions 1 are made of the non-oriented magnetic steel sheet, having a Si content of 6.2 mass% or lower.例文帳に追加

さらに、ヨーク部２がＳｉ含有量：６．２超〜６．６mass％の無方向性電磁鋼板からなり、ティース部１がＳｉ含有量：６．２mass％以下の無方向性電磁鋼板からなる。 - 特許庁

When the device employment counter reaches the considered maximum value, the controller makes the generator stop supply of the pulse so that employment of device is inhibited from exceeding design employment restriction.例文帳に追加

デバイス使用カウンタが所定の最大値に達した場合に、デバイスの使用が設計使用制限を越えることを防止するように、コントローラが上記発電機にパルスの供給を中止させる。 - 特許庁

To accurately extract a portion corresponding to a measured object by using a threshold when determining a distance of a frequency of a frequency distribution table exceeding a predetermined threshold as a distance to the measured object.例文帳に追加

度数分布表の度数が所定閾値を越える距離を被測定物までの距離として判定する場合に、被測定物に対応するところを閾値を用いて正確に抽出する。 - 特許庁

When a confirmation button on a transfer information presentation screen is then depressed, the automatic transaction device 40 starts transfer of the cash exceeding 100,000 Yen (steps S113-S117).例文帳に追加

その後、振込情報提示画面の確認ボタンが押下されると、自動取引装置４０は、その１０万円を超える金額の現金振込の処理を開始する（ステップＳ１１３乃至Ｓ１１７）。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional periodical structure which has extremely high consistency to a semiconductor integrated circuit and wherein a pattern layer of a fine dimension not exceeding a micrometer order is laminated, and its manufacturing method.例文帳に追加

半導体集積回路との整合性が極めて高く、かつ、マイクロメータオーダ以下の微細寸法のパターン層を積層した３次元周期構造体と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

When a load exceeding the energizing force of the energizing means 14 is applied to the reference rod 13 from the upper part, the reference rod 13 is recessed inside the leg part 11.例文帳に追加

そして、この付勢手段１４の付勢力を越える荷重が上方から基準棒１３に加わったとき基準棒１３が脚部１１内に没入するように構成している。 - 特許庁

To provide a command value generating device, restraining the possibility of exceeding the speed limit of each axis, eliminating excessive low speed operation and realizing high-speed smooth operation.例文帳に追加

各軸の速度制限を超過する可能性を抑制するとともに、過度な低速操作を無用として、高速円滑な操作を実現する指令値生成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁