「Exclude」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Why we must exclude them from this country例文帳に追加

なぜ中国人をアメリカから排除しなくてはならないかという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exclude 1 black feather synchro monster of the same level as this card例文帳に追加

このカードと同じレベルのブラックフェザーの シンクロモンスター1体を除外し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

extension dependencies As with all dependency tags that support versioning, all standard versioning tags are supported (min, max, recommended, exclude). 例文帳に追加

extension 依存性 バージョン情報をサポートしている他のすべての依存性タグと同様、標準のバージョン情報タグ (min、max、recommended、exclude)をすべてサポートされています。 - PEAR

This will exclude historical and save you quite a bit of space.例文帳に追加

これは古いデータを無視し、ディスクスペースのかなりの量を節約します。 - Gentoo Linux

If you go down to one percent, exclude 99 percent of the group effort例文帳に追加

上位1 パーセントの人だけを取って あとの99 パーセントを捨てたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can also exclude files from a build in a specific configuration.例文帳に追加

特定の構成でファイルを構築対象から除外することもできます。 - NetBeans

To exclude uselessness at fitting of the slider of a sliding door and an opening preventing mechanism.例文帳に追加

引戸のスライダーと開き防止機構の取り付け時に於ける無駄を排除する。 - 特許庁

a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold 例文帳に追加

冷気が入らないようにドアまたは窓のジョイントをふさぐ細長い素材 - 日本語WordNet

Exclude the launcher file from the JAR file by right-clicking the project, choosing Properties, clicking Packaging, and adding an expression to exclude launcher files such as MyApplet.html. -->例文帳に追加

起動ファイルを JAR ファイルから除外するには、プロジェクトを右クリックして「プロパティー」を選択し、「パッケージング」をクリックし、MyApplet.html などの起動ファイルを除外するための式を追加します。 - NetBeans

Also, it is possible to exclude the minimum log file exceeding the upper limit from the log analysis.例文帳に追加

また、上限を超過する最小限のログファイルをログ解析から除外する。 - 特許庁

To exclude buffer management from processing in a processor unlike before.例文帳に追加

従来はプロセッサコアで行われてきたバッファ管理をプロセッサコアの処理から開放する。 - 特許庁

The figures exclude persons belonging to the samurai class, the aristocracy and the discriminated class who were excluded in the survey. 例文帳に追加

調査の対象外であった武家や公家、被差別階級人口を除く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exclude a contact by reducing the weight of a charger in a cordless apparatus.例文帳に追加

コードレス機器において充電器を軽量とし、接点の排除を可能とすること。 - 特許庁

To exclude the futility of traffic concerning location registration and call termination in a mobile communication network.例文帳に追加

移動通信網における位置登録および着信に関するトラフィックの無駄を省くこと。 - 特許庁

To exclude the use selection of, for example, a radio video transmission device which is complicate for a user.例文帳に追加

ユーザにとって煩雑な例えば無線映像伝送装置の使用選択を排除する。 - 特許庁

To exclude a predetermined frequency that is not used any more after repacking from a processing object.例文帳に追加

リパッキング後に使用されなくなった所定周波数を処理対象から除外する。 - 特許庁

To exclude an adhesive feeling when moving the front surface of a cutting target object on condition that the cutting amount is zero.例文帳に追加

切削量ゼロで被切削物表面を移動させる場合に、ネバリ感を排除する。 - 特許庁

To exclude programs which a user has not actually watched neither listened to, from an audience history.例文帳に追加

ユーザが実際には視聴していない番組に対しては視聴履歴を排除する。 - 特許庁

Features of the variation and shift are analyzed to exclude factors causing misrecognition.例文帳に追加

双方の変化の特徴を解析することで，誤認識を起こす要因を排除する。 - 特許庁

To exclude a portion cut off from a recording medium from a conveyance path.例文帳に追加

記録媒体から切り離された部分を確実かつ高速に搬送路から排除する。 - 特許庁

To exclude the malfunction of a synchronizing circuit which may be caused by the duty deterioration of a retiming clock signal.例文帳に追加

リタイミングクロック信号のデューティ劣化に起因する同期化回路の誤動作を排除する。 - 特許庁

To provide calix[6]areene that can exclude the defects of the conventional dissolution.例文帳に追加

従来に提案された解決法の欠点を排除する適当なカリクス［６］アーレンの提供。 - 特許庁

To exclude an unnecessary side lobe component from received signals in an ultrasonograph.例文帳に追加

超音波診断装置において、不要なサイドローブ成分を受信信号から除外する。 - 特許庁

To detect and exclude tableware unfitted to washing and drying in a dish washer/dryer.例文帳に追加

食器洗い乾燥器で洗浄乾燥に不向きな食器を検知し排除すること。 - 特許庁

To exclude the adverse effect exerted on a load cell by the belt tension due to belt transmission.例文帳に追加

ベルト伝動によるベルト張力によりロードセルにかかる悪影響を排除する。 - 特許庁

To surely exclude an influence of noise on a signal input to a pertinent circuit.例文帳に追加

当該回路内に入力された信号へのノイズの影響を確実に排除する。 - 特許庁

To exclude factors causing an unneeded delay in logic verification of a logic circuit.例文帳に追加

論理回路の論理検証において、不要な遅延を生じさせる要因を排除する。 - 特許庁

To exclude mounting labor of a lighting device onto a construction signboard, and improve its appearance at the time of mounting.例文帳に追加

工事看板への取り付けの手間を要さず、かつ取り付けた際の見栄えが良い。 - 特許庁

It is necessary to exclude these individuals by virtue they are in a different category to goshi. 例文帳に追加

これらは郷士という存在を考える際に別物として除外する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light receiving surfaces of the image sensors are disposed at positions that exclude the focal positions of the condenser lenses.例文帳に追加

画像センサの受光面は集光レンズの合焦位置を除く位置に配置される。 - 特許庁

One should carefully evaluate the data and, wherever possible, exclude secondary effects.例文帳に追加

そのデータを注意深く評価し、できる限り二次的影響を含めないようにすべきである。 - 経済産業省

One should carefully evaluate the data and, wherever possible, exclude secondary effects.例文帳に追加

そのデータを注意深く評価し、できる限り二次的影響を含めないにすべきである。 - 経済産業省

include or exclude by determining judicially or in agreement with rules 例文帳に追加

司法上決定されるかあるいは、規則により合意されることにより、含む、または除外する - 日本語WordNet

Those who commit the five heinous sins and slander the True Dharma are excluded' was to 'simply exclude.' 例文帳に追加

「唯除五逆誹謗正法」といふは、「唯除」といふはただ除くといふことばなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Japan proposes to exclude discussions regarding public ownership of natural resources.例文帳に追加

また、資源の公的所有については交渉対象から除外することを提案する。 - 経済産業省

To exclude a sound propagation medium chamber layer in a mechanical scanning type ultrasonic probe.例文帳に追加

メカニカル走査型超音波探触子において、音響伝搬媒体室層を除外できるようにする。 - 特許庁

This requires no increase in size of the valve element 26 to exclude an increase in size of the hydraulic tensioner.例文帳に追加

よって、弁体２６を大型化する必要がなく、油圧テンショナの大型化も回避される。 - 特許庁

To provide an audio signal reproducing method that can exclude the effect of a reflection sound and a reverberation sound in a room.例文帳に追加

部屋の反射音や残響音の影響を排除したオーディオ再生方法を提供する。 - 特許庁

The grant of a non-contractual licence may not exclude other contractual or non-contractual licences. 例文帳に追加

強制ライセンスの許諾は，契約による又は契約によらない他のライセンスを取り消さない。 - 特許庁

To exclude the influence of warping of an image pickup element itself in focal point detection of a photographing lens.例文帳に追加

撮影レンズの焦点検出における撮像素子自体の反りの影響を排除する。 - 特許庁

To provide a ciphering device permitting to exclude data access contention and minimize a chip area.例文帳に追加

データアクセスの競合を排除し、チップ面積の最小化が可能な暗号化装置を提供すること。 - 特許庁

To exclude the wiring cord of a hands-free device for operating transmitting/receiving of a portable hands-free telephone.例文帳に追加

携帯電話の送受信を手放しで操作するハンズフリー装置の配線コードを排除する。 - 特許庁

Also, he persuaded the board of directors at the university to exclude Greek examination from the entrance examination for Japanese. 例文帳に追加

また、大学の理事会を説得し、日本人の入学試験からギリシャ語を免除させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: From the Add dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the Add action.例文帳に追加

注: 「追加」ダイアログで、「追加」アクションから個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 - NetBeans

Furthermore, as Kinshige yielded to the Northern Court, it was impossible to exclude Kinshige. 例文帳に追加

更に公重も北朝側に従ったために公重を排除するわけにも行かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス