「External input」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In a rotary input device (10), a planetary gear 28 turnably supported by a planetary carrier 14 connected to an operation knob 12 is engaged with an external dentition (30a) of a sun gear (30) to which an output shaft (66) is fixed and an inner dentition (42a) formed on an outer gear (42).例文帳に追加

回転入力装置(10)は、操作ノブ１２に連結されたプラネタリキャリア１４に回動可能に支持されたプラネタリギヤ２８が、出力軸（６６）が固定されたサンギヤ（３０）の外歯列（３０ａ）と、アウターギヤ（４２）に形成された内歯列（４２ａ）とに噛合している。 - 特許庁

To provide a delay circuit that can be set a very small delay time with respect to an input signal with high accuracy without being affected by a manufacture process for each product or each semiconductor circuit while being hardly affected by external factors such as an environmental change.例文帳に追加

製品ごとあるいは半導体回路ごとの製造プロセスに影響されずに、また、環境変化等の外部要因に影響されにくく、入力信号に対して微少な遅延時間を高精度に設定することができる遅延回路を提供することにある。 - 特許庁

When the electronic receipt searching key data is input from external Internet corresponding equipment 11 via Internet 9, the corresponding electronic journal data is extracted by using the data for searching the database and receipt image data is edited in accordance with the electronic journal data.例文帳に追加

また、外部のインターネット対応機器１１からインターネット９を介して電子レシート検索キーデータが入力されると、このデータでデータベースを検索して該当する電子ジャーナルデータを抽出し、この電子ジャーナルデータに基づいてレシートイメージのデータを編集する。 - 特許庁

A shift register constituting a digital filter 14 executes sampling processing for an input signal inputted from an external terminal 13 and inputs its processed result, an output signal from the shift register, to a gate circuit constituting the digital filter 14.例文帳に追加

外部端子１３から入力される入力信号に対して、クロック信号ＣＬＫに基づいて、デジタルフィルタ１４を構成するシフトレジスタにてサンプリング処理を行い、その結果であるシフトレジスタの出力信号を、デジタルフィルタ１４を構成するゲート回路に入力する。 - 特許庁

To achieve the configuration of a broadcast program recorder with a tuner device built in the recorder capable of easily performing video recording of a program received by the tuner device connected to an external input termi nal of the recorder using video recording reservation setting.例文帳に追加

記録装置の外部入力端子に接続されるチューナ装置が受信する番組の録画予約設定を、チューナ装置が記録装置に内蔵されているものとして容易に録画予約のできる放送番組記録装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

Thus, since the influence of the diffused external light (the illumination light of the display device 2 and the room or the like) present in the environment to which the information input device 3 is exposed at the time of the coordinate detection is eliminated, the reliability of the device is improved.例文帳に追加

これにより、座標検出の際に情報入力装置３がさらされている環境に存在する外乱光（表示装置２や部屋の照明光など）の影響を極力排除することができるので、装置の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To improve conveniences by enabling a creation system using an external device where encryption, or the like is performed by a secret key using an IC card, and a system using a built-in device to be used in combination for an electronic signature to an input document, for example, by a scanner.例文帳に追加

入力（スキャナ等）文書に対する電子署名を、外付けデバイスを用いる作成方式（ＩＣカードで秘密鍵による暗号化等を行う）を唯一の手段とせず、内蔵するデバイスを用いる方式との併用を可能にし、利便性の向上を図る。 - 特許庁

When a stack case 20A is mounted to a vehicle body frame 3 through a mount bracket 10, slits 11A, 11B extending in a direction crossing an input direction of external force that transmission is to be shut off are formed on the mount bracket 10 integrally provided on the stack case 20A.例文帳に追加

車体フレーム３にマウントブラケット１０を介してスタックケース２０Ａを取り付けるに際し、スタックケース２０Ａに一体に設けたマウントブラケット１０に、伝達を遮断したい外力の入力方向と交差する方向に延在するスリット１１Ａ、１１Ｂを形成した。 - 特許庁

An information processor 100 has a communication part 210, an input part 220, a processing part 230, an output part 240, a situation setting part 250, a situation information storage part 260, a program storage part 270, a data storage part 275, and an external storage medium I/F 275.例文帳に追加

情報処理装置１００は、通信部２１０と、入力部２２０と、処理部２３０と、出力部２４０と、状況設定部２５０と、状況情報記憶部２６０とプログラム記憶部２７０と、データ記憶部２７５と、外部記憶媒体Ｉ／Ｆ２７５とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus 100 includes an imaging apparatus body 102 having an imaging section for imaging an object and an external input/output section for inputting/outputting information, wherein a turnable section 104 connected with the imaging apparatus body 102 in a turnable manner is provided.例文帳に追加

撮像装置１００は、被写体を撮像する撮像部を有する撮像装置本体１０２と、情報を入出力する外部入出力部を有し、撮像装置本体１０２に回動自在に連結された回動部１０４と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Internal read-out operation is started before timing of an external input clock of which the least significant bit A0 of address data is recognized for normal output timing of read-out data, and data on continued two or more logical addresses are read out simultaneously.例文帳に追加

読み出しデータの通常の出力タイミングに対して、内部読み出し動作を、少なくともアドレスデータの最下位ビットＡ０が認識される外部入力クロックのタイミングより前に開始させ、二つ以上の連続する論理アドレス上のデータを同時に読み出させる。 - 特許庁

To the control signal 11, an input of the exclusive OR gate XORx can be changed on the basis of an external m-bit (m is an integer, of ≥2 control signal C), and thus, the diversification of the relational expression can be realized in a parallel system scrambler circuit.例文帳に追加

制御回路１１は外部からのｍビット（ｍは２以上の整数）制御信号Ｃに基づいて排他的論理和ゲートＸＯＲｘの入力が変更可能であり、これにより並列方式のスクランブラ回路での関係式の多様化が実現可能となる。 - 特許庁

This element is equipped with a couple of substrates 10, at least one of which is transparent, and a porous structure which is sandwiched between both the substrates and changes the shape of pores 12 in the porous structure with an external stimulation input to modulate incident light 15.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な一対の基板１０と、両基板の間に挟持された多孔質構造体を備えており、外部からの刺激入力によって多孔質構造体中の空孔１２の形状を変形して、入射光１５を変調させる。 - 特許庁

To suppress an optical axis misalignment between a photo-semiconductor element and an optical fiber, caused when a photo-semiconductor device is screwed to an external electric circuit board, etc. while maintaining heat dissipation properties of a substrate, and to input/output an optical signal stably and at a high efficiency.例文帳に追加

光半導体装置を外部電気回路基板等にネジ止めする際に生じる光半導体素子と光ファイバとの間の光軸ずれを基体の放熱性を維持しつつ抑制し、高効率で安定した光信号の入出力を行なうようにすること。 - 特許庁

A first MOS transistor Q1 and a second MOS transistor Q2 are series-connected, and an end of the transistor Q1 is connected to an external input/output terminal 32, and an end of the transistor Q2 to a ground terminal 22.例文帳に追加

第１のＭＯＳトランジスタＱ１と第２のＭＯＳトランジスタＱ２とが直列接続され、第１のＭＯＳトランジスタＱ１の一端が外部入出力端子３２に接続され、第２のＭＯＳトランジスタＱ２の一端がグランド端子２２に接続されている。 - 特許庁

The headphone 1 is provided with input-output terminal receiving parts 44 and 45 for an analog signal line and has a slot (external storage element mounting part)27 for a memory stick for fetching music data to the hard disk player 12, a terminal connection receiving part 23 for a USB cord or the like.例文帳に追加

ハードフォン１はアナログ信号ライン用入、出力端子受け部４４、４５を備えると共に、ハードディスクプレーヤー１２に音楽データを取り込むためのメモリースティック用スロット（外部記憶素子装着部）２７、ＵＳＢコード用端子接続受け部２３などを有する。 - 特許庁

The trouble portion is expressed as numeral value on the display 3, it is input into the trouble analyzer to be compared with an external storage device 2, trouble analysis position information is acquired thereby, and it is graphically displayed on the display 3 to facilitate the trouble analysis.例文帳に追加

この故障箇所はディスプレイ３に数値として表現されるためこれを故障解析装置へ入力し外部記憶装置２と比較することにより故障解析位置情報を取得し、これをディスプレイ３へグラフィック表示し、故障解析を容易とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device in which the operability of an input-output device, the visibility of image data and a voice quality output of voice data are further improved by reproducing respective contents provided in the mobile communication terminal device by an external terminal device of a connection destination.例文帳に追加

移動通信端末装置に備わる各コンテンツを接続先の外部端末装置で再生させることにより、入出力装置の操作性、画像データの視認性、及び音声データの音質出力をより向上させた移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When a brightness coefficient is varied step by step by impressing an external adjustment signal, a dithering algorithm is applied so as to vary the gray scale levels of the input image signal into finer gray scale levels (by 0.25 bit) in order to adjust the color coordinates.例文帳に追加

色座標を調整するために外部調整信号を印加して輝度係数を一段階ずつ変化させる時ディザリングアルゴリズムを適用して入力映像信号の階調レベルをさらに微細な階調レベル（０．２５ビットずつ）段階に変換するようにする。 - 特許庁

The external control input bodily sensor unit 2 is controlled by the operator 1, an operator-side telephone 3, or a central-manager 4 to make the operator 1 physically experience the counts, intensity, patterns, and start and end of the vibrations or impulsions.例文帳に追加

外部制御入力付き体感器２はオペレーター１や、オペレーター側電話機３や、集中管理者４から制御されて振動や刺激の数や振動や刺激の強さや振動や刺激のパターンや振動や刺激の開始及び終了等をオペレーター１に体感させる。 - 特許庁

To provide a mobile electronics containing a case, an electronic unit housed in the case, and a conductive input/output terminal installed so as to move toward the case and accessible from exterior of the case, for achieving electrical protection of both the electronic unit and its external interface.例文帳に追加

ケースと、ケース内に収容された電子ユニットと、ケースに対して動くように取り付けられ、ケースの外部からアクセス可能である導電性の入出力端子を有する携帯電子機器において、電子ユニットと外部のインターフェースとの電気的保護を行う。 - 特許庁

The processor includes a license information acquisition means for acquiring license information on external software from an image inputted with an image input means; and a license decision means for deciding whether or not software acquired from a provider of external software has an authentic license on the basis of the software license information acquired by the license information acquisition means.例文帳に追加

画像入力手段によって入力した画像から外部のソフトウェアのライセンス情報を取得するライセンス情報取得手段と、前記ライセンス情報取得手段によって取得されたソフトウェアのライセンス情報に基づいて、外部のソフトウェアの提供元から取得したソフトウェアについて正当なライセンスを有するか否かを判別するライセンス判別手段とを備えるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

There is provided a video receiving apparatus including: a transmitter configured to transmit place information input by a user to an external server; a receiver configured to receive channel list setting information which is based on the place information from the external server; a scanner configured to scan receivable channels among channels represented by the channel list setting information; and a listing unit configured to collect information representing the receivable channels into a channel list.例文帳に追加

ユーザーに入力された場所情報を外部のサーバーに送信する送信手段と、この外部のサーバーから前記場所情報に基づくチャンネルリスト設定情報を受信する受信手段と、このチャンネルリスト設定情報のうち受信可能なチャンネルをスキャンするスキャニング手段と、この受信可能なチャンネルの情報をチャンネルリストにまとめるリスト手段とを備えたことを特徴とする映像受信装置。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging means for capturing an image of an object; a display means 17 for displaying the image captured by the imaging means; a communication means for performing communication with an external imaging apparatus; and a control means for inputting a through image captured by the external imaging apparatus through the communication means and simultaneously displaying the input through image and through image captured by the imaging means on the display means 17.例文帳に追加

被写体の像を撮像する撮像手段と、撮像手段により撮像された画像を表示する表示手段１７と、外部撮像装置との間で通信を行う通信手段と、通信手段を介して外部撮像装置により撮像されたスルー画像を入力し、該スルー画と撮像手段により撮像されたスルー画像とを表示手段１７に同時に表示する制御手段とを備える。 - 特許庁

The defective pixel restoring device 2 is provided with: an external information inputting part 10 which inputs position information of the defective pixels detected in the preceding process and original color information of the defective pixels; and a restoration part 13 which restores the defective pixels with colorants of original colors based on the position information input by the external information inputting part 10, or the position information and the original color information.例文帳に追加

欠陥画素修復装置２は、前工程において検出された欠陥画素の位置情報と欠陥画素の本来色情報とを入力する外部情報入力部１０と、外部情報入力部１０により入力された位置情報、または、位置情報と本来色情報とに基づいて、欠陥画素を、その本来色の着色剤により修復する修復部１３とを備える。 - 特許庁

The configuration comprises an internal temperature sensor equipped in the drive of the HDD, and an external temperature sensors, and inputs information of the temperature measured by the internal temperature sensor when the HDD is in operation, and inputs the information on the temperature measured by the external temperature sensor when the HDD is not in operation to control the operation of the HDD according to the temperature information updated by the input information.例文帳に追加

ＨＤＤ内部に備えられたドライブ内温度センサと、外付け温度センサとを備え、ＨＤＤ稼動状態にある場合はドライブ内温度センサの測定温度情報を入力し、ＨＤＤ非稼動状態にある場合は外付け温度センサの測定温度情報を入力して、入力情報によって更新される温度状態情報に従ってＨＤＤの稼動状態を制御する。 - 特許庁

A CPU 2 in the cellular phone unit 1 stores the position information based on the position of the cellular phone unit 1 in an external device by a radio communication means 12, receives notification from the external device when the position information meets prescribed conditions (for example, when the position information coincides or partially coincides with prestored position information), and displays the contents of the notification on a display section 10 of operation input.例文帳に追加

携帯電話装置１のＣＰＵ２は、携帯電話装置１の位置に基づいた位置情報を無線通信手段１２によって外部装置に記憶させ、その位置情報が所定の条件を充足した場合（例えば予め記憶された位置情報と一致あるいは部分一致した場合）に、その外部装置からその旨の通知を受信し、その通知内容を操作入力・表示部１０上に表示する。 - 特許庁

The navigation apparatus for reading location information related to a registered prescribed location from an internal storage means to a video storage means for displaying along with map information, and comprises an information input means for inputting the location information from an external storage means, and a display control means for reading location information from the external storage means to the video storage means for displaying, along with the map information.例文帳に追加

登録された所定地点に関する地点情報を内部記憶手段から映像記憶手段に読み込み、地図情報と共に表示するナビゲーション装置であって、外部記憶手段からの地点情報を入力する情報入力手段と、前記外部記憶手段からの地点情報を前記映像記憶手段に読み込んで地図情報と共に表示する表示制御手段を備えている。 - 特許庁

The coupling degree between the high frequency line and the input cavity is made variable, and a Q (Quality Factor) value (external Q value Q_ext and Q value Q_L on load) of the input cavity is made possible to be adjusted by joining the high frequency line 7 to which the high frequency signals are thrown to the input cavity 5 using a rolling mechanism 10.例文帳に追加

カソード１及びグリッド４からなる電子銃を含んだ入力空胴５と、同軸構造の高周波線路７を介して入力空胴の内部に高周波信号を供給するループアンテナ９とを備え、高周波信号を投入する高周波線路７を入力空胴５に対して回転機構１０を用いて接合することによって、高周波線路と入力空胴の結合度を可変させることが可能となり、入力空胴のＱ（Quality Factor）値（外部Ｑ値Ｑ_ｅｘｔ及び負荷時Ｑ値Ｑ_Ｌ）を調整することが可能となる。 - 特許庁

When a video signal is given to a video input terminal 130 while the utility sets "automatic switching", information displayed on a display section 106 is switched from internal processing information processed by a CPU 101 into external display information processed by a second display controller 104B.例文帳に追加

ユーティリティで「自動切替」が設定されている際、ビデオ入力端子１３０に映像信号が入力されると、表示部１０６に表示される情報が、ＣＰＵ１０１で処理した内部処理情報から、第２の表示コントローラ１０４Ｂで処理した外部表示情報に切り替わる。 - 特許庁

When the input rod 12 is retreated to an original position by an excessive external force caused by a front-end collision and the like, the protrusion quantity toward the cabin 3 side can be constrained because the intermesh of the pie-shaped gear 18 and the rack 20 is cancelled and the rotation of the brake pedal 16 is curbed.例文帳に追加

前面衝突等によって前方からの過大な外力が作用して、入力ロッド12が原位置まで後退すると、扇形歯車18とラック20との噛合いが解除されるので、ブレーキペダル16の回動を防止して、車室3側への突出量を小さく抑えることができる。 - 特許庁

All or partial action of body components including a head, arms, lower extremities and a trunk is used to make an intentional change in response to information input from a visual sensor, a microphone, a switch or a pressure sensitive sensor, whereby external factors can be properly obtained for determining action.例文帳に追加

頭部、腕部、下肢、体幹など、機体の構成部位の一部又は全部の動作を用いて、視覚センサ、マイク、スイッチ、感圧センサなどから入力される情報に対して意図的に変化を生じさせることにより、行動決定に用いるための外部要因が適切に得られるようにする。 - 特許庁

Further, the encrypted information encrypted by the encrypting section, the attached information matching the inputted information, and the license, are associated with each other, and recorded to a recording medium, for every portion divided by the content controlling section via an external input/output I/F11.例文帳に追加

さらに、外部入出力Ｉ／Ｆ１１を介して前記コンテンツ制御部で分割された各部分毎に、前記暗号化部が暗号化した暗号化情報、前記入力された情報に対応する前記付属情報、及び前記ライセンスを対応付けて、記録媒体に記録する。 - 特許庁

A moving vehicle external wall 62 is illuminated by a long cylindrical fluorescent light 1, and the illuminated spot is photographed by a line sensor camera 2, and an input signal of photographing from the line sensor camera 2 is recorded at every fixed time and accumulated as two-dimensional image data in an image processing device 3.例文帳に追加

移動する車両外壁６２を棒状蛍光灯１により照明し、照明個所をラインセンサカメラ２により撮影し、画像処理装置３ではラインセンサカメラ２からの撮影の入力信号を一定の時間ごとに記録して２次元画像データとして蓄積する。 - 特許庁

When the lock indication cannot be sent from the external device because of, for example, unconnection of the radio communication module 18, an operator is authenticated by a password or the like, and operation is locked to protect the information when a person other than the owner performs operation input.例文帳に追加

また、例えば無線通信モジュール１８が接続されていない場合など外部端末からロック指示を送ることができない状況では、操作者をパスワードなどにより認証することで、所有者以外の者が操作入力したときに操作ロックをかけて情報を守る。 - 特許庁

On the surface of the substrate H2200, external signal input terminals H1301 are arranged in the transverse and longitudinal directions, and the arrangement of the terminals is extended perpendicularly to the arrangement direction of the substrate H2200 and the tape H1300 to be long transversely.例文帳に追加

電気コンタクト基板Ｈ２２００の表面では外部信号入力端子Ｈ１３０１が横方向および縦方向に複数個配列されており、その端子の配列が、電気コンタクト基板Ｈ２２００と電気配線テープＨ１３００が並んでいる方向と直角な方向に延びる横長になっている。 - 特許庁

A system controller 101 uses a read section 103 to read a template picture for modifying an original picture from a memory card 200 contained in a card slot 102 and allows an interface section 106 to transfer the original picture received from an external input terminal 105 into a printer.例文帳に追加

システムコントローラ１０１は、カードスロット１０２に収納されたメモリカード２００から原画像を装飾するためのテンプレート画像を読み出し部１０３により読み出すとともに、外部入力端子１０５から入力される原画像をインタフェース部１０６によりプリンタ内に取り込む。 - 特許庁

This circuit is provided with an oscillation circuit 11 generating two kinds of clock signals of which frequencies are different each other responding to a selection signal of an external input, and a boosting power source generating circuit 12 performing boosting operation with driving power in response to the clock signals from the oscillation circuit 11.例文帳に追加

外部入力の選択信号に応答して、周波数の異なる２種類のクロック信号を発生する発振回路１１と、発振回路１１からのクロック信号に応じた駆動能力で昇圧動作を行う昇圧電源生成回路１２とを備えている。 - 特許庁

The self-timed delay element includes: a ring oscillator that generates an internal clock signal; and a signal delay circuit section in which the clock signal generated by the ring oscillator is applied to a counter and an external input signal is delayed by a determined clock cycle.例文帳に追加

本発明に係る自己タイミング遅延素子は、内部クロック信号を発生させるリング発振器（ring oscillator）、および前記リング発振器によって発生されたクロック信号をカウンターに印加し、定められたクロック周期だけ外部入力信号を遅延させる信号遅延回路部を備える。 - 特許庁

A selecting part 3 performs selection on a template to be used from the aggregation of provided templates in response to print ability information of network printers, a content table in a content server, and an input from an external part, and on a content to be inserted to the template.例文帳に追加

選択部３は、提供される印刷テンプレートの集合から、ネットワークプリンタの印刷能力情報やコンテンツサーバ内のコンテンツ一覧、および外部からの入力に従い、どのテンプレートを使用するか、およびそのテンプレート内にどのコンテンツを挿入するかについての選択を行う。 - 特許庁

Before starting the reproduction of an optical disk in which voice and video information is recorded, the presence of a bonus group in the optical disk and the group number is stated clearly through an external monitor to a user, and the input of a key number for reproducing the bonus group is requested.例文帳に追加

音声および映像情報が記録された光ディスクの再生を開始する前に、光ディスクにボーナスグループが存在することおよびそのグループ番号を外部モニタを通してユーザに明示するとともに、ボーナスグループを再生するためのキー番号の入力を要求するように構成した。 - 特許庁

The power source IC4, in the microcomputer off mode, switches from the microcomputer off mode to the normal operation mode when an input terminal P1 of CPU 42 receives the detection signal SS receiving from the external change detection part 3 and the detection signal SS directs the starting factor change to be the starting factor of the microcomputer 1.例文帳に追加

電源ＩＣ４はマイコンＯＦＦモード時において、外部変化検出部３より受ける検出信号Ｓ３をＣＰＵ４２の入力端子ＰＩに受け、マイコン１の起動要因とすべき起動要因変化を検出信号Ｓ３が指示するとき、マイコンＯＦＦモードから通常動作モードに改める。 - 特許庁

However, in such a state as a connector plug 4 is fitted to screwed with the receptacle 3, the plug 4 assembled at the end of the cable or an external input/output cable for connecting the device with a peripheral device is disposed to block the pathway of the card when the card is inserted and pulled out.例文帳に追加

しかしながら、ケーブル端末に取り付けられたコネクタープラグ４を、レセプタクル３に、嵌合、または螺合した状態では、ケーブル端末に取り付けられたプラグ４により、あるいは、機器と周辺機器と接続する外部入出力ケーブルが、カード挿抜時のカード移動経路を閉塞するように配置する。 - 特許庁

To obtain a position controller which can precisely make a stop at or fine adjustment to a position that a user desires at a desired response speed with simple constitution by accepting the start, response speed, or fine adjustment of position control after the stop of the operation of speed control even by external input.例文帳に追加

速度制御の運転停止後の位置制御の開始又は応答速度若しくは微調整を、外部入力でも受付することで、ユーザの所望の位置に容易な構成で所望の応答速度で精度良く停止又は微調整させることができる位置制御装置を得る。 - 特許庁

The chip structure for a multiply integrated circuit is provided with chip-to-chip interface circuits for selective connection of internal circuits in an integrated circuit for testing an interface circuit having the ESD protection circuit and the input/output circuit for establishing communication with an external testing system during a test and a burn-in process.例文帳に追加

多重集積回路チップ構造は、テストおよびバーン・イン手順中に外部テスト・システムと通信するためのＥＳＤ保護回路および入出力回路を有するインターフェース回路をテストするため集積回路の内部回路を選択的に接続するチップ間インターフェース回路を有する。 - 特許庁