「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an omnidirectional sensor capable of simultaneously extracting the direction of an azimuthal magnetic needle operated by a terrestrial magnetism and the inclination to the direction of gravity by a simple method.例文帳に追加

地磁気により動作する方位磁針の向きと重力方向に対する傾斜を簡便な方法で電気的に同時に取り出すことが出来る全方位センサーを提供すること。 - 特許庁

The motion vector is determined by extracting a feature point of a first image among a plurality of images and specifying a corresponding point of a second image which corresponds to the extracted feature point.例文帳に追加

複数の画像のうちの第１の画像の特徴点を抽出し、抽出された特徴点に対応する第２の画像の対応点を特定して、動きベクトルを決定する。 - 特許庁

The output device 1 has not only the clock signal extracting function but also a through (repeat) output function for the received line data to input the data to the transmitting device 5.例文帳に追加

また、網同期出力装置は、クロック信号の抽出機能だけでなく受信回線データのスルー（中継）出力機能も有り、伝送装置５のデータ入力とすることができる。 - 特許庁

The second storage unit 8 stores extraction conditions for extracting the state transition conditions having exclusive properties among the plurality of state transition conditions included in the state transition information.例文帳に追加

第２記憶部８は、状態遷移情報に含まれる複数の状態遷移条件のうち、排他性を有するべき状態遷移条件を抽出するための抽出条件を記憶する。 - 特許庁

To provide a method for extracting nucleic acid from the whole blood using silica-coated Fe fine particles (highly magnetized magnetic beads), by which extraction obstruction caused by proteins contained in the whole blood can be reduced.例文帳に追加

シリカ被覆Fe微粒子(高磁化磁気ビーズ)を用いる全血からの核酸抽出において、全血に含まれる蛋白質による抽出阻害を低減するための方法を提供する。 - 特許庁

A processing part 1 reads musical piece data out of a musical piece file 51 in a storage part 5 (S1) and performs a filter processing of extracting a combination of playable positions and fingers as a candidate (S2).例文帳に追加

処理部１は、楽曲データを記憶部５の楽曲データファイル５１から読み出し（Ｓ１）、演奏可能なポジションと指の組み合わせを候補として抽出するフィルタ処理を実行する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an image processing technique capable of efficiently extracting a desired area from a medical image without being influenced by the fluctuation of the size of an object in the medical image.例文帳に追加

医療画像中の被写体の大きさの変動に影響を受けずに、その医療画像から所望の領域を効率的に抽出することが可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

The system has: a means extracting the article identification information and the article information from the browsing target information; and a quantity characteristic evaluation means evaluating a quantity characteristic of the browsing target information.例文帳に追加

閲覧対象情報から記事識別情報と記事情報とを抽出する手段と、閲覧対象情報の数量特性を評価する数量特性評価手段と、を備える。 - 特許庁

For this coffee machine, a housing frame (10) is provided while equipped with at least one extracting device (20) for the extraction of coffee, an electronically controlling unit (40), and a hot-water steam feeding source (50).例文帳に追加

コーヒー・マシンは、コーヒーをいれるための少なくとも１つの抽出デバイス（２０）、電子制御ユニット（４０）、熱湯・スチームの供給源（５０）を備えてハウジング・フレーム（１０）を設けられる。 - 特許庁

Finally, a space 11 is formed between both the first and second electrodes 5 and 6 by extracting the mandrel 21 from the third intermediate unit 22, and thus the pressure sensitive switch part 3 is provided.例文帳に追加

最後に、この第三中間ユニット２２から上記マンドレル２１を取り出して、上記第一、第二両電極５、６同士の間に隙間１１を形成し、上記感圧スイッチ部３とする。 - 特許庁

The extract can be obtained by extracting the olive plant with water and/or an organic solvent, and the functions can be improved by a concentration treatment and/or a fractionation purification treatment.例文帳に追加

オリーブ植物から水および／または有機溶媒で抽出することで得ることができ、濃縮処理および／または分画・精製処理することで前記各機能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a voice feature extracting device capable of analyzing individualities more in detail from the frequency spectrum of a voice without fixing the resolution in a frequency direction.例文帳に追加

音声の周波数スペクトルから個人性を分析する際に周波数方向の分解能が固定されず、より詳細な分析を行うことができる音声特徴抽出装置を提供する。 - 特許庁

The concentrate brine is introduced into a particulate number counting device 5 by means of a concentrate water extracting pipe 2 through a flow control valve 3 and a flowmeter 4, and hence the number of the particulates is measured.例文帳に追加

濃縮水は、濃縮水取出用の配管２によって、流量調節弁３、流量計４を経て微粒子計数装置５に導入され、微粒子数が測定される。 - 特許庁

To provide an image processing system which automatically selects a band suitable for extracting a region to be extracted from a hyper-spectrum image photographed from a satellite.例文帳に追加

人工衛星等から撮影したハイパースペクトル画像から、抽出対象の領域を抽出するのに適したバンドを自動的に選択することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

By preparing an extracting means, the mapping table is selected from the identification information, and the data is converted to the integrated trace information, which is stored in an integrated trace information management database.例文帳に追加

抽出手段を用意することにより、その識別情報からマッピングテーブルを選択し、統一トレース情報へデータを変換し、統一トレース情報管理データベースに格納する。 - 特許庁

The method for producing the xanthine derivative comprises a process of adding ground soybean and Bacillus natto to ground mangosteen, fermenting the mixture to give a fermented substance and extracting the fermented substance with an acidic aqueous solution.例文帳に追加

その製造方法はマンゴスチンの粉砕物に大豆の粉砕物と納豆菌を添加して発酵させた発酵物に酸性水溶液を添加して抽出する工程からなるものである。 - 特許庁

To provide a method for extracting a useful substance from waste marine products, by which all of high-quality useful components can be obtained efficiently from the useful substance at a low cost.例文帳に追加

本発明は、低コストで、全ての有用成分を有用物質から高品質で効率よく取得することの可能な水産廃棄物の有用物質抽出方法を提供する。 - 特許庁

To extract an object or the like from a picked-up image at high accuracy by comparatively simple processing and configuration in an image extracting method and an authentication device.例文帳に追加

本発明は画像抽出方法及び認証装置に関し、比較的簡単な処理及び構成で、撮像された画像から物体等を高精度で抽出することを目的とする。 - 特許庁

Circuit connection information extracted from the analog circuit diagram data stored in the circuit diagram storing part 2 by a circuit connection information extracting part 3 is written in a circuit connection information storing part 4.例文帳に追加

回路接続情報抽出部３では、回路図記憶部２に記憶されるアナログ回路図データから抽出された回路接続情報が回路接続情報記憶部４に書き込まれる。 - 特許庁

Figure (a) indicates a tissue 12 of an intestine or the like in he drawing of the organs including residue, and an extraction area 11 extracting a contrast image area by contrast media left in the lumen.例文帳に追加

（ａ）は、残渣の含まれる臓器の描画において、腸等の組織１２と、内腔に残っている造影剤による造影部分領域を抽出した抽出領域１１を示す。 - 特許庁

To provide an ultrasonic hairbrush for obtaining the high passage effect in a scalp surface layer and on the inside over a wide range while extracting the basic effect of a massage by ultrasonic vibration.例文帳に追加

超音波振動によるマッサージの基本効能を引き出しつつ、広範囲に頭皮表層及び内部で高いマッサージ効果を得ることができる超音波ヘアブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a light detecting element capable of preventing saturation caused by external light and extracting a component corresponding to a signal light to improve the dynamic range of the signal light.例文帳に追加

外光による飽和を防止して信号光に対応する成分を抽出することができるようにし、信号光に対するダイナミックレンジを向上させた光検出素子を提供する。 - 特許庁

When the server device 4 receives the retrieving condition, a retrieving means 10 prepares the retrieval result information by extracting the commodity information satisfying the retrieving condition from a database means 9.例文帳に追加

サーバ装置４が検索条件を受信すると、検索手段１０がデータベース手段９から、検索条件を満足する商品情報を抽出して検索結果情報を作成する。 - 特許庁

To remove a random mode hop of an oscillating wave length, and to remove the scattered light incident on a photoelectric conversion element in an apparatus for extracting a power spectrum correlating with a bloodstream signal.例文帳に追加

血流信号に相関したパワースペクトルを抽出する装置において、発振波長のランダムなモードホップを除去し、かつ、光電変換素子に入射する散乱光を除去する。 - 特許庁

A means 11 for extracting position information of decoupling capacitor pins calculates position information 18 for showing the position of the decoupling capacitor of the printed board based on the board design data 16 of the printed board.例文帳に追加

デカップリングコンデンサピン位置情報抽出手段１１は、プリント基板の基板設計データ１６に基づいて、そのプリント基板のデカップリングコンデンサの位置を示す位置情報１８を算出する。 - 特許庁

A method and an apparatus for extracting, identifying, and manipulating proteins or peptides from a solution use paramagnetic beads having a coating with an affinity for a target component.例文帳に追加

溶液から蛋白質あるいはペプチドを抽出、同定および操作する方法および装置であって、標的成分に対して親和力を備えるコーティングを施した常磁性ビーズを利用する。 - 特許庁

The decoding processing part 2 constitutes a prediction tap in a structure suitable to the mismatch information by extracting an object to be defined as the prediction tap from the encoded data on the basis of the mismatch information.例文帳に追加

復号処理部２は、符号化データから、予測タップとするものを、ミスマッチ情報に基づいて抽出することにより、そのミスマッチ情報に応じたタップ構造の予測タップを構成する。 - 特許庁

To provide a device for extracting titles of topics of news, with which the titles of manuscripts of news can be presented in natural language sentences easy to comprehend without a problem that required phrases are not extracted.例文帳に追加

必要な語句が抽出されないという問題を生じさせずに、ニュース原稿のタイトルを分かりやすい自然言語文で提示できるニュース話題タイトル抽出装置を提供する。 - 特許庁

A control information extracting section 66 receives information about a frame including at least a plurality of slots from an access control device for controlling communication between terminal devices.例文帳に追加

制御情報抽出部６６は、端末装置間の通信を制御するためのアクセス制御装置から、複数のスロットが少なくとも含まれたフレームに関する情報を受けつける。 - 特許庁

To perform a document synthesizing processing by extracting document components from a structure document and inserting/replacing the respective document components in a model document without using a script with described procedure.例文帳に追加

手続きを記述したスクリプトを用いることなしに、構造文書から文書部品を抽出し、各文書部品を雛型文書中に挿入・置換して、文書合成処理を行う。 - 特許庁

The sending pump 46 is temporarily stopped in timing immediately before the end of the beverage sending operation in which the beverage flowing from the extracting means 15 to the beverage path 43 is interrupted, and air enters.例文帳に追加

飲料通路43に抽出手段15から流れ込む飲料が途切れて空気が入り込んだ飲料送出動作の終了直前のタイミングで、送出ポンプ46を一時停止させる。 - 特許庁

This constitution can reduce unnecessary components caused by the tertiary harmonic components transmitted from the respective vibration elements so as to become advantageous in extracting the tertiary harmonic components from the bubbles.例文帳に追加

これにより、各振動素子から送波された３次高調波成分に起因する不要な成分が低減され、バブルからの３次高調波成分を抽出するうえで有利になる。 - 特許庁

The document management system divides a plurality of electronic documents into page units and produces an electronic binder by extracting specific pages from pages of the divided electronic document to file.例文帳に追加

本ドキュメント管理システムは、複数の電子ドキュメントをページ単位に分割し、該分割された電子ドキュメントの各ページから特定のページを抽出して綴じることで電子バインダを作成する。 - 特許庁

The beverage-cooler 12 is equipped with two beverage tanks which store the coffee extracted by the extracting device 13, and by the cooler the coffee in the tanks is cooled and made into an cooled coffee.例文帳に追加

飲料冷却機器１２は、抽出機器１３で抽出されたコーヒーを貯留する２つの飲料タンクを備え、タンク内のコーヒを冷却してアイスコーヒーとするよう構成される。 - 特許庁

Further, its title extracting function, object generating function, and index generating function extract a title from the text and generate an object and an index on the basis of the extracted title.例文帳に追加

更にそのタイトル抽出機能及びオブジェクト作成機能並びにインデックス作成機能により、テキストからタイトルを抽出し、抽出したタイトルに基いてオブジェクト及びインデックスを作成する。 - 特許庁

Also, the ECU 20 detects the abnormal vibration of the wheels 3 by extracting a high-frequency component with a waveform, indicating the relation between the wheel phase and the communicating time.例文帳に追加

またＥＣＵ２０は、車輪位相と通信時間との関係を示す波形の高周波成分すなわちノイズ成分を抽出することにより、車輪３の異常振動を検出する。 - 特許庁

To provide a program searching apparatus for extracting a program matching the taste of a viewer with high accuracy by applying preference ranking to programs without using viewing frequencies from the view history of the broadcast programs.例文帳に追加

放送番組の視聴履歴から、視聴頻度を使わないで、番組の嗜好度順位付けを行い、視聴者の好みの番組を高精度に抽出する番組検索装置の提供 - 特許庁

A follow-up device 16 in a television camera or the like obtains a difference image by extracting the difference between two photographing images successively acquired, and obtains the distribution of binary cumulative value projection from the difference image.例文帳に追加

テレビカメラ等において追尾装置１６は、順次得られる２つの撮影画像の差分を抽出して差画像を求め、その差画像から２値累積値投影の分布を求める。 - 特許庁

To provide a cross-section information detection device, extracting 3D photographing information of a specified flat area including a dental implant major axis out of 3D photographing information.例文帳に追加

本発明は、３次元撮影情報から歯科用インプラント長軸を含む所定の平面領域の３次元撮影情報を抽出する断面情報検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof for extracting optional information expressed in a camouflage pattern from read image data by reading a forgery suppression ground pattern comprising camouflage patterns for expressing the optional information.例文帳に追加

任意の情報を表現するカモフラージュ模様で構成された偽造抑止地紋を読み取り、読み取られた画像データから、カモフラージュ模様で表現された任意の情報を抽出する。 - 特許庁

The conversation information regarding the exchange between the system and the user is retrieved from the stored dialog record 10, and the conversation characteristics quantity is extracted by a conversation characteristics quantity extracting part 30.例文帳に追加

保存された対話記録１０からシステムとユーザのやり取りに関する談話情報を取り出し，談話特徴量抽出部３０によって談話特徴量を抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device with higher efficiency for extracting light from a semiconductor light-emitting element, and a manufacturing method of the semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

本発明は、半導体発光素子からの光取り出し効率を向上させた半導体発光装置および半導体発光装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention relates to a morpheme analysis method and device for extracting a predetermined kind of morpheme appeared in an input sentence wherein one or more processing units (letters or words) make sense.例文帳に追加

本発明は、処理単位（文字又は語）が１以上で意味をなす、入力文に表れた所定種類の形態素を抽出する形態素解析方法及び装置に関する。 - 特許庁

The background environmental sounds are filtered in the frequency band and at the amplitude value levels of the frequency components, thereby extracting sound source data only of the target specific sound.例文帳に追加

このように背景となる環境音を周波数帯域および周波数成分の振幅値レベルでフィルタリングすることによって目的とする特定音に絞って音源データを抽出する。 - 特許庁

To provide an original code extraction device, extraction method and extraction program capable of extracting the original code of even an execution file whose packing has been performed in multiple.例文帳に追加

多重にパッキングされた実行ファイルであっても、そのオリジナルコードを抽出することが可能なオリジナルコードの抽出装置、抽出方法及び抽出プログラムを提供すること。 - 特許庁