1153万例文収録!

「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > FOR STANDの意味・解説 > FOR STANDに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FOR STANDの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4927



例文

It is said that they stand as such in consideration of both pilgrims who head for Yoshino from Kumano (south to north and those who head for Kumano from Yoshino (north to south). 例文帳に追加

これは、熊野から吉野へ(南から北へ)向かう巡礼者と吉野から熊野へ(北から南へ)向かう巡礼者の双方に配慮したためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device, by which a stand pipe for shaft boring by a shaft easing is constructed by using a shaft boring machine for the shaft easing.例文帳に追加

立坑ケーシングによる立坑掘削のためのスタンドパイプを立坑ケーシングの立坑掘削機を使用して築造する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stand for a vessel for recovery which allows an easy mounting of a lid body on a gripping member without forcibly deforming the lid body or the like.例文帳に追加

蓋体等を強引に変形させることなく、蓋体を把持部材に容易に取り付けることのできる回収容器用スタンドを提供する。 - 特許庁

The dyeing process (II) is a process for coating the hair with the slightly alkaline hair dye composition and allowing the hair to stand for a fixed time to carry out hair dyeing treatment.例文帳に追加

染色工程(II)は、微アルカリ染毛剤組成物を毛髪に塗布した後、所定時間放置することにより染毛処理を施す工程である。 - 特許庁

例文

To provide a cabinet with a mirror for a washing and dressing stand in which a top shelf can be efficiently installed and the projection of a lighting fixture is suppressed for appearance sake.例文帳に追加

天袋を効率よく設置でき、且つ外観上照明器具の突出を抑制しているような洗面化粧台用ミラー付キャビネットを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a transaction processor for suppressing power consumption in a stand-by mode, and for preventing the deterioration of the operating efficiency of a device body.例文帳に追加

待機モード時における消費電力を抑えるとともに、装置本体の運用効率の低下を防止することができる取引処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the water W and the hydraulic material B are stirred for a specific time, the mixing and stirring of the mixer are stopped and it is allowed to stand still for a specific time.例文帳に追加

そして、水Wと水膨潤性物質Bとが所定時間攪拌されると、次に、ミキサ10の混合・攪拌を停止して、所定時間静置する。 - 特許庁

To provide a stand fixture of a display for simplifying carrying of the display which does not include a carrying handle part (grasping part) for carrying.例文帳に追加

持ち運びのためのキャリングハンドル部(把手部)が設けられていない表示装置の持ち運びを簡便にする表示装置のスタンド治具を提供すること。 - 特許庁

The fly ash, cement, a water reducing agent, and water are agitated to produce a mixture, and the produced mixture is allowed to stand still for a prescribed amount of time for allowing suspension particles to precipitate.例文帳に追加

フライアッシュとセメントと減水剤と水とを撹拌して混合物を作製し、作製した混合物を所定時間静置して懸濁粒子を沈降させる。 - 特許庁

例文

To provide a data transfer device and an information processing system for shortening the stand-by time of the use right acquisition of a bus, and for shortening the transfer time of data.例文帳に追加

バスの使用権取得の待ち期間を短縮し、データの転送時間を短縮するデータ転送装置および情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a bell stand for buddhist alter fitting which facilitates placing of a bell rod for hitting a bell, adjusts reverberation of the bell and facilitates hitting of the bell.例文帳に追加

鈴を叩くための鈴棒を置き易くし、鈴の反響音を調節でき、鈴を叩き易くすることができる仏具用鈴台を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting stand for supporting an optical axis path between a light source of an exposure device and a main device for resolving various problems in a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、露光装置の光源と主要装置との間の光軸経路を支持する支持スタンドを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of rollers required for taking in and out a pallet in a multistory parking garage for taking in and out an on-vehicle pallet between a lifting stand and a parking room.例文帳に追加

昇降台と駐車室との間で車載用のパレットを出し入れする立体駐車場において、パレット出し入れの際に要するローラの数を減らす。 - 特許庁

To provide a cylindrical stand for gas cooking stove for calorie saving, reducing the release of gas combustion calorie to sideways by being placed around gas outlet holes of a stove burner.例文帳に追加

ガスコンロ台の火口の周りに置くと、ガス燃焼カロリーの横えの放出を減少させる、省カロリー、ガスコンロの円筒形立材を提供する。 - 特許庁

A stand for securing the suspension clamp apparatus main body to the top of a steel tower, is constituted of an upper part, a lower part and a bolt and nut for fastening both parts.例文帳に追加

懸垂クランプ装置本体を鉄塔頂部に固定するための架台を、上部パーツと下部パーツと両パーツを締結するボルトナットとで構成した。 - 特許庁

Further, as a protruded part of an adaptor is inserted into the insertion hole 11 for fixing, the sample stand 10 can be mounted on the sample holder exclusive for a grinder.例文帳に追加

また、アダプタの突起部を挿入穴11に挿入して固定することにより、試料台10を研磨機専用の試料ホルダに装着することができる。 - 特許庁

To facilitate changing work from table mounting to wall mounting by eliminating the need for detaching a part of a stand and a supporting base for storage in the case of wall mounting.例文帳に追加

壁掛設置の際にスタンドの一部と支持台とを取外し保管する必要をなくして卓上設置,壁掛設置の変換作業を容易にする。 - 特許庁

The engine working machine 11 includes a worming machine and a diesel engine 12 for driving the working machine in an upper part of a stand 15, and includes a fuel tank 16 for supplying fuel to the diesel engine 12 in a lower part of the stand 15, and the box-shaped oil retaining wall 18 for cutting off the leakage of a leaking object to the outside.例文帳に追加

エンジン作業機11は、架台15の上部に作業機と該作業機を駆動するディーゼルエンジン12とを備え、架台15の下部にディーゼルエンジン12に燃料を供給する燃料タンク16と、外部への漏洩物の漏洩を遮断する箱形の防油堤18とを備える。 - 特許庁

The rotation stand includes the first rotation mechanism for rotating the object surface to be cleaned and the second rotation mechanism for revolving the object surface to be cleaned around the shaft different from the shaft of the rotation, wherein the rotation stand has a cleaning means for removing the dust attached to the object surface to be cleaned.例文帳に追加

清掃対象面を自転させる第1回転機構と、前記清掃対象面を前記自転の軸と異なる軸周りに回転させる第2回転機構とを備える回転台であって、前記回転台は、清掃対象面に付着した塵埃を取除く清掃手段を備える。 - 特許庁

Thus, a dedicated plumb line for centering the damper stand 9 is not required to be suspended, work and material for work for the plumb line dedicated to the damper stand can be omitted, working time is reduced, required material is reduced, and installation cost is reduced.例文帳に追加

これによって、緩衝器台9の芯出しのための専用下げ振り線を吊設する必要がなく、緩衝器台専用の下げ振り線のための作業及び作業用の資材を省略でき、作業時間を短縮するとともに所要資材が減少して据付費を節減する。 - 特許庁

To bring a towed wrapping machine for rolled bales to be compact and light by simplifying a construction of a loading means for loading rolled bales to a bale support stand and a discharge means for taking down the rolled bales already wrapped on the bale support stand.例文帳に追加

被牽引型のロールベールのラッピングマシンを、それのベール支承台に対しロールベールを積み込む積み込み手段およびベール支承台上においてラップし終えたロールベールをベール支承台から取り降ろす放出手段の構成を簡略化して、小型・軽量化が図れるようにする。 - 特許庁

A display area inside the edge of a screen of a table type display device is provided with a working area for displaying the original image to perform work or the like, and a stand-by area for displaying the original image not required for the time being, to stand by as a thumbnail.例文帳に追加

テーブル型表示装置の画面の縁の内部の表示領域に、オリジナル画像を表示して作業等を行うための作業領域と、作業等に当面必要でなくなったオリジナル画像をサムネイルとして待機させて表示するための待機領域とを設けた。 - 特許庁

The stand 1 for apparatus consists of an elastic body having a planar shape extending to the right and left and bending elastically at least in the central portion when a force is applied in the direction for bringing the right and left sides close to each other and notches 1A and 1B are provided, respectively, on the right and left sides of the stand 1 for apparatus.例文帳に追加

機器用スタンド1を、左右に延在する板形状を有し、左右を互いに近づける方向に力を加えたときに少なくとも中央部が弾性的に撓む弾性体で構成し、その機器用スタンド1の左右それぞれに、切欠き1A,1Bを設ける。 - 特許庁

A means is arranged so as to be operated by the actuator for starting return rotation of the stand up to a place unrequired for supporting weight of the vehicle for rotating to a resting position from a rising position when the stand exists in the rising position and the actuating member is returned to the first position.例文帳に追加

スタンドが起立位置にありかつ作動部材が第1位置へもどされたとき、起立位置から休止位置へ回転を行うために、車輛の重量を支える必要のない個所まで、スタンドの戻り回転を開始するために、作動器によって作動される手段が設けられる。 - 特許庁

To sum up and output stand movement data in a hall computer 100 for managing a card unit 20 which enables stand movement by a recording medium (owned ball presence card) capable of specifying the number of owned balls.例文帳に追加

持玉数が特定可能とされた記録媒体(持玉有りカード)による台移動を可能としたカードユニット20を管理するホールコンピュータ100において、台移動データを集計して出力できるようにする。 - 特許庁

When a packaging box body is assembled in a three-dimensional state by making both sides mutually approached, the standing pieces 9 connected with both the plates 1, 2 stand up, and accordingly, the support pieces 8 for supporting the commodities P stand up.例文帳に追加

この両側辺を互いに接近させて包装箱本体を立体的に組み立てると、両板1、2に連設された起立片9が起立し、これに伴って、商品Pを支持する支持片8が起立する。 - 特許庁

The stand 8 contains a power supply circuit 91 and the amplifier 9 for amplifying an acoustic signal to be supplied to the tweeter 31 and the woofer 32 and the stand 8 is removably fitted to the enclosure 7.例文帳に追加

該スタンド8には、ツイータ31及びウーファ32へ供給すべき音響信号を増幅するための電源回路91及び増幅器9が収容され、該スタンド8はエンクロージャ7に対して着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

A mail distribution processing part 27 makes a game hall mail management server 7 distribute game stand information without a reservation format for making it possible to reserve the game stand 3 by a cellular phone 6 to the member ID whose distribution level is lowered.例文帳に追加

メール配信処理部27は、配信レベルが降格された会員IDに対しては、携帯電話機6にて遊技台3の予約が可能な予約フォーマットなしの遊技台情報を、遊技店メール管理サーバ7に配信させる。 - 特許庁

The invention relates to a rolling mill train for continuously rolling a bar shaped rolled stock in which a rolling stand is formed so that the rolling stand is movable to the internal and the external of the rolling mill train WST laterally to the rolling line WL.例文帳に追加

本発明は、圧延スタンドが圧延ラインWLに対して横方向に圧延機列WST内外に移動可能に形成されている、棒状圧延材を連続圧延するための圧延機列に関する。 - 特許庁

To provide a cooler stand for drinks wherein peripheral contamination by beer or the like left in an opened container is prevented, the drinks are retained at a cooling temperature and the stand is capable of coping with different sizes of the containers of the drinks.例文帳に追加

開蓋後の飲みかけのビール等による周辺の汚損を防止すると共に、飲物が冷却温度のまま保持され、飲物の容器の異なるサイズに対応可能な飲物類の保冷スタンドを提供すること。 - 特許庁

At least one of the hitting portions of both ends is provided with a stand portion for stable upright standing, so that it can be stood up, saving on space, as a stand-type hitting rod.例文帳に追加

また、両端部の打撃部の少なくとも一方の打撃部に縦置姿勢に安定直立する設置部を設けたことにより、縦置姿勢でリん棒を置くことができ、場所の取らないスタンド型リん棒とすることもできる。 - 特許庁

A coming-off prevention part 52 for abutting and acting on a support body 41 is provided to a free end side of a stand rod 42 so as to prevent the stand rod 42 from slipping out of a guide hole 45 when the hood 14 is rockably opened.例文帳に追加

スタンドロッド42の遊端側に、ボンネット14の開き揺動に伴うスタンドロッド42のガイド孔45からの抜け外れを防止するように支持体41に当接作用する抜け止め部52を設けてある。 - 特許庁

To hold a stand implement for a rotary tiller in such a state that contact interference with a tractor is not caused even when lifting the rotary tiller, and to prevent forgetting about placing the stand implement etc.例文帳に追加

ロータリ耕耘機の上昇時にもトラクタへの接触干渉が起こらない状態で当該ロータリ耕耘機に対してスタンド具を保持できるようにし、もってスタンド具の置き忘れなどを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for preventing an infusion stand from being caught, having a simple structure and excellent operability, economically manufacturable and allowing a patient receiving infusion to be safely and reliably moved; and the infusion stand using the same.例文帳に追加

構成が簡単で操作性がよく、しかも経済的に製造でき、点滴中の患者が安全に、安心して移動可能な点滴スタンドの引っ掛かり防止装置及びこれを用いた点滴スタンドを提供する。 - 特許庁

Also, the stand member 4 is solely provided, and is provided so as to protrude downward by a length (d) from the bottom 2b of the resin frame 2 in a closed state for a base member 3 when the stand member 4 is not used.例文帳に追加

また、スタンド部材4は、1つ設けられるとともに、ベース部材3に対して閉じた非使用時の閉状態で樹脂フレーム2の底部2bから下方に長さdだけ突出するように設けられている。 - 特許庁

The stand is equipped with a polyolefin resin stand body 10 whose lower end is provided with a flange 15 for installation, and a PVC-resin joining sheet 20 which is fixed to an undersurface of the flange 15 via a holding plate 30.例文帳に追加

このスタンドは、下端に設置用フランジ15が設けられたポリオレフィン系樹脂製スタンド本体10と、フランジ15の下面に抑え板30を介して固定されるPVC樹脂製接合シート20とを備える。 - 特許庁

To provide a ball returning machine for a pachinko game machine in which a pachinko game stand and a returning machine can be separately produced beforehand and the pachinko game stand is easily attached to the case body without large-scale work.例文帳に追加

パチンコ台と還元機が前以て別々に製作することができ、しかも、パチンコ台の筐体への取り付けが大掛かりな加工をすることなく簡単にできるようにした、パチンコゲーム機用球還元機を提供する。 - 特許庁

A gauge plate 1, which has a gauge projection 6 or 10 that has a same gauge length to the length of line interval of base stand block 20, is mounted on a pair of base stand block 20 through a bolt for putting and fixing storage case 22.例文帳に追加

収納箱載置固定用ボルト22を介し、基台ブロック20の列設間隙長と同長のゲージ長を有するゲージ突起6ないし10を備えたゲージ板を1対の基台ブロック20に装着する。 - 特許庁

In a display device for mounting the perishable foods A such as the fish on the upper surface of a display stand and selling them, water is circulated on the lower side of the upper surface 6 of the display stand 4 and displayed foods A are cooled.例文帳に追加

魚類などの生鮮食料品Aを陳列台の上面に載置させて販売する陳列装置において、陳列台4の上面6下側に水を流通させて、陳列食料品Aの冷却を行う。 - 特許庁

To make support of and support-release from the one end of the guide device for a main spindle stand easily without complicating the structure of the main spindle stand and eliminate the action of a big load to a delivery mechanism of a cutting tool.例文帳に追加

主軸台の構造を複雑化することなく、主軸台に対してガイド装置の一端部を容易に支承、支承解除することができ、しかもバイトの送り機構に大きな荷重が作用しないようにする。 - 特許庁

If the stand with the casters is set in the utensil to store articles for a kitchen range or in a kitchen, and only the stand is moved back and forth by with casters, the utensil to store articles becomes more convenient, and its usability is improved.例文帳に追加

さらに、この台を一般家庭のコンロ台や台所内の物品収納具に置いて、車輪を介して台のみを前後移動させれば、物品収納具の利便性が大幅に改善され、利用効率が向上する。 - 特許庁

To safely carry out, by one worker, working for attaching or detaching a stand to a display body, under a temporary fixed state to prevent the stand from coming off down onto the display body.例文帳に追加

表示装置本体に対してスタンドを取り付けたり取り外したりする作業を、表示装置本体にスタンドを脱落しないように仮固定した状態で、1人の作業者で安全に行うことができるようにする。 - 特許庁

The workpiece clamping device is formed of a support stand 12 on which the workpiece 30 is mounted, and four clampers 26 arranged on the periphery of the support stand 12 at regular circumferential intervals, for clamping the workpiece 30, based on the operation of a rotary cam thereof.例文帳に追加

ワーク30を載せるための支持台12と、この支持台12の周りに周方向に等間隔をおいて配設されその回転カム動作に基づいてワーク30をクランプする4つのクランパ26とを備える。 - 特許庁

To provide a washing/dressing stand allowing easy measurement and easy confirmation of a weight value and a body fat value required for health care by constituting the washing/dressing stand equipped with a scale and an adipometer.例文帳に追加

体重計及び体脂肪計を備える洗面化粧台を構成し、健康管理に必要な体重値、体脂肪値を、容易に測定す、かつ、容易に確認することのできる洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

A feeding stand 1 for plating is composed of a feeding stand body 2 and a hanger receiving body 21 having a hanger receiving groove 22, and the angular projecting part 25 is freely inserted into the recessed part of the body 2, and their separation is made to be impossible.例文帳に追加

メッキ用給電台1は給電台本体2とハンガー受け溝22を有するハンガー受け体21とからなっており、角状凸部25を本体2の凹部7に遊嵌して両者を分離不能とした。 - 特許庁

To provide a display device capable of guiding an upper part of a stand to be inserted to an insert part to a mount part along a guide part without enlarging the insert part for inserting the upper part of the stand more than necessary.例文帳に追加

スタンドの上部が挿入される挿入部を必要以上に大きくすることなく、挿入部へ挿入されるスタンドの上部を案内部に沿って被取付部へ案内することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The fishing rod receiver (A) comprises an engaging unit (8) attached to the fishing rod (102), an attachment stand unit(1), a basal stand (2), a prop (3) and an attachment adjusting unit (4), and is equipped with a rod supporting unit (B) for supporting the fishing rod (102) attached with the engaging unit (8).例文帳に追加

釣竿受具(A)は、釣竿(102)に取り付けられる係合具(8)と、取付台具(1)、基台(2)、支柱(3)及び取付調整具(4)を有し係合具(8)を取り付けた釣竿(102)を受ける竿受け(B)とを備えている。 - 特許庁

The supporting stand 10 for fixation has a tapped hole part 13, a conical tapered hole part 15 having approximately the same inclination angle as the tapered shaft part 35 and approximately a flat receiving surface part 17 provided on the outer peripheral end of the open end of the stand 10.例文帳に追加

固定用支台10は,ネジ穴部13と,テーパ軸部35と略同じ傾斜角を有する円錐状のテーパ穴部15と,開口端部の外周端に設けられた略平坦な受面部17とを有する。 - 特許庁

A router 4 is a router for connecting the portable terminal 1 and the stand-alone terminal 2 to the internet 5, and has a granting function of IP addresses to the terminal 1 and the stand-alone terminal 2, a routing function, a security function, etc.例文帳に追加

ルータ4は、携帯端末1及び据置端末2をインターネット5に接続するためのルータであり、端末1及び据置端末2へのIPアドレスの付与やルーティング機能、セキュリティ機能などを有する。 - 特許庁

例文

The buckling preventing device is characterized in such a manner as to be installed inside a stand, which is fitted with a window for the purpose of enabling visual observations of the adjusting part of the device and provided with a means capable of being adjusted from the outside of the stand.例文帳に追加

座屈防止装置をスタンドの内部に設け、該スタンドに窓を設けて、座屈防止装置の調整部を目視できるようにし、かつ、該スタンドの外部から調整可能とする手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS