「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A pocket holding plane (holding plane for thin type) 11a is configured on a charging stand 10 for holding a pocket holding plane 21a, which is the back of a thin portable telephone set 20, and a pocket back (holding plane for thick type) 11b is configured on the charging stand 10 for holding a back 31b of a thick portable telephone set 30.例文帳に追加

ポケット保持面（薄型用受面）11ａは、薄型携帯電話機20の背面であるポケット受け面21ａを保持するように充電台10に構成されており、またポケット背面（厚型用受面）11ｂは、厚型携帯電話機30の背面31ｂを保持するように充電台10に構成されている。 - 特許庁

The redundant system is provided with a redundance control means for synchronizing synchronous data generated by the operations of applications between an operation system device and a stand-by system device, and for performing system switching between the operation system device and the stand-by system device.例文帳に追加

アプリケーションの作動により生成される同期データを運用系装置と待機系装置との間で同期すると共に、上記運用系装置と上記待機系装置との間で系交替を行う冗長制御手段を備える。 - 特許庁

An ID setting changing utility is started on a personal computer 1, and when the 'start' of ID change is instructed on the setting utility by a user, the personal computer side is turned into the stand-by state for the reception of an ID signal from the mouse, and an EC 24 is turned into a stand-by state for processing.例文帳に追加

パソコン１上でＩＤ設定変更ユーティリティを起動し、ユーザにより設定ユーティリティ上でＩＤ変更の「開始」指示されると、パソコン側はマウスからのＩＤ信号の受信待ちとなり、ＥＣ２４が処理待ちとなる。 - 特許庁

To provide a mounting stand structure for enhancing the throughput by employing a material exhibiting high corrosion resistance to cleaning gas in the stand for mounting a semiconductor wafer thereby minimizing the nonoperating time of equipment during cleaning operation.例文帳に追加

半導体ウエハ等を載置する載置台に、クリーニングガスに対して耐腐食性の大きな耐腐食性材料を用いることによって、クリーニング処理時の装置の不稼働時間を最小限にしてスループットを向上させる載置台構造を提供する。 - 特許庁

A shell part 2 has a fitting part 2c for assembling to a stand etc., for percussion instrument formed projecting from the shell part 2, and a rod hole 2f into which a rod type support of the stand etc., is inserted is formed in the fitting part 2c.例文帳に追加

胴部２には、打楽器用のスタンド等に組み付けるための取付け部２ｃが胴部２から突出して形成され、この取付部２ｃには、スタンドなどの棒状の支柱が挿入されるロッド孔２ｆが形成されている。 - 特許庁

The deposit scraping device 1 is equipped with a scraping-up stand 20 having a plurality of deposit scraping-up flights 12 for scraping up a deposit and a drive device 50 for reciprocally moving the scraping-up stand 20 with respect to the base 10b of a tank 10.例文帳に追加

堆積物の掻寄装置１は、堆積物を掻き寄るフライト１２が複数配設された掻寄架台２０と、掻寄架台２０を槽１０の底面１０ｂに対して往復運動させる駆動装置５０とを備える。 - 特許庁

A lock arm 9 interlocked with an existing lock lever 5 is provided at the stand of bicycle for shopping in general use or the like to enable the simultaneous locking of the stand and the key for theft prevention.例文帳に追加

本発明は、一般に使用されている買物用自転車等のスタンドに既存のロックレバー５と連動するロックアーム９を設けることにより、スタンドのロックと同時に盗難防止用のキーロックを同時に行うことを可能にしたものである。 - 特許庁

This device has an exclusive stand for the die box which is engaged with the surface of the outer peripheral groove and movable forward and backward to the movable wheel, a recessed part is formed on the side of the engaging face of the exclusive stand for the die box and the die box is set in this recessed part.例文帳に追加

可動ホイールに対してその外周溝面に係合とし、且つ進退可能とするダイボックス専用架台を有し、このダイボックス専用架台の係合面側に凹部を形成し、この凹部にダイボックスをセットした。 - 特許庁

According to this, required number of taxi vehicles C are supplied to the taxi stand, thereby improving the convenience for the taxi-stand users, while the users are picked up on the way by spare taxi vehicles C, thereby improving the convenience for the passer-by users.例文帳に追加

これにより、乗り場に対し必要なタクシー車両Ｃを供給することで乗り場客の利便性を向上しつつ、余剰分のタクシー車両Ｃで途中客を拾うことで途中客の利便性をも向上することができる。 - 特許庁

To provide a tag on a tag stand and a tag rack invented for limiting the height and area of the tag by arranging a tag stand and a pole and separating the tags into the front and back columns so that they can be put on the upper part of an article to be demonstrated for sales.例文帳に追加

陳列販売しようとする時、札台と柱を設け札を前列後列に分け札を商品の上部に設置出来るようにして札の高さと面積をおさえる為に考案した札立具の札と札差を提供する。 - 特許庁

To improve operability in a display system and its writing system, and to stand a flexible display which does not stand for itself as a single unit, for itself by an easy operation with the fewest possible supporting point.例文帳に追加

表示システム及びその書込システムにおいて、操作性を良好にすることを第１の課題とし、単体では自立できないフレキシブルなディスプレイを、容易な操作で、かつ、できるだけ少ない支点で自立させることを第２の課題とする。 - 特許庁

A control device consists of an electrical control system for driving a pair of actuators 2 for applying acceleration to each of two locations of a test stand 1 in the same direction, two displacement meters 12 and 13 for measuring the amount of displacement at the two locations of the test stand, and two accelerometers 14 and 15 for measuring acceleration at the two locations of the test stand 1.例文帳に追加

試験台１に２カ所で同一方向にそれぞれに加速度を与えるための２基１対のアクチュエータ２を駆動するための電気制御系２３−１，２、試験台の２カ所のそれぞれの２変位量を計測するための２つの変位計１２，１３と、試験台１の２カ所のそれぞれの２加速度を計測するための２つ加速度計１４，１５とからなる。 - 特許庁

Usually in the games of the J League, centering on the main stand, the stand of left side is for the home side and the right side is for the visiting side (in fact, as it was until 1996), but in the case of the north (left) side-stand of this stadium, there is a monument used as the platform (structure) bearing the Olympic flame in the first National Sports Festival's second round and the water jump used for the 3000 meters steeplechase race and thus there is not enough space there for watching games. 例文帳に追加

通常Jリーグの試合ではメインスタンドから向かって左側のサイドスタンドがホーム側、右側はアウェー側となっている（実際1996年度まではこの通りだった）が、このスタジアムの北（左）側サイドスタンドは、2巡目国体の第1回の際に聖火台として使用されたモニュメントや3000m障害競技に使われる水濠があるため充分な観戦スペースがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stand used for general purpose in fixing one or more types of supported bodies having different widths between right and left rails by making a fixing member of the stand correspond to a plurality of standards of the rails of the supported bodies.例文帳に追加

スタンド側の固定部材を被支持体のレールの複数の規格に対応させることにより、異なる左右レール間の幅を持つ複数種の被支持体の固定に汎用できるスタンドを提供する。 - 特許庁

The display stand 7 is divided into a placing stand 71 for a commodity sample 8 and a fixing member 72, and a cold/hot pattern display body 12 is folded back at both the right-and-left ends, and are bridged over and installed to the fixing member.例文帳に追加

ディスプレイ台７を商品見本８の載置台７１と固定部材７２に分割し、冷温パターン表示体１２を前記固定部材にその左右両端で折り返して架け渡して装着する。 - 特許庁

In an apparatus composed of a hoist and a rail on which the hoist travels, a synchronizing means for synchronously turning the rail having the hoist hung thereon with the rotary assembling stand is provided above the rotary assembling stand.例文帳に追加

ホイストおよびこのホイストが走行するレールからなる装置について、回転組立て台の上空では、ホイストを懸垂するレールを回転組立て台に同期して回転できるように同期手段を設ける。 - 特許庁

To provide a scooter type motorcycle having increased flexibility of the shape of a stand and eliminating the necessity of locally increasing the strength of a body frame, when the scooter type motorcycle has the stand for supporting a body during parking.例文帳に追加

駐車時に車体を支持するスタンドを備える場合において、スタンドの形状の自由度を増し、かつ、車体フレームの強度を局部的に高める必要がないスクータ型自動二輪車を提供する。 - 特許庁

A sample stand 23 itself for placing the sample 22 horizontally is constituted from a material having excellent heat conductivity to thereby form a temperature-controlled block, and the sample stand 23 is heated/cooled by a Peltier element 25.例文帳に追加

試料２２を水平に載置する試料台２３自体を熱伝導性の良好な材質から構成することで温調ブロックとし、ペルチエ素子２５により試料台２３を加熱・冷却する。 - 特許庁

To provide a stand for adjusting wheelchair-height to hold a seat surface of the wheel chair inclined forward by mounting the height-adjustable stand with a stopper, which vertically opens and closes, on a wheelchair tipping lever.例文帳に追加

上下開閉するストッパー付高低可変スタンドを車椅子テイッピングレバーに装着することにより車椅子座面が前方に傾斜を保持できる車椅子高低可変スタンドを提供する。 - 特許庁

The protection device is composed, for example, by mounting a capturing grid fixed to a frame structure (11) to a slide stand (2) or by forming it as a protection metal piece (14) provided to a roll stand (10).例文帳に追加

この保護装置は、たとえばフレーム構造体(１１)に固定された捕集格子をスライド台(２)に取り付けたり、ロールスタンド(１０)に設けられた保護用金属片(１４)として形成されている。 - 特許庁

A keyboard stand to be set on the back face of a keyboard and provided with a means for clamping the keyboard in order to erect the keyboard and a keyboard provided with the keyboard stand are described.例文帳に追加

キーボードの背面に設置するキーボードスタンドであって、キーボードを挟持することにより該キーボードを起立させる挟持手段を有することを特徴とするキーボードスタンドおよびそれを備えたキーボード。 - 特許庁

The seedling stand is equipped with a transmission mechanism 27 for mechanically transmit the action of the right or left contact body 28 to the detection switch 25 when the right or left contact body 28 is projected upward from the seedling stand face.例文帳に追加

右又は左の接触体２８が苗のせ面から上方に突出すると、右又は左の接触体２８の動作を検出スイッチ２５に機械的に伝達する伝達機構２７を備える。 - 特許庁

To provide an elevation control device for a horizontal working stand which can perform working control in such a manner that a horizontal working stand is extremely correctly moved upward to a prescribed upper dead point while always holding a correct levelness.例文帳に追加

水平加工台を、常に正確な水平度を保ったまま所定の上死点まで極めて正確に上動させるように作動制御できる水平加工台の昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

This shoes drying apparatus 10 is provided with a mounting stand 12 for mounting shoes, and a reflecting body 14 disposed with a reflecting face facing the mounting stand 12, and dries the shoes using a heat producing body.例文帳に追加

靴類乾燥装置１０は、靴類を載置する載置台１２と、反射面が載置台１２に向けて配設される反射体１４と、を有して構成され、発熱体を利用して靴類を乾燥させる。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation apparatus for sterilizing a stand pouch which can effectively sterilize the stand pouch with a structure bent into a Σ-shape, and can economically be manufactured by a linear simple constitution.例文帳に追加

Σ状に折り曲げ構造のスタンドパウチを効果的に滅菌処理できて、直線状の簡単な構成で経済的に製作できるスタンドパウチ殺菌用電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

In this slope face forming machine 1, a work stand 7 is longitudinally and laterally movably arranged on a stand 6 for self-advancing on a pair of rails 3 parallelly laid in the vertical direction along the inclined face 2.例文帳に追加

法面施工機1 は、傾斜面2 に沿って上下方向に平行に敷設された一対のレール3 上を自走する架台6 上に作業台7 を前後及び左右に移動可能に設置している。 - 特許庁

By opening this skeleton at the tip, the umbrella can stand also at the place where there is not the umbrella stand or the hook for the umbrella in the train, the building or the like, and the user can put his/her hand away from the umbrella.例文帳に追加

この先端の骨組を開くことにより、電車や建物の中等において傘立てや傘を引っ掛けるものがない状態でも傘が立ち、傘から手を離すことが出来るようにした。 - 特許庁

Stand, in particular camera stand includes a receptacle for mounting an apparatus, in particular a camera, and at least one leg which is connected to the receptacle and includes at least two telescopic units (T1 and T2).例文帳に追加

スタンド、特にカメラスタンドは、装置、特にカメラを取り付けるための受け部と、受け部に接続され、かつ少なくとも二つの入れ子式ユニット（Ｔ１、Ｔ２）を備える少なくともひとつの脚とを備える。 - 特許庁

In this mirror device for the vehicle, a mirror is stopped in the housing position or in the standing up position by engaging the end of each case top 26 of a case member with the end of each stand bottom 18 of a stand 14.例文帳に追加

車両用ドアミラー装置では、ケース部材の各ケース山２６の端部がスタンド１４の各スタンド谷１８の端部に係合することでミラーが格納位置または起立位置に停止される。 - 特許庁

A guitar stand is mounted on a guitar, and a suction disk is arranged on the stand-side for being integrated therewith, so that rear support legs can be housed by turning it so as not to obstruct the performance or the movement, when it is mounted.例文帳に追加

ギターにギタースタンドを装着し、一体化するために、スタンド側に吸盤を設置し、装着時に演奏や移動に邪魔ならぬよう、後部支持脚が一定回転収納可能にする。 - 特許庁

The temper rolling method for the very thin steel plate uses the temper rolling mill and carries out temper rolling with draft of 0.3-5% of the first stand and draft of 0.1-3% of the second stand.例文帳に追加

その調質圧延機を用い、第１スタンドの圧下率を0.3 〜５％とし、かつ第２スタンドの圧下率を 0.1〜３％として調質圧延を行うことを特徴とする極薄鋼板の調質圧延方法。 - 特許庁

The transplanter increases or decreases feeding quantity of the seedlings on the seedling stand to a seedling take up port according to the detected remaining quantity of the seedlings by installing a detecting function to the seedling stand for the remaining quantity of seedling mats.例文帳に追加

苗載せ台に、苗マットの残量を検出する機能を持たせ、検出された苗残量に応じて苗載せ台上の苗を苗取出し口側へ送り出す苗送り出し量を増減する。 - 特許庁

While a storage vessel in use supplies the cover material to the cover vessel, a storage vessel in stand-by is filled with the material, the processing for deaerating air bubbles is performed and, subsequently, the storage vessel in stand-by is gradually pressurized.例文帳に追加

使用中の貯蔵器が被覆材料を被覆器へ供給している間に、待機中の貯蔵器は材料で満たされ、気泡をガス抜きするための処置がされ、次に、徐々に加圧される。 - 特許庁

A substrate treating apparatus for heating and treating a substrate 4 housed in a treatment chamber 1 comprises a substrate mounting stand 3 on which the substrate is mounted and heated and a heat reflection board 25 opposed to the substrate mounting stand 3.例文帳に追加

処理室１内に収納した基板４を加熱して処理する基板処理装置に於いて、基板を載置して加熱する基板載置台３と該基板載置台に対向する熱反射板２５とを具備する。 - 特許庁

For example, let a time after the end of operation till start of the succeeding operation be α, which is 10 min or less, then the transition time from the stand-by state into the energy-saving stand-by state is set at (α+1) min.例文帳に追加

例えば動作終了後、次の動作が開始するまでの時間がαであり、これが１０分以下であると、スタンバイ状態から省エネスタンバイ状態への移行時間は（α＋１）分とする。 - 特許庁

The wire 5 is connected to the locking mechanism 4 of an inter-stand machine 1 for a game stand and a push rod 7A as a manual operation member 7 is connected through a limiting mechanism 6 to the other end of the wire 5.例文帳に追加

遊技台用台間機１のロック機構４にはワイヤ５が連結されており、ワイヤ５の他端には制限機構６を介して手動操作部材７としてのプッシュロッド７Ａが連結されている。 - 特許庁

The image recorder counts stand-by time (Step 106) when a control section 80 judges that paired feed rollers 42 for feeding printing paper A under exposure are in a stand-by mode (No in Step 104).例文帳に追加

画像記録装置では、制御部８０が露光中の印画紙Ａを搬送する搬送ローラ対４２が待機中であると判定すると（ステップ１０４でＮＯ）、待機時間を計測する（ステップ１０６）。 - 特許庁

To provide a paper-made placing stand for a toy firework and a toy firework with placing stand, which generate no pollutant upon the disposal as waste, not wasting kerosene natural resource and considered sufficiently about the safety upon handling.例文帳に追加

ゴミとして処分する際の問題が少なく、石油資源も浪費せず、取扱時の安全性も十分に考慮した玩具花火用の紙製据置台及び台付玩具花火を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching guitar stand which is less expensive than conventional ones and makes the guitar stand alone at the site after use and is easy to use even for beginners.例文帳に追加

従来のギタースタンドに比べて極めて安価で使い易く、ギターの使用が終わったその場でギターを置くことができ、初心者等でも容易に用いることができる装着用ギタースタンドを提供する。 - 特許庁

Daisu were always used in the shoin style tea ceremony, from which various odana, kodana (small stand), nagaita (long board) were generated, and moreover Hakobi temae (the tea ceremony in which essential items for the tea-making are carried into the tea room by the host), which any display stand was not used in, seems to have been invented. 例文帳に追加

書院式の茶礼にはすべて台子を利用し、そこから各種の大棚・小棚・長板などが派生し、さらには棚物を用いない運び点前が考案されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lightweight stand for a two-wheels having a simple constitution and small in number of components which is capable of easily lifting its rear wheel by a pedal type member without inclining the entire stand.例文帳に追加

構成が簡単で部品点数が少なく且つ軽量な二輪車用スタンドであって、スタンド全体を前傾させること無く、足踏み部材によって後輪を容易に持ち上げられるようにする。 - 特許庁

The temperature controller for the mounting stand has a refrigerant passage inside the mounting stand 12, a chiller unit 14, a heating unit 16, a flow path switching unit 18, piping or the like (26, 28, 30, 32, 58, and 60 or the like), and a controller 20.例文帳に追加

この載置台温度制御装置は、載置台１２内部の冷媒通路、チラーユニット１４、加熱ユニット１６、流路切換ユニット１８、配管類（２６，２８，３０，３２，５８，６０等）およびコントローラ２０を有している。 - 特許庁

In addition, this cushioning tool member 3 comprises an engaging part 7 engaged with the stand 102 and a guiding part 8 for guiding a position of the electronic instrument main body 101 to the stand 102.例文帳に追加

そして、この緩衝冶具部材３が、スタンド１０２に係合される係合部７と、スタンド１０２に対する電子機器本体１０１の位置を案内するガイド部８と、を有するように構成した。 - 特許庁

The rotary stand 1 for the marking device 50, which rotably supports the laser marking device 50 in a parallel plane to a floor face, comprises a rotary stand body 2 that the laser marking device 50 is attached and a seat 3 that is mounted on the floor face and rotably supports the rotary stand body 2.例文帳に追加

墨出し器用回転台１はレーザー式墨出し器５０を床面に対して平行な面内で回転自在に支持するものであり、レーザー式墨出し器５０が取り付けられる回転台本体２と、床面上に載置され回転台本体２を回転自在に支持する台座３とを備える。 - 特許庁

To provide a game stand more easily manufacturable and more inexpensive than a conventional game stand in which the display of information relating to the game stand is arranged at a position easy to see for a player with the display device of a form not obstructing the player to confirm the pattern of a reel.例文帳に追加

遊戯台に関する情報の表示を、遊戯者にとってリールの絵柄を確認するのに支障をきたさない形態の表示装置により、遊戯者に見易い位置に配置した遊戯台で、従来の遊戯台に比べ、製造がより簡単で、価格がより廉価な遊戯台を提供する。 - 特許庁