「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wall-hanging type photograph stand provided with a mounting shelf space for a Buddha rice bowl, a hot tea-water device or a tall cup or the like.例文帳に追加

仏飯器、茶湯器または高杯などの載置棚スペースを備える壁掛け式写真立てを提供する。 - 特許庁

To surely prevent electronic equipment from being detached from a stand for vertically placing electronic equipment without providing any detaching preventing mechanism on the electronic equipment side.例文帳に追加

電子機器側に離脱防止機構を設けることなく電子機器からの離脱を確実に防止する。 - 特許庁

AUTHORIZATION MANAGEMENT SYSTEM OR WRITING UTENSIL USED FOR IT, SEAL, SEAL HOLDER, IMPRESS STAND, AND AUTHORIZATION OBJECT例文帳に追加

承認管理システム、又はそれに用いられる筆記用具、印鑑、印鑑ホルダ、捺印台、及び承認対象物 - 特許庁

To suppress deterioration of a secondary battery caused by leaving a battery pack to stand for a long period of time in a high voltage state.例文帳に追加

電池パックが高電圧状態で長期間放置されることによる二次電池の劣化を抑制する。 - 特許庁

We propose about 200 million USD as a target size of this fund for the next five years and stand ready to contribute twenty percent of the total donor contribution. 例文帳に追加

資金規模は5年間で2億ドル規模を目指し、わが国は2割相当の貢献をする用意があります。 - 財務省

To develop a compact drying stand for Japanese calligraphy paper requiring a small space which carries and dries many pieces of writing paper.例文帳に追加

多数の半紙を載せて乾燥でき且つ、コンパクトで場所をとらない習字用半紙の乾燥台を開発する。 - 特許庁

This heat-resistant ceramic loading stand 1 is formed in a network dish-like shape, and the meshes of the network are used as holes 2 for dropping juices.例文帳に追加

耐熱のセラミック製の載せ台１は網目皿状になっており、網目の目が汁落ち穴２となっている。 - 特許庁

To provide a side stand for motorcycle that exhibits excellent durability, and reduces weight and size, while ensuring smooth operation.例文帳に追加

耐久性に優れ、軽量且つコンパクトで円滑作動を保証する自動二輪車のサイドスタンドを提供する。 - 特許庁

An auxiliary tool 10 for stand up by a stick is fitted on a support part 2 of the stick 1 being a multi-points-grounded T-stick.例文帳に追加

多点接地型のＴ杖である杖１の支柱部２に杖用立上がり補助具10を取り付ける。 - 特許庁

To provide a foldable stand for a flat panel display, which need not be detached when the panel display is used or is packed.例文帳に追加

使用または梱包時に取り外す必要のない、フラットパネルディスプレイ用の折り畳み式スタンドを提供する。 - 特許庁

Each bearing stand 5a is provided for bear the tension member 4 at a predetermined location of the sticking surface X.例文帳に追加

一方、支持架台５ａは、張り材４を、貼付面Ｘに対して所定の位置に支持するための架台である。 - 特許庁

The substrate holder provides a planar substrate holder for holding a plane substrate 12 positioned at the top of a support stand 10.例文帳に追加

支持台１０の上面に載置された平板型基板１２を保持する平板型基板ホルダーが提供される。 - 特許庁

To provide a photo stand as an effective and suitable method for reuse of core rolls of printing paper which is disposed of in a large quantity.例文帳に追加

大量に廃棄されているロール印画紙用芯管の有効で好適な再利用の途を提供する。 - 特許庁

desk or stand with a slanted top used to hold a text at the proper height for a lecturer 例文帳に追加

講義者に適切な高さでテキストを置いておくために用いられる表面が傾斜した机あるいはスタンド - 日本語WordNet

A slide deck 200 has shafts 201 and 202 which are provided with a reel stand for driving the reel of a tape cassette.例文帳に追加

スライドデッキ２００は、テープカセットのリールを駆動するためのリール台を装着するシャフト２０１，２０２を有する。 - 特許庁

To provide a bookbinding stand on which a hard cover to be used for simple bookbinding work is placed.例文帳に追加

従来の簡易製本では、ハードカバーに被製本紙束を所定位置に綺麗に接着固定することは難しい。 - 特許庁

A pusher game machine is for causing medals on a medal stand to drop using inserted medals to obtain the medals.例文帳に追加

プッシャーゲーム機は、投入したメダルにより、メダル載置台上のメダルを落下させてメダルを獲得するというである。 - 特許庁

Polyethylene glycol and MgCl_2 are mixed with fluorescence-labeled DNA, and allowed to stand still for 30 minutes at room temperature.例文帳に追加

蛍光標識つきＤＮＡにポリエチレングリコールおよびＭｇＣｌ_2を混合し３０分間室温で静置する。 - 特許庁

A cylindrical peripheral cover 17 is provided at a susceptor (substrate placement stand) 11 for placing a wafer 200 on an upper surface 10.例文帳に追加

上面１０にウェハ２００を載置するサセプタ（基板載置台）１１に、筒状の周辺カバー１７を設ける。 - 特許庁

To firmly support to a strut a mounting bracket for supporting a luminaire or a book reading stand.例文帳に追加

照明器具や書見台等を支持するための取付金具を、支柱に対して強固に支持しうるようにする。 - 特許庁

The pachinko ball renting machine 10 is for supplying the pachinko ball to the ball receiving tray 20a of the pachinko game stand 20.例文帳に追加

本発明は、パチンコ台２０の玉受け皿２０ａへパチンコ玉を投出するためのパチンコ玉貸機１０である。 - 特許庁

We're going to pebble beach this year, and we're gonna get a trophy for that stand right there.例文帳に追加

今年はペブルビーチしようとしている、 そして我々はつもりトロフィーを取得している そのために右が立っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think we could've chosen a better group to represent the excellence, sportsmanship, and friendship the games stand for.例文帳に追加

ゲームスを象徴する 卓越とスポーツマン精神 そして友情を 体現する... 最高の人選だと 信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The behavior of crocodiles catching their food in the air is observed often, but this is not possible for sharks from a stand-still position. 例文帳に追加

ワニが空中の餌を取る行動はよく観察されるが、静止状態からではサメには不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family creates tea equipment made of bamboo such as daisu (a display stand for tea ceremony utensils), kogo (an incense case), and hanaire (a flower vase), and supplies these things to the House of Sen. 例文帳に追加

柄杓の他、台子、香合、花入など竹を使う茶道具を製作し、千家に納めてきた家系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days. 例文帳に追加

晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。 - Tanaka Corpus

Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.例文帳に追加

２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。 - Tatoeba例文

I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.例文帳に追加

晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。 - Tatoeba例文

When a game guest plays using a game stand 1, image data for showing the face of the game guest are outputted from a camera 6.例文帳に追加

遊技客が遊技台１で遊技すると、カメラ６からは遊技客の顔を示す画像データを出力する。 - 特許庁

To provide a lift for bathing with which a person who can not stand and sit can safely and easily get into a bathtub.例文帳に追加

立ち坐りが不自由な人が、安全かつ容易に浴槽に入ることができる浴用リフトを提供する。 - 特許庁

On the front edge of the bottom frame 10 of the treatment stall 1 for shaving hoofs, front supports 11a, 11b stand, respectively.例文帳に追加

削蹄用枠場１の底枠１０の前端には前側支柱１１ａ，１１ｂが夫々立設されている。 - 特許庁

The fastening members of the umbrella stand are separately provided for the long umbrella and the collapsible umbrella so as to correspond to all umbrellas.例文帳に追加

使用時は、傘の柄の紐リングを留め側の孔のあるバンド▲７▼と受け側のピン▲８▼に挟んで傘を留める。 - 特許庁

The assembled fuel assembly is made to stand up along with an assembling tool 2 by a device for standing up the fuel assembly.例文帳に追加

組み立てた燃料集合体を組立治具２と共に燃料集合体起立装置で起立させる。 - 特許庁

To reduce power consumption without requiring long stand-by time duration for receiving a time synchronization signal.例文帳に追加

時刻同期信号を受信するために長い時間待機する必要なく、そのため消費電力量を低く抑える。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine that offers mini game(s) for players to enjoy during the game machine's stand-by time.例文帳に追加

例えばスロットマシン等の遊技機に関し、遊技の待機状態を活用して、ミニゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a variable stand for video/audio equipment whose height and angle can be adjusted.例文帳に追加

簡単な構成で、上下の高さ調節と角度の調節が可能な映像音響機器の可変スタンドを提供する。 - 特許庁

The routers forming a group includes only one master or actually-used type and the remainder routers being in a stand-by mode as one used for backup.例文帳に追加

一群を成すルータは一つのみがマスタ又は現用系であり、残りはバックアップ用として待機する。 - 特許庁

When the electronic catalog is registered with the clip stand, an evaluation input form for index input is displayed.例文帳に追加

クリップスタンドに電子カタログを登録する際に、インデックスを入力するための評価入力フォームを表示する。 - 特許庁

The Lord said to him, ‘Take your sandals off of your feet, for the place where you stand is holy ground. 例文帳に追加

主は彼に言われました，『あなたの足のサンダルを脱ぎなさい。あなたが立っている場所は聖なる地なのだ。 - 電網聖書『使徒行伝 7:33』

To provide a stand mounting structure with which a stand can be temporarily fixed to a display unit with safe operation and be firmly fixed after the temporal fixing and thereby can be easily and reliably fixed, to allow temporary fixing of the stand to a rear cabinet; and to provide a rear cabinet including a stand mounting part which facilitates and secures operations for temporary fixing and screwing.例文帳に追加

安全な操作でスタンドを表示ユニットに仮固定可能とし、仮固定した後で本固定可能にして、スタンドを容易にまた安全に取り付け可能とするスタンドの取り付け構造を提供し、スタンドをリアキャビネットに仮固定可能にすると共に、仮固定の操作とネジ止めの操作が容易で確実になるスタンド装着部を備えるリアキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a luminescence goods stand capable of enlarging the space used for showing goods by reducing the thickness in a vertical direction of whole the goods stand even though the stand is constituted with a relatively large showing area and using an external electrode illuminator by which a desirable high brightness can be obtained with reduced heat generation and to provide a showcase using the luminescence goods stand.例文帳に追加

比較的大きな陳列面積を設けて構成されても、商品陳列台全体の高さ方向寸法厚みを減少させて、陳列に用いられる空間を拡大出来ると共に、所望の高輝度を、発熱が少なく得られる外部電極発光体を用いた発光商品陳列台及び該発光商品陳列棚を用いたショーケースを提供する。 - 特許庁

In this automatic teller machine provided with the handset, a stand on which the handset is placed and a cord connecting the handset to the stand, the stand has a through hole for making the cord go through at a prescribed position, and a cord housing means which automatically winds the cord up to house it is provided in the stand.例文帳に追加

ハンドセットと、前記ハンドセットを置く置き台と、前記ハンドセットを前記置き台に電気的に接続するコードと、を備えた自動現金預払機において、前記置き台は、所定の位置に前記コードを挿通するための挿通穴を有し、前記置き台内に前記コードを自動的に巻き取って収納するコード収納手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A delivery stand for obstetrics and gynecology installs receiving stand 9 for a newborn infant which can optionally control a sliding quantity on the bottom side of a sitting part receiving a patient's lumbar part and lock it in the direction of sliding, in the delivery stand to conduct a operation such that the patient is positioned in a supine state and her legs are opened.例文帳に追加

患者を仰臥状態となし、かつ、脚部を開放するようにして施術を行うようにした産婦人科分娩台において、患者の腰部を受ける座部の下面側に、スライド量を任意に調整でき、かつ、前記スライド方向においてロック可能とした新生児受台９を取付けた産婦人科分娩台である。 - 特許庁

To provide a charging stand device, with which the back of a thin portable telephone set is supported on a holding plane for thin type when the thin portable telephone set is placed on the charging stand device, and the back of a thick portable telephone set is supported on a holding plane for thick type when the thick portable telephone set is placed on the charging stand device.例文帳に追加

薄型携帯電話機を充電台装置に載置したときには薄型携帯電話機の背面を薄型用受面で支持し、厚型携帯電話機の充電台装置に載置したときには厚型携帯電話機の背面を厚型用受面で支持するようにした充電台装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake fitting stand installed on the sea bed for use which can delay the advance of rust generated on an inner wall surface of a tubular body constituting a stand body as much as possible, to prevent the breakage of the intake fitting stand in an early stage, to facilitate maintenance, and to consistently pump sea water for a long time.例文帳に追加

取水口取付スタンドを海底に設置して使用中に、スタンド本体を構成するパイプ体の内壁面に発生する錆の進行を可及的に遅らせ、取水口取付スタンドの早期破損を防止すると共に、そのメンテナンスを容易にし、海水の揚水作業を長期間安定して行えるようにする。 - 特許庁