「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The game player can obtain information on the pachinko stand and the pachinko-slot stand on which he can enjoy, when he needs, by providing telecommunication on the pachinko stand, the pachinko-slot stand and the shop for them to a portable telephone of the game player through an internet and an i-mode circuit from the information supply server.例文帳に追加

情報提供サーバからインターネットやｉモード回線を通じて遊技者の性格に合ったパチンコ台、パチスロ台又はそれらの店舗の情報を当該遊技者の携帯電話に配信することにより、遊技者は必要なときに自分が楽しめるパチンコ台やパチスロ台の情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide a C-size and/or AA-size commonly-using separation type uninterruptible replacement tool capable of using in common a tool body regardless of difference of the number of wires of a pressing stand by establishing conduction to a bypass circuit corresponding to the number of wires even in the case of the pressing stand for two wires or the pressing stand for three wires.例文帳に追加

２線用の押え台でも、３線用の押え台でも、その線数に対応したバイパス回路との導通を確立して、工具本体を押え台の線数の違いに関係なく共用することを可能とした単二・単三共用分離型無停電取替工具。 - 特許庁

In the fermentation treatment apparatus for compost, which has an agitation means of a compost agitating device on a stand device having wheels, when the idling of wheels of the stand device is detected by a rotation detecting means attached to a driven wheel for detecting idling of the stand device, a driving means is stopped.例文帳に追加

車輪を備えた架台装置上に堆肥攪拌装置の攪拌手段を備える堆肥発酵処理装置において、架台装置の空転検知従動車輪に設置された回転検知手段により、該架台装置の車輪の空転が検知された時に、前記駆動手段を停止することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stand having a space for storing a plurality of cooking utensils, and a wall for preventing the stored utensils from falling down so as to stand the utensils separately without entangling, and to provide the stand allowing the saving of space.例文帳に追加

本発明は、スタンド本体に複数の調理用具を収納するスペースを設け、それらを収納した時に転倒防止をする壁を設け、別々に独立して立ち、それぞれの物が絡み合わない様に、なお且つ省スペース化できるようにしたスタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A switching mechanism 98 switches a first mode for floating the stand part 3 to the floor surface by contacting a part of the holding part 2 with the floor surface, and a second mode for contacting the stand part 3 with the floor surface by floating the stand part 3 to the floor surface, by driving the moving mechanism 98.例文帳に追加

また、切換機構９８は、移動機構９８を駆動し、保持部２の一部を床面に接触させ、架台部３を床面に対し浮上させる第１のモードと、保持部２を床面に対し浮上させ、架台部３を床面に接触させる第２のモードとを切換える。 - 特許庁

2008: A taxi stand exclusively for excellent taxis (which have had no complaints for past 10 years and whose drivers have had no accidents and traffic violations for past 3 years) was set up in front of Shimbashi Station in Tokyo. 例文帳に追加

2008年東京新橋駅前にて、優良タクシー（10年間クレームなし・過去3年無事故無違反）の専用乗り場が設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an instruction system for shipping cargo efficiently utilizing plural elevators for shortening stand-by time for shipping as short as possible.例文帳に追加

出庫待ちを極力少なくするために複数の昇降機を効率的に利用させるようにした積荷出庫指示システムを提供する。 - 特許庁

To enable a microscope or its stand to be used also for room illumination or illumination for the microscope or its stand (except for an area to be viewed through the microscope) and, optionally, for light for other information purposes by universally using the microscope or its stand and implementing at least one additional light source besides a light source provided for an object field illumination.例文帳に追加

顕微鏡或いはそのスタンドを汎用的に使用し、対象域照明用の光源の他に追加的な少なくとも１つの光源を実装することにより、顕微鏡或いはそのスタンドを、室内照明又は顕微鏡或いはそのスタンドの照明（顕微鏡による観察領域を除く）のためにも、場合により別の情報目的用の光のためにも利用可能とする。 - 特許庁

In the tandem mill used for cold rolling, a shape detector is arranged between the first stand and the second stand and a shape control mechanism provided on the first stand is controlled by the detecting signal of the shape detector.例文帳に追加

冷間圧延に使用するタンデム圧延機において、最初のスタンドと２番目のスタンドとの間に形状検出器を配置し、該形状検出器の検出信号により最初のスタンドに備えた形状制御機構を制御するようにした。 - 特許庁

The structure includes a rotation restricting means 33 for holding the stand member 10 at a predetermined angle by moving the stand member 10 in the axial line direction of the pivot 12 in a state where the stand member 10 is rotated at a predetermined angle centered at the rotation of the pivot 12.例文帳に追加

スタンド部材１０を枢軸１２を回動中心として所定の角度だけ回動させた状態で枢軸１２の軸線方向へ移動させることにより、スタンド部材１０を所定の角度に保持する回動規制手段３３を備えている。 - 特許庁

The charging stand includes a cylindrical stand body 1 having a plurality of housing spaces 8 inside and vertically arranged on the ground for parking an electric vehicle EV, and a plurality of outlet units 10 detachably housed in the housing spaces 8 of the stand body 1.例文帳に追加

内部に複数の収納空所８を有して電気自動車ＥＶを駐車する地面に立設される筒状のスタンド本体１と、スタンド本体１の収納空所８内に着脱自在に収納される複数のコンセントユニット１０とを備えている。 - 特許庁

The lifting and lowering mechanism 5 of the standing aid 1 is a link mechanism for lifting and lowering the sitting plate 2 to a base section 3, and it has a back side stand 10, a sitting surface stand 20, an auxiliary stand 30, an upper link 40, and a lower link 50.例文帳に追加

起立補助装置１の昇降機構５は、ベース部３に対して着座プレート２を昇降させるリンク機構であり、背面側スタンド１０、着座面側スタンド２０、補助スタンド３０、上部リンク４０、および下部リンク５０を有する。 - 特許庁

To provide a clamp capable of easily vertically adjusting a post of a stand when it is mounted to a vertical plate, in a C-type clamp for mounting a post of a stand such as a reading stand to a horizontal plate of a table or the like or a vertical plate of a box or the like.例文帳に追加

読書スタンドなどのスタンドの支柱を、テーブルなどの水平板や箱などの垂直板に取付けるためのＣ型クランプにおいて、垂直板に取付ける際に、スタンドの支柱を容易に垂直に調整できるクランプを提供する。 - 特許庁

Additionally, when the body 21 is mechanically connected to the stand 22, the body 21 and stand 22 are electrically connected by a connector 46, and the operation of a zoom switch 51 or switching button 55 on the stand 22 side for performing instruction of the operation of the body 21 is received.例文帳に追加

また、本体２１がスタンド２２に機械的に接続されると、本体２１およびスタンド２２は、コネクタ４６により電気的に接続され、本体２１の動作を指示するスタンド２２側のズームスイッチ５１乃至切り替えボタン５５の操作が受け付けられる。 - 特許庁

When the lid and stand 3 is laid for nonuse, an external surface 3a2 of the lid and stand 3 becomes nearly level with a reverse surface 2a2 of the bottom plate 2a and then a musical instrument rear part becomes shorter by the length of the lid and stand 3 as compared with the height when the musical instrument is used.例文帳に追加

非使用時には、蓋兼スタンド３を横設状態にすると、蓋兼スタンド３の外側面３ａ２が底板２ａの下面２ａ２と略面一になって、使用時に比し、楽器後部が蓋兼スタンド３の長さ分だけ低くなる。 - 特許庁

Snow accumulation on the floor surface is prevented by making the inspection stand the upright state in normal time, and the labor for removing snow of the inspection stand can be reduced by using the stand in the sideways state in the case of inspection or maintenance work or the like.例文帳に追加

そして、通常時は点検台を起立状態とすることで床面に積雪するが防止され、点検時や保守時等の作業時には、横倒状態にして使用することで点検台の除雪作業の労力を軽減することができる。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can be placed on a placing stand having two speakers for controlling stereophonic sound emission not to be simultaneously generated from the electronic equipment side and the placing stand side, when it is placed on the placing stand.例文帳に追加

本発明は、２つのスピーカを有する置き台に載置可能な電子機器であって、置き台に載置された場合、電子機器側と置き台側とから同時にステレオフォニック放音されないように制御可能な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A stand-by control processing unit keeps the input of the following input images to the horizontal interpolators on stand-by until the vertical interpolator finishes the output of one of the inputted images by keeping the horizontal pixel components of the dummy images on stand-by for processing.例文帳に追加

また待機管理処理部はダミー画素の水平方向の画素分の処理待機によって、垂直補間器が入力画像の１つについての出力を終了するまで、次の入力画像の水平補間器への入力を待機する。 - 特許庁

A slide base 43 is fixed to an under surface of a cutter stand 13 for supporting the rotary cutter 14, this slide base 43 is slidingly fitted to a slide groove 42 formed on a cutter stand receiving base 41, and the cutter stand 13 is slidably installed.例文帳に追加

回転刃物１４を支持する刃物架台１３の下面にスライドベース４３を固定し、このスライドベース４３を刃物架台受ベース４１に形成されたスライド溝４２にスライド自在に嵌合して、刃物架台１３をスライド移動可能に取り付ける。 - 特許庁

The shaking device 1 equipped with a stand 10 installable with a mold form, four coiled springs 23 vertically and elastically supporting the stand 10 against a base 20 and air cylinders 31 and 32 for horizontally driving the stand 10.例文帳に追加

型枠を搭載可能な台盤１０と、基盤２０に対して台盤１０を垂直方向に弾性的に支持する４つのコイルばね２３と、台盤１０を水平方向に駆動するエアーシリンダ３１および３２とを備えた揺動装置１を提供する。 - 特許庁

When a stand 10 for an electronic musical instrument is detached from an electronic musical instrument 1, movable members 18 and 18 are turned around a hinge 16 and are folded into the inside of the stand 10, and the length in the longitudinal direction of the stand 10 is reduced by this folding.例文帳に追加

電子楽器のスタンド１０が電子楽器１から取り外されている際に、可動部材１８，１８を蝶番１６を中心にして回転させてスタンド１０の内側に折り畳めば、その分スタンド１０の前後方向の長さが短くなる。 - 特許庁

When the temperature of the substrate to be treated and the treatment stand becomes small, the degree of change becomes small even if, for example, the substrate receives heat from the treatment stand, thus reducing the peel-off of the film being deposited on the substrate-mounting surface of the treatment stand.例文帳に追加

被処理基板と処理台の温度が小さくなると、例えば基板が処理台からの熱を受けて熱膨張しても、その変化の度合いが小さくなり、処理台の基板搭載面に堆積した膜の剥がれを少なくすることが可能となる。 - 特許庁

The cover b for the bottom of the ashtray for the cigarette has the stand 2 for the vase, detachably stood at the center of the upper surface of a mat 8, and a cigarette-rubbing out part 5 composed of a detachable protrusion 3 and a through groove 9, arranged at the periphery of the stand 2.例文帳に追加

また、たばこ用灰皿の中敷ｂは、マット８の上面中央に花瓶立て２を着脱自在に立設し、その周囲に着脱自在な突起３と貫通溝９から成るたばこもみ消し部５を配設して成る。 - 特許庁

The post-treatment device has a stand-by tray for receiving the paper sheets fed from a digital copying machine; a treatment tray for receiving the paper sheets dropped off from the stand-by tray; and a stapler for stapling a rear end aligned by the treatment tray.例文帳に追加

後処理装置は、デジタル複写機から送り込まれる紙葉類を受け入れる待機トレイ、待機トレイから落下される紙葉類を受け入れる処理トレイ、および処理トレイで揃えた後端をステープル処理するステープラーを有する。 - 特許庁

In the privilege provision system 1, the game stand 10 displays the two-dimensional code for privilege provision.例文帳に追加

特典提供システム１において、遊技台１０は、特典提供用の二次元コードを表示させる。 - 特許庁

Subsequently, an organic acid (citric acid, malic acid, or the like) is poured from the pouring tank 6, and the mixture is allowed to stand for 10 min.例文帳に追加

次に、有機酸（クエン酸、リンゴ酸等）を注入槽６から注入し、１０分間放置した。 - 特許庁

Open/close knobs 54, 55 and a power switch 41 for an air pump 4 are attached on the wall of the stand 1.例文帳に追加

バーナー台１の壁面に開閉バルブの操作子５４，５５とエアーポンプ４の電源スイッチ４１を取付ける。 - 特許庁

The front face of an upright stand 21 is attached with a support base 22 for mounting the electronic cassette 11.例文帳に追加

立位スタンド２１の前面には電子カセッテ１１を装着する支持台２２が取り付けられている。 - 特許庁

A sucker machine is provided with a sucker stand 1, a cash register 2 and a storage section 3 for storing goods G in a bag.例文帳に追加

サッカー台１、レジ２、商品Ｇを袋体内に収容するための収容部３とを有する。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a floor plate of a display stand from which an insert suspending piece is not projected to the back surface of a back plate.例文帳に追加

背板の背面に差込垂片の覗き出ない陳列台の床板固定構造を提供する。 - 特許庁

When these fungi are left to stand for about 20 days, the pine needles get black, thus obtaining fermented pine needles covered with mycelia.例文帳に追加

この状態で２０日程度置くと、松葉が黒ずみ、発酵して菌糸に覆われた松葉が得られる。 - 特許庁

The signal S1T makes the transmission part 1S stand by for a specified period to transmit data.例文帳に追加

信号Ｓ１Ｔは送信部１Ｓに対し、データの送出を一定の時間待機させるための信号である。 - 特許庁

To provide a charging stand having a simple entire structure, capable of stably charging a portable device for a long time.例文帳に追加

全体の構造を簡単にしながら、長期間にわたって携帯機器を安定して充電する。 - 特許庁

The main body 2 of a garbage treatment apparatus for decomposing garbage with microorganisms is installed in a kitchen stand 1.例文帳に追加

生ごみを微生物で分解処理する生ごみ処理装置本体２を厨房台１内に設置する。 - 特許庁

TEMPERATURE CONTROLLER, TEMPERATURE CONTROL METHOD AND TEMPERATURE CONTROL PROGRAM FOR MOUNTING STAND, AND PROCESSOR例文帳に追加

載置台の温度制御装置及び載置台の温度制御方法及び処理装置及び載置台温度制御プログラム - 特許庁

To provide a fever display device for a game stand capable of oscillating a pendulum with little electric power.例文帳に追加

少ない電力で振り子を揺動させることができる遊戯台用フィーバー表示具を提供する。 - 特許庁

The fan assembly (10) for creating an air current includes an air outlet (14) mounted on a stand (12).例文帳に追加

送風を生じさせるファン組立体（１０）がスタンド（１２）に取り付けられた空気出口（１４）を有する。 - 特許庁

To provide a stand for an electronic keyboard instrument capable of improving arrangement of a cord and quality of the appearance.例文帳に追加

コードの処理を図ると共に、外観品質の向上も図った電子鍵盤楽器用スタンドを得る。 - 特許庁

To provide a display stand and a method of display for supporting bedclothes in the spread state in the horizontal direction and displaying the bedclothes so that a customer can touch the bedclothes.例文帳に追加

本発明は寝具を顧客が触れることができるように展示することを課題とする。 - 特許庁

DEVICE FOR CHANGING WEB POSITION OF SECTION STEEL DEFORMED FLANGE WHEN ROLLING IT WITH ROLLING STAND EQUIPMENT例文帳に追加

圧延スタンド設備で圧延する際に形鋼異形フランジのウェブの位置を変更させるための装置 - 特許庁

Nozzles 4a to 4c are at stand-by positions until a substrate S that is an object for treatment is loaded on a stage 1.例文帳に追加

処理対象の基板Ｓがステージ１に載置されるまでの間、ノズル４ａ〜４ｃは待機位置にある。 - 特許庁

To provide a ball joint and a stand for a monitor television having structure capable of restraining dislocation of a ball stud.例文帳に追加

ボールスタッドのずれを抑えることができる構造にしたボールジョイント及びモニタテレビ用スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a hand soap bottle stand to encourage to make the targeted necessary hand washing for 15 seconds into habit.例文帳に追加

必要目安となる手洗いの時間１５秒の、習慣づけを促すためのハンドソープボトル台の提供。 - 特許庁

To provide a reel stand for driving even if it is fitted to either of three types of L, M, and S cassette tapes.例文帳に追加

Ｌ，Ｍ，Ｓの三種のカセットテープのいずれでも装着して駆動できるリール台を提供する。 - 特許庁

Moreover, this rolling roll for hot rolling is assembled into at least one rolling stand among intermediate stands.例文帳に追加

また、この熱延用の圧延ロールを中間スタンドのうちの少なくとも１つの圧延スタンドに組み込んだ。 - 特許庁