「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, a stretch forming work mandrel (58) is let out of a guide recessed part (60) of an ironing process mandrel (59), and synchronizes with a forming work depression part (48) of a dormer (45), and forms a part of the neck part at least in the stretch drawing stage of the work stroke.例文帳に追加

最終的に、ストレッチフォーミング加工マンドレル（５８）は、しごき加工マンドレル（５９）のガイド凹部（６０）から外に出され、加工ストロークのストレッチ絞り段階において、ドーマー（４５）のフォーミング加工窪み部（４８）と連動して、ネック部の少なくとも一部分を形成する。 - 特許庁

In encoding a main data section 204, the CPU 10 forms a connected reference character string formed by connecting an adjacent character string encoded adjacent a character string for encoding of interest included in the main data section 204 to a reference character string stored on a reference table 206.例文帳に追加

主データ部２０４を符号化する際に、ＣＰＵ１０は、主データ部２０４に含まれる符号化対象文字列の直前に符号化された直前文字列と、参照テーブル２０６に記憶された参照文字列とを連結した連結参照文字列とする。 - 特許庁

The surface sheet 10 of the absorbent article comprises nonwoven fabric containing water-absorbing fibers 1 and thermoplastic fibers 5, and the water-absorbing fibers 1 are gelified by absorbing moisture in the discharged excreta and forms hydrogel 4 incorporating the excreta.例文帳に追加

吸水性繊維１及び熱可塑性繊維５を含む不織布からなり、該吸水性繊維１は、排泄された排泄物中の水分の吸収によってゲル化して、該排泄物を取り込んだヒドロゲル４を形成するものである吸収性物品の表面シート１０。 - 特許庁

To provide a method for significantly reducing, and in most instances eliminating, the dishing of copper during chemical mechanical polishing(CMP) process by the use of electroplated alloys of copper where alloying metal forms a continuous solid solution with the copper.例文帳に追加

金属を合金化することにより銅とともに一連の均一な固溶体を形成する、電気めっきされた銅合金を使用することにより、化学・機械的研磨（ＣＭＰ）中における銅のディッシングを著しく低減し、場合によっては除去する方法を提供する。 - 特許庁

The toner forced consumption controller forms a toner forced consumption pattern 86 in a non-image area a of each image carrier to control the toner to be forcedly consumed, when forming the image on each image carrier of each image formation station in the image forming device.例文帳に追加

トナー強制消費制御装置は、画像形成装置の各作像ステーションの像担持体にそれぞれ作像するとき、各像担持体の非画像領域ａにトナー強制消費パターン８６を形成してトナーを強制的に消費するように制御する。 - 特許庁

To provide a solder jet waveform forming device which forms a stable waveform using an electromagnetic pump, heightens total efficiency equal to that of a pump driven by a motor, and easily and reliably perform cleaning work or the like.例文帳に追加

電磁ポンプを用いて安定した噴流波を形成するとともに、総合効率を回転モータに駆動されたポンプと同等に高め、さらに、清掃等の作業を極めて容易にかつ確実に行うことが可能なはんだ付け噴流波形成装置を実現する。 - 特許庁

A voltage signal forming circuit 13 forms a voltage signal VSIN having the amplification factor of a sine wave depending on the detailed phase of the rotor 6R and a drive signal forming circuit 14 outputs a conduction signal waveform based on the voltage signal VSIN.例文帳に追加

電圧信号形成回路１３は、その詳細な回転子６Ｒの位相に応じて正弦波の振幅率を有する電圧信号ＶSIN を形成し、その電圧信号ＶSIN に基づいた通電信号波形を駆動信号形成回路１４より出力する。 - 特許庁

This TL element is excellently usable for personal does evaluation and low dosimetry with excellent TL sensitivity, and further effectively usable for personal dosimeter medium, environmental dosimetry or the like because it is producible in various forms with excellent handling property.例文帳に追加

本発明のTL素子は、優秀なTL感度を持っており、個人線量評価及び低線量測定に優秀に使用でき、多様な形態での製造が可能で取扱性も優秀なため個人被線量計培地及び環境線量測定等に有用に使用できる。 - 特許庁

To provide a developing roller which maintains electrification imparting performance and toner conveying performance at a fixed level even when printing many sheets by imparting durability to a covering layer, and stably forms a toner image having predetermined density and free from density irregularity.例文帳に追加

被覆層に耐久性を付与することにより、多数枚のプリントを行ったときでも一定レベルの帯電付与性能とトナー搬送性能が維持されて、所定濃度を有し濃度ムラのないトナー画像を安定して作成することが可能な現像ローラの提供。 - 特許庁

The steam reforming apparatus 2 forms the synthesis gas 15, by using combustion heat which is formed by burning an unreacted gas 14 formed in case of synthesizing the alcohol 17 from the synthesis gas 15 and subjecting a raw material gas 13 containing hydrocarbon to steam reforming.例文帳に追加

水蒸気改質装置２は、合成ガス１５からアルコール１７を合成するときの未反応ガス１４を燃焼して生成される燃焼熱を用いて、炭化水素を含有する原料ガス１３を水蒸気改質して合成ガス１５を生成する。 - 特許庁

The edible coating is formed by contacting the first agent comprising the macromolecular polysaccharide derived from marine algae which forms gel by reacting with the metal ion and an edible vegetable fibers originating from pulp, with the ingredients and then contacting with the second agent comprising the metal ion.例文帳に追加

金属イオンとの反応でゲルを形成する海藻由来の高分子多糖類、及びパルプ由来の可食性植物性繊維を含む第１剤を具材の表面に接触させた後、金属イオンを含む第２剤を接触させて皮膜を形成させる。 - 特許庁

This conductor pattern-forming ink forms a conductor pattern on a base by the droplet-discharging method and comprises metal particles, an aqueous dispersion medium in which the metal particles are dispersed, and an alkanolamine.例文帳に追加

本発明の導体パターン形成用インクは、液滴吐出法により、基材上に導体パターンを形成するための導体パターン形成用インクであって、金属粒子と、前記金属粒子が分散する水系分散媒と、アルカノールアミンとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An image forming device has an electrostatic latent image forming medium which forms an electrostatic latent image on its surface; a toner supply unit which provides a toner for an electrostatic latent image, and develops it into a toner image; and a transfer unit which transfers the toner image onto a printing medium.例文帳に追加

その表面に静電潜像を形成するための静電潜像形成媒体と、静電潜像にトナーを供給してトナー画像に現像するトナー供給ユニットと、トナー画像を印刷媒体に転写する転写ユニットとを備える画像形成装置。 - 特許庁

To provide an electron microscope which forms an enlarged image of almost the same magnification on a monitor screen before and after switching-over when supplying to the monitor a high resolution TV camera output signal replaced with a wide view TV camera output signal.例文帳に追加

広視野ＴＶカメラの出力信号に代わって高分解能ＴＶカメラの出力信号をモニターへ切替えて供給しても、その切替えの前後において、モニター画面上の試料拡大像倍率がほぼ同じになるような電子顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

The change is indicated in forms of body temperature variation on the skin surface and/or a condition of blood oxygen after the treatment or oxygen saturation of blood hemoglobin and/or variation in hemoglobin oxygen saturation index, as the effect of the massage treatment.例文帳に追加

前記変化を、施術前後の皮膚表面の体温変化及び／又は血液の酸素の状態、或いは、施術前後の血液のヘモグロビンの酸素飽和度及び／又はヘモグロビン酸素飽和インデックスの変化の形態でマッサージの施術の効果として表示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with high connection reliability which can improve relative position accuracy of an electrode to increase coplanarity of the semiconductor device which forms the back face electrode (external terminal) by bending a flexible wiring substrate, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

フレキシブル配線基板を折り曲げることで裏面電極（外部端子）を形成する半導体装置のコプラナリティを高くして、電極の相対的位置精度を向上させることができる、接続信頼性の高い半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A storage region to be accessed from data content is configured to be accessed from both data contents of terrestrial digital television broadcasting and terrestrial digital audio broadcasting, so that viewer data and program linked data are shared between data contents of different broadcasting forms.例文帳に追加

データコンテンツからアクセスされる記憶領域を、地上デジタルテレビジョン放送及び地上デジタル音声放送のデータコンテンツの双方からアクセス可能とするように構成することで、放送形式が異なるデータコンテンツ間で視聴者データ、番組連動データを共有する。 - 特許庁

The manufacturing device of the membrane electrode conjugant forms the electrode catalyst layer 120 along the longitudinal direction of the belt-shaped electrolyte membrane 100, and includes a hole forming means 310 and a distance detecting means 320.例文帳に追加

本発明の膜電極接合体の製造装置は、帯状の電解質膜１００の長手方向に沿って電極触媒層１２０を形成する膜電極接合体の製造装置であって、孔形成手段３１０および距離検出手段３２０を有する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor laser element and its manufacturing method which prevents cracks from being generated in manufacturing the nitride semiconductor laser element and forms a nitride semiconductor growth layer good in surface flatness to manufacture the laser element at a high yield.例文帳に追加

本発明は、窒化物半導体レーザ素子を作製する際し、クラックの発生を防止し、表面平坦性の良好な窒化物半導体成長層を形成して、窒化物半導体レーザ素子を高い歩留まりで製造する方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic substrate which has excellent resistance in high temperature and high humidity environments, can prevent degradation in characteristics, forms a highly reliable external electrode and improves adhesion intensity between the external electrode and glass ceramic, and its manufacturing method.例文帳に追加

高温高湿下での耐性が大きく、特性の劣化を防止することが可能で、信頼性の高い外部電極を形成し、かつ外部電極とガラスセラミックスの密着強度を向上させた多層セラミック基板およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming method which forms dot images of high fineness, prevents the occurrence of image unevenness and periodic image defects and provides good sharpness by an image forming system using multicolor toner superposition method and an image forming device.例文帳に追加

本発明は多色トナー重ね合わせ方法を用いた画像形成方式で、高精細のドット画像を形成し、画像むらや周期性の画像欠陥の発生を防止し、鮮鋭性の良好な画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

In the flexible wiring board 10 having a characteristic impedance control circuit 20, a planar projection profile of a bent location 20A of the characteristic impedance circuit forms an arc along a tangent line, after the circuit board is bent.例文帳に追加

特性インピーダンス制御回路２０を有するフレキシブル配線板１０において、前記特性インピーダンス制御回路の折り曲げ個所２０Ａの、折り曲げ後における平面投影形状が接線に沿うような円弧状をなすことを特徴とするフレキシブル配線板。 - 特許庁

The flux powder is gradually diluted in the form of the powder of calcium carbonate, and thereby finally the alkaline metal carbonate mixture forms the dense compound of ≤3%, more preferably 1% of the weight of the compound of the calcium carbonate.例文帳に追加

フラックス粉末を炭酸カルシウムの粉末で段階的に希釈して行くことにより、最終的にアルカリ金属炭酸塩混合物が炭酸カルシウムとの配合物の重量の３％未満、好ましくは１％以下である、緊密な配合物を形成する。 - 特許庁

Then, a poly aluminum chloride aqueous solution of appropriate quantity which is the primary flocculant is added from a primary flocculant vessel 13 into washing water in the primary flocculation device 10, and the pollutants containing synthetic detergent forms flocculate by the flocculation reaction.例文帳に追加

やがて、一次凝集装置１０内の洗濯水に一次凝集剤溶液器１３から一次凝集剤であるポリ塩化アルミニウム水溶液が適量添加され、凝集反応によって合成洗剤成分を含む汚染物質が凝集物を形成する。 - 特許庁

A coating composition comprises at least one water soluble polymer selected from the group consisting of polyvinyl alcohol, polyacrylamide, and hydroxyethyl cellulose, a metal salt which forms a water sparingly soluble metal hydroxide, and water as a solvent or a dispersive medium.例文帳に追加

本発明のコーティング組成物は、ポリビニルアルコール、ポリアクリルアミド、ヒドロキシエチルセルロースの群から選択される少なくとも１種の水溶性高分子と、水に難溶性の金属水酸化物を形成する金属塩と、溶媒または分散媒としての水とを含んでなる。 - 特許庁

The composition comprises (A) a compound which forms a water soluble chelate compound such as an ethylenediaminetetraacetic acid salt with a calcium ion, (B) an alkali metal salt of phosphoric acid or an alkali metal salt of silicic acid such as disodium hydrogenphosphate, dipotassium hydrogenphosphate and potassium orthosilicate.例文帳に追加

（Ａ）エチレンジアミン４酢酸塩等の、カルシウムイオンと水溶性キレート化合物を形成する化合物と、（Ｂ）リン酸水素二ナトリウム、リン酸水素二カリウム、オルト珪酸カリウム等のリン酸のアルカリ金属塩あるいは珪酸のアルカリ金属塩とを含んでなる組成物。 - 特許庁

The gel spray aerosol composition comprises an aqueous stock solution containing a cellulose based thickening agent and crosslinking type acrylic thickening agent and a liquefied gas containing a 3-5C aliphatic hydrocarbon and dimethyl ether and forms an oil-in-water type emulsion.例文帳に追加

セルロース系増粘剤と架橋型アクリル系増粘剤を含有する水性原液、および炭素数が３〜５である脂肪族炭化水素とジメチルエーテルを含有する液化ガスからなり、水中油型エマルジョンを形成することを特徴とするゲルスプレー用エアゾール組成物である。 - 特許庁

A charge transportation compound 5 containing three or more triarylamine groups or at least one triarylamine group and at least one fluorene group partially forms a complex with preferably 0.0-20 wt.% of an oxidant such as a Lewis acid.例文帳に追加

３つ以上のトリアリールアミン基を含む、又は少なくとも１つのトリアリールアミン基及び少なくとも１つのフルオレン基を含む電荷輸送化合物５は、好ましくは０．２重量％から２０重量％のルイス酸等の酸化体と部分的に錯体を形成する。 - 特許庁

The coating composition is one which forms a cured film interposed between a plastic substrate and an antireflection film comprising an inorganic oxide and contains an organosilicon compound and an adhesion improver comprising an acetylene compound having a specified structure.例文帳に追加

プラスチック基材と、無機酸化物からなる反射防止膜との間に設ける硬化膜を形成するコ−ティング組成物であって、有機ケイ素化合物と、特定の構造を有するアセチレン化合物からなる密着向上剤とを含有するコ−ティング組成物である。 - 特許庁

This fluid contains (a) a solution of a titania precursor containing a titanium complex anion coordinated with an aminopolycarboxylic acid and a dioxide ion and an amine cation, (b) a precursor of a metal oxide which forms an amorphous phase, and (c) colloidal silica.例文帳に追加

親水性被膜形成用コーティング液は、ａ）アミノポリカルボン酸及び二酸化物イオンが配位したチタン錯体陰イオンとアミン陽イオンとを含有するチタニア前駆体溶液、ｂ）非晶質相を形成する金属酸化物の前駆体及び、ｃ）コロイダルシリカを含有する。 - 特許庁

To provide a method which prevents cracks from occurring in manufacturing the nitride semiconductor laser element and forms a nitride semiconductor growth layer excelling in surface flatness to manufacture the nitride semiconductor laser element at a high yield.例文帳に追加

本発明は、窒化物半導体レーザ素子を作製するに際し、クラックの発生を防止し、表面平坦性の良好な窒化物半導体成長層を形成して、窒化物半導体レーザ素子を高い歩留まりで製造する方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating material composition which forms an antireflection member having excellent antireflection properties without performing a complicated process, to provide a method for producing an antireflection member having excellent antireflection properties and excellent scratch resistance, and to provide an image display device.例文帳に追加

煩雑な工程を行わずに、優れた反射防止性を有する反射防止部材を形成する塗料組成物であり、さらには優れた反射防止性、優れた耐擦傷性を有する反射防止部材の製造方法および画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide the print system which manages forms together by a host computer and securely actualize HDA on a printer device as a terminal even in Windows environment as a print system which actualizes form overlay printing in the Windows environment.例文帳に追加

本発明はウィンドウズの環境化においてフォームオーバレイ印刷を実現する印刷システムに関し、ホストコンピュータによってフォームを一括管理し、端末としてのプリンタ装置によるＨＤＡをウィンドウズ環境でも確実に実現する印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

The plasma display apparatus includes; a plasma display panel comprising scan electrodes; and a scan driver comprising a set up pulse supplier which forms a current loop connecting a resistor and capacitors of the plasma display panel to the scan electrodes to thereby supply set up pulses to the scan electrodes.例文帳に追加

本発明は、スキャン電極を含むプラズマディスプレイパネルと、前記スキャン電極に抵抗部と前記プラズマディスプレイパネルのパネルキャパシタとを連結する電流ループを形成して、セットアップパルスを供給するセットアップパルス供給部を含むスキャン駆動部とを備える。 - 特許庁

To provide reagents that specifically react with infectious prions, diagnostic assays using the reagents, and methods for preparing reagents for identifying infectious and disease causing forms of other amyloid proteins and other disease-associated conformation dependent proteins.例文帳に追加

感染性プリオンに特異的に反応する試薬、かかる試薬を用いる診断アッセイおよび、感染性および疾患誘発性形態のその他のアミロイドタンパク質ならびにその他の疾患関連コンフォメーション依存性タンパク質を同定するための試薬の調製方法を提供する。 - 特許庁

Although the collaborative business activities conducted by SMEs with other enterprises take various forms, they are most commonly joint projects implemented by establishing "business cooperatives."例文帳に追加

中小企業の組合による組織化や新連携の状況中小企業が他の企業とともに事業連携活動を行う上での形態には様々なものがあるが、その代表的な形態の一つとして、「組合」を設立し、共同事業を行うという形態がある。 - 経済産業省

Moreover, although it is not included in the issue of unemployment, those among the younger generation that wish to work as part-time employees and side-job workers or in similar forms of employment (often referred to as "freeters" in Japan) are increasing (approximately 2.17 million people as of 2003) and there are concerns over the aging of this group as well.例文帳に追加

また、失業者問題ではないが、パート・アルバイトとして働く、あるいは、そのような雇用形態を希望する若年者層、いわゆる「フリーター」と呼ばれる人達（2003年時点で約217万人22）も増加傾向にあり、これらの層の高齢化も懸念されている。 - 経済産業省

Entry forms were fundamentally simplified in June 2008. The government introduced the issuance of certificates of origin completed online in April 2009; this system was integrated with another issuance system that had only been used for the Japan-Mexico EPA.例文帳に追加

また、2008 年6 月に大幅に入力項目を簡素化するとともに、かつ、WEB上で申請手続が完結する原産地証明書の発給システムを新たに導入、2009 年4 月にはこの発給システムに日メキシコEPAのみに利用されていた別の発給システムを統合した。 - 経済産業省

Looking at the employment form of the householder's spouse, part-time workers accounted for the largest portion (5.47 million persons in 2012; 46.8% of all employees excluding executives) among others, followed by regular employees (4.36 million persons in 2012; 37.3%), both of these employment forms showing a tendency of increase .例文帳に追加

この世帯主の配偶者がどのような形態で就業しているかみると、パート、正社員の順で他の雇用形態よりも多く、2012年ではそれぞれ547万人（役員を除く雇用者の46.8％）、43 6万人（同37.3％）となっており、ともに増加傾向となっている。 - 厚生労働省

By breaking down the increase or decrease of the total sum of cash earnings under all employment forms into 5factors (the growth of scheduled wages of full-time workers, growth of non-scheduled wages of full-time workers,growth of special wages of full-time workers, growth of wages of part-time workers, and change of the ratio ofpart-time workers), we can see that the increase of the ratio of part-time workers, whose total sum of cash earningsis relatively low, consistently constitutes a factor for the decrease of the total sum of cash earnings .例文帳に追加

率の変化の5 つの要因に分解すると、相対的に現金給与総額の低いパートタイム労働者の比率の上昇が一貫して現金給与総額の減少要因となっていることがわかる。 - 厚生労働省

Karon in this period had already moved beyond its original narrow focus on poetry and began to include essays on art in general or essays that outlined an entire ideological system, and thereby came to have a deep influence on other art forms; Zeami, who perfected the art of Noh, commented that "Kagaku is the only type of learning a Noh actor really needs." 例文帳に追加

この時代の歌論はその枠を超えて一つの芸術論、思想体系とも言うべきものになっており能の大成者世阿弥も「能楽師に必要な学問は歌学のみである」と述べるなど他の芸能にも大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A crackdown on various forms of popular culture accompanying the Tenpo Reforms effectively silenced some writers and publishers, especially that produced koshokugabon (book of pornography), and served as an admonishment to others, such as an accusation against Sunshui TAMENAGA; as a result, ninjobon lost its vigor and creative force, and gokan (literally, bound-together volumes of illustrated books) appeared in numbers larger, to make up for that decline of ninjobon. 例文帳に追加

天保の改革によって特に好色画本が禁圧され、為永春水らが罪に問われるなど戯作者・版元に圧力が加えられると、人情本は衰退し、その穴を埋めるように合巻の刊行点数が増大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is prescribed in the Kushiki-ryo (law on state documentary forms) in the Taiho Code, and it says that ketsuji should be used when words such as the following appear: 'a grand shrine,' 'the Imperial tomb for a certain emperor,' 'the son of Heaven', 'an Imperial carriage,' 'shosho,' 'chokushi,' 'an Imperial edict and Imperial order,' 'an emperor's cultivating his or her virtue,' 'Emperor's blessings,' 'Emperor's grace,' 'Emperor's words,' 'Your Imperial Majesty,' 'the Emperor's residence,' 'an Empress,' 'the Imperial Court,' 'the Crown Prince,' 'His or Her Imperial Highness.' 例文帳に追加

大宝律令公式令に定めがあり、具体的には「大社」「○○陵」「乗輿」「車駕」「詔書」「勅旨」「明詔」「聖化」「天恩」「慈恩」「慈旨」「御（至尊）」「闕庭」「中宮」「朝廷」「春宮」「殿下」などの語に対して用いるべきとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two opinions: one is the Yoshida family origin, that the Yoshida family produced 125 works of ancient Shinto music and dancing that became the origin of Naniwa kagura-dance, and the other is the Fushimi Inari-jinja Shrine origin, that 16 forms out of 25 works of Gosho kagura-dance handed down to the shrine are in common with Naniwa kagura-dancing and thus became an origin of Naniwa kagura-dance. 例文帳に追加

吉田家が神楽125座を編み出したのが浪速神楽の始まりという吉田家説と、かつて伏見稲荷神社に伝わっていた御所神楽25座のうち、16座位が浪速神楽と共通する事による伏見稲荷神社説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAWAYAMA, who was a Judo expert at that time, found that striking and kicking techniques included in the judo forms were not practiced; therefore, to establish the training system he originated dainihon kenpo based on karatedo and others and renamed it nihon kenpo after the war. 例文帳に追加

日本拳法は、柔道家であった澤山が、当身技が柔道形にあるにもかかわらず練習されていないことから練習体系を確立するために、空手道などを参考にして大日本拳法として創始し、戦後に日本拳法と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス