「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-sustaining development of local regions will depend on taking advantage of the potential of cities and, from a wider-ranging perspective, seeking forms of development whereby the merits of agglomeration spill over into peripheral areas, while also fostering key cities to form the core of regional economies.例文帳に追加

地方が今後自律的な発展を続けていくためには、都市のもつ潜在性を活かし、より広域的な観点から地方経済の核となる中核都市を育てつつ、その集積メリットが周辺に波及する形での発展を模索してくことも必要であろう。 - 経済産業省

EPAs also contribute to the expansion of production volume in member countries through: (1) higher expected rates of return in relevant countries; and (2) increased in flow and accumulation of foreign capitals obtained through direct and other forms of investments as a result of more reliable policies and regulations established in member countries.例文帳に追加

また、加盟国における期待収益率の上昇、あるいは加盟国の政策や規制に関する不確実性の減少等を通じ、直接投資等の形態による海外資本の流入・蓄積により、当該国の生産量の拡大に寄与する。 - 経済産業省

Moreover, although it is not included in the issue of unemployment, those among the younger generation that wish to work as part-time employees and side-job workers or in similar forms of employment (often referred to as "freeters" in Japan) are increasing (approximately 2.17 million people as of 2003) and there are concerns over the aging of this group as well.例文帳に追加

また、失業者問題ではないが、パート・アルバイトとして働く、あるいは、そのような雇用形態を希望する若年者層、いわゆる「フリーター」と呼ばれる人達（2003年時点で約217万人）も増加傾向にあり、これらの層の高齢化も懸念されている。 - 経済産業省

Or, at least one solar cell 1 of the solar cell module 10 is covered with a light shielding plate, a current applied to the bypass diode which forms the bypass of the covered solar cell 1 is detected, and the solar cell module with a failure is detected in accordance with the detection result.例文帳に追加

また、太陽電池モジュールの少なくとも１つの太陽電池セル１を遮光板で覆って、覆われた太陽電池セルをバイパスするバイパスダイオードに流れる電流を検出し、この検出結果に基づいて故障している太陽電池モジュールを検出する。 - 特許庁

A hood portion 42b projects from the front surface of the front plate 42 facing upward of the upper end of a front panel 14 and prevents dew condensation water from entering a machine room 12 from a clearance that forms between the overlapping portions of the front panel 14 and the front plate 42.例文帳に追加

前板４２におけるフロントパネル１４の上端より上方に臨む前面に庇部４２ｂが突設され、該庇部４２ｂによりフロントパネル１４と前板４２との重なり部に生ずる隙間から結露水が機械室１２内に浸入するのを防止する。 - 特許庁

The electrode wire 10 for electric discharge machining forms a lubrication film 12, formed that a film thickness is 0.005-0.020 μm and the film thickness is uniform throughout a longitudinal direction, on the outer periphery of an electrode wire body 11 having an outside diameter of 0.1 mm or more.例文帳に追加

本発明に係る放電加工用電極線１０は、外径が０．１ｍｍ以上の電極線本体１１の外周に、膜厚が０．００５〜０．０２０μｍで、かつ、その膜厚が長手方向に亘って均一な潤滑被膜１２を形成したものである。 - 特許庁

The bookbinding application forms a printing instruction document on the basis of the setting for printing, and a despooler and printer deriver generate commands possible to be carried out by the printer on the basis of the instruction document and a document to be printed, and transmits it as a printer document data (S1315).例文帳に追加

そして、製本アプリケーションでは、印刷設定にしたがって印刷指示文書を作成し、デスプーラおよびプリンタドライバによってその指示文書及び印刷対象文書からプリンタが実行可能な命令を生成してプリンタ文書データとして送信する（Ｓ１３１５）。 - 特許庁

The adsorption holes 21a formed in the vicinity of the end edge of the paper P among a plurality of the adsorption holes 21a disposed further outside the end edge in the width direction of the paper P placed on a guide plate 21 which forms a paper holding part D are blocked by a blocking plate 86.例文帳に追加

ペーパー保持部Ｄをなすガイドプレート２１上に載置されたペーパーＰの幅方向の端縁よりも外方に配置されている複数の吸着孔２１ａのうち、ペーパーＰの端縁近傍に位置する吸着孔２１ａを、閉塞プレート８６により閉塞する。 - 特許庁

Seeing that he could in no way rid himself of the consciousness of Space and Time, Kant assumed them to be necessary 'forms of intuition,' the moulds and shapes into which our intuitions are thrown, belonging to ourselves solely and without objective existence. 例文帳に追加

どうやっても空間と時間の意識から解放されることがないとわかると、カントはそれらが「直観形式」であることが必然で、私たちの直観が投げ込まれる鋳型は私たち自身に帰属しており、客観的存在の範囲外にあると想定しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

nor was Paul a whit behind when he succeeded in producing laboratory colloids exhibiting amoeba-like activities, and when he cast new light upon the processes of fertilization through his startling experiments with simple sodium chlorides and magnesium solutions on low forms of marine life. 例文帳に追加

ポールもまたそれにほとんど遅れをとることなく、アメーバ運動を展開する実験用コロイドの精製に成功し、純粋な塩化ナトリウムとマグネシウム溶液を用いた海洋環境の原型上での実験によって受精のプロセスに新たな光明を投げかけた。 - JACK LONDON『影と光』

I have here also a substance brought from Japan, since we have forced an entrance into that out-of-the-way place—a sort of wax which a kind friend has sent me, and which forms a new material for the manufacture of candles. 例文帳に追加

こっちには、日本からもってきた物質があります。なんせ最近われわれは、あの僻地の国の入り口を、無理矢理こじあけてやりましたからな――親切な友だちが送ってくれた、一種のワックスですねえ。そしてこれは、ロウソク生産の新しい材料になるものです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the striking tool T having a blade portion of a polygonal pyramid formed with a protruded polygon in cross section at the tip of the axis part, the central portion of each side of the polygonal pyramid which forms one edge of the protruded polygon in cross section of the blade portion 1 is recessed in the axial direction.例文帳に追加

軸部の先端にその断面形状が凸多角形を形成する多角錘の刃部を有する打撃工具Ｔにおいて、刃部１の断面凸多角形の一辺を構成する多角錘の各側面の中央部分を軸方向に凹ませたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor element manufacturing method along with an apparatus thereof which generates a uniform plasma under a pressure near the atmospheric pressure successively for manufacturing a high-k film in a semiconductor element manufacturing process, treats a base with the plasma and forms a good high-k film on the base.例文帳に追加

半導体素子の製造工程におけるｈｉｇｈ−ｋ膜の製造において、大気圧近傍の圧力下で均一なプラズマを継続して発生させ、基材を該プラズマで処理して、基材上に良質のｈｉｇｈ−ｋ膜を製造する方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor element manufacturing method along with an apparatus thereof which generates a uniform plasma under a pressure near the atmospheric pressure successively for manufacturing a low-k film in a semiconductor element manufacturing process, treats a base with the plasma and forms a good low-k film on the base.例文帳に追加

半導体素子の製造工程におけるｌｏｗ−ｋ膜の製造において、大気圧近傍の圧力下で均一なプラズマを継続して発生させ、基材を該プラズマで処理して、基材上に良質のｌｏｗ−ｋ膜を製造する方法及びその装置の提供。 - 特許庁

A second conductivity type surface storage layer 25, which restrains a dark current element is formed in a surface of a first conductivity type depletion layer formation region 24 which forms a photoelectric conversion part 23, and the surface storage layer 25 is formed wider than the depletion laver formation region 26.例文帳に追加

光電変換部２３を形成する第１導電型の空乏層形成領域２４の表面に暗電流成分を抑制する第２導電型の表面蓄積層２５を有し、表面蓄積層２５が空乏層形成領域２６より広く形成されて成る - 特許庁

The printing stage comprises a pen carriage that can reciprocate, a conveying mechanism 62-64 that achieves relative movement of the printing medium and the pen carriage in the orthogonal direction and a pen 18 that is conveyed in multiple passes across each pixel by the pen carriage and forms a mark by ejecting ink 54.例文帳に追加

印刷ステージは、往復動するペンキャリッジと、印刷媒体およびペンキャリッジの垂直方向の相対運動を実現する送り機構（６２〜６４）と、ペンキャリッジによって各ピクセルを横切って多数のパスを搬送され、インク（５４）を噴射してマークを形成するペン（１８）とを備える。 - 特許庁

This sewing method forms a tensional part 29 sewn to a TATAMI floor 21 between first and second pressing-down parts 30 and 31 by having the first pressing-down part 30 and the second pressing-down part 31 parallel to a ridgeline 21d of the tatami floor 21 between adjacent lapping seam parts 28 and 28.例文帳に追加

隣り合った巻縫い部２８，２８間に、畳床２１の稜線２１ｄと平行となる第１の押え部３０と第２の押え部３１とがあり、これら第１及び第２の押え部３０，３１間に、畳床２１に縫い付ける緊張部２９を形成した縫い方とする。 - 特許庁

A congestion information display data formation part 18 converts the congestion information contained in the traffic information on the basis of the display conditions of the congestion information read out of the display condition database 16 and forms a display data of the congestion information corresponding to the area that the self-car is running.例文帳に追加

そして、渋滞情報表示データ作成部１８は、表示条件データベース１６から読み出した渋滞情報の表示条件に基づいて、交通情報に含まれる渋滞情報を変換して、自車両が走行している地域に対応する渋滞情報の表示データを作成する。 - 特許庁

At least one of the inherent forms of a printing press 1 is determined and inverse torque for compensating the torque bringing about the vibration in the inherent form is detected with respect to at least one positions 3, 3' where the inherent form is not zero of the drive line 4 of the printing press 1 to be preserved.例文帳に追加

印刷機１の固有形態の少なくとも１つを決定し、印刷機１の駆動ライン４の、固有形態がゼロでない少なくとも１つの位置3,3'に対して、固有形態における振動を引き起すトルクを補償するための各々の逆トルクを検出し、保存する。 - 特許庁

A color printer 8 receives the image data and an electronic mail address transmitted from a client PC 1, forms an image on the basis of the received image data, and transmits an electronic mail with the information for the result of image formation recorded therein to the destination (color printer 8) of the received electronic mail address.例文帳に追加

カラープリンタ８が、クライアントＰＣ１から送信される画像データ及び電子メールアドレスを受信し、受信した画像データに基づいて画像を形成すると共に、画像形成の結果の情報を記載した電子メールを受信した電子メールアドレスの宛先（カラープリンタ８）に送信する。 - 特許庁

Since the recorded data in the first form are computer data which are premised as being read out by a reproducing apparatus, the reproducing apparatus reads out reproduced images of the recorded data in the first and second forms from the optical recording medium, and then extracts only the recorded data in the first form.例文帳に追加

また第１の形式の記録データは、再生装置で読み取ることを前提とするコンピュータデータであることから、再生装置では、光記録媒体から第１，第２の形式の記録データの再生像を読み出した後、第１の形式の記録データのみを抽出する。 - 特許庁

To provide a low-cost electromagnetic wave suppressing material in which electromagnetic wave suppressing effect is heightened and with which various forms can be formed flexibly, and to provide an electromagnetic wave suppressing device using the electromagnetic wave suppressing material, and electronic equipment constituted by using the electromagnetic wave suppressing material or the electromagnetic wave suppressing device.例文帳に追加

電磁波抑制効果を高めて、多様な形状に柔軟に形成でき、しかも安価な電磁波抑制材料と、その電極波抑制材料を用いる電磁波抑制デバイス、電磁波抑制材料または電磁波抑制デバイスを用いて成る電子機器を提供する。 - 特許庁

While the single body performance form itself is an independent performance form and the single body performance forms are not simultaneously executed, the incorporated performance form is the performance form not to be executed unless the specific single body performance form is executed.例文帳に追加

単体演出態様は、それ自体が単独の演出態様であって、該単体演出態様同士が同時に実行されることのない演出態様である一方、組込演出態様は、特定の単体演出態様が実行されなければ実行されることのない演出態様である。 - 特許庁

An exposure mask in one embodiment is used when an exposure device transfers and forms a photosensitive resin film pattern having a first area in which the photosensitive resin film is not patterned and a second area in which a pattern group having a desired shape is formed.例文帳に追加

本実施形態の露光用マスクは、露光装置により、感光性樹脂膜がパターン化されることのない第１の領域と所望の形状のパターン群が形成される第２の領域とを有する感光性樹脂膜パターンを転写形成する際に使用するものである。 - 特許庁

A surge voltage is applied between the gate and drain of a MOSFET which forms a stacked structure protective circuit, one or more diodes or a MOSFET switch is connected between the gate and drain of the MOSFET to absorb a surge voltage so as to protect the gate oxide film of the MOSFET against damage.例文帳に追加

スタック構造保護回路を構成するＭＯＳＦＥＴのゲート・ドレイン間にサージ電圧が印加され、ＭＯＳＦＥＴのゲート酸化膜が破壊されるのを防止するため、前記ゲート・ドレイン間に単数又は複数のダイオード又はＭＯＳＦＥＴスイッチを接続してサージ電圧を吸収する。 - 特許庁

When an error correction circuit 18 detects an error in data of a semiconductor memory 22, a slot generating part 202, 207 forms an access slot, and a memory control circuit 20 transfers error correction data formed by the error correction circuit to the semiconductor memory by executing burst transfer.例文帳に追加

誤り訂正回路１８で半導体メモリ２２のデータに誤りが検出された場合、スロット生成部２０２、２０７はアクセススロットを形成して、メモリ制御回路２０はバースト転送の実行により誤り訂正回路で形成される誤り訂正データを半導体メモリに転送する。 - 特許庁

The apparatus automatically forms a menu in which a user can easily designate a several- or several ten-second file generated in photographing in conformity with conditions such as a time range to be photographed, and the image file and the menu are written into a large-capacity writable recording medium.例文帳に追加

撮影時に生成された数秒から数１０秒単位の画像ファイルを、撮影する時刻範囲等の条件に従って、利用者が再生時に簡便に指定出来るメニューを自動的に作成し、画像ファイルとメニューを書き込み可能な大容量記録媒体に記載する。 - 特許庁

To shorten time required for optical axis adjustment while securing a sufficient amount of irradiated light, in a lighting fixture for vehicles which forms a light distribution pattern having a cut off line on a top edge, by irradiation of light from a lighting fixture unit using light-emitting elements as light sources.例文帳に追加

発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する配光パターンを形成する車両用照明灯具において、十分な照射光量を確保可能とした上で光軸調整に要する時間を短縮する。 - 特許庁

A shaft 1 is formed of the ferrous metal having the austenitic structure, and at least a part of the surface of the shaft 1 facing a sleeve 3 forms surface treated layers 13, 14, and 15 on which a solid lubrication is dispersed by jetting the powder of the solid lubricant.例文帳に追加

シャフト１をオーステナイト組織を有する鉄系金属で形成するとともに、シャフト１のスリーブ３と対向する面の少なくとも一部が、固体潤滑剤の粉体を噴射することにより固体潤滑剤が分散された表面処理層１３、１４、１５を形成する。 - 特許庁

A detection part 12 forms, based on the transform result by the transform part 11, a two-dimensional histogram, for example, on ρ-θ plane after Hough transform, and determines an angle θ that is the maximum frequency in the two-dimensional histogram, whereby the inclination angle of the original image can be detected.例文帳に追加

検出部１２は、変換部１１による変換結果をもとに、例えばハフ変換後のρ−θ平面上で２次元ヒストグラムを作成し、その２次元ヒストグラムで最大頻度となる角度θを求めることによって、原画像の傾き角度を検出することができる。 - 特許庁

To provide a water-repellent and oil-repellent resin composition that forms a coating film that has a long-lasting, high water-repellency and oil-repellency and also keeps a high coating film hardness and moreover has strong chemical resistance such alkali resistance and a high adhesive strength even for a substrate such as a stainless steal.例文帳に追加

高い撥水・撥油の持続性を有し、且つ高い塗膜硬度を保持し、更に耐アルカリ性などの強力な耐薬品性を備え、ステンレスなどの基材に対しても高い付着カを備えた塗膜を形成することができる撥水・撥油性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the electrostatic septum electrode which is installed at a beam incident path or an emitting path of a circular accelerator, and which forms an electrostatic field in order to make incidence or emitting of beam in the accelerator, a surface of the septum side electrode 11 is applied of coating by a substance 15 superior in a thermal emissivity.例文帳に追加

円形加速器のビーム入射路あるいは出射路に設置され、ビームを加速器に入射または出射するために静電界を生成する静電セプタム電極において、セプタム側電極１１の表面を熱放射率の優れた物質１５でコーティングを施す。 - 特許庁

This identifying method for paper sheets performs a detection process and a processing process separately for a true bank paper sheets and paper sheets to be inspected, forms reference data by a process for the true bank note and performs truth/falsehood discrimination by comparing detected data about the paper sheets to be inspected with reference data.例文帳に追加

検出過程および処理過程を、真券紙葉類および被検紙葉類について各別に行い、真券についての過程によって基準データを形成し、被検紙葉類についての検出データを基準データと比較することにより真偽判別する紙葉類の識別方法。 - 特許庁

This character generation device 104 forms a character image based on the image data transmitted from an information terminal 101 or 102 through a network 105, and generates an element dictionary based on the voice data transmitted from the information terminal 101 or 102 through the network 105.例文帳に追加

キャラクタ生成装置１０４は、情報端末１０１又は１０２からネットワーク１０５を介して伝送された画像データに基づいてキャラクタ画像を生成し、情報端末１０１又は１０２からネットワーク１０５を介して伝送された音声データに基づいて素片辞書を生成する。 - 特許庁

To provide a portable bathing management device easily responding to various types of bathing forms and having superior usability and versatility; and a bathing management device capable of surely urging a bather even the elderly with declined visual sense and auditory sense to get out of the bath.例文帳に追加

持ち運び可能で各種入浴形態に容易に対応できて、使い勝手と汎用性に優れた入浴管理装置や、視覚や聴覚が低下している高齢者等の入浴者であっても、出浴を確実に促すことが可能な入浴管理装置を提供する。 - 特許庁

The film forming method by sputtering which forms a film on a substrate by introducing a sputtering gas in a film forming room, includes forming a reflection layer having a predetermined reflectivity on the above substrate, by adjusting a H2O partial pressure in the atmosphere in the above film forming room to a predetermined condition.例文帳に追加

成膜室内にスパッタリングガスを導入して基板上に膜を成膜するスパッタリングによる成膜方法において、前記成膜室内における雰囲気中のＨ_2Ｏ分圧を所定の条件に調整することによって、所定の反射率を有する反射層を前記基板上に成膜する。 - 特許庁

It is possible to secure the density or the resisting performance to plate wear to a desired level, even when the microhalftone dot image 202 is recorded by scanning the sensitized material using the photosignal L which forms the overshoot part Pos and thereby recording the area gradation images 200 and 202.例文帳に追加

オーバーシュート部分Ｐｏｓを形成した光信号Ｌを用いて感光材料を走査し、面積階調画像２００、２０２を記録することで、微小な網点画像２０２を記録する場合であっても所望の濃度または耐刷性能を確保することが可能である。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film magnetic head forms a first magnetic layer 29 as a part of the upper shield layer on a protection layer 28, and the upper surface of the protection layer 28 under the first magnetic layer 29 is not affected by ion milling when the ion milling is applied on each of tunnel magnetoresistive elements 34 and 35.例文帳に追加

保護層２８の上に、上部シールド層の一部となる第１磁性層２９を形成し、各トンネル型磁気抵抗効果素子３４，３５へのイオンミリング時に、前記第１磁性層２９を設けたことで、その下の保護層２８の上面が前記イオンミリングの影響を受けるのを抑制できる。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus and a method of heat treatment in which optical fiber reinforcement members of a various dimensions are adjusted to appropriate heating forms in the heat treatment of the optical fiber reinforcement members using a plane heat generation body, and the temperature rise of a non-contacted part is suppressed.例文帳に追加

面状発熱体を用いた光ファイバ補強部材の加熱処理で、種々の大きさの光ファイバ補強部材に対して、適正な加熱形状に調整することができ、また、非接触部分の温度上昇を抑制した加熱処理装置及び加熱処理方法を提供する。 - 特許庁

Although debris arising from generation of the high-temperature plasma forms a contaminant layer on the light-reflecting surface of the condensing reflecting mirror 4, in order to completely remove this, a cleaning gas constituent material is attached to the top surface of the condensing reflecting mirror, before the contaminant layer is formed.例文帳に追加

高温プラズマの生成により生ずるデブリが集光反射鏡４の光反射面上に汚染物質層を形成するが、これを完全に除去するため、本発明においては汚染物質層が形成される前に、集光反射鏡の表面にクリーニングガス構成物質を付着させておく。 - 特許庁

The method of continuously generating micro air bubbles from the gas-liquid interface comprises adding ultrasonic wave to the gas-liquid interface of gas and liquid before the gas forms complete air bubbles, which gas is supplied into the liquid from a gas feeding port of a fine pipe, which feeding port is provided in the liquid.例文帳に追加

気体供給口を液体中に設けた微細管の該気体供給口から液中に供給される気体が完全な気泡を生成する前に、該気体と該液体の気液界面に超音波を付与することで、該気液界面から連続的に複数の微小気泡を生成させる。 - 特許庁

The turbine external compartment is installed on the frame of a steel plate concrete structure in which spaces among a plurality of steel plates are filled with concrete 13, with a side plate part 3 or an end plate part 4 that forms the lower half of the compartment comprising the steel plates that form the frame.例文帳に追加

本発明に係るタービン外部車室は、複数の鋼板間にコンクリート１３が充填された鋼板コンクリート構造の架台に設置されるタービン外部車室であって、下半部を構成する側板部３または端板部４が架台を構成する鋼板からなる。 - 特許庁

To provide a sprayer hose connecter capable of being simply and easily connected to a water service hose at one touch operation, having a hose insertion section with a firmly detachable structure and, at the same time, combining a plurality of nozzle bodies having different forms with each other to use.例文帳に追加

水道用ホースとの接続をワンタッチ操作で簡単容易に行うことができ、且つ強固に係着可能な構造のホース挿入部を具備するとともに、形状の異なる複数のノズル本体を、適宜に組み合わせて使用することができるような散水器用ホース接続具を提供する。 - 特許庁

The alloy-plating method for forming an alloy plating film on an article to be plated includes a step of passing an electric current between each of a plurality of anodes 31A and 31B which contain a single metal component that forms the alloy film respectively, and are electrically insulated from each other, and the article 5 to be plated.例文帳に追加

メッキ対象物に合金膜をメッキする合金メッキ方法であって、合金膜を構成する各金属成分の単体からなり、互いに電気的に絶縁された複数のアノード３１Ａ，３１Ｂのそれぞれと、メッキ対象物５と、の間に電流を流す工程を備える。 - 特許庁

Cylindrical stern ducts 10a-10c to be attached to the front side of a propeller 2 of the ship are characterized by being formed of one or more flat planes or boards whose sectional forms are rectangular (for example, substantially oblong, or substantially trapezoidal), or which have all sides in a linear shape.例文帳に追加

船舶のプロペラ２の前方に取り付ける筒状の船尾ダクト１０ａ〜船尾ダクト１０ｃは、その断面形状を四角形状（たとえば、略矩形状や略台形状）やすべての辺を直線形状を有する１枚または複数枚の平板や板で形成したことを特徴とする。 - 特許庁