Fansを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1795件
The printer (image forming apparatus) comprises a plurality of fans 35 and 36 for discharging air in a space including the image forming region of the recording head (not shown) in the printer, and one duct unit 30 internally sectioned into a plurality of spaces and supporting all fans 35 and 36.例文帳に追加
プリンタ(画像形成装置)は、プリンタ内の記録ヘッド(不図示)による画像形成領域を含む空間の空気をプリンタの外部に排出するための複数のファン35,36と、内部が複数の空間に仕切られており、全てのファン35,36を支持している1つのダクトユニット30とを有している。 - 特許庁
Ventilation holes 16 and dome-shaped fans 17, partially covering the ventilation holes, are integrally provided to the bottom wall part 10b of the rotor yoke 10, and the ventilation holes 16 introduce cooling wind into the inside of the rotor yoke, through the cooling wind introduction passages and the ventilation holes formed inside of the dome-shaped fans 17.例文帳に追加
ロータヨーク10の底壁部10bに通気孔16とこの通気孔の一部を覆うドーム形ファン17とを一体に設け、ドーム形ファン17の内側に形成した冷却風導入通路と通気孔16とを通してロータヨークの内側に冷却風を導入する。 - 特許庁
The outside installation type cooling unit is provided with a plurality of motors MA and MB mutually parallel-connected in an output side of the controller 50 and capable of operating the generator, fans FA and FB respectively connected to rotors of the motors, and heat exchangers 110 arranged in ventilation paths of the fans.例文帳に追加
制御装置50の出力側に互いに並列接続され、かつ、発電機動作可能な複数台のモータMA,MBと、これらのロータにそれぞれ連結されたファンFA,FBと、これらの通風経路に配置された熱交換器110とを備えた屋外設置型冷却ユニットに関する。 - 特許庁
To provide a projector for suppressing the occurrence of noise by effectively using a space of the inside of an exterior casing by stacking and arranging a plurality of fans to achieve miniaturization, and effectively absorbing vibration accompanying their drive even if the plurality of the fans are stacked and arranged.例文帳に追加
複数のファンを積層配置することによって外装筐体内部のスペースを有効に利用して小型化を図ることができ、また、複数のファンを積層配置しても、これらの駆動に伴う振動を効果的に吸収して騒音の発生を抑制することができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
Since even the fuse 48 connected in series in common with each of the motor fans 15A and 15B can control a rated current by controlling an inrush current, the fuse 48 can be certainly fused with the architecture simplified even when one of the motor fans 15 is locked.例文帳に追加
突入電流を抑制して、各電動送風機15A,15Bに共通して直列に接続したヒューズ48であっても定格電流を抑制できるので、構成を簡略化しつつ、いずれかの電動送風機15がロックした場合でもヒューズ48を確実に溶断させることができる。 - 特許庁
The outlet temperature Tout and inlet temperature Tin of cooling water, and outside air enthalpy Eair at the time are measured with the condition that a bypass flow rate of cooling water returned to the cooling tower is 0, and a cooling tower fan is ON (in the case of a plurality of cooling tower fans, all the fans are ON).例文帳に追加
冷却塔に戻される冷却水のバイパス流量が0で、かつ冷却塔ファンがON(冷却塔ファンが複数台ある場合には全台ON)となっていることを条件とし、その時の冷却水の出口温度Tout、入口温度Tin、外気エンタルピEairを実測する。 - 特許庁
At first, an artist 300, a CD development and sales company 200 and ordinary fans 400 are connected via the Internet, and the CD development and sales company posts the original musical pieces to a web site, and a setup is made to enable ordinary fans to browse the original musical pieces by the web site and purchase CDs.例文帳に追加
まず、アーティスト300とCD製作販売会社200、および一般のファン400とをインターネットを通してまとめ、CD製作販売会社はオリジナル楽曲をホームページに掲載し、一般のファンがオリジナル曲をホームページで閲覧し、CDを購入できるようにしておく。 - 特許庁
The outdoor unit for the air conditioner is provided with a bottom base 12, a heat exchanger 107 arranged in an upper part of the bottom base, a shroud 103 arranged facing the bottom base, and a blower having propeller fans 104 arranged so as to be surrounded by the shroud and a motor driving the propeller fans.例文帳に追加
空気調和機の室外機は、底ベース102と、底ベースの上部に配置される熱交換器107と、底ベースに対向して配置されたシュラウド103と、このシュラウドに囲われるように配置されたプロペラファン104とこのプロペラファンを駆動するモータとを有する送風機とを備えている。 - 特許庁
The motor fan 1 for vehicle comprises fans F1 and F2, semiconductor switching elements T1 and T2 for controlling currents flowing through motors in the fans F1 and F2, and a control circuit 5 performing PWM switching control of the semiconductor switching elements T1 and T2 at a frequency of several tens Hz or less.例文帳に追加
この車両用電動ファン装置1は、ファンF1,F2と、ファンF1,F2内のファンモータに流れる電流を制御する半導体スイッチ素子T1,T2と、半導体スイッチ素子T1,T2のスイッチングを数十Hz以下の周波数でPWM制御する制御回路5とを備える。 - 特許庁
The fan section 115 may include only a single direction of rotation fan 330 or alternatively axially spaced apart first and second double counter-rotatable fans 130 and 132 in which the FLADE fan blades 5 are drivingly connected to one of the first and second counter-rotatable fans 130 and 132.例文帳に追加
ファンセクション(115)は、単一回転方向ファン(330)のみを含み、又は軸方向に間隔をおいて配置された第1及び第2の二重反転ファン(130、132)を含み、そこではFLADEファンブレード(5)が、第1及び第2の二重反転ファン(130、132)の1つに駆動結合される。 - 特許庁
The control means varies rotational frequencies of the fans in accordance with a signal processing part which processes an input image signal, out of the plurality of signal processing parts.例文帳に追加
制御手段は、複数の信号処理部のうち入力画像信号を処理する信号処理部に応じて、ファンの回転数を変化させる。 - 特許庁
A scroll case 2 having air blow fans 23 and 24 installed therein and upper and lower scroll parts 21 and 22 provided thereto is installed at the inlet of the air conditioner case 1.例文帳に追加
空気調和ケース(1)の入口に送風ファン(23,24)が設けられた上・下部スクロール部(21,22)を有するスクロールケース(2)が設置される。 - 特許庁
When a temperature of the non-living space 4 is higher than an outside air temperature, the outside air temperature is introduced into the non-living space 4 by outside air introduction fans 6, 8.例文帳に追加
非居住空間4の温度が外気温以上の場合に外気導入ファン6,8よって非居住空間4に外気を導入する。 - 特許庁
To set up air intake vents 1a, 1b and an air exhaust vent 1c to an air exhaust duct 1, and also to set up air exhaust fans 2, 3 to each one of these air intake vents 1a, 1b, respectively.例文帳に追加
吸気口1a,1bと排気口1cを排気ダクト1に設けて、各吸気口1a,1bに排気ファン2,3を設ける。 - 特許庁
To provide a data center that maintains sufficient cooling effect for each rack, reduces the power of fans and further improves its energy saving performance.例文帳に追加
各ラックに対して十分な冷却効果を維持しつつも、ファン動力を削減し、省エネルギー性をより向上させたデータセンタを提供する。 - 特許庁
Since the respective cooling fans 81 and 82 are coupled with the four nozzles on a far side through the tube, the curvature of the tube is made small.例文帳に追加
各冷却ファン81,82は、チューブによって遠い側の4個のノズルに連結されているので、チューブの曲率を小さくすることができる。 - 特許庁
Cold air cooled by a refrigeration unit is forcibly circulated in the storage by operating two inside fans 32, 32, whereby the storage is cooled.例文帳に追加
冷凍装置で冷却された冷気を、2基の庫内ファン32,32の運転により庫内に強制循環することで庫内が冷却される。 - 特許庁
A forced air cooling effect can be obtained in addition to inertia force by mounting fans 31, 32 to the other ends of the drive shafts 4, 5 (refer to Figure 4).例文帳に追加
駆動軸4、5の他端にファン31、32を取り付けると、慣性力のほかに強制空冷効果を得ることもできる(図4参照)。 - 特許庁
Thus, the internal space of the structure is ventilated and pressed through a help of the optional external wind and the reliability of mechanical flow means (fans).例文帳に追加
これにより、構造物の内部空間を、任意の外部の風と機械的フロー手段(ファン)の信頼性との支援により通気および加圧する。 - 特許庁
To provide a series type axial flow fan having an improved static pressure-air volume property while reducing the occurrence of interference sounds between axial flow fans.例文帳に追加
直列式軸流ファンにおいて、軸流ファンの間で発生する干渉音を低減するとともに静圧−風量特性を向上する。 - 特許庁
More than 300,000 fans gathered at the Indianapolis Motor Speedway, Indianapolis, Indiana, the United States, to see one of the world's biggest racing events. 例文帳に追加
30万人以上のファンが世界最大のレースイベントの1つを観戦するため,米国インディアナ州インディアナポリスのインディアナポリス・モータースピードウェイに集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some Hanshin Tigers players, such as Akahoshi Norihiro and Fujimoto Atsushi, also use blogs to communicate with their fans. 例文帳に追加
赤(あか)星(ほし)憲(のり)広(ひろ)選手や藤本敦(あつ)士(し)選手など阪神タイガースの何人かの選手もブログを使ってファンと交流している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Okajima said, “Our fans are really enthusiastic. It’s a different feeling from what I experienced when my team won the Japan Series last year.” 例文帳に追加
岡島投手は「ファンは本当に熱血ですね。昨年チームが日本シリーズを制覇したときに経験したものとは違う気分です。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Together with Miyazato Ai, the 22-year-old young star, they should make next season even more exciting for golf fans. 例文帳に追加
22歳の若きスターである宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手とともに,彼女たちは来シーズンをゴルフファンにとってさらにおもしろいものにしてくれるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
An organization in Osaka City has asked small and medium-sized companies for ideas on ways to attract more fans to professional sports matches in the Kansai area. 例文帳に追加
大阪市の団体が,関西地区のプロスポーツの試合により多くのファンを呼び込む方法についてのアイデアを中小企業に募った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thus, the liquid cryptal panels 41-43 are cooled appropriately, while reducing unwanted noise generated by the fans 611-613.例文帳に追加
これにより、ファン611〜613により生じる不必要な騒音を低減しつつ、液晶パネル41〜43の適切な冷却を行うことができる。 - 特許庁
To provide a simultaneous air supply/discharge-type range food fan realizing air supply when exhaust fans of the other rooms such as a bath room and a toilet perform air discharging operation.例文帳に追加
浴室やトイレなどの他室の換気扇が排気運転されたときの給気を実現する同時給排気式のレンジフードファンを得る。 - 特許庁
Moreover, the abnormality of indoor fans 8a and 8b or the exchange period of an air filter 12 is indicated by the twinkling pattern of both light emitting diodes 15a and 15b.例文帳に追加
また、室内ファン8a,8bの異常やエアフィルタ12の交換時期を両発光ダイオード15a,15bの点滅パターンで表示する。 - 特許庁
The air intake duct part 52A is respectively communicated with the lower air intake port of a housing case 2 and the air intake sides of the pair of sirocco fans 51A, 51B.例文帳に追加
吸気ダクト部52Aは、外装ケース2の下面の吸気口および一対のシロッコファン51A,51Bの吸気側にそれぞれ連通する。 - 特許庁
His films, which have a unique style, have been highly acclaimed by many film fans and critics, even after his death, and special screenings of them have often been held. 例文帳に追加
その独自のスタイルを貫いた映画は、死後も多くの映画ファンや評論家に絶賛され、特集上映もしばしば開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the stop of either of the fans 1A and 1B is detected, the latch of retaining the partition plate 5 is released, and the partition plate 5 rotates by its own weight.例文帳に追加
ファン1A,1Bのいずれかの停止が検知されると、仕切り板5を保持していたラッチが解除され、仕切り板5は自重で回動する。 - 特許庁
Casings 2a and 3a around the fans 5A and 5B are movable types and the size of tip clearance of the casing 2 side and the casing 3 side is changed.例文帳に追加
ファン5A,5Bの周囲のケーシング2a,3aは可動式であり、ケーシング2側とケーシング3側のチップクリアランスの大きさを変更する。 - 特許庁
There are provided blast fans 41 and 42 which start and stop rotation along with start and stop of a start-up motor M1 of the magnetic tape device A.例文帳に追加
磁気テープ装置Aの起動モータM1の起動及び停止に連動して回転を開始及び停止する送風ファン41,42を設ける。 - 特許庁
Also, cooling air from the cooling fans 8a and 8b is supplied to the inside part and outside parts of the computer case body 16 so that efficient cooling can be realized.例文帳に追加
また、冷却用ファン8a、8bによる冷却風をコンピュータ筐体16の内部と外部に供給し、効率的な冷却を行う。 - 特許庁
In this document carrying device 1, a carrying unit 30 having two fans 34 for cooling the inside of the device is installed in the document feed part 10.例文帳に追加
原稿搬送装置1は、その原稿送り部10に、装置内部を冷却する2個のファン34が設けられた搬送ユニット30を備える。 - 特許庁
To provide a fan drive mechanism for stably starting a plurality of fans arranged in one air passage S, and to provide an air-conditioner.例文帳に追加
1つの空気通路(S)に設けられた複数のファンを安定して起動させることができるファン駆動装置及び空調機を提供する。 - 特許庁
To provide a fan driving device and an air conditioner capable of stably starting a plurality of fans provided in one air passage (S).例文帳に追加
1つの空気通路(S)に設けられた複数のファンを安定して起動させることができるファン駆動装置及び空調機を提供する。 - 特許庁
Therefore, an airflow by the fans 28 flows along a document carrying flow, a document D can be carried without braking.例文帳に追加
これにより、ファン28による空気流が原稿搬送の流れに沿うことになり、ブレーキを掛けることなく、原稿Dを搬送することができる。 - 特許庁
To provide an induction heating device where a pleasant cooking environment is produced, by reducing noises from cooling fans during cooking, and cooking noises during cooking.例文帳に追加
誘導加熱装置の調理中の冷却ファンのノイズ及び調理中の調理ノイズなどを低減し、快適な調理環境を作ること。 - 特許庁
To reduce cost of thin electronics with reduced number of cooling fans attached to the electronics by making a cooling fan having a large ventilating quantity attachable to the electronics.例文帳に追加
薄型の電子機器に通風量の大きい冷却用のファンを取り付けることを可能とし、ファンの数量を減らしてコストを下げる。 - 特許庁
A vehicle 20 placed indoors has its exhaust port 21 and fans 5 connected to each other through a water storage tank 4 and exhaust tubes 6, 7.例文帳に追加
屋内に置かれた車両20は、その排気口21とFAN5とが、貯水タンク4および排気管6,7を介して接続されている。 - 特許庁
A panel cooling system A is provided with a pair of sirocco fans 51A, 51B and a duct 52 having an air intake duct part 52A and an exhaust duct part 52B.例文帳に追加
パネル冷却系Aは、一対のシロッコファン51A,51Bと、吸気ダクト部52Aおよび排気ダクト部52Bを有したダクト52とを具備する。 - 特許庁
The cooling fans 300A and 300B are driven on the basis of the signals output from these thermal protectors TP1, TP2 and TP3.例文帳に追加
そして、冷却ファン300A,300Bは、これらのサーマルプロテクタTP1,TP2,TP3から出力された信号に基づいて駆動される。 - 特許庁
Using the plastic materials having added thereto the minus ion generating mineral, plastic products such as a fan of electric fans are produced to fix on each appliance.例文帳に追加
このマイナスイオン発生鉱物が添加されたプラスチック材で扇風機のファン等のプラスチック製品を製造して各電気製品に装着する。 - 特許庁
He handled the pushing case against the photographer eight months ago and he's issued several restraining orders against obsessive fans over the years.例文帳に追加
8ヶ月前彼女が写真家を突き飛ばした事件 及び 彼女の過激なファン達に数年に渡って 接近禁止命令を求めて来たのも彼だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kabuki, however, was still treated as behind the times in Kansai and the desired growth in new fans could not be realized. 例文帳に追加
しかし、その陰で関西では歌舞伎は相変わらず時代後れのものとされて、新たなファン層の拡大さえもままならない状態が続いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result of this, hints dropped in earlier episodes cannot be explained in most cases and it leaves a bad taste in the mouths of both artists and fans. 例文帳に追加
結果として伏線なども回収されないケースがほとんどであり、ファンにとっても作者にとっても後味の悪い終わり方といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, even if either of two fans 2 and 3 stops, the fan controller 1 can be cooled by the other fan as a temporary measure.例文帳に追加
従って、2個のファン2及び3のいずれか一方が停止しても、他方によってファンコントローラ1を応急的に冷却することができる。 - 特許庁
The electric fans are driven in the reverse direction to lead the hot air to the attic space part 3 or the underfloor part, thereby enhancing the heating effect.例文帳に追加
前記電動型ファンを逆方向に駆動することによって熱気を屋根裏空間部3あるいは床下に導き暖房効果を高める。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)