「Fans」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of cross flow fans 4, etc., rotated by wind power are arranged side by side at prescribed intervals between the upper horizontal muntin 5 and the lower horizontal muntin 2.例文帳に追加

上横桟５、下横桟２間に所定の間隔を存して風力によって回転する複数のクロスフローファン４・・・を並設する。 - 特許庁

The indoor machine 3a in the air conditioner has an indoor air intake, an outdoor air intake 44, and sirocco fans 50, 60.例文帳に追加

空気調和装置の室内機３ａは、室内空気取込口と、室外空気取込口４４と、シロッコファン５０，６０とを備える。 - 特許庁

A plurality of air sending fans 22 are placed on a virtual spherical surface centered on an assumed position of a user 200.例文帳に追加

複数の送風用ファン２２は、利用者２００の想定位置を中心とする仮想的な球体の表面上に配置される。 - 特許庁

To efficiently cool respective component elements in an image forming apparatus without using a plurality of cooling fans or larger-sized cooling fan.例文帳に追加

複数、又はより大型の冷却ファンを用いること無く、画像形成装置内の各構成要素を効率よく冷却する。 - 特許庁

The sirocco fans 50, 60 have a plurality of bell mouthes 51, 52, 61, 62 for feeding air that is sucked from them to the indoor side.例文帳に追加

シロッコファン５０，６０は、複数のベルマウス５１，５２，６１，６２を有しており、それらから吸い込んだ空気を室内側へ送り出す。 - 特許庁

A fan driving circuit for driving a plurality of cooling fans constituting a cooling unit is mounted on the substrate 52.例文帳に追加

サブ基板５２には、冷却ユニットを構成する複数の冷却ファンを駆動するためのファン駆動回路が実装されている。 - 特許庁

To provide a structure of a turbo fan increasing blower capacity and reducing noise even if size is same as former turbo fans.例文帳に追加

従来のターボファンと同じ大きさでも、送風能力の増大および騒音を低減させたターボファンの構造を提供する。 - 特許庁

On days with high temperature and humidity, we strongly ask you not to cut electricity to an extent you cannot endure but use electric fans and air conditioners in moderation.例文帳に追加

気温や湿度の高い日には、決して無理な節電はせず、適度に扇風機やエアコンを使用するようにしましょう。 - 厚生労働省

No. 67: On a spring night, I laid my head on his arm, although it's just a one night dream, it's shame to hear, people whispering behind their fans (also No. 961 in the 'Miscellaneous' volume of 'The Senzai Wakashu' (The Collection of Japanese Poems of a Thousand Years). 例文帳に追加

67番　春の夜の　夢ばかりなる　手枕に　かひなく立たむ　名こそ惜しけれ（「千載和歌集」雑上961） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Osaka the number of young fans of Kabuki also increased when Senjaku NAKAMURA succeeded Ganjiro NAKAMURA as sandaime (III) in 1991. 例文帳に追加

1991（平成3）年中村扇雀が三代目中村鴈治郎を襲名するころになると大阪でも若い歌舞伎ファンが増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the change of taste was not welcomed by old fans, and opinions became divided (Many women say it became easier to eat). 例文帳に追加

ただし、この味の変更は古くからのファンには受けが悪く、賛否両論である（食べやすくなったという女性も多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Uchiwa fan is affixed to the front door, it is believed to protect the family member from illnesses which would prevail in the summer (Karasu Uchiwa (crow fans) distributed by Okunitama-jinja Shrine in Fuchu City Tokyo). 例文帳に追加

門口に貼ると夏の病を防ぐと信じられている（烏団扇／東京都府中市　大國魂神社）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1975, it was restored as an ogizuka event (a ceremony of thanksgiving for used fans) by the Asakusa Tourism Federation because it was associated with Asakusa. 例文帳に追加

1975年ごろから浅草観光連盟に於いての扇塚供養のイベントとして浅草にゆかりのあるものとして復旧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fans, paper strips, kissho (ritual writings) written by the Emperor were tied to those bamboo trunks and a Yin Yang master burned them while his singing and playing musical accompaniment, then the Emperor inspected it. 例文帳に追加

そのうえに扇子、短冊、天皇の吉書などを結び付け、陰陽師に謡い囃して焼かせ、天覧に供された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Weaving is time-consuming, so nowadays kimono fans exclusively purchase the expensive pongee to wear it for pleasure. 例文帳に追加

織るのに手間がかかることもあって現代では着物好きの人が趣味的に着用する衣装として高額で取引されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Called tentacle rape, it is recognized today as a scene in cartoons and comics popular among pornography fans. 例文帳に追加

また現代においても、触手責めという呼称でポルノファンに好まれるアニメや漫画でのシチュエーションのひとつとして認識されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, guests usually do not have to bring kaishi when they participate in an oyose tea party (a tea ceremony party with a large number of attendants) which is held for ordinary tea fans. 例文帳に追加

また、一般客を対象にした大寄せの茶会などでは懐紙自体を持参する必要がない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Kabuki fans bring kempon (a painting or calligraphy executed on silk) to the back stage and make actors to copy their own kumadori and make it into their collection. 例文帳に追加

歌舞伎のファンの中には楽屋に絹本を持ち込んで、役者に隈取を写し取ってもらってコレクションする人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former actor who had sold unwanted expensive merchandise to his fans by pretending be going on dates with them was accused of fraud.例文帳に追加

デート商法によって自らのファンに不必要な高額商品を売りつけた元俳優が詐欺の疑いで告発された。 - Weblio英語基本例文集

When collision of a vehicle is detected or collision is estimated, the cooling fans 55, 56 are forcibly stopped.例文帳に追加

車両の衝突が検出されたときあるいは衝突が予測されたときは、冷却ファン５５、５６が強制的に停止される。 - 特許庁

Blowing fans 72 of the blower 70 can agitate washing water when the blower is immersed in washing water stored in the water tub 20.例文帳に追加

送風機７０の送風ファン７２は、水槽２０に溜められた洗濯水に浸ったときには洗濯水の攪拌が可能である。 - 特許庁

In a Tokyo stadium packed with 21,000 fans, Japan's national rugby team achieved a major victory over Wales on June 15.例文帳に追加

６月15日，２万1000人のファンで満員となった東京の競技場で，ラグビー日本代表がウェールズに対して大勝利を収めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the match, Sato said, "I'm very happy that I was able to score the record-tying goal here in our home stadium packed with fans."例文帳に追加

試合後，佐藤選手は「ファンで満員のホームスタジアムで，タイ記録となるゴールを決めることができてとてもうれしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Of the plurality of fans provided for cooling the CPU, the rotating speed of a fan distant from an exhaust port provided on a casing is set relatively higher than those of other fans, and an atmospheric pressure distribution is generated within the casing to improve the exhaust efficiency.例文帳に追加

ＣＰＵを冷却するために設けられた複数のファンのうち、筐体に設けられた排気口から離れたファンの回転数を他のファンより相対的に高くするようにし、筐体内に気圧分布を発生するようにして排気効率を向上するようにした。 - 特許庁

It is characterized by that the plurality of ventilation fans 15 is disposed facing up in a lower part of a body part 14 equipped with support legs 12 in four corners, and a partition wall 16 for partitioning suction sides of the adjacent ventilation fans 15 is suspended from a bottom face of the body part 14.例文帳に追加

四隅に支脚１２を備えた本体部１４の下部に複数の換気扇１５が上向きに配置されており、これらの隣接する換気扇１５の吸引側を区画するための仕切り壁１６を、本体部１４の下面に垂下させたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, while the paper 122 is carried on a carrying belt 196, a cooler 204 sends cooling wind so that it may hit a plurality of fans 202, and also blows wind to the paper 122 by the plurality of fans 202, whereby the paper 122 after settling is cooled.例文帳に追加

その後、用紙１２２が搬送ベルト１９６を搬送される間に、クーラー２０４により複数個のファン２０２に当たるように冷却風を送ると共に、複数個のファン２０２により用紙１２２に風を吹き付けることで、定着後の用紙１２２が冷却される。 - 特許庁

To provide a projection display device including a cooling means capable of reducing heat load of a reflection mirror, constituted of as a small number of fans as possible in a multi-light type light source device and operable without always operating the fans.例文帳に追加

反射ミラーの熱負荷を低減する冷却手段であって、多灯式の光源装置において可及的に少ないファン数で構成でき、かつファンを常時動作させずとも動作可能な冷却手段を備えた投写型表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Fans (hereinafter referred to as intake fans) 51 for letting fresh air in are provided in positions near the air conditioner 40 on one or two or more wall surfaces 31 of the server room 30, and a ventilating fan (hereinafter referred to as exhaust fan) 52 for exhausting air is provided on a ceiling 32 at the top of the server room 30.例文帳に追加

サーバルーム３０の一又は二以上の壁面３１であって、空調機４０の近傍の位置に、外気導入用の換気扇（以下、吸気扇）５１を設け、サーバルーム３０上部である天井３２に排気用の換気扇（以下、排気扇）５２を設ける。 - 特許庁

It is possible to provide an induction heating cooking device that suppresses the temperature rise of the heating coils by providing heating-coil fans for exclusively cooling the heating coils and by driving the heating-coil fans regardless of operations of the heating coils when the roaster starts an operation.例文帳に追加

加熱コイルを専用に冷却させる加熱コイルファンを設け、加熱コイルファンは加熱コイルの動作にかかわらずロースターが動作を開始すると駆動させることで、加熱コイルの温度上昇を抑制する誘導加熱調理器を提供することとなる。 - 特許庁

To provide a cooler for electronic apparatus excellent in cooling efficiency by avoiding shift or deceleration of cooling flow caused by relative position between cooling fans or relative position between a cooling fan and a printed board when a plurality of cooling fans are employed.例文帳に追加

複数冷却ファンを用いた場合に於ける、冷却ファンどうしの相対位置や冷却ファンとプリント基板との相対位置によって生じる冷却流の偏りや冷却流の減速を回避し、冷却効率の良い電子機器の冷却装置を提供する。 - 特許庁

At the time of operation stoppage of the device, the heating section 70 and the heater 73 of the humidifying section 74 are turned off, and in this condition, blast fans 61 and 62 are operated, and after the temperature of the water within the container 72 of the humidifying section 74 becomes low, the blast fans 61 and 62 are stopped.例文帳に追加

装置の運転停止時には、加熱部７０及び加湿部７４のヒータ７３をオフにし、この状態でしばらく送風ファン６１、６２を動作し、加湿部７４の容器７２内の水温が低くなってから送風ファン６１、６２を停止する。 - 特許庁

A fan control unit 7 is provided inside a test fan unit 9, and the operation state of fans 3 is indicated in a fan operation display unit 4.例文帳に追加

テストファンユニット９内部にはファンコントロールユニット７が実装され、ファン３の動作状態がファン動作表示部４に表示される。 - 特許庁

The heat source devices 4a and 4b are equipped with first heat exchangers 12a/12b, second heat exchangers 13a/13b, and fans 23a/23b, respectively.例文帳に追加

熱源装置４ａ，４ｂは、第１熱交換器１２ａ，１２ｂと、第２熱交換器１３ａ，１３ｂと、ファン２３ａ，２３ｂとを具備している。 - 特許庁

A plurality of fans 9 blowing air for forcedly pushing down the falling paper sheet are provided in the upper part of a paper stack mount.例文帳に追加

紙積台の上方には落下する紙を強制的に押し下げるエアーを吹き付ける複数の扇風機９が設けられている。 - 特許庁

When the bucket unit 29 is moved and the upper chamber 2 temporarily communicates with the lower one 3, blow fans 7 and 9 are forcibly stopped.例文帳に追加

バケットユニット２９が移動して一時的に上室２と下室３とが連通すると、送風用ファン７，９が強制的に停止される。 - 特許庁

To minimize the number of fans for a countermeasure against discharged paper bonding in a thermal fixation type printer equipped with a plurality of paper discharge trays.例文帳に追加

排紙トレイを複数備える熱定着方式のプリンターにおいて、排紙接着対策のためのファンの数を最小限にする。 - 特許庁

The revolving shaft of the wind mill R is made coincident with the groove direction of the recessed groove and rotary fans are protrusively installed on the outer peripheral surface of the wind mill R.例文帳に追加

風車Ｒの回転軸を凹溝の溝方向に一致させるとともにこの風車Ｒの外周面に回転ファンを突設する。 - 特許庁

The airplane hangar 2 is entirely air-conditioned by supplying air of a given temperature from the side air supply ports 11 and agitating the air with the jet fans 81.例文帳に追加

側部給気口１１からの所定温度の給気とジェットファン８１による攪拌により，格納庫２内全体を冷暖房する。 - 特許庁

Two fans 22 for cooling are provided separately in a depth direction on the upper surface of a fan bracket 19 for covering the air-cooling condenser 18.例文帳に追加

空冷凝縮器１８を覆うファンブラケット１９の上面に、２基の冷却用ファン２２が奥行き方向に離間して配設される。 - 特許庁

In the central ventilation facilities 30, 50, air supply is performed by rotation of air supply fans 35, 55 via air supply ports 43, 63.例文帳に追加

これらセントラル換気設備３０，５０では、給気ファン３５，５５の回転により、給気口４３，６３を介しての給気が行われる。 - 特許庁

A shielding plate 8' is provided so that an air flow is not produced in the lateral direction on the suction side of cooling fans 4 and 5.例文帳に追加

又、冷却ファン４と冷却ファン５の吸引側で横方向の空気流が発生しないように遮蔽板８′を設置する。 - 特許庁

The name "nadeshiko" is already popular among fans because of the women's national soccer team's nickname, Nadeshiko Japan. 例文帳に追加

女子サッカー日本代表チームの愛称が｢なでしこジャパン｣であることから，｢なでしこ｣という名前はすでにファンの間で定着している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eight teams, including professional baseball’s Orix Buffaloes and the J. League’s Gamba Osaka and Cerezo Osaka, are participating in the effort to attract fans. 例文帳に追加

プロ野球のオリックス・バファローズやJリーグのガンバ大阪，セレッソ大阪など８つのチームがファンを呼び込むためのこの取り組みに参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference held in Seattle, Ichiro first thanked the Mariners fans for supporting him for 11 and a half years. 例文帳に追加

シアトルで行われた記者会見で，イチロー選手は，11年半，自分を応援してくれたことに対して，マリナーズのファンにまず感謝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The distributing direction of the gas in the treatment container 2 can be reversed by operating the fans 6a and 6b in a switching manner.例文帳に追加

ファン６ａと６ｂとを切り換えて運転することによって、処理容器２内のガスの流通方向を反転させることができる。 - 特許庁