「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain a life of a heat exchanger from getting short by a thermal strain, in a cooling module with the heat exchanger and a shroud fastened by a plurality of fastening parts.例文帳に追加

熱交換器とシュラウドが複数の締結部で締結されたクーリングモジュールにおいて、熱歪みによる熱交換器の寿命低下を抑制する。 - 特許庁

A blade body 14 is formed for each of pitches on an outer peripheral edge of a disk type base metal 12, and the cutting blade tip 20 is respectively fastened on each of the blade bodies 14.例文帳に追加

円板状の台金１２の外周縁に刃体１４が所定ピッチ毎に形成され、各刃体１４に各々切刃チップ２０が固着されている。 - 特許庁

At attachment of work, tolerance of component is absorbed through the deformation of the flexible member 140, and a motor module is fastened easily to the terminal block.例文帳に追加

組み付け作業時には、可撓部材１４０の変形によって部品公差を吸収してモータモジュールを端子台へ無理なく締結することができる。 - 特許庁

Together with a drive shaft, a fastening member is rotated by an increased rotational output of the gearing mechanism 3 so that an object concerned is fastened.例文帳に追加

その遊星歯車機構３からの増大した回転出力によって、駆動軸と共に締付部材を回転させて被締付物を締め付ける。 - 特許庁

This display device is constituted by providing the base 1 with an LCD mounting section 1a to which an LCD 2 is fastened and a button press receiving section 1d which receives external force.例文帳に追加

この表示装置は、ＬＣＤ２が固着されるＬＣＤ取付部１ａと、外力を受ける釦押圧受け部１ｄが基台１に設けられている。 - 特許庁

Both end areas in the longitudinal direction of the upper member 6a and the lower member 6b projecting in the width direction of the baseplate 5, are set in a part fastened by a screw 7.例文帳に追加

ベース板５の幅方向に突出する上部材６ａ及び下部材６ｂの長手方向の両端域をネジ７で締結する部位とする。 - 特許庁

To provide a bandage which is easily woundable around a segment, such as a joint, having movement or a segment having roundness, is hardly collapsible and does not take labor even when the bandage is fastened by tying.例文帳に追加

関節等動きのある部分や丸みのある部分にも巻き易く、ずれにくく、結んで留める場合にも手間がかからない包帯を提供する。 - 特許庁

The bumper stay 4 is co-fastened to a front side member 10 through a metallic side part 17 so that the firm fixing state of the bumper stay 4 can be obtained.例文帳に追加

金属製のサイド部１７を介して、バンパステー４をフロントサイドメンバ１０に共締めするため、バンパステー４の強固な固定状態が得られる。 - 特許庁

Furthermore, a terminal 37 on the harness side is fastened in face contact state to a fastening seat 32 by a nut 38 screwed on the external thread part 33.例文帳に追加

さらに、ハーネス側ターミナル３７が、雄ねじ部３３に螺着されたナット３８により締結座３２に面接触状態に締め付け固定されている。 - 特許庁

The moving device 4 allows a sensor head of the laser displacement gage 2 to follow to a moving position of the bolt B during a period from being inserted into a fastening member P until being fastened.例文帳に追加

移動装置４は、ボルトＢが締結材Ｐに挿入されてから締め込まれるまで間に移動する位置にレーザ変位計２のセンサヘッドを追随させる。 - 特許庁

A support 41 is fastened together with the clamp body 39 by the fixture 63 and a bracket 38 on which a photoelectric switch 22 is mounted via an arm 40 is supported by the support 41.例文帳に追加

クランプ体39には支持体41を固定具63により共締めし、支持体41によりアーム40を介して光電スイッチ22を取り付けたブラケット38を支持する。 - 特許庁

The rack member has a hole 42 extending from one end fastened with a nut and this nut screwably accepts a threaded portion of a drive rod which is a driven screw.例文帳に追加

ラック部材は、ナットが固着された一端から伸びる穴４２を有し、該ナットは被駆動ねじである、駆動ロッドのねじ付き部分を螺着可能に受け入れる。 - 特許庁

A bolt part 42B of the handle 42 for emergency escape is engaged with a nut part 52 inserted into the heat insulating door 5 from the handle holding member 40 to be fastened.例文帳に追加

ハンドル保持部材４０から断熱扉５内に進入するナット部５１に非常脱出用ハンドル４２のボルト部４２Ｂを螺合させて締結する。 - 特許庁

When the handle 44 is subjected to an oscillatory operation downward from the horizontal posture, the pipe 2 with the small diameter can be fastened and fixed in a manner permitting no up-down motion relatively to the pipe 1 with the large diameter.例文帳に追加

ハンドル４４を水平姿勢から下向きに揺動操作すると、径大パイプ１に対して径小パイプ２を上下動不能に締結固定できる。 - 特許庁

With the inserted part 22 of the valve stem 11 inserted in the collar 21, a nut 24 is threadedly attached to the internal thread 22a of the inserted part 22 and fastened.例文帳に追加

バルブステム１１の挿入部２２がカラー２１に挿入された状態で、挿入部２２の雄ねじ２２ａにナット２４が螺着されて締め付けられる。 - 特許庁

Subsequently, a fastening bolt 14 is inserted through the slot 18 of the Z-clip 10 and the slot 26 of the stiffening plate 11, and screwed and fastened into the nut 12.例文帳に追加

ついで、Ｚクリップ１０の長孔１８と当て板１１の長孔２６に締付けボルト１４を挿通して、締付けボルト１４をナット１２に螺合締結する。 - 特許庁

On the rear surface of the metal shell 11 or on the opposite side to the designing surface, for example, the rod-like reinforcing materials 14 are fastened and buried in the concrete material 13.例文帳に追加

金属殻１１の裏面、即ち意匠面と逆側の面には例えばロッド状の補強材１４を固着し、コンクリート材１３に埋設する。 - 特許庁

By the configuration, since the support 2 has a shape of being spread to the outer side of the screw shaft 12, fluctuation when fastened by the screw shaft 12 is reduced.例文帳に追加

この構成によれば、支持体２がネジ軸１２の外側に広がる形状を有しているために、ネジ軸１２に締め付けられたときの揺れが小さくなる。 - 特許庁

The cabinet (upper/small) 10 having dust resistance and light transmissivity is fastened via the screw 5 to a cabinet (lower) 11 so as to be physically isolatable from each other.例文帳に追加

防塵性と光透過性を兼ね備えたキャビネット(上・小)１０とキャビネット(下)１１はビス５による締結により物理的な分離を可能とする構成。 - 特許庁

Pull-out load at each fastened part P is thereby reduced to prevent cracking of the face bar 1 at the embedded part of the hat-shaped anchor 3.例文帳に追加

このため、各締結個所Ｐにおける引き抜き荷重が小さくなり、ハット形アンカー３の埋込個所における面材１の割れが防止される。 - 特許庁

Then, the gauze with the X-ray tape 1 is rolled and fastened by using the tape 1 and is used for blood absorption and liquid absorption, etc., at the time of a surgical operation.例文帳に追加

そして、Ｘ線造影テープ付ガーゼをＸ線造影テープ１を用いて丸めて縛り、外科手術の際に吸血、吸液等に使用する。 - 特許庁

In a radiator grille 10, a soft resin portion 22 is interposed between a hard resin radiator grille body 14 and a bolt 24 fastened to the vehicle body.例文帳に追加

ラジエータグリル１０では、硬質樹脂製のラジエータグリル本体１４と、車体に締結されるボルト２４との間に軟質樹脂部２２が介在される。 - 特許庁

In the temporary fastening condition, in which the pressing ring 14 is manually fastened to the body 13, a locking flange 52 prevents the pressing ring 14 from spirally entering the body 13.例文帳に追加

本体１３に押し輪１４が手で締め付けられた仮締め状態では、係止フランジ５２が本体１３に対する押し輪１４の螺入を規制している。 - 特許庁

After a lock body 10 and a bracket 20 are fastened by a bolt 30 and are mounted to the steering column post 100, a cylinder complete 200 is installed to the lock body 10.例文帳に追加

ロックボディ１０とブラケット２０をボルト３０により締結して、ステアリングコラムポスト１００へ取り付けた後に、シリンダコンプリート２００をロックボディ１０に組付ける。 - 特許庁

An MT type optical connector using different pitch ferrules is butted against the front and rear sides of the adaptor 40, and an optical axis is aligned by a guide pin to be fastened by a clamp spring.例文帳に追加

このアダプタ４０の前後に、異ピッチフェルール使用のＭＴ形光コネクタを突き合わせ、ガイドピンにより光軸を合わせ、クランプバネにより締結する。 - 特許庁

The suspended mesh-like body is disposed along the curved faces of a chamfer strip 13 and the concrete form face material and fastened to the concrete form face material with a fastening member 20.例文帳に追加

垂れ下がっていた網状体は面木１３及び型枠面材の曲面に沿って配置し、留め付け部材２０で型枠面材に留め付ける。 - 特許庁

To provide a leash fixing tool for an animal enabling a ring member to be easily fastened without operating the mobile pin of the leash fixing tool.例文帳に追加

係留具の可動ピンの操作部を操作部を操作することなく、環状部材を容易に係止することができる係留具を提供すること。 - 特許庁

The wire 31 is fastened with a mounting bolt 38 at two upper and lower portions and is fixed in a state that a lower end from the mounting member 32 is projected by a prescribed dimension.例文帳に追加

ワイヤ３１は、上下２箇所を取付ボルト３８で締め付けられ、取付部材３２から下端を所定寸法突出させた状態で固定される。 - 特許庁

A lash adjuster holder 7 is fastened to a cam journal support part 4 by inserting the connecting section 11 formed between the pair of the hook shape sections 13.例文帳に追加

一対の鉤状部１３の間に形成される溝部に連結部１１が挿入することにより、ラッシュアジャスタホルダ７がカムジャーナル支持部４に締結されている。 - 特許庁

Upon mounting of the cylinder head 13 to the cylinder block, the cylinder head 13 is fastened to the outside wall 15 by the head bolt 29 penetrating the upper deck part 23.例文帳に追加

このシリンダブロックへのシリンダヘッド１３の取付けに際しては、アッパデッキ部２３に通されたヘッドボルト２９によりシリンダヘッド１３が外側壁１５に締結される。 - 特許庁

Then, a screw 33 is screwed into the circuit board 22 from the back side of the board 22 to penetrate the board 22 to be fastened to the tap 34 of the mounting holder 31.例文帳に追加

回路基板２２の裏側からスクリュー３３をねじ込んで回路基板２２を貫通させ、スクリュー３３を実装ホルダー３１のタップ３４に締め付ける。 - 特許庁

In this airbag device 30, a cup retainer 35 is fastened to the bag holder 31 by sandwiching a peripheral part 44 of an opening part 41 in an airbag 40 in-between.例文帳に追加

エアバッグ装置３０では、カップリテーナ３５が、エアバッグ４０における開口部４１の周辺部４４を間に挟んでバックホルダ３１に締結される。 - 特許庁

The block is temporarily fastened with the maxillomandibular artificial teeth 7 in intercuspal position, and includes three blocks of an anterior tooth part 6a and right and left molar parts 6b, 6b.例文帳に追加

同ブロックは、上下顎人工歯７を咬頭嵌合位の状態に仮止めしたものであり、前歯部６ａと左右臼歯部６ｂ、６ｂの３ブロックから成る。 - 特許庁

The current-sensor-integrated terminal lower cover 5 is fastened with a terminal fixing bolt 12 and a nut 13 as constituent components of the battery terminal body 4.例文帳に追加

電流センサ一体型ターミナル下部カバー５はバッテリーターミナル本体４の構成部品である端子固定ボルト１２とナット１３とによって固定される。 - 特許庁

L-shaped tank legs 2 are inserted into mounting fittings 3 mounted on a bottom plate 4 of a case to be fixed or fastened.例文帳に追加

Ｌ字形状のタンク脚２をタンク１が収納されるケースの底板４に設けられた取付金具３に差し込むことで固定または抜け止めが出来る。 - 特許庁

In addition, not by passing the binding tool through the hole of the fastening tool as the conventional way, but by inserting it into the cavities of the fastening tool, the binding tool can be more simply fastened.例文帳に追加

また、従前のように綴じ具を固定具の穴に通すのではなく、固定具の空洞に差し込むようにすることで、より簡単に綴じ具を固定出来る。 - 特許庁

Bolt washers 7 are arranged directly on and directly under the plate stiffener 6 so as to come in close contact with the inner surface of the flanges 4a, and fastened by high tension bolts 5.例文帳に追加

板状スティフナの直上および直下にフランジ４ａの内面に密着するようにボルト座金７を配置し、高張力ボルト５により締結する。 - 特許庁

In this socket-type catch structure, a socket 31 comprises a mounting seat 32 which is fastened and fixed onto a floor surface, a regulation frame 33, a bearing seat 34 for being fitted into a rail groove 27, etc.例文帳に追加

床面に締結固定される取付座３２と、規制枠３３と、レール溝２７に嵌まり込む軸受座３４などでソケット３１を構成する。 - 特許庁

Alternatively, a coupling connecting the balance rod 6 with the pin and the balance rod 6 may be fastened with a rivet susceptible to shear fracture.例文帳に追加

また、上記釣合棒６と上記ピンとをつなぐ継手と釣合棒６を容易にせん断破壊するリベットで締結するように構成してもよい。 - 特許庁

To provide an inflator, by which an air bag such as a curtain bag or the like is easily and very firmly fastened to the inflator and the bag is softly expanded.例文帳に追加

カーテンバッグ等のエアバッグがインフレータに対し容易に且つ極めてしっかりと留め付けられ、しかもバッグがソフトに膨張するインフレータを提供する。 - 特許庁

To provide a hose clamp capable of being easily inserted and positioned in a hose, and temporarily fastened easily and surely after inserted into the hose.例文帳に追加

ホースへの挿入及び位置合わせが容易であると共に、ホースへの挿入後の仮止めが容易かつ確実に行われるホースクランプを提供する。 - 特許庁

Each side of the erection piece 6 of the abutting plate 1 attached to both of the columns 2 is clamped by a splice plate 8 and fastened in place by bolts 10 and nuts 11.例文帳に追加

両方の柱２に取り付けた当着板１のエレクションピース６の両側をスプライスプレート８で挾持し、ボルト１０及びナット１１で締結する。 - 特許庁

A push gear 15 which is meshed with the rack gear 13 and has the radius centered on a pivot axis of the bracket 15 is fastened at the tip part of the cylinder rod 21.例文帳に追加

ラックギヤ１３に歯合し、かつブラケット１５の枢着軸線を中心とする半径の押出しギヤ１５をシリンダロッド２１の先端部に固着する。 - 特許庁

When bolts 62 for fixing the inner rails 32, 32 and the sliders 4 are fastened, force in a direction of approaching to the inner rails 32, 32 is acted.例文帳に追加

それにより、インナーレール３２とスライダ４とを固定するボルト６２を締め付けたとき、インナーレール３２，３２に接近する方向への力を作用させる。 - 特許庁

A bracket 18 for connecting the roof panel to the cross member 11 and a bracket 19 for connection to the B pillar are fastened to the end of the cross member 11 with bolts and nuts.例文帳に追加

クロスメンバー１１の端部に、ルーフパネルを接合するためのブラケット１８と、Ｂピラーへ連結するためのブラケット１９がボルト・ナットにより接合される。 - 特許庁