「Female (film)」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The film forming agent can form the film having a lubricating function and a female screw shaping debris trapping function, on the outer periphery of the tapping screw.例文帳に追加

当該皮膜形成剤によれば、タッピンねじの外周に潤滑機能および雌ねじ成形屑の捕捉機能を有する皮膜を形成することができる。 - 特許庁

To inhibit the function of an illegal film substrate when the film substrate is sandwiched between a female connector and a male connector.例文帳に追加

メスコネクタとオスコネクタとの間に不正なフィルム基板を挟み込まれた場合に、このフィルム基板の機能を阻害する。 - 特許庁

To provide film forming agent which can form a film on the outer periphery of a tapping screw for trapping female screw shaping debris produced during screwing the tapping screw into a lower hole of a work to prevent the scattering of the female screw shaping debris therearound, and to provide the tapping screw with the film formed by the film forming agent.例文帳に追加

タッピンねじのワークの下穴内へのねじ込み時に発生する雌ねじ成形屑を捕捉して、雌ねじ成形屑の周囲への飛散を防止し得る皮膜を、タッピンねじの外周に形成することができる皮膜形成剤、同皮膜形成剤にて形成された皮膜を有するタッピンねじを提供する。 - 特許庁

After re-engaging the male-side engaging member 21 with the female-side engaging member 22 having absent portions, the two members are fed between a folded base film 10 for feeding, and a male-side band-shaped base and a female-side band-shaped base are heat-sealed.例文帳に追加

欠落部を有した雌側咬合部材22と雄側咬合部材21とを再咬合した後、繰り出す折り返した基材フィルム10の間に送り出し、雄側帯状基部および雌側帯状基部をヒートシールする。 - 特許庁

The formed film has a plurality of capillaries and a plurality of drains, the capillaries comprising sidewalls depending from a female side of the film and terminating in an aperture on a male side of the film, the drains comprising sidewalls depending from the female side of the film and terminating in an aperture on the male side of the film, wherein the drains are disposed at an obtuse angle relative to a base plane of the film.例文帳に追加

複数の毛細管と複数のドレインを有し、該毛細管が、フィルムのメス側に支持され該フィルムのオス側上の開口部を末端とする側壁、を含み、該ドレインが、該フィルムのメス側に支持され該フィルムのオス側上の開口部を末端とする側壁、を含み、該ドレインがフィルムのベース平面に対して鈍角で配置されている成形フィルム。 - 特許庁

When the motion film industry began to use both actresses and actors, it became unnecessary to play female roles, so he turned to directing and made his directorial debut with "Imoto no Shi" (The Death of My Sister) in 1920. 例文帳に追加

映画界が女優を起用し始め、女形が不要になってきたこともあり、監督に転向し、1920年、『妹の死』でデビューする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1972, he improved his reputation with "Yakusoku" (The Rendezvous), a film depicting the brief love between a female prisoner on parole played by Keiko KISHI and a burglar played by Kenichi HAGIWARA. 例文帳に追加

1972年、岸惠子扮する仮釈放の女囚と萩原健一扮する強盗犯との短い恋を描いた『約束』で評価を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Million Dollar Baby," a film about a female boxer and her old trainer, won four top Academy Awards. 例文帳に追加

女性ボクサーと彼女の老トレーナーについての映画｢ミリオンダラー・ベイビー｣が，主要な４つのアカデミー賞を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, a contact piece is formed at one side of the tip of the female terminal 5 to be in contact with the shutdown film ahead of the other parts.例文帳に追加

また、雌端子５には、先端の一側に、他の部分よりも先んじて閉鎖膜に接触する接触片が形成されている。 - 特許庁

The channels are in a substantially closed position but can be in an open position to allow a flow from the female side through the film to the male side.例文帳に追加

通路は実質的に閉鎖位置にあるが、雌側からフィルムを通して雄側に流れることができるような開放位置になることが可能である。 - 特許庁

The apertures form a substantially closed channel defined by a sidewall, and the channels are disposed at an angle greater than 70 degree with respect to the female side of the film.例文帳に追加

開口部は側壁により規定された実質的に閉じた通路を形成し、通路はフィルムの雌側に対して70°よりも大きい角度で配置される。 - 特許庁

The male side band-like member 21 and the female side band-like member 22 are heat-sealed onto a film 10 to form the packaging bag 1 by a bag manufacturing device 35.例文帳に追加

雄側帯状部材21および雌側帯状部材22を基材フィルム10にヒートシールし、製袋装置35で包装袋１を形成する。 - 特許庁

To accurately match the male and female molds of two rows of respective chucks in a folding device for folding a plastic film with chucks, wherein two rows of the chucks are molded on one surface of the plastic film from both end edges thereof to the central part thereof to unite the folded film parts.例文帳に追加

プラスチックフィルムの片面に二列のチャツクが成形されているチャツク付きフィルムを両端縁より中央に折り合わせる装置において、二列の各チャツクの雄型と雌型が正確に合わさるようにする。 - 特許庁

The inner bag 20 is formed with a film for the inner bag in which a female tape 21 and a male tape 22 of the chuck are adhered separately in the vicinities of both longitudinal side edges of the strip of film.例文帳に追加

帯状のフィルムの長手両側縁の近傍にチャックの雌型テープ２１と雄型テープ２２とが別々に接着された内袋用フィルムにて内袋２０を形成する。 - 特許庁

The outer bag 10 is formed with a film for the outer bag in which a female tape 11 and a male tape 12 of the chuck are adhered separately in the vicinities of both longitudinal side edges of a strip of film.例文帳に追加

帯状のフィルムの長手両側縁の近傍にチャックの雌型テープ１１と雄型テープ１２とが別々に接着された外袋用フィルムにて外袋１０を形成する。 - 特許庁

To provide a means to threadably insert a bolt into a nut etc. by an appropriate tightening force while removing a coating film when threadably inserting the bolt into the nut etc. on which the coating film is adhered on a female thread portion.例文帳に追加

雌ねじ部に塗膜が付着しているナット等にボルトを螺入する際に、塗膜を除去しつつ適正な締付力でボルトをナット等に螺入することを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum-forming machine for a heat resistant thermoplastic film which is capable of; downsizing in machine totality, applying regardless of kinds of a male mold or a female mold, and forming accurately the heat resistant thermoplastic film, and a method for vacuum-forming the heat resistant thermoplastic film.例文帳に追加

装置全体を小型化可能で、雄型、雌型の金型の種類を問わずに適用することができ、耐熱性熱可塑性フィルムを精度良く成形することができる耐熱性熱可塑性フィルム用真空成形機および耐熱性熱可塑性フィルムの真空成形方法を提供する。 - 特許庁

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.例文帳に追加

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。 - Tatoeba例文

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors. 例文帳に追加

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。 - Tanaka Corpus

A lubricating film having a lubricating effect by shot-peening using a nonferrous shot material is formed in at least one of the female spline 2a and the male spline 22a.例文帳に追加

そして、雌スプライン２ａ及び雄スプライン２２ａの少なくとも一方に、非鉄のショット材を用いたショットピーニングによって潤滑効果のある潤滑被膜が形成されている。 - 特許庁

The needle roller 43 has a cover film made of resin for covering the needle roller 43 relative to the female shaft side axial groove 41 and the male shaft side axial groove 42 on an outer peripheral surface.例文帳に追加

ニードルローラ４３は、雌軸側軸方向溝４１および雄軸側軸方向溝４２に対してニードルローラ４３を被覆する樹脂製被膜を外周面に有している。 - 特許庁

This urination receiver for female comprises a receiver body 2 enclosed by a thin film bag 3 and a urine guide tube 4 placed thereon and fixed by a tube fixture 5.例文帳に追加

本発明女性用排尿レシーバーは、受容器本体２を薄い膜の袋３によって包み、その上に導尿チューブ４を設置して、チューブ固定具５によって固定する。 - 特許庁

The female connector 20 is provided with a cylindrical inner surface 21 for inserting a male connector and a liquid passing hole 22 provided with a thin film F to be pierced into a bottom part continuous thereto.例文帳に追加

雌コネクター２０は、雄コネクター挿入用の円筒状内面２１とそれに連なる底部に突き破り可能な薄膜Ｆを設けた液体通過孔２２とを備える。 - 特許庁

The recessed shell is preferred to be formed by a female die(10) which has a compartment, a male die (12) which has a protrusion (18) and a film (14) arranged between them.例文帳に追加

凹形シェルは、コンパートメントを有する雌の金型(10)と、突出部(18)を有する雄の金型(12)と、その間に配置されるフィルム(14)とによって形成されるのが良い。 - 特許庁

A film high in slip propertiers is formed to the surface of the center pin 16 of the male mold 18 and the inner surface of the through-hole 12a of the female mold 12 both which demarcate the cavity 20 by coating treatment.例文帳に追加

キャビティ２０を画成する雄型１８におけるセンターピン１６の表面および雌型１２における通孔１２ａの内面に、滑り性の高い皮膜がコーティング処理により形成される。 - 特許庁

As the aluminum core wire part supported by and fixed to the female screw side terminal is abrasively screwed into the core wire insertion hole having the screw, the cable can be electrically connected by braking the oxide film on the surface of the aluminum core wire part.例文帳に追加

めねじ側端子に支持固定されたアルミ芯線部は、ねじを有する芯線挿入孔内に擦られながらねじり込まれるので、アルミ芯線部表面の酸化被膜を破壊しつつ電気的に接続することができる。 - 特許庁

The terminal insertion hole 23 has a shutdown film formed capable of rupturing at contact with a tip of the female terminal 5 during an insertion process of the latter 5.例文帳に追加

端子挿入口２３には、雌端子５の挿入過程において雌端子５の先端が接触することによって破断可能な閉鎖膜が形成されている。 - 特許庁

With no difference in the thermal expansion coefficient between the body 13 and the female piece, the linearity of the body 13 can be improved so that a film of a specified thickness can be formed on an object with a high precision.例文帳に追加

エッジ本体１３と雌駒とに熱膨張係数の差がないので、エッジ本体１３の真直精度を高めることができ、被塗布物に所定の厚みの塗布膜を高精度で形成することができる。 - 特許庁

The re-closable engagement seal 36 has a male part having a wedge-shaped cross section, a female part, and a snap detent and is formed in the cross direction to the traveling direction of a film at a line speed during the molding of the package.例文帳に追加

再密閉可能な咬合シール３６は、断面が楔形状の雄部分及び雌部分と、スナップデテントとを有しており、ライン速度でパッケージ成形中にフィルム走行方向に対して横断方向に形成される。 - 特許庁

In the pipe joint comprising the male side joint 1 and the female side joint 2, on a water expansive external surface of the male side joint 1, water expansive nonwoven fabric 6 and a waterproof film 7 is stuck so as to cover the water expansive non-woven fabric 6.例文帳に追加

雄側継手１と雌側継手２とからなる管継手において、雄側継手１の外周面に、水膨張性不織布６を貼り付けると共に、この水膨張性不織布６を覆うように防水用フィルム７を貼り付ける。 - 特許庁

The disk-like laminate is held between a male mold having the mold face of the inner shape of a container and a female mold having the mold face of the outer shape of the container, and pressure forming is performed under heating to obtain a film case.例文帳に追加

この円盤状積層体を、容器内形状を型面に有する雄型と、容器外形状を型面に有する雌型との間に挟んで加圧加熱成型して、フィルムケースを得る。 - 特許庁

Thus, as the first gold-plated layer 13 with a given film thickness is formed at a part where electric conduction with the female terminal fitting F is necessary, durability unchanged from the prior art is maintained, and, as film thicknesses of gold-plated layers of other sites are lowered, a use volume of gold can be reduced.例文帳に追加

このように、雌端子金具Ｆとの電気的導通に必要な部分は所定の膜厚をもった第１の金メッキ層１３を形成することで、従来と変わらぬ耐久性を保持し、他の部位の金メッキ層の膜厚を低下させることで、金の使用量を低減させうる。 - 特許庁

In a pocket forming device 6 of a PTP sheet manufacturing device, compressed air is blown against a packaging film 2 while an upper die 42 located opposite to a lower female die 41 across a packaging film member 2A protrudes a plug 44 into a recessed portion 43 of the lower die 41.例文帳に追加

ＰＴＰシートの製造装置のポケット成形装置６では、メス型の下型４１に対し、包装用フィルム部材２Ａを挟んで反対側に位置する上型４２が、下型４１の凹部４３内に対してプラグ４４を突出させながら圧空エアーを包装用フィルム２に吹き付ける。 - 特許庁

The intermetallic contact surface structure having a plating substrate film consisting of nonmagnetic nickel by electroless-plating and a plating film consisting of a metal formed on this plating substrate film is formed on the surface of a metallic member constituting central conductors to be conductively contacted with each other by the female shape and male shape of the coaxial connector.例文帳に追加

無電解メッキにより非磁性ニッケルより成るメッキ下地膜と、このメッキ下地膜の上に形成した金より成るメッキ膜を有する金属間接触表面構造を、同軸コネクタの雌形および雄形の互いに導電的に接触される中心導体を構成する金属部材の表面に形成する。 - 特許庁

In the following year, 1972, he was invited to Kindai Eiga Kyokai (Modern film society) led by Shindo and directed the two Sukeban (female outlaw) action movie of "Konketsuji Rika" (Rika the Mixed-Blood Girl) and "Konketsuji Rika Hitoriyuku Sasuraitabi" (Lonely Wanderer) in the following year, which were unique among Nakahira's works, and consequently, he showed his talent in directing all types of films. 例文帳に追加

翌年の昭和48年（1972年）には新藤の率いる近代映画協会に招かれ、中平作品としては意外の『混血児リカ』、さらに翌年にも『混血児リカひとりゆくさすらい旅』という2本のスケバンアクションを撮り上げ、本当にあらゆるジャンルが撮れるという腕の確かさを証明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When manufacturing the operation knob 1, a male mold 7 in which the light guide body 3 is loaded and a female mold 8 in which the insert film 4 is loaded are clamped and molten resin 10 is injected and filled into a cavity C, thereby the resin base 2 is molded.例文帳に追加

操作ノブ１を製造する際には、導光体３を装着した雄型７とインサートフィルム４を装着した雌型８とを型締めし、キャビティＣ内へ溶融樹脂１０を射出充填することにより樹脂ベース２を成形する。 - 特許庁

In the process for carrying out deep-drawn packaging of the eggroll and the formed article of heated egg mainly composed of the egg by a deep-draw type packaging machine, the formed article of the heated egg is charged through a film for deep-drawn package into a female mold for forming the formed article of the heated egg into an arbitrary shape.例文帳に追加

深絞り型包装機により玉子焼及び玉子を主体とする玉子加熱成形品を深絞り包装する工程において、前記玉子加熱成形品を任意の形状に成形する雌型に深絞り包装品用のフィルムを介して前記玉子加熱成形品を投入する。 - 特許庁

When an aluminum core is untwisted, and the thread insert portion is screwed into the female hole after the aluminum wire is inserted into the through hole, the aluminum core is compressed between an end surface of the thread insert portion and the deepest portion of the internally threaded hole while being twisted and rubbed, so that the aluminum wire is connected while breaking the oxide film.例文帳に追加

挿通孔にアルミ電線を挿通した後、アルミ芯線部の撚りを戻し、めねじ孔に螺挿部を螺挿すると、螺挿部の一端面とめねじ孔の最深部との間でアルミ芯線部がねじり擦られながら圧縮され、酸化被膜が破壊されつつ接続される。 - 特許庁

This driving shaft 1 is constituted by coating a power transmission face 21 of at least one of a male spline shaft 2 and a female spline shaft 3 to the other, with a coating film 6 having Vickers hardness Hv of 1000 or more, and a coefficient of friction μ of 0.25 or less.例文帳に追加

雄スプライン軸２と雌スプライン軸３のうち少なくとも一方の、他方への動力伝達面２１ａを、ビッカース硬さＨｖが１０００以上、摩擦係数μが０．２５以下の被膜６によって被覆した駆動軸１である。 - 特許庁

This sliding screw device comprises a screw shaft and a nut relatively moved while slid on the screw shaft in accompany with the rotation of the screw shaft, and a powder coating film of an aromatic polyimide resin including solid lubricant, is formed on, at least, a female part of the nut.例文帳に追加

ねじ軸と、このねじ軸の回転に伴い、該ねじ軸の軸上を摺動しながら相対的に移動するナットとを備えてなり、上記ナットの少なくともめねじ部に固体潤滑剤を含む芳香族ポリイミド樹脂の粉体塗装膜が形成されてなる。 - 特許庁

A decorative film 5 is set to the surface of a female mold 1 on a side becoming a product surface and mold clamping is started while the inner pressure of the parison 3 ejected from a die 4 is controlled and subsequently stopped to bring the parison 3 and the decorative film 5 into contact with a mold under pressure to mold a blow molded product.例文帳に追加

製品面となる側の雌金型１の表面に装飾用フィルム５をセットし、ダイ４から射出されたパリソン３の内圧をコントロールしながら型締めの開始及び途中での型締め停止等を行いパリソン３及び装飾用フィルム５を金型に圧接して両者が貼合されたブロー成形品が成形される。 - 特許庁

A fusing thermoplastic resin film 3 with the same degree of fusing point as the fusing point of a thermoplastic resin base material sheet to which a hook-and-loop fastener tape 1 is fusion-fixed, is laminated on the back face of either one of a pair of male and female resin hook-and-loop fastener tapes 1 made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

雌雄一組の熱可塑性樹脂製面ファスナーテープの少なくともいずれか一方の裏面に、該面ファスナーテープが融着固定される熱可塑性樹脂基材シートの融点と同程度の融点を有する融着用熱可塑性樹脂フイルムをラミネート方式により貼り合わせたことを特徴とする面ファスナー基材シート。 - 特許庁

By provision of vibration by a vibration-applying apparatus 27 for or formation of a gas layer film on the surface of the path members, such as a molten resin guide pin 10, a throat member and a female die which are located in the path through which the molten resin 25 passes before its sitting, the molten resin is supplied while being prevented from sticking to the above path members.例文帳に追加

溶融樹脂２５が着座前に通過する経路中に位置する溶融樹脂ガイドピン１０やスロート部材、雌型等の経路部材に、振動付与装置２７により振動の付与又はその表面に気層膜を形成することにより、溶融樹脂の前記経路部材への付着を防止しながら供給する。 - 特許庁

The packaging body comprising mainly the resin sheet or the resin film to which the perforation processing is applied, is characterized by that the end face of the perforation part whose hole 1a is prepared by the perforation processing using the male edge and the female edge is applied by a heat treatment, and furthermore, is applied thereafter by cooling treatment to form a plain end face of the perforation.例文帳に追加

穴加工を施された樹脂シートもしくは樹脂フィルムを主体とする包装体において、前記穴加工が雄刃と雌刃を用いて、穴１ａを形成してなる抜き部端面に加熱処理を施し、さらにその後冷却処理を施すことにより、平滑な抜き部端面を形成したことを特徴とする穴加工を施された包装体である。 - 特許庁