「Field Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the DSP makes the audio reproducing device reproduces a specified audio signal for measurement which is previously set and corrects the sound field characteristics according to the audio data of the audio signal for measurement picked up by the microphone.例文帳に追加

そして、ＤＳＰは、予め設定した所定の測定用音響信号を音響再生装置で再生させ、マイクで集音された測定用音響信号の音響データに基づいて音場特性を補正する。 - 特許庁

The defects have very small height differences hard to detect, and a photographing system for detecting them might be set to a high magnification to result in a reduced photographing view field, thereby narrowing a once inspecting range.例文帳に追加

この欠陥は高低差が非常に小さく検出が困難であり、これを検出するには撮像系を高倍率にすればよいが、高倍率にすると撮像視野が狭くなり一度に検査できる範囲が狭くなる。 - 特許庁

The CPU section 13 determines the value of a variable Q_ALM set by communication quality degradation detection processing, and performs the processing of electric field level display 1, if it is determined to be Q_ALM=ON i.e. if a quality degradation alarm is in the course of being raised.例文帳に追加

ＣＰＵ部１３は通信品質劣化検出処理にて設定される変数Ｑ＿ＡＬＭの値を判定し、Ｑ＿ＡＬＭ＝ＯＮすなわち品質劣化警報中であれば、電界レベル表示１の処理を実施する。 - 特許庁

Only an operation code "cc" for assigning a branch operation using a constant register 36 assigned implicitly as a branch destination address, or a constant "const" set in the constant register 36 is laid in a P1.0 field 52.例文帳に追加

Ｐ１．０フィールド５２には、暗黙的に指定された定数レジスタ３６の格納値を分岐先番地とする分岐オペレーションを指定するオペコード”ｃｃ”のみ、又は、定数レジスタ３６にセットする定数“ｃｏｎｓｔ”が置かれる。 - 特許庁

The alarm level of the alarm object placed outside an effective view field range, determined by the effective view angle and the effective gazing distance, and set higher than the alarm level of the alarm object placed inside the effective view range.例文帳に追加

有効視野角及び有効注視距離より定まる有効視野範囲の外に位置する警報対象物の警報レベルは、有効視野範囲内に位置する警報対象物の警報レベルより高く設定される。 - 特許庁

Then, a region of a cylinder of a prescribed radium L2 of the visual field size height using the central axis as the center and a middle point between the tips of the first and the second surgical instruments as the height-directional center is set to the imaging region (a and b).例文帳に追加

次に、中心軸を中心とし、第１、第２手術具先端の中点を高さ方向中心とする、視野サイズ高さの、所定半径Ｌ２の円筒の領域を撮像領域に設定する（ａ、ｂ）。 - 特許庁

Similarly, one set of deflection coils generate a predetermined magnetic field on the X-Y plane vertical to the electron beams to calculate vectors which indicate the moving direction and moving amount for the target object on the image.例文帳に追加

同じく１組の偏向コイルにより、電子線と垂直なＸ−Ｙ平面上で所定の磁界を発生させて画像上の目標物が移動した移動方向と移動量を示すベクトルを算出する。 - 特許庁

The combo box is almost ready to work properly in the dialog.It is set up to draw its values from the COUNTRIES database table, and the item that the user selects is then applied to the country field in the current record.例文帳に追加

これで、コンボボックスは、ダイアログでほぼ適切に機能するようになりました。 COUNTRIES データベース表から値を取得し、ユーザーが選択した項目が現在のレコードの国名のフィールドに適用されるよう設定されました。 - NetBeans

Concurrently, other duties included the administration of jishi (land rent paid by farmers) on koden (or joden) (field administered directly by a ruler) that were set aside to cover their food and expenses, they also handled payments of wages in rice and jifuku (seasonal clothing) for everyone from Daijokan officials under the Benkan (division of the Daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) to servants who did menial labor. 例文帳に追加

同時にその食料や費用に充てる公田（乗田）地子の管理や弁官以下の太政官官人や雑用を行う召使までの禄米・時服などの給与の支払なども行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The card set includes a plurality of batter cards BC, one or more pitcher cards PC and a plurality of action cards which two players put on a play field to use in a confrontation between the pitcher and the batter during a competition.例文帳に追加

カード・セットに、複数枚の打者カードＢＣと、一枚以上の投手カードＰＣと、対戦時に二人のプレイヤがプレイ・フィールド上に出して投手と打者との対決に用いる複数枚のアクションカードを含んでいる。 - 特許庁

To provide an optical integrator of wavefront splitting type which enables to obtain a uniform illuminance distribution over almost the whole of illuminated field which is formed even when the sizes of respective micro lenses are made small and the number of wavefront splitting is set in large numbers.例文帳に追加

各微小レンズのサイズを小さくして波面分割数を大きく設定しても、形成される照野のほぼ全体に亘って均一な照度分布を得ることのできる、波面分割型のオプティカルインテグレータ。 - 特許庁

The respective surfaces of the field curvature correcting lens 6 are machined into rotationally asymmetrical aspherical surfaces whose curvature in the vertical scanning direction and curvature center are set irrelevantly to the lens shape in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

また、像面湾曲補正レンズ６の各面は、副走査方向における曲率及び曲率中心が主走査方向におけるレンズ形状とは無関係に設定された回転非対称非球面に加工されている。 - 特許庁

To provide a Web application system with a screen editing system enabling the processing to input data of each field with attribute information changed, without separately changing the set of the Web application and a database.例文帳に追加

別途Ｗｅｂアプリケーション及びデータベースの設定の変更を行うことなく、属性情報の変更された各フィールドの入力データに対する処理を可能とする画面編集システムを備えたＷｅｂアプリケーションを提供する。 - 特許庁

The Tanka, that 'temporary hermitage, with straw mat on the roof, in autumn rice field.My cloth would be getting wet with rain" is said to be divided into two parts of 'five, seven, six and seven, seven,' having an extra syllable, but if the poem is divided by a set of two bars, 'Akinota (autumn rice field)' is used more. 例文帳に追加

「あきのたのかりほのいおのとまをあらみわがころもではつゆにぬれつつ」という短歌は、「五七六、七七」で字余りといわれるが、リズムごとに2小節ずつ区切ると、「あきのたが多用されたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an EL panel, a one-field period is divided into two of a first half and a second half, and a potential of a power line DSL212 is set to a low potential Vss for the first prescribed periods of the first half and the second half.例文帳に追加

ＥＬパネルにおいては、１フィールド期間を前半部分と後半部分に２分割した前半部分と後半部分の最初の所定時間、電源線ＤＳＬ２１２の電位が低電位Ｖｓｓに設定される。 - 特許庁

The magnitude of electric field whose force is received by toner on an image carrier (opc) between a developing member (3) and the image carrier (opc) toward the development device from the image carrier is set smaller at the image non-forming time than at the image formation time.例文帳に追加

非画像形成時において、現像部材（３）と像担持体（ｏｐｃ）の間で像担持体上のトナーが、像担持体から現像器の方向に力を受ける電界の大きさを、画像形成時よりも小さくする。 - 特許庁

A method and a device are used for eliminating parasitic bipolar discharge of a dynamic logic circuit which includ a silicon-on-insulator(SOI) field-effect transistor(FET) by measuring the set-up time of the logic section of the dynamic logic circuit.例文帳に追加

シリコン・オン・インシュレータ（ＳＯＩ）電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）を含む動的論理回路の寄生バイポーラ放電を、動的論理回路の論理区画のセットアップ時間を測定することによって排除する方法および装置。 - 特許庁

The circuit analyzing part 204 performs circuit analysis by converting a magnetic field value in each port connecting the first analytic region and the second analytic region and a circuit element, which is calculated by each analyzing part, to set a current source.例文帳に追加

回路解析部２０４は、各解析部で求めた、第１の解析領域、第２の解析領域と回路素子とを接続する各ポートにおける磁界値を変換して電流源を設定し、回路解析を行なう。 - 特許庁

The laser beam of a light emission output set to equivalent to a reproducing output is emitted toward the recording medium, from an optical head 1, and the magnetic field according to the test data is applied to the recording medium by the magnetic head 23.例文帳に追加

光学ヘッド１から再生出力相当に設定された発光出力のレーザー光を記録媒体に照射すると共に、磁気ヘッド２３により記録媒体にテストデータに応じた磁界を印加する。 - 特許庁

Thus, an appropriate gap between the pointed sections 4a used as discharge parts can be easily set according to the environment of a field, and the partial discharge characteristic can be adjusted according to a dirt state of the insulator 1 surface.例文帳に追加

このことにより放電部位となる尖状部４ａ間の適切なギャップを現地の環境に応じて容易に設定でき、碍子１表面の汚損状況に応じた部分放電特性の調整が可能になる。 - 特許庁

The motor 28 having a stator 26 and a field magnet 27 inside a case 25 is attached to the opening part 24 of the support 23 and an output shaft 30 of the motor 28 is set in the internal space of the support 23.例文帳に追加

支持台２３の開口部２４には、筐体２５の内部に固定子２６および界磁体２７を有するモータ２８が取り付けられ、当該モータ２８の出力軸３０が支持台２３の内部空間に入る。 - 特許庁

The control part 11 of a digital radio telephone set 10 sets the connection priority of radio base stations in order from the largest electric field value of a transmission radio wave from the plural radio base stations and stores it in a storage device part 16.例文帳に追加

デジタル式無線電話機１０の制御部１１は、複数の無線基地局からの送信電波の電界値の大きい順に無線基地局の接続優先順位を設定して記憶装置部１６に格納する。 - 特許庁

One magnetic recording track constituting a scale domain is provided, and the magnetic field intensity of one side (a magnetization finish spot or a magnetization start spot) of both ends of the magnetic recording track is set higher than that of the scale domain.例文帳に追加

目盛り領域を構成する１本の磁気記録トラックが設けられ、この磁気記録トラックの両端部の一方（着磁終了地点又は着磁開始地点）の磁界強度を前記目盛り領域よりも高くする。 - 特許庁

With the industry facing the intensification of competition with textile manufacturers in China and other neighboring countries, the company has set its sights on moving into new fields through the use of textile pleating technology and has decided to move away from the field of clothing textiles and avoid competing with major companies.例文帳に追加

同社は、中国など近隣諸国との競争激化という業界事情から、「脱衣料」を掲げ、「大手企業と競合しない」、「プリーツ加工技術を使う」という方針で新分野の開拓を目指した。 - 経済産業省

Whether or not another opponent character which is set movably inside a game field and is different from the opponent character fighting with the player character has satisfied participation enabling condition for participating in the match game in progress is determined.例文帳に追加

ゲームフィールド内を移動可能に設定され、プレイヤキャラクタと対戦している敵キャラクタと異なる他の敵キャラクタが、進行中の対戦ゲームに参加できる参加可能条件を満たしたか否かを判定する。 - 特許庁

The state change detection device is configured to set conditions for detecting a state change in a state change condition table in advance, to monitor a change of input/output data of the field equipment, and to output an alarm signal provided with a time stamp generated from a system time when the change matches up with the conditions set in the state change condition table.例文帳に追加

予め状態変化条件テーブルに状態が変化したことを検出する条件を設定しておき、フィールド機器の入出力データの変化を監視して、状態変化条件テーブルに設定された条件に合致したときに、システム時刻から生成したタイムスタンプを付与したアラーム信号を出力するようにした。 - 特許庁

In the case that the level of the reception electric field strength signal RSSI is lower than the set level Vr before the number of the channels reaches the set number Nr, it is decided that the communication channel (n) is used by another wireless unit whose frequency bans is narrower than that of the SS system wireless communication unit, and the communication channel (n) is not used.例文帳に追加

チャンネル数が設定数Ｎｒに達する前に受信電界強度信号ＲＳＳＩのレベルが設定レベルＶｒ未満となった場合には、通信チャンネルｎはＳＳ方式の無線通信機より周波数帯域が狭い他の無線機が使用していると判断し、通信チャンネルｎは使用しない。 - 特許庁

The spherical lens has its refractive index and diameter set so that an aberration circle diameter of the spherical lens is less than a mode field diameter of the optical fiber and also has its refractive index and diameter set so that the back focus BF of the spherical lens is larger than the minimum length of the coreless fiber prescribed to secure a necessary reflection loss quantity of the coreless fiber.例文帳に追加

球レンズの収差円径が光ファイバのモードフィールド径以下となるように球レンズの屈折率と径を設定し、且つコアレスファイバの必要反射損失量を確保するために予め規定されるコアレスファイバの最小長よりも球レンズのバックフォーカスＢＦが大きくなるように、球レンズの屈折率と径を設定する。 - 特許庁

A receiving frequency is set for waiting respective relay base stations 6, 7, etc., each of received electric field intensity is investigated and registered by calling the respective relay base stations 6, 7, etc., from terminal equipment 4 and when the communication is disordered, the terminal equipment 4 performs the communication by selecting the relay base station of the next strong received electric field intensity.例文帳に追加

中継基地局６、７、…のそれぞれに待ち受けを行う受信周波数を設定し、端末器４から中継基地局６、７、…のそれぞれに対し呼び出しを行うことにより各々の受信電界強度を調査登録し、通信不調時には端末器４は受信電界強度の次に強い順番の中継基地局を選択して通信する。 - 特許庁

The portable telephone set enabled to be connected to a network comprises a display part 107 provided with a back light and a control part 103 for displaying a picture including a password input field for inputting a password on the display part 107, and when the password input field is selected, sending a control signal for turning off the back light to the display part 107.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な携帯電話機であって、バックライトを備えた表示部１０７と、表示部１０７にパスワードを入力するためのパスワード入力フィールドを含む画面を表示させ、パスワード入力フィールドが選択されると、バックライトを消灯するための制御信号を表示部１０７に送出する制御部１０３とを有する構成である。 - 特許庁

The pixel electrodes 6 are driven with the polarity alternately inverted, and positive and negative voltages are applied to adjacent pixel electrodes 6, respectively, and a gap dimension A between adjacent pixel electrodes 6 is set larger than a thickness dimension of the liquid crystal layer 3, so that a secondary lateral electric field is smaller compared with a normal vertical electric field.例文帳に追加

画素電極６の行毎に極性反転を行なって駆動し、隣り合う画素電極６間で正負反対の電圧をかけるとともに、隣り合う画素電極６の間隔寸法Ａは、液晶層３の厚み寸法Ｂよりも大きく設定されており、正規の縦方向電界に比べ副次的な横方向電界が小さくなる様にしている。 - 特許庁

The number of p-type field relaxation regions 24n arranged in the corner area of the cell region 2 from the inside toward the outside of the outer peripheral region 3 is set larger than the number of the p-type field relaxation regions 24n arranged along each side of the cell region 2 from the inside toward the outside of the outer peripheral region 3.例文帳に追加

セル領域２の各辺に沿って配設され外周領域３の内側から外側に向かって配列されるｐ型電界緩和領域２４ｎの配列個数に対して、セル領域２のコーナー領域に配設され外周領域３の内側から外側に向かって配列されるｐ型電界緩和領域２４ｎの配列個数が多く設定される。 - 特許庁

A data identification device identifies data as to a tag by a magnetic field generated between the opposed antennas, the directions of generation of the magnetic field are set at three axial directions of X, Y and Y, and the data identification device is equipped with an open circuit which opens an antenna that makes no communication with the tag to prevent antennas from interfering with each other.例文帳に追加

この発明は、対向するアンテナ間に発生させた磁界でタグのデータを識別するデータ識別装置であって、前記磁界の発生方向をＸ・Ｙ・Ｚ軸の３軸方向に設定し、このうちタグと通信動作していないアンテナをオープンにするオープン回路を備えてアンテナ間の相互干渉を回避することを特徴とする。 - 特許庁

The lighting system 1 for insect pest attraction includes a setting part 2 for setting a time zone in which a field for growing crops 7 is not irradiated with natural light as an action time zone, a light source part 3 of pseudo-sunlight in which a field is irradiated with pseudo-sunlight having a controlled green light in the set action time zone and an attraction part 4.例文帳に追加

害虫誘引照明システム１は、作物７を育成する圃場に自然光が照射されていない時間帯を動作時間帯として設定する設定部２と、設定された動作時間帯に圃場に対して緑色光が制限された擬似太陽光を照射する擬似太陽光源部３と、誘引部４とを備える。 - 特許庁

At this time, the predetermined field angle of a projector 3 and the predetermined incident angle of the image light L1 are set so that the field of view of the person with respect to the recursive reflection screen 5 when the eye position of the person exists in the vireo area and the image light projected onto the recursive reflection screen 5 from the half mirror 4 are superimposed on each other.例文帳に追加

ここで、プロジェクタ３の所定の画角及び映像光Ｌ１の所定の入射角度を、映像体験領域に体験者の眼位置が存在する場合の体験者の再帰性反射スクリーン５に対する視野と、ハーフミラー４から再帰性反射スクリーン５に投影した映像光とを重畳させるように設定する。 - 特許庁

The power factor improving device comprises a rotary field type synchronous machine 12, an APFR device 13 which performs control for automatically keeping the power factor of the synchronous machine 12 at a set power factor by supplying a DC power to a rotary field of the synchronous machine 12, and a circuit breaker 14 which connects/disconnects the synchronous machine 12 and the APFR device 13 to/from a user load 1.例文帳に追加

回転界磁型同期機１２と、この同期機１２の回転界磁に対して直流電力を供給することで同期機１２の力率を設定力率に自動的に保つ制御を行うＡＰＦＲ装置１３と、同期機１２およびＡＰＦＲ装置１３を需要家負荷１に入り切りする遮断器１４とを有するものである。 - 特許庁

An address field and a control field having been used for fixed values in a frame configuration of a conventional PPP are utilized and an identification code value to identify combinations of option data, an identification code value in an access mode in an ISP access, a transfer destination address value and an identification code value of a host protocol and an application corresponding to a priority sequence are set to the fields.例文帳に追加

従来のＰＰＰのフレーム構成において、固定値としているアドレスフィールドと制御フィールドを活用し、オプションデータの組合せを識別する為の識別コード値、ＩＳＰアクセス時のアクセスモードの識別コード値や転送先アドレス値、優先順番と対応させた上位プロトコルやアプリケーションの識別コード値とすることによって解決を図る。 - 特許庁

A magnetic operating part 6 compares the intensity of the magnetic field which the magnetic sensor 5 detects with the intensity of a set magnetic field which is preliminarily initialized in accordance with door closure or the lockable state of the lock and outputs a judgement signal which indicates the state of door closure and the lockable state of the lock in accordance with comparison result to a main control part 9.例文帳に追加

磁気演算部６は、磁気センサ５が検知した磁界の大きさと、閉扉や錠前の施錠可能状態に応じて予め初期設定された設定磁界の大きさとを比較し、その大小比較結果に応じて閉扉状態や錠前の施錠可能状態を示す判別信号を主制御部９に出力する。 - 特許庁

The received electric field strength of a signal transmitted from the other mobile terminal is detected, and a location transmission range for determining whether to transmit its own location information is set based on the detected received electric field strength, and when the other portable terminal exists within the location transmission range, the transmission of the own location information is prohibited.例文帳に追加

他の移動体端末から発信されている信号の受信電界強度を検出して、当該検出した受信電界強度に基づいて、自己の位置情報を送信するか否かを判断するための位置送信範囲を設定し、位置送信範囲内に他の携帯端末が存在する場合には自己の位置情報の送信を禁止する。 - 特許庁

In a time of flight type mass spectrometer wherein an ion is flown from an ion reservoir with the multistage acceleration field and re- accelerated for detecting near the ion detector, the voltage in each acceleration field meeting secondary convergence condition corresponding to re-acceleration voltage is to be set so as to obtain resolution equivalent to that in the case of non re-acceleration.例文帳に追加

多段加速場によりイオン溜からイオンを飛行させ、イオン検出器近傍で再加速して検出する飛行時間型質量分析計であって、再加速電圧に応じて２次収束条件を満たす各加速場の電圧を設定するようにして、再加速しない場合と同等の分解能が得られるようにしたものである。 - 特許庁

An electric field and a magnetic field are sealed within the each electronic optical system by a shielding electrode capable of vacuum-evacuating highly an electron beam passage, a negative voltage is set to a sample to accelerate a secondary electron and a reflected electron to a direction of an electron source side in an electron beam optical axis, and the secondary electron and the reflected electron are thereby detected within the same electronic optical system.例文帳に追加

また、電子線通路を高真空排気可能な遮蔽電極で電界および磁界を各電子光学系内に封じ込めることとともに、試料に負の電圧を設定して二次電子や反射電子を電子線光軸の電子源側の方向に加速することによって、二次電子や反射電子を同一光学系内で検出する。 - 特許庁

This expression method of the light field data comprises: a process for acquiring a set of images of at least one object by a passive method on a virtual surface where a center of projection of an image acquisition device for acquiring the set of images exists; and a process for generating representative of the acquired set of images by using statistical analysis conversion based on parameter display including the virtual surface.例文帳に追加

本発明は、画像の集合を取得する画像取得装置の投射の中心が存在する仮想表面において受動的な方法で少なくとも１のオブジェクトの画像の集合を取得する過程と、前記仮想表面を含むパラメータ表示に基づいた統計的解析変換を用いて前記取得された画像の集合の代表を生成する過程とを有するライトフィールドデータの表現方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, in the respective length directions, the length of the lead wire is made shorter than that of the antenna pattern, and the maximum sensitivity is set in a direction of electric field detection (i.e., at the angle between the length direction of the modulator and the length direction of the antenna pattern).例文帳に追加

また、リード線の長さ方向の長さが、アンテナパターンの長さ方向の長さより、短い長さとし、電界検出方向 (変調器の長さ方向とアンテナパターンの長さ方向のなす角度)で最大感度にすること。 - 特許庁

A connection mode switching unit 201 automatically switches a connection mode as to which one of an Initiator mode and a Responder mode is set by a near field wireless communication device 104 provided to the electronic device 10.例文帳に追加

接続モード切替部２０１は、電子機器１０に設けられた近接無線通信デバイス１０４において、ＩｎｉｔｉａｔｏｒモードとＲｅｓｐｏｎｄｅｒモードのいずれかが設定される接続モードを自動的に切り替える。 - 特許庁

Specified delay times are respectively set to the digital filters DF0-DFn to form an area having a higher sound pressure than surrounding in the sound field.例文帳に追加

スピーカＳＰ０〜ＳＰｎから放射される音波が、壁面で反射してから音場に到達してこの音場に周囲よりも音圧の大きい場所を形成するように、デジタルフィルタＤＦ０〜ＤＦｎにそれぞれ所定の遅延時間を設定する。 - 特許庁