「Field Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the base station controller 1 recognizes the difference from the received electric field strength, the base station controller 1 receives a frame error rate of a radio transmission channel 14 and discriminates whether or not a path can be set via a radio repeater 7.例文帳に追加

受信電界においても格差が認められたときは、無線伝送路１４におけるフレームエラーレートを受け取り、無線中継器７経由でパスを張れるようにするかどうかの判断を行う。 - 特許庁

The magnetic field strength at this time orients well the easily-magnetized axis of a hard magnetic pinning layer in the radial direction, and is set to the size which adversely affects neither a soft magnetic substrate nor a perpendicular recording layer.例文帳に追加

このときの磁界強度は、硬磁性ピンニング層の磁化容易軸を良好に半径方向に配向するとともに、軟磁性下地層や垂直記録層に悪影響を与えない大きさに設定される。 - 特許庁

When the grass divider 60 is set to a use position, the grass-dividing action portion 61 of the grass divider 60 supports the standing grain straws planted in an un-reaped field so that the standing grain straws are separated from a threshing feed chain 11 to the lateral outside of the machine frame.例文帳に追加

この分草体６０を使用位置にすると、分草体６０の分草作用部６１が未刈り地の植立穀稈を脱穀フィードチェーン１１から機体横外側に離れるように支持する。 - 特許庁

To set the length of an optical path to a desired value by moving a reflector inserted in the hollow part of an optical waveguide in the longitudinal direction of the optical waveguide by a magnetic field generating means.例文帳に追加

本発明の課題は、光導波路の中空部分に挿入した反射材を磁場発生手段で光導波路の長手方向に移動させて光路長を所望の値に設定することにある。 - 特許庁

The level of the drive signal is set at a second level for turning on the connection by the first field-effect transistor in at least a partial range in a time range where the drive current is at a low level.例文帳に追加

駆動電流がローレベルである時間範囲内の少なくとも一部の範囲内では、駆動信号のレベルを、第１の電界効果トランジスタによる接続をオンにするための第２レベルに設定する。 - 特許庁

The width of the barrier electrode 22 is set to be 70 to 90% with respect to the pitch P of the pixel, so that even when the visual field of an observer is moved, the feeling of glare of the image can be suppressed.例文帳に追加

バリア電極２２の幅を画素のピッチＰに対して７０％〜９０％とすることによって、観察者の視野が移動した場合でも、画像のぎらつき感を抑制することが出来る。 - 特許庁

This invention relates to an one-side euphotic solar battery in a silicon solar battery cell, wherein the sheet resistance value of the backside electric field layer formed by diffusing boron is set to 8 to 50 Ω/sq.例文帳に追加

シリコン太陽電池セルにおいて、片面受光太陽電池であって、ボロンを拡散して形成される裏面電界層のシート抵抗値が８Ω／□以上５０Ω／□以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This method for laying a mulching sheet is to cover surface of a ridge U formed in a field with a sheet 2 sent out of a machine wherein both sides of the sheet 2 are folded and the doubled portions are laid and set underground.例文帳に追加

圃場に形成された畦Ｕの表面をシート２を繰出して覆うとき、このシート２の両側を折返しながら二重部分を土中に埋設して固定させるマルチシートの敷設方法としている。 - 特許庁

Since the impurity concentration of the layer 6 can be set low irrespective of that of the layer 3, an electric field by a drain voltage can be alleviated in this part.例文帳に追加

第２のボディ層６の不純物濃度は第１のボディ層３の不純物濃度とは無関係に低く設定できるようになるので、ドレイン電圧による電界をこの部分で緩和することができる。 - 特許庁

The direction of the electric field is set so that force for moving normally electrified toner to the roller 57 from the blade 58 acts at a contact part between the blade 58 and the roller 57.例文帳に追加

電界の方向は、層厚規制ブレード５８と現像ローラ５７との接触部において、正規に帯電されたトナーを層厚規制ブレード５８から現像ローラ５７へ向かわせる力を作用させる方向とする。 - 特許庁

At the end of the "Eiga Monogatari" (Tales of Power and Glory) sequel (Vol. 40 'Murasaki-no' (Purple field)) the scene is set with Tadazane, at the time the then 15-year-old Chunagon (vice-councilor of state), having returned to Kyoto to organize the Kasuga-matsuri festival at Kasuga-taisha Shrine. 例文帳に追加

『栄花物語』の続編の最後（40巻「紫野」）は当時15歳で中納言となった忠実が奈良の春日大社に春日祭を主催して帰京する場面で締めくくられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A value of a paraelectric capacity C2 is set almost the same or larger than that of a ferroelectric capacitor C1 and is much larger than that of a gate capacitor C3 of the field effect transistor 103.例文帳に追加

常誘電体容量Ｃ２の値は強誘電体容量Ｃ１の値とほぼ同等かそれより大きく、かつ電界効果トランジスタのゲート容量Ｃ３よりも十分大きい値に設定する。 - 特許庁

Both ends of high tension DC pulse impressed electrode are -electrode and others +electrode, and 270 or more electric stimuli set by total number of voltage pulses are given to an electric field formed by the high tension DC pulse impressed electrode.例文帳に追加

高圧直流パルス印加電極を両端が−電極、その他＋電極とし、上記電極により形成される電場に電圧パルス総数で定められる２７０以上の電気刺激を与える。 - 特許庁

In the case of the adjustment, the gate voltage is set by adjusting the resistance of the variable resistor sections 7, 10 so that a current flowing to drain electrodes of the amplifier field effect transistors 1, 2 is within a specified current.例文帳に追加

調整時には、ゲート電圧は、増幅用電界効果トランジスタ１、２のドレイン電極に流れる電流値を規定値内になるように、可変抵抗部７、10の抵抗値を調整して設定する。 - 特許庁

The picking-up means includes a plurality of picking-up elements arranged along the picking-up face, and the interval between the visual fields of adjacent picking-up elements is set to be smaller than the width of the visual field of the picking-up element.例文帳に追加

撮像手段は撮像面に沿って配置された複数の撮像素子を備え、隣接する撮像素子の視野の間の間隔は撮像素子の視野の幅よりも小さくなるように配置される。 - 特許庁

To provide a development system for checking whether or not a character string has proper character string width which can be set in a character field which is controversial in recreating a program into another language display.例文帳に追加

プログラムを別言語表示に作り直す際に問題となる文字フィールドについて、これにセット可能な適正な文字列の幅であるか否かをチェック可能とする開発システムを提供することにある。 - 特許庁

(iii) A person who has obtained the certificate of competency of health officers set forth in paragraph (3) of Article 82-2 of the Seamen Act, and has business experiences having engaged in the field of the occupational health for one year or longer thereafter 例文帳に追加

三　船員法第八十二条の二第三項の衛生管理者適任証書の交付を受けた者で、その後一年以上労働衛生の実務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Faraday rotation directions of the paramagnetic garnet single crystal and the bismuth-substituted rare-earth iron garnet single crystal are set to be the same and a magnetic field in which the total of the rotation angles of the paramagnetic garnet single crystal and the bismuth-substituted rare-earth iron garnet single crystal is 45° is applied.例文帳に追加

常磁性ガーネット単結晶とビスマス置換希土類鉄ガーネット単結晶のファラデー回転方向は同一方向に設定し、その回転角の合計を45度とする磁界を印加する。 - 特許庁

Thus, before decoding, the field parity of the first image data comprising the GOP may be obtained, so that the decoding start time and the display start time may be accurately set.例文帳に追加

これにより、復号化に先立って、そのＧＯＰを構成する最初の画像データのフィールドパリティを知ることができるため、復号開始時刻及び表示開始時刻を正確に設定することができる。 - 特許庁

By counting the field set to be on, the transmitted light quantity of respective liquid crystal pixels is controlled and photographic paper is exposed with such light so as to make the photographic print with the accurate gradation.例文帳に追加

オンとなるフィールドをカウントすることにより各々の液晶画素の透過光量を制御し、このような光で印画紙を露光することによって正確な階調による写真プリントを作成する。 - 特許庁

The data registering part 126 receives the electronic data corresponding to a field set into an applicant database DB, and stores the electronic data in the applicant database DB, corresponding to each record.例文帳に追加

データ登録部１２６は、応募者データベースＤＢで設定されているフィールドに対応する電子データを受け付けて、その電子データをレコード毎に対応する電子データを応募者データベースＤＢに格納する。 - 特許庁

To inexpensively supply deuterium to a field-effect transistor so that the deuterium may be supplied to a set depth with accuracy in a process of supplying the deuterium to the transistor.例文帳に追加

電解効果トランジスタに重水素を供給するプロセスにおいて、安価に重水素を電界効果トランジスタに供給することができ、さらに、設定した深度まで精度よく重水素を供給すること。 - 特許庁

In the Meiji period, the Japanese government set a national goal of westernization and modernization, and therefore, also in the art field, hired foreigners taught Japanese, and since France was deemed the home of art, some Japanese went there for study. 例文帳に追加

明治時代になると、西洋化近代化が国家目標になり、美術分野でもお雇い外国人による指導が行われ、芸術の本場と考えられたフランスへ留学する者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamune could not stay in the battle field anymore and then ran way to Osaki because Shigenaga HONJO went out of the Nishi-mon (West gate) of the Fukushima-jo Castle and set fire to Masamune DATE's encampment to burn provisions. 例文帳に追加

更に本庄繁長が福島城の西門から打ち出て、伊達政宗の陣屋に火をかけ小荷駄を燃やしたため、政宗はもはや戦場にとどまることができず、大崎へと逃げ帰っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this method, multiple reading for a dynamic set of tags which can enter and exit from an electromagnetic field C transmitted by a polling device L at random is performed during an ID code read sequence.例文帳に追加

本発明は、ＩＤコード読み取りシーケンスの間に、ポーリング装置（Ｌ）により伝送される電磁界（Ｃ）にランダムに出入りすることが可能なタグの動的セットのための多重読み取り方法に関する。 - 特許庁

To provide an incineration system capable of utilizing a cleaning action carried out in a natural field to the utmost to secure high safety in incineration by a set of some cleaning elements.例文帳に追加

自然界の中で行なわれている浄化作用を最大限に利用し、このいくつかの浄化要素の集合によって焼却に対する高い安全性が保証できる焼却システムを提供する。 - 特許庁

However, a read control of each memory block is performed for individual sub-fields by a display address control part 330, and the memory blocks not involved in the sub-field is set to a read inhibition state.例文帳に追加

但し、各メモリブロックの読出し制御は、表示アドレス制御部３３０によって、サブフィールド毎に個別に実行され、該サブフィールドに関連しないメモリブロックは読出し禁止状態に設定される。 - 特許庁

To obtain an optical system which is provided with a collimator lens, having well-compensated curvature of field and which is suitably used in a multibeam scanning optical system, and in an optical system recording and reproducing device where plural laser diodes are set as a light source.例文帳に追加

複数のレーザダイオードを光源とするマルチビーム走査光学系や光学式記録再生装置に用いるのに適した、像面湾曲のよく補正されたコリメータレンズを有した光学系を得る。 - 特許庁

On the basis of a depth value Z1 set to each of pixels in two- dimensional(2D) images (OB1-OB5, background) to become the moving field of a character and a depth value Z2 of the character, the hidden-surface removal of the character is performed.例文帳に追加

キャラクタの移動フィールドとなる２次元画像（ＯＢ１〜ＯＢ５、背景）の各ピクセルに設定された奥行き値Ｚ１とキャラクタの奥行き値Ｚ２とに基づきキャラクタの陰面消去を行う。 - 特許庁

When determining the electromagnetic shielding performance of an electromagnetic shielding material by the insertion loss method, an opening width (a) in an electric field direction of a transmission wave for measurement is set at a half-wave length or more of the transmission wave.例文帳に追加

挿入損失法で電磁シールド材の電磁シールド性能を求めるに際しては、測定用の送信波の磁界方向の開口幅ａを、送信波の半波長以上に設定して測定する。 - 特許庁

The server 4 stores a variety of information items concerning the performance, utilization schedule, utilization constraint items, etc., of the lifting facilities set in the construction field, into a suitable storing section thereof, and provides the information items to the terminals 6.例文帳に追加

サーバ４は、建設現場に設置される揚重設備の性能や利用スケジュール、利用制約事項等に関する各種情報を適宜な記憶部に記憶し、これらを端末６に提供する。 - 特許庁

To more accurately and quickly set the horizontal state of a traveling girder for a rail height-crossing machine as a mandatory requirement in the case of a rail exchange even on a rail exchanging field on which there is an irregular stepped section.例文帳に追加

不規則な段差のあるレール交換現場でも、レール交換時の必須条件であるレール山越機の走行桁の水平状態を、より正確にしかも素早く設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device capable of obtaining the tomographic image of an appropriate space resolution by setting the parameter and data of a filter processing corresponding to an arbitrarily set display visual field.例文帳に追加

任意に設定された表示視野（ＦＯＶ）に対応したフィルタ処理のパラメータ及びデータを設定することにより、適正な空間分解能の断層像が得られるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

A composite emission angle Φ of a major recording magnetic field emitted for recording magnetic information from a magnetic pole layer toward the patterned medium is set within an angle range of 35 to 65° with respect to a surface of the patterned medium.例文帳に追加

磁極層からパターンドメディアに向けて磁気情報を記録するために発せられる主要記録磁界の合成放出角度Φを、パターンドメディア面に対して３５°〜６５°の角度範囲内に設定する。 - 特許庁

When only a thermal process in an oxidizing atmosphere is performed with a film which is formed by sputtering a ferroelectrics film, the magnetic field applied to a target is set to 270 Gausses or higher, and when thermal process in an inert atmosphere and that in the oxidizing atmosphere are performed with the formed film, the magnetic field applied to the target is set to 349 Gausses or lower.例文帳に追加

強誘電体膜をスパッタリングにより形成する際に、形成された膜に対して酸化雰囲気中での熱処理のみを行なう場合には、ターゲットに印加される磁場を２７０Ｇａｕｓｓ以上に設定し、一方形成された膜に対して不活性雰囲気中での熱処理と酸化雰囲気中での熱処理を行なう場合には、ターゲットに印加される磁場を３４９Ｇａｕｓｓ以下に設定する。 - 特許庁

To provide a sound field control apparatus and a program, capable of setting settings of automation for automatically revising a sound field with simple operation, without cumbersome, intuitively, in an easily understandable way and visually confirming a motion by the set automation.例文帳に追加

音場を自動的に変更していくオートメーションの設定を、手間をかけずに簡単な操作で、また直感的で分かりやすく、設定することができるようにするとともに、設定されているオートメーションによる動きを視覚的に確認することのできる音場制御装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The alternating magnetic field of a prescribed magnitude is inputted from the outside to the portable terminal equipment 11 as an inquiry signal, and when the outside magnetic field intensity reaches a preliminarily set level, the soft magnetic body included in the magnetic element 15 shows the rapid inversion of magnetization, and radiates a magnetic pulse to the outside as a security signal.例文帳に追加

携帯端末装置１１に対して外部から所定の大きさの交番磁界が問いかけ信号として入力され、外部磁界強度が予め設定されたレベルに達すると、磁気素子１５に含まれる軟磁性体は、急峻な磁化反転を示して外部に磁気パルスをセキュリティ信号として放射する。 - 特許庁

The vanes act like an asymmetrical swirler brake, and generate a nonuniform circumferential pressure field in the fluid in the secondary passage; and the pressure field applies moment to an adjacent second impeller to generate a radial force component in the second impeller, whereby a radial load is generated on a rotor shaft and a first bearing set.例文帳に追加

ベーンは、非対称のスワラブレーキのように作用し、二次流路内の流体に不均一な円周方向の圧力場を生じさせ、この圧力場は、隣接する第２のインペラにモーメントを及ぼして、第２のインペラにおける半径方向の力の成分が生じ、ロータシャフトおよび第１のベアリングセットに半径方向の負荷が生じる。 - 特許庁

This television signal receiver for selecting a channel by AFT operation is provided with a means for detecting the electric field state of a television signal and shifts the channel selection position of a tuner obtained by normal AFT operation by a prescribed set amount so as to make image quality slightly unsharp when the electric field of the television signal becomes weak.例文帳に追加

ＡＦＴ動作による選局を行うようにしたテレビ信号受信装置において、テレビ信号の電界状態を検出する手段を備え、テレビ信号が弱電界状態になったとき、通常のＡＦＴ動作により得られるチューナーの選局位置を画質がやや甘くなるように所定の設定分だけずらす。 - 特許庁

A control part 107 estimates the characteristics of the frequency on the first axial direction of the magnetic resonance imaging apparatus which is associated with changes of the gradient magnetic field in the first axial direction for imaging under imaging conditions set in response to a directive by an operator in consideration of the changes in the gradient magnetic field over a plurality of slices.例文帳に追加

制御部１０７は、操作者の指示などに応じて設定した撮像条件での撮像のために発生される第１の軸方向の傾斜磁場の変化に伴う磁気共鳴イメージング装置の第１の軸方向に関する振動特性を、複数スライス分に渡る傾斜磁場の変化を考慮して推定する。 - 特許庁

In an electrooptical apparatus 1, a driving method is performed to set opposite electrode potential Com to be a value which is previously shifted for the portion of the correction voltage of a first phenomenon (field-through), and also adjust the ratio of first and second field period lengths in the period length for the portion of one frame in response to the value of a designation value Q.例文帳に追加

電気光学装置１は、対向電極電位Ｃomを第１の現象（フィールドスルー）の補正電圧分あらかじめシフトした値に設定するとともに、１フレームの期間長における第１および第２フィールドの期間長の割合を、指定値Ｑの値に応じて調整する駆動方法を行う。 - 特許庁

There is provided a sheet 1 for covering a slope 12 of a ridge 11 of a paddy field 10, having waterproofness and comprising a beltlike sheet body 2 positioned along the longitudinal direction of the slope 12, and a float part 3 set at the one end 2a side in the width direction of the sheet body 2 and floatable on a water surface W of the paddy field 10.例文帳に追加

水田１０のあぜ１１の法面１２を覆うあぜシート１であって、防水性を有し、法面１２の長手方向に沿って配置される帯状のシート本体２と、シート本体２の幅方向の一端２ａ側に設けられ、水田１０の水面Ｗに浮上可能な浮き部３と、を備える。 - 特許庁

The aperture regulation of a diaphragm is released in the case that the luminance of field is equal to or lower than a specified value, so that the diaphragm is set by an aperture incorporating a first maximum aperture and between the first maximum aperture and a second maximum aperture stopped down than the first maximum aperture in accordance with the luminance of field measured by a photometric part.例文帳に追加

所定の被写界輝度以下の被写界輝度である場合に絞りの開口規制を解除し、この絞りを、測光部で測定された被写界輝度に応じて、第１の最大開口を含む、この第１の最大開口とこの最大開口よりも絞られた第２の最大開口との間の開口に設定する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with two light receiving units A, B which pick up an object and the light receiving units A, B are set so that the field angle of the image when digital zoom is performed by the light receiving unit A to a predetermined magnification and a field angle of the image when the digital zoom is performed by the light receiving unit B are same.例文帳に追加

撮像装置は、被写体を撮像することが可能な２台の受光ユニットＡ、Ｂを備えており、受光ユニットＡによりデジタルズームを所定倍率までデジタルズームしたときの画像の画角と受光ユニットＢにより撮像された画像の画角とが同一となるように受光ユニットＡ、Ｂは設定されている。 - 特許庁

When a start signal IGON is deactivated, a control device 100 obtains a magnetic field H for a paddle 52 for an inductive charger 50 by outputting a magnetic filed detecting request signal REQ to a magnetic field detecting unit 44 when an inductive charge selecting switch 60 is set to ON.例文帳に追加

起動信号ＩＧＯＮが非活性化されると、制御装置１００は、インダクティブチャージ選択スイッチ６０がオン状態に設定されている場合には、磁界検出部４４に対して磁界検出要求信号ＲＥＱを出力することによってインダクティブチャージャ５０のパドル５２の磁界Ｈを取得する。 - 特許庁