「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(876ページ目) - Weblio英語例文検索

The person in charge who responds to the visitor is specified (S20), and when an instruction of voice reproduction is input from a user terminal used by the person in charge to the reception device, the voice of the speech is reproduced according to the flag associated with the voice file.例文帳に追加

そして、来訪者への応対を行う担当者が特定され（Ｓ２０）、担当者が使用するユーザ端末から受付装置へ音声再生の指示が入力されると、音声ファイルに対応付けられているフラグに応じて発話の音声が再生される。 - 特許庁

A server 3 selects an electronic form that an information terminal machine 8 designates from an electronic form library 12, extracts necessary existent data corresponding to the electronic form from a user DB 11, and generates a CSV file 13 according to an item list pasted on the electronic form.例文帳に追加

サーバ３は電子フォームライブラリ１２から情報端末機８が指定した電子フォームを選択し、ユーザＤＢ１１から電子フォームに対応する必要な既存データを抽出し、電子フォームに張り付けられた項目リストに従ってＣＳＶファイル１３を生成する。 - 特許庁

When the image of a plurality of frames for displaying a reduced image is mixed with an laterally elongated image and a longitudinally elongated image, a display circuit 6 performs processing for rotating longitudinally elongated reproduction images V1-V4 depending on the attitude information at the time of photographing included in an image data file.例文帳に追加

縮小画像表示を行う複数コマの画像に横長画像および縦長画像が混在するとき、画像データファイルに含まれる撮影時の姿勢情報に応じて、表示回路６（図１）が縦長再生画像Ｖ１〜Ｖ４を回転させる処理を行う。 - 特許庁

Information 8 of a document that the introduction requester 1 has as a result of a service that the company 3 provides for the introduction request is obtained and recorded in a file 9 while related to the introduction requester 1.例文帳に追加

業者３から紹介依頼者１に対して提供されたサービスの結果、当該紹介依頼者１が所有することとなった書類の情報８を取得し、当該書類の情報８を当該紹介依頼者１と関連付けてファイル９に記録する。 - 特許庁

As for a virtual machine which operates in the virtual machine operating environment of the information processing apparatus, correspondence relationship information representing the correspondence relationship between the virtual machine and a storage unit storing a virtual disk file to be accessed by the virtual machine is managed by a storage correspondence table.例文帳に追加

当該情報処理装置の仮想マシン動作環境で動作する仮想マシンについて、仮想マシンと、その仮想マシンがアクセスする仮想ディスクファイルを記憶する記憶部との対応関係を示す対応関係情報をストレージ対応表で管理する。 - 特許庁

A file system 231 reads difference data 12 generated by a data generator on the basis of standard version software 11A and new version software 11B to be an updating object from download data 13 stored in a flash memory 215 to a RAM 213 when activated.例文帳に追加

ファイルシステム２３１は、起動時に、フラッシュメモリ２１５に記憶されているダウンロードデータ１３から、データ生成装置により基準バージョンソフトウェア１１Ａと更新する対象となる新バージョンソフトウェア１１Ｂに基づいて生成された差分データ１２をRAM２１３に読み込む。 - 特許庁

One program part A of a repository use program using repository by off-line is allowed to have a function for checking out data from repository, a function for temporarily inputting and outputting a file, an interface function for updating data, and a function for checking in the data into the repository.例文帳に追加

オフラインでリポジトリを利用するリポジトリ利用プログラムする一方のプログラム部品Ａを、リポジトリからデータをチェックアウトする機能、一時ファイルと入出力する機能、データを更新するためのインターフェイス機能、データをリポジトリにチェックインする機能を持たせる。 - 特許庁

To solve a problem that, when analysis data is inputted into a system analyzing device, data is taken in from a text file and coded by a program, but many applications need be supported even through the programs are never used again once the data is read.例文帳に追加

系統解析装置に解析データを入力する場合、テキストファイルからプログラムによりデータを取り込んでコーディングするが、このプログラムは一度データを読み込んでしまえば二度と利用することのないにも拘わらず、数多くのアプリケーションに対応しなければならない。 - 特許庁

When closing a window, the controller acquires the last display information DL specifying a display that the window has been finally displayed, and stores the information in a last display state table T making the information correspond to a file name that has been displayed in the window.例文帳に追加

ウインドウを閉じる際に、当該ウインドウが最終的に表示されていたディスプレイを特定する最終表示ディスプレイ情報ＤＬを取得して、当該ウインドウにて表示されていたファイル名と対応付けて最終表示状態テーブルＴに格納する。 - 特許庁

Also, a thumbnail image file consisting of thinning data of the photographic image, the photographic information about the photographic image and the address of the photographic image in the part 136 is produced for each photographic image and is stored in a data storing part 135 for retrieval.例文帳に追加

また、撮影画像の間引きデータ、当該撮影画像に関する撮影情報及び当該撮影画像の保存用画像記憶部１３６におけるアドレスからなるサムネール画像ファイルを各撮影画像について作成し、検索用データ記憶部１３５に格納する。 - 特許庁

When a user open the URL which is already registered, the mobile terminal apparatus 10 is designed to acquire a source file of a Web page from a WWW server 30, and to display the Web page so that a part corresponding to a partial pattern registered in response to the registered URL is to be displayed.例文帳に追加

ユーザが、登録済みＵＲＬを開くと、携帯端末装置１０は、ＷＷＷサーバ３０からＷｅｂページのソースファイルを取得し、登録済みＵＲＬに対応して登録された部分パターンに対応する部分が表示されるように、Ｗｅｂページを表示する。 - 特許庁

Then, distribution to the next three transmitters (transmitters 4-6) is performed in a period required for distribution inside the transmitter and by sequentially repeating the distribution, the file distribution to all the transmitters 1-12 can be completed in the shortest time while effectively using network resources.例文帳に追加

そして装置内配信に要する期間に次の３個の伝送装置（伝送装置４〜６）への配信を行い、これを順次繰り返すことでネットワークリソースを有効に利用しつつ最短時間で全ての伝送装置１〜１２へのファイル配信を完了できる。 - 特許庁

Then the processing means 101 deletes the transmission history stored in the transmission history file 112 in accordance with the identifier operated when the histories are fully occupied or stores into the storage means 107 an inhibition flag denoting the inhibition of the processing with transmission.例文帳に追加

そして、処理手段１０１は、前記取り出した履歴満杯時動作識別子に応じて、送信履歴ファイル１１２に格納された送信履歴を削除する、又は送信を伴う処理を禁止することを示す禁止フラグを前記記憶手段１０７に格納する。 - 特許庁

To provide distributed printing of digital print files in a network system including a print service and a plurality of printers configured so as to print a print file only upon selection thereof and entering of a print command through the local user interface of the printer.例文帳に追加

プリンタのローカルユーザインターフェースを介して印刷ファイルが選択され、印刷コマンドが入力されたときにだけ、印刷ファイルを印刷するように構成された印刷サービスおよび複数のプリンタを含むネットワークシステムにおけるデジタル印刷ファイルの分散印刷を提供する。 - 特許庁

During the next backup, the maximum recording order of the files in the hard disk is compared with the final recording order stored in the backup destination, a file having a recording order whose value is larger than that of the final recording order is read from the hard disk and recorded at the backup destination.例文帳に追加

次のバックアップ時には、ハードディスク内のファイルの最大レコーディングオーダと、バックアップ先に保存される最終レコーディングオーダとを比較し、最終レコーディングオーダよりも値が大きなレコーディングオーダを持つファイルを、ハードディスクから読み出しバックアップ先に記録する。 - 特許庁

The device reads stress data for curl restoration stored in advance in a curl generation data file part on the basis of conditions of medium type/size/curl shape and transfers to a simulation program the stress data as data to be given to a flat-shaped medium model as residual stress.例文帳に追加

装置は、媒体種類・サイズ・カール形状の条件に基づき予めカール生成データファイル部に保存されているカール復元用の応力データを読み込み、フラット形状の媒体モデルに残留応力として付与するデータとして、シミュレーションプログラムに渡す。 - 特許庁

When data capable of specifying an orderer of customized goods is inputted from a keyboard 1c and the seal 5 of the customized goods is inputted into an arithmetic unit 1a by an image scanner 2, a customized goods managing master file 4a having the seal 5 is formed.例文帳に追加

別注品の発注先を特定できるデータをキーボード１ｃから入力すると共に、イメージスキャナ２によって別注品の印影５を演算装置１ａに入力すると、前記印影５を有する別注品管理マスタファイル４ａが形成される。 - 特許庁

A center collective processing program 33 executes three data processings on the record (n) of customer account DB by one transaction by using an I/O buffer 31, really updates DB and writes updated data into a history log file 32 when the transaction terminates.例文帳に追加

センタ一括処理プログラム３３は、顧客口座ＤＢのレコードｎに関する３件のデータ処理を、Ｉ／Ｏバッファ３１を利用して１トランザクションで実行し、トランザクションの終了時にＤＢの実更新と履歴ログファイル３２への更新後データの書き出しを行う。 - 特許庁

A registration/disclosure/browsing management part 24 of an interior monitoring server 10 receives data from a client computer 16 operated by a user, and generates a record of a data file 34 including the group authority of a group to which the user belongs about the data, and stores the record in a database 12.例文帳に追加

内装監理サーバ１０の登録・公開・閲覧管理部２４は、ユーザの操作するクライアントコンピュータ１６からデータを受信して、当該データについて、ユーザの属するグループのグループ権限を含むデータファイル３４のレコードを生成して、データベース１２に格納する。 - 特許庁

Image communication equipment 103 which is used by the user is discriminated from a mail address of a receiver of the image file embedded in the electronic mail from the image communication equipment 102 (a user of the computer 103) and the received electronic mail is transferred to the image communication equipment 103 in the image communication server 101.例文帳に追加

画像通信サーバ101では、画像通信装置102からの電子メールに埋め込まれた画像ファイルの受信者（コンピュータ103の使用者）のメールアドレスから該受信者の利用する画像通信装置103を判別し、受信した電子メールを画像通信装置103に転送する。 - 特許庁

This image forming device includes a print data storage part for storing and recording the print data, and a print data list recording part for recording the print data, the printed date and hour, the print-executing user, and the print file name, relating them each other.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、印刷データを保存して記録する印刷データ保存部と、前記印刷データと印刷日時、印刷実行ユーザ、印刷ファイル名を関連付けて記録する印刷データリスト記録部とを設けることにより課題を解決した。 - 特許庁

In the case of fetching a picture data file from an electronic still camera 1 to the PC 2, the camera 1 previously sends only attribute data and the MPU 21 in the PC 2 judges whether the data of the table 601 coincide with the attribute data fetched from the camera 1 or not.例文帳に追加

パソコン２が電子スチルカメラ１から画像データファイルを取込むとき、電子スチルカメラ１は属性データのみを先に送り、パソコン２のＭＰＵ２１は管理テーブル６０１のデータについて、電子スチルカメラ１から取込んだ属性データと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The file recording device 100 adds dummy data so that the size of one video frame and the size of one audio frame become integral multiples of the cluster size of a recording medium 101, and records the dummy data in the recording medium 101 in each frame from the beginning of the cluster.例文帳に追加

ファイル記録装置１００は、映像１フレームのサイズおよび音声１フレームのサイズが記録媒体１０１のクラスタサイズの整数倍になるようにダミーデータを付与し、各フレームの記録開始位置がクラスタの先頭になるように記録媒体１０１に記録する。 - 特許庁

To provide high-quality output results at high speed by using a print command that matches the kind of printer during normal printing and to provide outputs using a PDL machine that is compatible with the same version, once a print command has been recorded in a file.例文帳に追加

通常印刷時は、機種に応じた印刷命令を利用することで高速に、高品質な出力結果を得えることができるとともに、印刷コマンドを一旦ファイルに落した時は、同一バージョンに対応しているＰＤＬ機で自在に出力可能となる。 - 特許庁

The printer 10 is constituted as a device having a function of storing status information which is information for showing a situation of the own device at this point of time, in a USB memory 20 when the USB memory 20 storing a predetermined file is inserted in a mounting port.例文帳に追加

プリンタ１０を、所定ファイルを記憶したＵＳＢメモリ２０が装着口に挿入された場合、そのＵＳＢメモリ２０に、自装置のその時点における状況を示す情報であるステータス情報を保存する機能を有する装置として構成しておく。 - 特許庁

To provide a die bonding film that facilitates laminating a die bonding film on the backside of a semiconductor wafer at a low temperature of ≤80°C, and also facilitates picking up a semiconductor chip with the die bonding film from a dicing substrate, and to provide a semiconductor device using the die bonding file.例文帳に追加

半導体ウェハ裏面にダイボンディングフィルムを８０℃以下の低温で容易にラミネートが可能であるとともに、ダイボンディングフィルム付き半導体チップをダイシング基材から容易にピックアップ可能であるダイボンディングフィルム及びこれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of notice information sent from a plurality of copying machines 1 respectively, each of clients 201a-201n of a service center 200 stores the information to an external recorder 203 of a file server 203 and displays contents of the notice information on its display device.例文帳に追加

サービスセンタ２００の各クライアント２０１ａ〜２０１ｎは、複数の複写機１からそれぞれ送信される通報情報を受信すると、それをファイルサーバ２０４の外部記録装置２０３に蓄積し、その通報情報の内容を表示装置上に表示する。 - 特許庁

The sound system using physical information comprises: a sensor for acquiring physical data, a MIDI device for generating sound information, a control unit that combines digital voice file data, sensor information, and sound information to control outputs from speakers.例文帳に追加

身体情報を取り込むためのセンサーと、音情報を作るためのMIDI装置と、デジタル音声ファイルデータとセンサー情報と音情報とを結びつけてスピーカーからの出力を制御する制御手段と、を備えるように身体情報を使ったサウンド提供装置を構成する。 - 特許庁

The information is read out of this information medium (ST100) and if the file of the data of the different standards exists in the read out information (ST106 yes), a user is informed of the fact that the data of the different standards is recorded in the information medium (ST108).例文帳に追加

この情報媒体から情報を読み出し（ＳＴ１００）、読み出した情報中に前記異種規格のデータのファイルが存在する場合は（ＳＴ１０６イエス）、前記情報媒体に異なる規格のデータが記録されていることをユーザに通知する（ＳＴ１０８）。 - 特許庁

A bar-like contact file 3 for grinding a relay contact 1a is detachably fitted to an electric contact grinder 2 to drive the grinder 2 by turning ON/OFF a switch 4, thereby being linearly and reciprocatively moved or stopped.例文帳に追加

電動接点研磨器２は、リレー接点１ａを研磨する棒状の接点ヤスリ３が着脱可能に取り付けられており、スイッチ４のＯＮ／ＯＦＦにより電動接点研磨器２を駆動させて接点ヤスリ３を直線状往復運動させたり停止させたりする。 - 特許庁

In a system, where a digital camera 101 and a printer 107 are connected directly by an interface based on the IEEE 1394 standards, the management section 105 of the digital camera 101 manages the number of printing times by the printer 107 by each file stored in a storage section 104.例文帳に追加

デジタルカメラ１０１とプリンタ１０７とをＩＥＥＥ１３９４規格に基づくインタフェースで直結したシステムにおいて、デジタルカメラ１０１の管理部１０５は、記憶部１０４に保持された画像ファイル毎に、プリンタ１０７における印刷結果を管理する。 - 特許庁

To turn on and off the lighting of an unmanned following vehicle following the lighting operation of the driver of the leading vehicle when the vehicles runs in a single file and, in addition, to shift the lighting turning on timing of the following vehicle or turn off the lighting of the following vehicle as necessary.例文帳に追加

隊列走行時において、無人運転の追従車のライティングを、先頭車の運転者のライティング操作に追従させて点灯及び消灯させ、また、必要に応じて追従車のライティング点灯時期をずらせたり、あるいは消灯させたりする。 - 特許庁

A host computer (6), in detecting a request for file transfer between a flash memory (303) and the host computer (6) published by a predetermined operation of the indication tool (4), receives an input of data for authentication by the indication tool (4), and transmits the received data for authentication to the indication tool (4).例文帳に追加

ホストコンピュータ(6)は、指示具(4)の所定の操作によって発行されるフラッシュメモリ(303)−ホストコンピュータ(6)間におけるファイル転送の要求を検出すると、指示具(4)による認証用データの入力を受け付け、受信した認証用データを指示具(4)に送信する。 - 特許庁

If "log e-document preservation and transmission" is selected when facsimile transmission is performed, the hash value of the composite data between a communication log data and the image data subjected to facsimile transmission is transmitted to the TSA, and the log file data and time stamp are preserved as an e-document (steps 106-117).例文帳に追加

また、ファクス送信を行った場合、「ログｅ−文書保存送信」が選択されていると、通信ログデータとファクス送信した画像データの合成データのハッシュ値がＴＳＡに送信され、ログファイルデータとタイムスタンプがｅ−文書として保存される（ステップ106〜117）。 - 特許庁

In addition, the CPU 2 acquires the changeover result of the cross point from the S-bus router 20, and the size and the signal kind of the monitor, the signal kind of the input terminal and the like are displayed on the screen of a display unit 7 in a readily identifiable display form in accordance with the layout setting file.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、Ｓ−ｂｕｓルータ２０からクロスポイント切換結果を取得し、レイアウト設定ファイルに従って、表示装置７の画面上に、モニタのサイズ、信号種、入力端子の信号種などを容易に識別可能な表示形態で表示する。 - 特許庁

The information recording method includes the step of adding data to a rewritable information recording media, the step of adding or updating a group of file descriptors, the step of adding or updating a group of volume descriptors, and the step of updating an anchor, the steps being performed in succession.例文帳に追加

この発明は、書換え型情報記録媒体にデータを追記するステップと、ファイルデスクリプタ群を追記または更新するステップと、ボリュームデスクリプタ群を追記または更新するステップと、アンカーを更新するステップとを備え、これらのステップを連続して行う。 - 特許庁

According to the obtained position information, facsimile machine 950 and a printer 960 close to the portable telephone 200 are selected as an output destination and the attached file part is sent to the selected output destination after being converted, so that it can be outputted.例文帳に追加

取得された位置情報に基づいて携帯電話２００の近くにあるファクシミリ装置９５０やプリンタ９６０が出力先として選択され、選択された出力先に対して、添付ファイル部分が出力可能な形式に変換されて送信される。 - 特許庁

A text analysis section 101 reads the text, which is an object of speech synthesis, from a text file 103 and conducts an analysis of the text using a morpheme analysis section 104, a syntax analysis section 106, a meaning analysis section 107 and a similar reading word detecting section 108.例文帳に追加

テキスト解析部１０１はテキストファイル１０３から音声合成の対象となるテキストを読み出し、形態素解析部１０４、構文解析部１０６、意味解析部１０７及び類似読み語検出部１０８を用いて当該テキストの解析を行う。 - 特許庁

The message notice management system makes it possible to view mail managed by a managing computer and a file from a client computer only when a presence confirming means authenticates the presence of the authenticated operator in the room.例文帳に追加

本発明のメッセージ通知管理システムは、認証された作業者が入室していると在室確認手段により認証された場合にのみ、クライアントコンピュータから管理コンピュータで管理されているメールの閲覧およびファイルの閲覧を行うことができるようにした。 - 特許庁

The controller 103 of a portable audio player 10 starts the display program (PDC) stored in an internal memory section 104 and deletes the file, which is failed in down-loading and is down-loaded, that is, executes a GUI process to make the temporarily directory(TMP) empty.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤ１０のコントローラ１０３は、内部記憶部１０４に格納された表示プログラム（ＰＤＣ）を起動して、上記したダウンロードに失敗したダウンロード途中のファイルを消去する、即ち、テンポラリィディレクトリ（ＴＭＰ）を空にするＧＵＩ処理を実行する。 - 特許庁

If preparations are made and a recording operation is available in a video data recording and reproducing device 5 side, a video data input device supplies (n-1) pieces of serial video file data through a data transfer system network 10 with control of a system controller 9.例文帳に追加

映像データ記録再生装置５側での準備が整い記録動作が可能であれば、システム制御装置９の制御により、データ転送系ネットワーク１０を介して上記映像データ入力装置から、（ｎ−１）個のシリアル映像ファイルデータが供給されてくる。 - 特許庁

Prepared are an input command file for performing the setting of network equipment 20 and response character string information showing a response character string group to be transmitted when executing normal processing in network equipment 20 for every type of network equipment 20.例文帳に追加

ネットワーク機器２０へ設定を行うための入力コマンドファイルと、ネットワーク機器２０の機種ごとに、当該機種のネットワーク機器２０において正常処理を実行したときに送信される応答文字列群を示した応答文字列情報を用意しておく。 - 特許庁

The start time is reduced by loading the lens information(2), at the start, before reading the main program which includes the file control program from the flash memory and initializing the zoom lens (4) depending on it, and loading the main program and starting (5), (6) at the same time.例文帳に追加

起動時に、フラッシュメモリからファイル管理用プログラムが含まれるメインプログラムを読み出す以前にレンズ情報をロードし（２）、それに基づくズームレンズの初期化と同時に（４）、メインプログラムのロードと起動とを並行して行い（５，６）起動時間の短縮化を図る。 - 特許庁

A client terminal 30 extracts image resolution and an image size from a drawing file retrieved from a drawing management server 20 based on an instruction record, and according to the image resolution and the image size, a vertical length and a horizontal length (print size) of the image to be formed is found.例文帳に追加

クライアント端末３０は、指示レコードに基づいて図面管理サーバ２０から検索した図面ファイルから画像解像度と画像サイズとを抽出し、その画像解像度と画像サイズとに基づいて、形成する画像の縦横の長さ（印刷サイズ）を算出する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing apparatus, and an image processing method for permitting the attachment of an image processing command in response to a form of a conversion destination file of read image data so as to effectively disperse processing loads thereby enhancing the convenience of a user.例文帳に追加

読取った画像データの変換先のファイル形式に応じて、画像処理コマンドの付加を許可することにより、効果的な処理負荷の分散を図り、ユーザの利便性を向上させる画像処理システム、画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁