「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(873ページ目) - Weblio英語例文検索

If you encounter a problem not listed in the release notes or wish to request an enhancement, file an issue in the NetBeans bug tracking system, IssueZilla,at http://www.netbeans.org/community/issues.html.For NetBeans Mobility Pack issues, select the "mobility" component, select version5.5.1, and then select the cdc pack subcomponent.例文帳に追加

リリースノートで挙げられていない問題が発生するか、機能改良を依頼したい場合は、NetBeans のバグ追跡システム IssueZilla (http://www.netbeans.org/community/issues.html) をご利用ください。 NetBeans Mobility Pack の問題の場合、「mobility」コンポーネントを選択してバージョン「5.5.1」を選択し、それから「cdc pack」サブコンポーネントを選択します。 - NetBeans

(Or if other commands that derive values from it are run, they will use the values in the config file.)You can find out the complete list of options for any command using the --help option, e.g.:例文帳に追加

(また、設定ファイル内からオプションを取得するような他のコマンドを実行した場合、それらのコマンドもまた設定ファイル内の対応するオプションの値を使います。 )あるコマンドに対するオプションの完全なリストは、例えば以下のように、--help を使って調べます: - Python

With a function argument, set a break at the first executable statement within that function. The line number may be prefixed with a filename and a colon,to specify a breakpoint in another file (probably one that hasn't been loaded yet).例文帳に追加

function引数がある場合は、その関数の中の最初の実行可能文にブレークポイントを設定します。 別のファイル(まだロードされていないかもしれないもの)のブレークポイントを指定するために、行番号はファイル名とコロンをともに先頭に付けられます。 - Python

Before you try to build a module that can be dynamically loaded, be aware of how your system works.In Unix, a shared object (.so) file contains code to be used by the program, and also the names of functions and data that it expects to find in the program.例文帳に追加

動的ロードされるようなモジュールをビルドしようとする前に、自分のシステムがどのように動作するか知っておいてください。 Unix では、共有オブジェクト (.so) ファイルにプログラムが使うコード、そしてプログラム内で使う関数名やデータが入っています。 - Python

It allows programmers to say, ``write this data in the formatpreferred by Excel,'' or ``read data from this file which was generated by Excel,'' without knowing the precise details of the CSV format used by Excel.例文帳に追加

このモジュールを使うことで、プログラマは Excel で使われている CSV 形式に関して詳しい知識をもっていなくても、 ``このデータを Excel で推奨されている形式で書いてください'' とか、 ``データを Excel で作成されたこのファイルから読み出してください'' と言うことができます。 - Python

For each of these, if bufsize is specified, it specifies the buffer size for the I/O pipes. mode, if provided, should be the string 'b' or 't'; on Windows this is needed to determine whether the file objects should be opened in binary or text mode.例文帳に追加

これらの関数のいずれも、bufsize を指定した場合、 I/O パイプのバッファサイズを決定します。 mode を指定する場合、文字列'b' または 't' でなければなりません; Windows では、ファイルオブジェクトをバイナリあるいはテキストモードのどちらで開くかを決めなければなりません。 - Python

Returns a polling object,which supports registering and unregistering file descriptors, and then polling them for I/O events;see section7.3.1 below for the methods supported by polling objects.例文帳に追加

) ポーリングオブジェクトを返します。 このオブジェクトはファイル記述子を登録したり登録解除したりすることができ、ファイル記述子に対する I/O イベント発生をポーリングすることができます; ポーリングオブジェクトが提供しているメソッドについては下記の7.3.1 節を参照してください。 - Python

The header file corresponding tothe module provides a macro that takes care of importing the module and retrieving its C API pointers; client modules only have to call this macro before accessing the C API.The exporting module is a modification of the spam module fromsection1.1.例文帳に追加

拡張モジュールに対応するヘッダファイルは、モジュールの import と C API ポインタを取得するよう手配するマクロを提供します;クライアントモジュールは、C API にアクセスする前にこのマクロを呼ぶだけです。 名前を公開する側のモジュールは、1.1 節のspam モジュールを修正したものです。 - Python

The functions in this chapter will let you execute Python source code given in a file or a buffer, but they will not let you interact in a more detailed way with the interpreter.Several of these functions accept a start symbol from the grammar as a parameter.例文帳に追加

この章の関数を使うとファイルまたはバッファにあるPythonソースコードを実行できますが、より詳細なやり取りをインタプリタとすることはできないでしょう。 これらの関数のいくつかは引数として文法の開始記号を受け取ります。 - Python

If you run makepsres in keep mode (with the -k option), it includesin the output file all resource entries in the input resource databasefiles, even entries for files that no longer exist or are located in directoriesspecified on the command line. 例文帳に追加

makepsres を保存モード(\\-k オプションで指定)で実行した場合は、makepsres は入力したリソースデータベースファイルの全てのリソースエントリを出力ファイルに入れる。 この場合は、現在はなくなっていたり、コマンド行で指定したディレクトリ内に置かれていないリソースも出力される。 - XFree86

One would like things like configuration file locations to be fixed, so that users and administrators can find them without searching, but reality is that no two vendors will agree on where things should go, and nobody thinks the original location is "right".例文帳に追加

ユーザや管理者が探さないでも場所がわかるため、設定ファイルの位置を固定にすることが好まれる場合もあるが、実際には異なるベンダ間ではファイルをどこに置くか合意できないし、誰も元々の位置が「正しい」とは思わない。 - XFree86

Rules for Evaluating the Xfwp Configuration File Entries For the first type of configurable authorization checking, access can be permitted or denied for each connection type based upon source and, optionally, destination and service.例文帳に追加

XFWP の設定ファイルのエントリの評価規則最初のタイプの設定可能な認証チェックの場合には、始点アドレスに基づいて(オプションとして終点アドレスとタイプも使用できる)それぞれの接続タイプに対して接続の許可および拒否を行うことができる。 - XFree86

To provide a video server suitable for an access from a network in compliance with a VTR protocol, that is provided with a synchronization input and output in compliance with the VTR protocol and with a processing means that transfers a file, when receiving an access to AV data stored in the video server through the network.例文帳に追加

ＶＴＲプロトコルに準拠した同期入出力を備えたビデオサーバに蓄積されたＡＶデータへネットワークでアクセス、ファイル転送する処理手段を備え、ネットワークからアクセスに適したＶＴＲプロトコルに準拠したビデオサーバを提供する。 - 特許庁

Column (b) indicates the attribute information of communication attributes such as the number of times of redialing entered with destination information and a format form of an attached file, and column (c) shows input information comprising destination information and communication attributes.例文帳に追加

（ｂ）の欄には、宛先情報と共に入力される再発呼回数、添付ファイルのフォ−マット形式などのような、通信属性の属性情報が示され、（ｃ）の欄には、宛先情報と通信属性からなる入力情報が示されている。 - 特許庁

The data fetching rate of each data storage device X, Y or Z is recorded in a storage device list 160, and a storage destination determination part 150 assigns a division file located closer to the top to the data storage device with a higher fetching rate as a storage destination.例文帳に追加

保管装置リスト１６０には、各データ保管装置Ｘ，Ｙ，Ｚのデータ取出速度が記録されており、格納先決定部１５０は、先頭に位置する分割ファイルほど、取出速度の速いデータ保管装置を格納先として割り当てる。 - 特許庁

An image processor 21 corrects the exposure reference value recorded in the image file 5 when an exposure correction instruction is made, and selects a gradation conversion table from a gradation conversion table storage 25 on the basis of the corrected exposure reference value.例文帳に追加

画像処理装置２１では、露出補正指示が成されている場合に、画像ファイル５に記録された露出基準値を修正し、この修正した露出基準値に基づいて階調変換テーブル記憶部２５から階調変換テーブルを選択する。 - 特許庁

A transmission unit 102 transmits a data transmission method instruction file 122 instructing to transmit the building management data according to the method specified by the specifying unit 101 to a data transmission device 201 of the base 200 specified by the input information 121.例文帳に追加

送信部１０２は、入力情報１２１で指定された拠点２００のデータ送信装置２０１に対し、特定部１０１が特定した方法でビル管理データを送信するよう指示するデータ送信方法指示ファイル１２２を送信する。 - 特許庁

Thereby, the customer information data and the map information data are inputted at the terminal personal computers 2, 3 in the business offices A, B to create the customer file data, which are transmitted to the information management center 4 and are stored in the host computer 5.例文帳に追加

これにより、営業所Ａ，Ｂの端末パソコン２，３で顧客情報データと地図情報データを入力し顧客台帳データを作成するとともに、この顧客台帳データを情報管理センタ４に伝送してホストコンピュータ５に記憶する。 - 特許庁

A file access control part 102 comprises a transaction ID control table 125, a server information control table 126, a special object ID control table 127, and a moving object status control table 130 for controlling an object group which performs movement processing.例文帳に追加

ファイルアクセス管理部１０２は、トランザクションＩＤ管理テーブル１２５およびサーバ情報管理テーブル１２６と、特殊オブジェクトＩＤ管理テーブル１２７と、移動処理を行うオブジェクト群の管理を行う移動オブジェクト状態管理テーブル１３０を備える。 - 特許庁

A totalizing processing part 8 totalizes document amounts actually printed within a designated period according to a designated totalizing condition for each user by referring to the print finish information data base 7, and outputs the result to a printed result file 9.例文帳に追加

集計処理部８は、印刷済情報データベース７を参照することによって指定された集計条件に従い指定期間内に実際に印刷された文書量をユーザ毎に集計してその結果を印刷結果ファイル９へ出力する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method, and an image processing program which can easily add delimitation information to the data after conversion when print data obtained by developing PDL (Page Description Language) data is converted to the data of another file format.例文帳に追加

ＰＤＬデータを展開して得られた印刷データを他のファイル形式のデータに変換する場合に、変換後のデータに区切り情報を容易に付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

After that, when the portable memory 203 is connected to a composite machine 202, the composite machine 202 sends for the data of the image file which is temporarily saved in the composite machine 201, relying on the information saved in the portable memory 203 and saves the data in the portable memory 203.例文帳に追加

そののちに複合機２０２に可搬メモリ２０３が接続されると、複合機２０２は、可搬メモリ２０３に保存されている情報を頼りに、複合機２０１に一時保存された画像ファイルのデータを取り寄せて可搬メモリ２０３に保存する。 - 特許庁

To add additional information to data, so that data will not be lost in subsequent user's processing as to a scanner which reads a paper document, extracts a plurality of areas having different image attributes, and performs different processes by the areas to generate a document file.例文帳に追加

紙原稿を読み取り、画像属性が異なる複数の領域を抽出し、領域毎に異なる処理を施して文書ファイルを作成するスキャナにおいて、その後のユーザによる処理によって欠落しないようにデータに付加情報を加える。 - 特許庁

Then, a data conversion part 207 for an alternate printer is requested to prepare data for an alternate printer, and the prepared file for alternate print is transmitted through a network 4 to an alternate printer, and the alternate printer performs alternate print.例文帳に追加

そして、代行プリンタ用データ変換部２０７に代行プリンタ用データの作成を要求する処理を行い、作成した代行印刷用ファイルをネットワーク４を介して代行プリンタに送信し、代行プリンタが代行印刷を実行する処理を行う。 - 特許庁

When the coincident data are discovered (Y at an S1509), the data written in a B-th row in the column of the index data table where the discovered data are written are copied and stuck to the row other than the key row in the A-th column in the file list.例文帳に追加

一致するデータが発見されたときに(S1509でＹ)、当該発見されたデータが記載されていたインデックスデータ表の行における第Ｂ列に記載のデータをコピーして、ファイルリストの第Ａ行におけるキー列以外の列に貼り付ける(図１６のS1517)。 - 特許庁

On the basis of the data showing the order of precedence of the channels of the program, a data base 141 produces a file corresponding to a distribute, which contains the channels of the program which the distributer distributes, titles corresponding to the channels and the degree of precedence of channels.例文帳に追加

データベース１４１は、番組のチャンネルの優先の順位を示すデータに基づき、配信者が配信する番組のチャンネル、チャンネルに対応する名称、およびチャンネルの優先の順位を示すデータを含む、配信者に対応するファイルを生成する。 - 特許庁

To dispense with conversion work in downloading from WEB-EDI wherein EDI is constructed by use of World Wide Web technology, by executing formatting to each client on the basis of a format definition file to produce an EDI message.例文帳に追加

Ｗｏｒｌｄ Ｗｉｄｅ Ｗｅｂ技術を利用してＥＤＩを構築してなるＷＥＢ−ＥＤＩに関し、各クライアント毎にフォーマット定義ファイルに基づいてフォーマットしてＥＤＩメッセージを作成するので、ダウンロード時に変換作業が不要となる。 - 特許庁

To minimize the amount of time for analyzing data of a CD-MP3 system using a minimal micro computer and to reduce the waste of a data storage space and data access time by effectively dividing the file system information and storing it in a memory.例文帳に追加

最小限のマイコンを使用してＣＤ−ＭＰ３システムのデータ分析にかかる時間を最大限短縮し、かつ、ファイルシステム情報をメモリに効果的に区分して貯蔵することによって、データ貯蔵空間及びデータアクセス時間の浪費を減らすこと。 - 特許庁

To provide a communication control method capable of suitably uploading received color file information to a portable recording medium such as a card even when double-sided communication of JPEG encoded information in an alternate mode in a color space sYCC is specified.例文帳に追加

色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の交互モードでの両面通信が指定された場合であっても、受信したカラーファイル情報を好適にカード等の可搬記録媒体にアップロードすることができる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

By performing feedback control of the relative attitude among the robots while controlling such steering means, it is possible to prevent deviations in the relative attitude and to move and turn, without breaking down the file of the robots, even during traveling at a high speed.例文帳に追加

このような操舵手段の制御を行いながら、かつ、ロボット間の相対姿勢をフィードバック制御することで、相対姿勢のずれを防止でき、高速に走行する場合にも、ロボットの隊列を崩すことなく、移動、旋回することができる。 - 特許庁

When a payer A applies for the issue of an exchange certificate to an entrusted type electronic settlement support system 1, an exchange certificate file is transmitted to the payer A, and the URL of a WEB site for collating the exchange certificate is transmitted to a receiver B.例文帳に追加

支払人Ａは、信託型電子決済支援システム１に対して引換証発行を申込むと、引換証ファイルが支払人Ａに送信され、引換証を照合するためのＷＥＢサイトのＵＲＬが受取人Ｂに送信される。 - 特許庁

To provide an image reproduction device which is user friendly by automatically displaying a screen for file confirmation/selection in suitable display format respectively corresponding to each kind according to kinds of external display device to be connected.例文帳に追加

接続する外部表示装置の種類に応じて、この種類毎にそれぞれ応じた好適な表示形式で、自動的に、ファイル確認・選択用の画面を表示することで、ユーザーにとって使い勝手に優れた映像再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor and a program for easily identifying an electronic file to which predetermined processing has been applied among a plurality of electronic files.例文帳に追加

複数の電子化ファイルにおいて予め定められた処理が実行されたことのある電子化ファイルと予め定められた処理が実行されたことのない電子化ファイルとを容易に区別することができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An incentive engine 12 presents various information by using an incentive interface 11 so as to give the incentive to a user 10 for supplying information on the basis of a record 15 of information registration and reading by the user 10, and an incentive description file 14.例文帳に追加

インセンティブエンジン１２は、ユーザ１０の情報登録や閲覧の履歴１５とインセンティブ記述ファイル１４に基づき、ユーザ１０に情報を提供するインセンティブを与えるため、インセンティブインターフェース１１を用いて、様々な情報を提示する。 - 特許庁

The image browsing process includes a thumbnail retrieving module used for retrieving the thumbnails in the additional information file of the images and a retrieving module used for retrieving on the display by controlling the electronic device.例文帳に追加

前記画像ブラウズ・プロセスは、前記画像の付加情報ファイルの中のサムネイルを検索することに用いられるサムネイル検索モジュール及び前記電子装置を制御して前記表示装置に前記サムネイルを表示することに用いられる表示モジュールを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus 10 has a CPU 11, a RAM 12, a ROM 13, a network connection 14, a selected subject storage part 15, an area setting storage part 16, an EPG data storage part 17, a recorded file storage part 18, and an interface part 20.例文帳に追加

情報処理装置１０は、ＣＰＵ１１、ＲＡＭ１２、ＲＯＭ１３、ネットワーク接続部１４、選択対象物記憶部１５、領域設定記憶部１６、ＥＰＧデータ記憶部１７、録画ファイル記憶部１８およびインターフェイス部２０を有する。 - 特許庁

When an erroneous control restoration instruction is inputted from an operator, a control history displaying means 51 reads the file 62, and displays a control/pre-control state history until the present time, and promotes the input of a restoration start point and a restoration end point of the operator.例文帳に追加

操作員から誤制御復旧指示が入力されると、制御履歴表示手段５１がファイル６２を読み現在までの制御／制御前状態履歴を表示し、操作員へ復旧開始ポイントと復旧終了ポイントの入力を促す。 - 特許庁

When the head of a path name designated by a user includes a tilde mark for a path name of a broadcast communication file (S310: YES), a PC 1 acquires a character string, which shows a home directory, from an environment variable (S320) and changes the tilde mark to the character string which shows the home directory (S330).例文帳に追加

ＰＣ１は、同報通信ファイルのパス名について、利用者が指定したパス名の先頭に「~（チルダ）」が付いていた場合(S310:YES)、環境変数からホームディレクトリを示す文字列を取得して(S320)、「~」を、ホームディレクトリを示す文字列に変更する(S330)。 - 特許庁

An inside of the flash memory 1 is divided into sectors which are units of writing and erasing file data, files written in the sectors are assigned with numbers, tables 5 and 6 that manage the files are provided, and the files are written to other sectors as new data when the written files are rewritten.例文帳に追加

フラッシュメモリ１内部を、ファイルデータの書き込み消去単位であるセクタに分け、各セクタに書き込んだファイルに番号を付し、これを管理するテーブル５、６を備え、すでに書いたファイルの書換え時にも新たなデータとして別のセクタに書き込む。 - 特許庁

The image pickup apparatus 12 correlates image data 14A representing the moving image obtained by picking up a moving image with additional data 14B including position information indicating its own position at the time of imaging, and records the correlated data as a moving image file 14.例文帳に追加

撮像装置１２により、動画像の撮像により得られた当該動画像を示す映像データ１４Ａと、当該撮像時の自己の位置を示す位置情報が含まれた付帯データ１４Ｂと、を関連付けて動画像ファイル１４として記録する。 - 特許庁

When the camera is switched to music reproduction mode, a music file recorded in a memory card becomes operable, and at the same time, CCD can be operated, and the object image is displayed on the display unit 1 and the music information is displayed on the display unit 2.例文帳に追加

該カメラが音楽再生モードに切り換えられるとメモリカードに記録されている音楽ファイルの再生が可能になるとともにＣＣＤが動作可能になり表示部１に被写体像が表示され表示部２に音楽情報が表示される。 - 特許庁

This image forming apparatus 1 makes adjusted data on a main scanning inclination and a subscanning inclination input from an operation display part 12, depending on the front side/backside and type of the transfer paper, so as to set the input adjusted data in an adjusted file 11f.例文帳に追加

画像形成装置１は、転写紙の表面／裏面及び紙種に応じて、主走査傾き及び副走査傾きの調整データを操作表示部１２から入力させて、入力された調整データを調整ファイル１１ｆに設定する。 - 特許庁

In a recording method for receiving digital broadcasting for recording on the medium, recording is performed by a prescribed number of recording packets except the first and last of a stream, and the number of recording packets at the first and last of an AV stream file is recorded for management as management data.例文帳に追加

デジタル放送を受信し媒体に記録する記録方法において、ストリームの最初と最後を除いて規定量の記録パケット数で記録し、管理データとして、ＡＶストリームファイルの最初と最後の記録パケット数を記録して管理する。 - 特許庁

A comparison of both device-independent image files are performed and when a difference of both image files exceeds an allowable difference, the image file in a device-dependent color space corresponding to an image on the reference sheet is changed or a printing process is changed.例文帳に追加

そして、デバイスインディペンデントな両方の画像ファイルを比較し、両方の画像ファイルの差が許容差を超えている場合に、参照枚葉紙の画像に対応する、デバイスディペンデントな色空間における画像ファイルを変更し、または、印刷プロセスを変更する。 - 特許庁

When the determination in the determination means 4 and 6 indicates the content generation event/content extinguishing event, content information acquisition means 7 records content transition information in a table 9, stores a content file in a DB 10, and records event information in a table 11.例文帳に追加

コンテンツ情報取得手段７は、判定手段４，６の判定がコンテンツ生成イベント／コンテンツ消滅イベントであればコンテンツ遷移情報をテーブル９に記録し、コンテンツファイルをＤＢ１０に保存し、イベント情報をテーブル１１に記録する。 - 特許庁