「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(870ページ目) - Weblio英語例文検索

A printer driver calls out the print log control system, when the client receives a print indication from a user, stores a print job data when the printing document is being edited, and stores a document file when the printing document is not being edited.例文帳に追加

クライアントがユーザの印刷指示を受けたとき、プリンタドライバは印刷ログ管理システムを呼び出して、印刷文書が編集中である場合は印刷ジョブデータを保存させ、印刷文書が編集中でない場合は文書ファイルを保存させる。 - 特許庁

The server uses an ATOM structure in an MP4 file format in accordance with the designation of the motion picture range, prepares partial motion picture data by segmenting only motion pictures within the designated range from motion picture data, and transmits the partial motion picture data to the portable terminal from the server.例文帳に追加

その動画範囲の指定に応じて、サーバでMP4ファイルフォーマットのATOM構造を利用して、動画データから指定された範囲の動画のみを切り出して部分動画データを作成し、その部分動画データをサーバから携帯端末へ送信する。 - 特許庁

When an IC card 60 is inserted in the card reader instrument 20, the scanner instrument 10 acquires card data of the IC card 60, forms a cryptographic key by using encryption seed included in the data, performs encryption of electronic filing document data and records it in the file server 30.例文帳に追加

カードリーダ装置２０にＩＣカード６０が挿入されると、スキャナ装置１０は、ＩＣカード６０のカードデータを取得し、これに含まれる暗号化シードを用いて暗号化キーを生成し、電子文書データを暗号化してファイルサーバ３０に記録する。 - 特許庁

A primary CDR generation means 24 matches the packet log against the session log to generate a CDR where the amounts of data of selected layers are recorded by tariff classes set according to the socket and URL, and supplies it to a CDR file output means 25.例文帳に追加

一次ＣＤＲ生成手段２４でパケットログとセッションログを突き合わせ、ソケットやＵＲＬに応じて設定されたタリフクラスごとに選択されたレイヤーのデータ量を記録したＣＤＲを作成し、ＣＤＲファイル出力手段２５に供給する。 - 特許庁

Transmission/reception and edition information being a series of handling information related with the transmission/reception and edition of a file to be performed between each task server is preliminarily registered in a transmission/reception and edition information storing part 30 for each transmission and reception group.例文帳に追加

各業務サーバ間において行われるファイルの送受信および編集に関する一連の取り決め情報である送受信編集情報を送受信グループごとに予め送受信編集情報記憶部３０に対して登録しておく。 - 特許庁

Further, a function is provided for selecting a transmission file on the display unit of the image display device, thereby providing an interface enabling a user to transmit a plurality of files in a state where the image transmission device is always directed to the image display device.例文帳に追加

そして、画像表示装置の表示部上で送信ファイルを選択する機能を設けることにより、画像伝送装置が常に画像表示装置に向けられた状態でユーザが複数のファイル送信ができるようなインターフェースを提供する。 - 特許庁

In registering a recognition result file acquired by operating character recognition to an image of a document in a database, the dialog box DB2 of "registration destination confirmation" for designating whether to prepare a new category as registration destination or whether to use an already existing category is displayed.例文帳に追加

文書の画像を文字認識して得られた認識結果ファイルをデータベースに登録するに際して、登録先として新たなカテゴリを作成するか、既存のカテゴリを使用するかを指定するための［登録先確認］のダイアログボックスＤＢ２を表示する。 - 特許庁

A Web application server 3 records real property data in a master file 13 based on input from an affiliated store terminal 25 connected via the Internet 11 and manages business affairs regarding a property deal based on the real property data.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションサーバ３は、インターネット１１を介して接続された加盟店端末２５からの入力に基づいて不動産物件データをマスタファイル１３に記録するとともに、不動産物件データに基づいて不動産取引に関する業務を管理する。 - 特許庁

In a storage device 104 as one mode of the information terminal device, its directory structure 108 corresponds to the operation result, its journal 230 corresponds to the operation history, and its file system 210 corresponds to the storage control part storing the operation result and the operation history.例文帳に追加

情報端末装置の一様態としてストレージ装置104においては、そのディレクトリ構造108が操作結果に、ジャーナル230が操作履歴に、ファイルシステム210がこれらの操作結果および操作履歴を保存する保存制御部にそれぞれ対応する。 - 特許庁

To provide an information processor and its method by which storage capacity for temporarily storing management information is reduced in the case of recording encoded data obtained by encoding content data and the management information on a file; and to provide a program.例文帳に追加

コンテンツデータを符号化して得られる符号化データとその管理情報をファイルに記録する際に、その管理情報を一時保管するための記憶容量を低減することができる情報処理装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a digital still camera which can send receive digital data to from an information processor from ending the data communication abnormally owing to a time-out regardless of the number of image files on a memory card during image file retrieval.例文帳に追加

情報処理装置との間でデジタルデータを送受信できるデジタルスチルカメラにおいて、メモリカード内の画像ファイル数にかかわらず画像ファイル検索時にタイムアウトが発生してデータ通信状態が異常終了するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

The system further comprises a collision warning processor that executes an algorithm for accepting the locus file and various input data in order to determine whether to issue a collision probability warning and, if the warning is to be issued, the level of the warning.例文帳に追加

システムは、また、衝突の可能性の警告が発されるべきか否か、及び、発されるべきであるとすればどの程度の警告かを決定するために軌跡ファイル及び様々な入力データを受け取るアルゴリズムを実行する衝突警告プロセッサを含む。 - 特許庁

An input result acquisition part 3 acquires a question sentence of each question ID of the inspection theme file 12a from an inspection know-how database 11, and stores a selection number showing an inspection result entered from a screen in an input result information storage part 14.例文帳に追加

入力結果取得部３は，監査テーマファイル１２ａの各質問ＩＤの質問文を監査ノウハウデータベース１１から取得し，画面から入力された監査結果を示す選択番号を入力結果情報記憶部１４に保存する。 - 特許庁

The multilingual processing part 102 extracts a document included in a contents file 110 that the WWW browser 100 is holding and requests a multilingual translating processing means 120 to translate it into a display language.例文帳に追加

各国言語対応処理部１０２は、ＷＷＷサーバ１００が保持しているコンテンツファイル１１０に含まれる文章を抽出し、それを各国言語対応翻訳処理手段１２０に対して表示用言語に翻訳するように要求する。 - 特許庁

To store synchronized image data in an image memory 6 of an image storing/reproducing device and to manage the image data by a file system without confirming synchronism between the reference signal and a VTR which inputs image data to the image storing/reproducing device.例文帳に追加

画像記憶再生装置に画像データを入力させるＶＴＲのリファレンス信号への同期確認操作を不要にして、同期状態での画像データを画像記憶再生装置内の画像メモリ６に記憶させるとともにファイルシステムによって管理する。 - 特許庁

When a shutter button is depressed after depressing a folder creation SW, a folder FL_1 is newly created in a memory card 27 and image data 42 of a photographed clock tower 41 are stored in the folder FL_1 as a part of an image file GF_1.例文帳に追加

フォルダ作成ＳＷを押してからシャッタボタンを押すと、メモリカード２７にフォルダＦＬ＿１が新規に作成されるとともに、撮影された時計台４１の画像データ４２がフォルダＦＬ＿１内に画像ファイルＧＦ＿１の一部として格納される。 - 特許庁

Transmit image data stored in the image data file 8 are printed out by a laser printer engine 6 after respective pages are stored or before they are sent out to a communication line, and an operator indicates the deletion of unnecessary pages, a change in order, etc., through an operation part 14.例文帳に追加

画像データファイル（８）に蓄積された送信画像データは各ページの蓄積後もしくは通信回線に送出する前にレーザープリンタエンジン（６）にプリントアウトし、不要なページの削除、順序の変更等を操作部（１４）によってオペレータが指示する。 - 特許庁

An image correction section 104c corrects each image, to reduce the variations in the image quality of the images included in the same group, on the basis of a result of the grouping and an image output section 104d outputs the corrected images as a data file.例文帳に追加

画像補正部１０４ｃは、グルーピング結果に基づいて同じグループに含まれる複数の画像の画質のばらつきを低減するように各画像を補正し、画像出力部１０４ｄは、補正した画像をデータファイルとして出力する。 - 特許庁

The semi-conductor memory card has a user data area and a protect area, and the user data area includes one area in which a plurality of AOB files are recorded, and each AOB file stores one content itself, and the other area in which divided parts of one content are stored.例文帳に追加

半導体メモリカードは、ユーザデータ領域と、プロテクト領域とを備え、ユーザデータ領域には、複数AOBファイルが記録されており、AOBファイルには、1つのコンテンツそのものを格納したものと、1つのコンテンツの分割部分を格納したものとがある。 - 特許庁

The information user means 40 receives the signature and the clear message from the information provider means 10, recovers the recovery message by verifying the signature using the public key, and recovers the information file by combining the recovery message and the clear message.例文帳に追加

情報利用者手段４０は、署名とクリアメッセージとを情報提供者手段１０から受信し、署名を公開鍵により検証することによりリカバリメッセージを復元し、これとクリアメッセージとを結合して情報ファイルを復元する。 - 特許庁

Also, when supplying a work to workers, an access right definition file in which the access right of plural workers are defined is referred to so that the kinds of the plural works whose processing flows are the same can be controlled by one processing flow.例文帳に追加

作業者から仕事取得の要求を発生させ、アクセス権を有する仕事を作業者に供給するようにワークフローシステム及び作業者を管理することにより、複数の作業者で効率よく仕事を流すことができるようにした。 - 特許庁

A seal setting part 32 commands a seal correction part 44 to describe a URL of the emergency site B as a link destination of a seal 50, and the seal correction part 44 describes the URL in a Web file for the official site in relation to the seal 50.例文帳に追加

シール設定部３２は、シール修正部４４に対し、シール５０のリンク先として緊急時サイトＢのＵＲＬを記述するよう指令し、シール修正部４４は公式サイト用Ｗｅｂファイル中に当該ＵＲＬをシール５０に関連付けて記述する。 - 特許庁

To provide a digital signal recording and reproducing device and method for dividing the same file into a plurality of drive areas and recording/ reproducing them in order to attain the effective use of a limited storage area and the continuity of data.例文帳に追加

限られた記憶領域の有効利用及びデータの連続性を図る為、同一ファイルを複数のドライブ領域に分割して記録再生するデジタル信号記録再生装置、及びデジタル信号記録再生方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The equipment monitoring unit 1 samples the state quantity of the equipment from a sensor 11 disposed at the monitored equipment U, converts it into equipment state quantity data by a data converting means 12, transmits the data and stores them in a reference data storage file 14.例文帳に追加

機器監視ユニット１は、被監視機器Ｕに配設されたセンサ１１からの機器状態量をサンプリングしてデータ変換手段１２により機器状態量データに変換し、このデータを送信すると共に参照データ保存ファイル１４に保存する。 - 特許庁

A data collection-totaling function block 120 stores data performed with collection processing by a function block 122 executing the data collection processing into an RDB (relational database) 124, and creates various general-purpose Views (including a general-purpose View file) by use of information stored in the RDB 124.例文帳に追加

データ収集・集計機能ブロック120は、データ収集処理を実行する機能ブロック122により収集処理したデータをＲＤＢ124に格納し、ＲＤＢ124に格納された情報を用いて各種汎用View(汎用Viewファイルを含む)126を作成する。 - 特許庁

When setting restrictions on a new registered file and files managed in an information storage part 105 is requested, restrictions on the files are set by a restriction setting part 102, and setting information is stored in a setting storage part 103.例文帳に追加

新規登録ファイルおよび情報格納部１０５で管理したファイルに対して制限の設定依頼が行なわれると、制限設定部１０２で当該ファイルへの制限設定を行ない、設定情報を設定記憶部１０３へと記憶する。 - 特許庁

A redelivery means 2b of the storage management device 1 redelivers the delivery information that is requested to redeliver to the information terminal unit 10 when the information terminal unit 10 side requests to redeliver the delivery information stored in the file server 3.例文帳に追加

そして、上記ファイルサーバ３に保管された配信情報を再配信するように情報端末１０側から依頼があると、保管管理装置１の再配信手段２bは、再配信が依頼された配信情報を情報端末１０に再配信する。 - 特許庁

Every time the job is fed to the job input part 11 (21) of a host computer 1 (2), a job management part 12 (22) stores the job in a job log file 141 (241) and makes a job execution part 12 (22) execute the job according to the job execution start time.例文帳に追加

ホストコンピュータ１（２）のジョブ入力部１１（２１）にジョブ投入がされる毎に、ジョブ管理部１２（２２）は該ジョブをジョブログファイル１４１（２４１）に格納してジョブ実行開始日時に従ってジョブ実行部１２（２２）にジョブ実行を行なわせる。 - 特許庁

Plural shared holders 4a to 4c are previously set up in a specific computer 4 out of plural computers 1 to 4 connected through a LAN of an office and files outputted from respective computers 1 to 3 are stored in these holders 4a to 4c in each destination to which the file is to be transmitted.例文帳に追加

事業所のＬＡＮで接続された複数のコンピュータ１〜４のうち特定のコンピュータ４に複数の共有フォルダ４ａ，４ｂ，４ｃを設定しておき、各コンピュータ１〜３から出力されるファイルを送信相手先別に保存可能とする。 - 特許庁

Information correlated with additional information meeting a predetermined condition is detected from an image file stored correlated with the additional information in a built-in non-volatile third memory 46 having a large capacity, and the detected information is stored in the recording medium 42A.例文帳に追加

内蔵された不揮発性で大容量の第３メモリ４６に付帯情報に対応付けて記憶されている画像ファイルから、所定条件に合致する付帯情報に対応付けられたものを検出して記録メディア４２Ａに記憶する。 - 特許庁

Also, the apparatus is constituted so that the duplexed control sections 40 can be accessed from a maintenance system or the like by a single MAC address, and further, the apparatus is provided with a means for autonomously performing restoration at the time of malfunction due to logical inconsistency in software, and a file breakdown prevention means.例文帳に追加

また、二重化構成の制御部４０に対して保守システム等から一つのＭＡＣアドレスによりアクセス可能にし、また、ソフトウェア論理矛盾による障害時の修復を自律的に行う手段及びファイル破壊防止手段を備える。 - 特許庁

Read original data are analyzed, and partition sheets of document divisions are detected and divided, and print setting(binding margin, bookbinding setting or the like) is automatically added to each document according to the classification of the detected partition sheets so that an electronic original file can be generated.例文帳に追加

読み取られた原稿データを解析して、文書区分の仕切り紙を検知して分割し、検知した仕切り用紙の種別によってそれぞれの文書に印刷設定（とじ代、製本設定等）を自動付加した電子原稿ファイルを生成する。 - 特許庁

As print data are generated with a printer driver 12, a reprint request file composed of a reprint request identifier and identification information on the print data is created and stored in a storage device 14, and the created print data are transmitted to a printer 2.例文帳に追加

プリンタドライバ１２による印刷データの生成に伴い再印刷要求識別子と該印刷データの識別情報とからなる再印刷要求ファイルを作成して記憶装置１４に保存し、生成された印刷データはプリンタ２に送信される。 - 特許庁

To provide a method for polishing of brown rices capable of normal germinating in a short time by grinding the sealed part near to a vascular bundle port which is located in the vicinity of germ seats of germ buds with a screw file and increasing water suction from the vascular bundle port to the germ buds.例文帳に追加

胚芽の胚座近くにある封印されていた維管束口に近いところをスクリュウヤスリで削り胚芽に維管束口からの水の吸収を旺盛にして短時間で正常発芽を可能にした玄米精米方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera, a file processing system, an image classification method, and an image classification program capable of particularizing a classification attribute of a digital image even when no classification attribute is set at imaging in the case that the digital image is stored in cross-reference with the classification attribute.例文帳に追加

ディジタル画像を分類属性と関連付けて保存する場合において、撮像時に分類属性が設定されなくてもディジタル画像の分類属性を特定可能なディジタルカメラ、画像分類方法、及び画像分類プログラムを提供する。 - 特許庁

As the advantage of this device, it is provided with a setter controller 2 comprising a means to form a file 3 of the jump table in which the numbers of winds are set, and a means to read the contents of the jump table to output to a take-up control device 1.例文帳に追加

特徴とするところは、ワインド数を設定したジャンプテーブルのファイル３を作成する手段と、前記ジャンプテーブルの内容を読み込んで巻取制御装置１へ出力する手段とから成る設定器コントローラ２を備えていることである。 - 特許庁

The security level is determined in accordance with whether the screen information is a client area editable by a user or an application shared area of a status bar, a scroll bar, a tool bar, a main window, a pop-up, etc., and determined on the basis of a level of importance of an application, a file and data.例文帳に追加

このセキュリティレベルは、ユーザが編集可能なクライアント領域かステータスバー、スクロールバー、ツールバー、メインウインドウ、ポップアップ等のアプリ共有領域か否かによって判別され、またアプリケーション、ファイル、データの重要度に基づいて判別される。 - 特許庁

As a result of the comparison, when the total number of keys is larger, and new Map data, in which each key included in the merged key list is made to be a primary key and the merged key list is associated as a key list, is generated to be stored in the distributed file system.例文帳に追加

そして、比較の結果、合計キー数の方が大きかった場合に、マージしたキーリストに含まれるキーそれぞれを主キーとし、キーリストとしてマージしたキーリストを関連付けた新たなＭａｐデータを生成して分散ファイルシステムに記憶する。 - 特許庁

A string definition portion, a storage region definition portion, and an index definition portion unitarily managed as a file specification 1 are converted into a data definition table 3 and a table definition SQL (DDL) {structured query language (data description language)} script 2, with items corresponding to the database table name and column name.例文帳に追加

ファイル仕様書１として一元的に管理する列定義部分、記憶領域定義部分、索引定義部分を、項目をデータベース表名、カラム名と対応させたデータ定義テーブル３と表定義用ＳＱＬ（ＤＤＬ）スクリプト２とに変換する。 - 特許庁

As shown in Fig. (a), the image output system records image data in a multi-picture file format including a main image area A10 in which main image data P1 are stored and an extended data area A12 in which a plurality of image data P2, ..., Pn are stored.例文帳に追加

（ａ）に示すように、画像出力装置は、主画像データＰ１が格納される主画像領域Ａ１０と、複数の画像データＰ２，…，Ｐｎが格納される拡張データ領域Ａ１２とを含むマルチピクチャファイル形式で画像データを記録する。 - 特許庁

When retrieval based upon the real name and identification number 4 of an individual is instructed, a retrieving program 3 performs retrieval from the real-name individual data file 1 and outputs real- name individual data 5 wherein a hyperlink 6 to the web site that the individual runs is described in HTML format.例文帳に追加

個人の実名、認識番号４による検索の指示が出されると、検索プログラム３が、実名個人データファイル１を検索し、個人が運営するウェブサイトへのハイパーリンク６が記述された実名個人データ５をＨＴＭＬ出力する。 - 特許庁

To provide an image data transmitting system which enables a system process to correctly access a file to transmit image data to an image processing device even if a character string which can be correctly recognized only in a user process is included in a path name which a user designates, and also provide a program therefor.例文帳に追加

利用者が指定したパス名の中に、ユーザープロセスでのみ正しく認識可能な文字列が含まれている場合でも、システムプロセスが正しくファイルにアクセスして、画像処理デバイスへのデータ伝送ができる画像データ送信システムとプログラムの提供。 - 特許庁

A moving picture generating part 34 generates a moving picture file for download which satisfies the moving picture generation parameters on the basis of an original moving picture read from an original moving picture database 36 and the moving picture generation parameters determined by the moving picture parameter determining part 33.例文帳に追加

動画生成部３４は、元動画データべース３６から読み出した元動画と動画生成パラメータ決定部３３によって決定した動画生成パラメータとに基づいて該動画生成パラメータを満足するダウンロード用の動画ファイルを生成する。 - 特許庁

An inside of the flash memory 1 is divided into sectors which are units of writing and erasing of file data, files written in the sectors are assigned with numbers, tables 5 and 6 that manage the files are provided, and the files are written to other sectors as new data when the written files are rewritten.例文帳に追加

フラッシュメモリ１内部を、ファイルデータの書き込み消去単位であるセクタに分け、各セクタに書き込んだファイルに番号を付し、これを管理するテーブル５、６を備え、すでに書いたファイルの書換え時にも新たなデータとして別のセクタに書き込む。 - 特許庁

A measuring means 6a measures various pieces of data showing the operations of the mechanical parts of the file device time sequentially, a storing means 6b stores measured results as numerical values, and a transferring means 6c transfers the measured results to the external device 7 through an interface.例文帳に追加

計測手段6aはファイル装置の機械部分の動作を示す各種データを時系列に計測し、保存手段6bは計測結果を数値として保存し、転送手段６ｃは計測結果をインタフェースを介して外部装置７に転送する - 特許庁