「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(879ページ目) - Weblio英語例文検索

When a memory card (24) becomes accessible, an area management part (32) acquires writing performance information of the memory card (24) and fragmentation information of a file system, calculates writable speeds by area in the memory card (24), and classifies the speeds into any of multiple speed classes.例文帳に追加

メモリカード（２４）がアクセス可能になると、領域管理部（３２）は、メモリカード（２４）の書込み性能情報とファイルシステムの断片化情報を取得し、メモリカード（２４）内の領域毎に書込み可能速度を算出し、複数の速度クラスの何れかに分類する。 - 特許庁

When the CAD program receives updates such as creation/deletion/correction of a feature (Step 602), and receives the input of a difference file output button from a user (Step 603), it compares the feature information before updating and the feature information after updating (Step 604).例文帳に追加

フィーチャの作成／削除／修正といった更新を受け付け（ステップ６０２）、ユーザから差異ファイル出力ボタンの入力を受けると（ステップ６０３）、本ＣＡＤプログラムは更新前のフィーチャ情報と、更新後のフィーチャ情報との比較を行う（ステップ６０４）。 - 特許庁

The server 31 integrates information transmitted by a paper medium, etc., from the expected persons 10 entering into a school of higher grade and information transmitted from the expected persons 10 entering into a school of higher grade through the server 32 and stores the information in a member information file 31a.例文帳に追加

情報管理サーバー３２は、紙媒体等により進学予定者１０から送られてくる情報と、進学予定者１０から学校情報サーバー３２を介して送られてくる情報とを統合し、それを会員情報ファイル３１ａに蓄積する。 - 特許庁

A communication device 102 selects image data stored in an imaging device 101 as image data to be sent to the public network 103, converts the file name of the image data received from the imaging device 101 into a character string inputted by the communication device 102, and sends them to the public network.例文帳に追加

通信装置102は、撮像装置101に記憶された画像データを、公衆回線網103へ送信する画像データとして選択し、撮像装置101から受信した画像データのファイル名を、通信装置102で入力された文字列に変換して、公衆回線網に送信する。 - 特許庁

An input processing part 15 inputs information of a control card 13, a pattern file 12, and an input net list 11, and stores it into an internal database 14, a transistor circuit division step 16 divides the circuit into a CCC (Chanel-Connected-Components) unit, and a circuit recognition step 17 recognizes the circuit.例文帳に追加

入力処理部１５は、入力ネットリスト１１と、パタンファイル１２と、コントロールカード１３の情報を入力し、内部データベース１４に格納し、トランジスタ回路分割１６が回路をＣＣＣ単位に分割し、回路認識１７が回路認識を行う。 - 特許庁

At the arrival of time to start registration or when a file managing number reaches the registration start number, all files are simultaneously transmitted and registered and the managing information is transmitted as well together with the files and registered in a data base 110 while being mutually related by a server device 20.例文帳に追加

登録開始時刻が到来したとき、またはファイル管理数が登録開始数に達したときに、全ファイルが一括して送信、登録され、管理情報もファイルと共に送信され、サーバ装置２０で互いに関連付けられてデータベース１１０に登録される。 - 特許庁

The arithmetic processing of relevance between files includes steps for acquiring an access log (step S201), calculating an activity time by defining a time when a user performs an operation, classifying access logs at each file name, and immediately extracting expanders to release lock (steps S202 to S204).例文帳に追加

ファイル間相互の関連度の演算処理は、まず、アクセスログを取得し（ステップＳ２０１）、ユーザが作業を行っている時間を定義して活動時間を演算し、ファイル名ごとにアクセスログを分類し、すぐにロックを離す拡張子を抽出する（ステップＳ２０２〜Ｓ２０４）。 - 特許庁

A document belonging to a category, to which a document under inputting by a writer at present belongs, is retrieved and extracted out of a document file group prepared in the past and while defining this document as a reference document, comparison with the document under inputting is performed for the same every feature element.例文帳に追加

過去に作成した文書ファイル群の中から現在、執筆者が入力中の文書が所属する分類に属する文書を検索して取り出し、これを基準文書として入力中の文書との同一特徴素毎の比較を行う。 - 特許庁

A type of the reception data (a file type) is detected on the basis of the analyzed result preserved in the information database 309, and an analysis process A part 313-an analysis process C part 315 for forming data for printing in accordance with the type of the reception data are selected.例文帳に追加

情報データベース３０９に保管された解析結果に基づいて、受信データの種類（ファイル種）が判断され、この受信データの種類に応じて印刷用データの作成を行う解析処理Ａ部３１３〜解析処理Ｃ部３１５の選定が行われる。 - 特許庁

When a data writing is conducted for a storage medium 5, feature information, which characterizes the contents of written information, is obtained, the obtained information and identification information which identifies the feature information are made correspond to each other and stored into a storage file.例文帳に追加

記憶媒体５に対してデータの書き込みを行う場合に、書き込んだ情報の内容を特徴付ける特徴情報を取得し、取得した特徴情報とこの特徴情報を識別する識別情報とを対応付けて記憶ファイルに記憶させるようにした。 - 特許庁

However when there is no empty capacity for the data capacity of the program in the EEPROM 12, the CPU 14 moves a data file whose importance is lower than that of the program to a hard disk 13a and then writes the program in the EEPROM 12.例文帳に追加

ただし、ＥＥＰＲＯＭ１２に検査復旧プログラムのデータ容量分の空き容量がない場合には、ＣＰＵ１４は、検査復旧プログラムよりも重要度の低いデータファイルをハードディスク１３ａに移動させて、検査復旧プログラムをＥＥＰＲＯＭ１２に書き込む。 - 特許庁

The monitoring device 3A realizes the display of the failure reception picture of each facility, the display of the operating status of each facility, the display of a message history picture, the display of the trend picture of the status of each facility and the display of the file transfer picture of the trend and a slip.例文帳に追加

監視装置３Ａは、各施設別の障害受付画面の表示と、当該施設の運転状態の表示と、メッセージ履歴画面の表示と、施設の状態のトレンド画面の表示と、このトレンド及び帳票のファイル転送画面の表示を可能にする。 - 特許庁

A Virtual File System part 38, while playback processing continues for an AVClip which is a part of a stream sequence, changes the state of a remaining AVClip to a state recognizable by a Playback Control Engine 32 or a not recognizable state according to a method call by an application.例文帳に追加

ＶｉｒｔｕａｌＦｉｌｅＳｙｓｔｅｍ部３８は、ストリームシーケンスのうち一部のＡＶＣｌｉｐに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのＡＶＣｌｉｐの状態を、ＰｌａｙｂａｃｋＣｏｎｔｒｏｌＥｎｇｉｎｅ３２が認識し得る状態、又は、認識し得ない状態に変化させる。 - 特許庁

The memory access apparatus 10 has a file system apparatus 14 which manages a logical memory space, and a driver apparatus 12 which stores the corresponding relations between the logical memory space and a physical memory space, and physically accesses flash memories based on the corresponding relations.例文帳に追加

メモリアクセス装置１０は、論理メモリ空間を管理するファイルシステム装置１４と、論理メモリ空間と物理メモリ空間との対応関係を記憶するとともに、当該対応関係に基づいてフラッシュメモリに物理的にアクセスするドライバ装置１２と、を備えている。 - 特許庁

At the time of reproduction, one of the plural same block data recorded in the plural recording devices is read so as not to be concentrated in the specific recording device based on file system information generated at the time of recording by a reproducing means B.例文帳に追加

再生時には、再生手段Ｂによって、記録時に生成されたファイルシステム情報に基づいて前記複数台の記録装置に記録された複数ある前記同一ブロック・データの内の１つを特定の記録装置に集中しないようにして読み出す。 - 特許庁

To provide a computer data storage medium which does not have to form a same partition in a system and a data disk drive, on the other hand, provides appropriate protection against a computer virus and allows a system file in the computer data storage medium to be restored into its initial shape.例文帳に追加

システムとデータディスクドライブに同じパーティションをなすことを不用にし、一方でコンピュータウイルスに対する適切な保護を提供し、コンピュータデータ記憶媒体内のシステムファイルをその初期の形にレストアすることを許容するコンピュータデータ記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To output a signal indicating the transfer progress state of a data file on the basis of the number of transmitting directories acquired by a transmitting directory acquiring means and the number of transmitted directories acquired by a transmitted directory acquiring means.例文帳に追加

送信ディレクトリ取得手段によって取得された前記送信ディレクトリの数と、前記送信済みディレクトリ取得手段によって取得された前記送信済みディレクトリの数とに基づいて、データファイルの転送進捗状況を示す信号を出力する。 - 特許庁

A file processing part 11 divides in advance the storage area of the storage medium 12 into a data area for storing logs including data of files and a management area capable of storing a plurality of entries of management information on the logs stored in the data area.例文帳に追加

ファイル処理部１１は、予め、記憶媒体１２の記憶領域を、ファイルのデータを含むログを格納するデータ領域と、そのデータ領域に格納されたログに関する管理情報を複数エントリー分だけ格納可能な管理領域とに分割する。 - 特許庁

Within the color attributes of screen components contained in a downloaded screen theme definition file 105, a distance between colors of two color attributes which adjoin mutually on an operation screen 104 is checked, and when the distance between colors is smaller than a threshold, the change of screen theme is refused.例文帳に追加

ダウンロードされた画面テーマ定義ファイル１０５に含まれる画面部品の色属性のうち、操作画面１０４上で互いに隣接する２つの色属性の色間距離をチェックし、色間距離が閾値より小さい場合に画面テーマの切り替えを拒絶する。 - 特許庁

This cover includes attaching a back cover 1 and attaching the magic tape (R) to fix the back cover 1 to use in order to prevent buckle and misalignment when holding the file placed vertically and arranged laterally in the book shelf, thereby resolving the buckle and misalignment.例文帳に追加

ファイルを縦にして横並びに書棚等で保管する際に腰折れ、不整列が起きることを防止するために、後ろ背表紙１を取り付け、その後ろ背表紙１固定にマジックテープ（登録商標）を使用する事により腰折れ、不整列を解決したものである。 - 特許庁

To enable a Web manufacturer to include in an HTML data object tag, a redirect tag for redirecting an application program in an alternative source file for housing data which are bases related to an HTML data object selected by a user for importing into the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムにインポートするためにユーザが選択したＨＴＭＬデータオブジェクトに関連付けられた基礎となるデータを格納する代替ソースファイルに、アプリケーションプログラムをリダイレクトするリダイレクトタグを、ウェブ制作者が、ＨＴＭＬデータオブジェクトタグ中に含める。 - 特許庁

To overcome the problem wherein response verification of 2nd and succeeding pieces of master data like file access using an actual machine drive can not be performed with a multi-layered recording ROM disk like a two- layered DVD-ROM since a multi-layered recording medium capable of recording in the same format as a read-only medium is not available.例文帳に追加

再生専用媒体と同じフォーマットで記録できる多層記録媒体がないため、二層ＤＶＤ−ＲＯＭのような多層記録ＲＯＭディスクでは、第2番目以降のマスターデータの実機ドライブを用いたファイルアクセスのようなレスポンス検証ができない。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 10 includes: a CPU 11; a RAM 12; a ROM 13; a network connection section 14; an electronic bulletin board data storage section 15; a video recording file storage section 16; a video recording program data storage section 17; a display section 18; and an interface section 20.例文帳に追加

本発明に係る記録再生装置１０は、ＣＰＵ１１、ＲＡＭ１２、ＲＯＭ１３、ネットワーク接続部１４、電子掲示板データ記憶部１５、録画ファイル記憶部１６、録画番組データ記憶部１７、表示部１８およびインターフェイス部２０を有するものである。 - 特許庁

Areas to record and manage the life-cycle information such as a life-cycle span, a running hour, a frequency of production and the like for each of the consumable parts (HDD 3, 4, a CD-ROM 5, a keyboard 7) are arranged on the HDD 3, 4 as a historical file 2.例文帳に追加

本発明では、寿命管理を必要とする消耗部品（ＨＤＤ３，４、ＣＤ−ＲＯＭ５、キーボード７）毎の寿命期間、稼働時間、稼働回数等の寿命情報を履歴ファイル２として記録管理するエリアをＨＤＤ３，４に設定する。 - 特許庁

Metainformation (a location, a title, a file name and summary sentence, etc.), of the information to hit the retrieval is embedded in the table structure, displayed on the client 1130 and a retrieval result of the table structure in which the metainformation is embedded is stored in the metainformation DB1112 by the retrieving and collecting part 1113.例文帳に追加

検索収集部1113は、検索にヒットした情報のメタ情報（所在位置、題名、ファイル名、要約文等）を前記表構造の中に埋め込んでクライアント1130に表示させ、埋め込まれた表構造の検索結果をメタ情報ＤＢ1112に保存する。 - 特許庁

A notice under subsection 24(2) of the Act must: (a) identify each minimum filing requirement that has not been met; and (b) include a direction that the applicant file, within 2 months from the date of the notice, the additional information required. 例文帳に追加

法律第24条(2)に基づく通知書は，次の通りでなければならない。 (a)満たされていない各最低出願要件を特定すること，及び (b)出願人に対し，要求された追加情報を通知日から2月以内に提出するよう求める指示を含むこと - 特許庁

For subsection 137(5) of the Act, the person must: (a) file a notice of his or her opposition in the approved form within 1 month after the application was advertised; and (b) serve a copy of the notice on the person who applied for the extension. 例文帳に追加

法律第137条(5)に関して，該当する者は，次の事項を行わなければならない。(a)申請の公告後1月以内に，承認様式による異議申立書を提出すること，及び (b)延長を申請した者に，当該申立書の写しを送達すること - 特許庁

(a) Who may oppose -- Any person who believes that he would be damaged by the registration of a mark may, upon payment of the required fee and within one month after the publication of the application, file with the Bureau a notice of opposition to the application.例文帳に追加

(a)異議申立することができる者 ある標章の登録により損害を受ける虞があると考える者は，所定の手数料を納付して，かつ，出願の公告後1月以内に，当該出願に対する異議申立書を局に提出することができる。 - 特許庁

(7) The Patent Office has no right to request that an applicant file examination results of patent offices of the states designated in an international application if the applicant has chosen the Republic of Estonia to be the state which uses the results of the international preliminary examination. 例文帳に追加

(7) 出願人が国際予備審査の結果を使用する国としてエストニア共和国を選択している場合は，特許庁は，出願人に対し，国際出願において指定されている国の特許庁による審査結果を提出するよう請求することができない。 - 特許庁

In a server 101, input of text data, image data, and their document attribute information for generating a manual is received with restriction on size, and the received respective data and the document attribute information are stored in a manual database 104 as a basic unit file.例文帳に追加

サーバ１０１において、マニュアルを作成するためのテキストデータ及び画像データとその文書属性情報の入力をサイズを制限して受け付けて、この受け付けた各データと文書属性情報を基本単位ファイルとしてマニュアルデータベース１０４に記憶する。 - 特許庁

When the control node CN 1 refers to the access history, and detects that the access from the control node CN3 frequently occurs, the replication or migration of the file "file_1a" is performed on a storage node SN3 managed by the control node CN3.例文帳に追加

コントロールノードＣＮ１は、アクセス履歴を参照し、コントロールノードＣＮ３からのアクセスが頻発していることを検出すると、太線矢印で示すように、コントロールノードＣＮ３が管理するストレージノードＳＮ３へ、ファイル「ｆｉｌｅ＿１ａ」のレプリケーションもしくはマイグレーションを行う。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and method for nonvolatile memory which supports writing to each of a plurality of sectors by use of transaction blocks, and ensures integrity of a file system and a database by collectively converting the transaction blocks into data blocks.例文帳に追加

トランザクションブロックを利用して複数のセクターに対して単位書き込みを支援し、トランザクションブロックを一括してデータブロックに変換してファイルシステムやデータベースの無欠性を保障することができる不揮発性メモリのデータ処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

When it is decided that the hash value equal to the hash value generated at that time point is stored among the hash values stored in the MFP 200, the print data generated about the file corresponding to the hash value are discarded without being transmitted to the MFP 200.例文帳に追加

ＭＦＰ２００に格納されたハッシュ値の中に、その時点で生成したハッシュ値と同じものが格納されていると判断されると、当該ハッシュ値に対応するファイルについて生成した印刷用データが、ＭＦＰ２００に送信することなく破棄される。 - 特許庁

To constitute a file sharing system of a semantic information network by making it possible to perform access to data stored by certain terminal equipment, and to perform continuous operations even when the terminal equipment logs out without performing any regular procedure from the network.例文帳に追加

意味情報ネットワークによりファイル共有システムを構成した場合、ある端末装置がネットワークから正常手続きを取らずにログアウトを行った場合でも、その端末装置が保持していたデータへのアクセスを可能として継続的な作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for information charge collection, a communication terminal device, and a recording medium which can effectively use fast file transfer and highly developed information compression technology or ciphering technology and do not depend upon electrical communication companies.例文帳に追加

高速なファイル転送、高度に発達した情報圧縮技術または暗号化技術を有効に利用することができ、かつ電気通信事業者に依存しない情報料金徴収システム、方法、通信端末装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The linking and logic are moved to the generation phase of a plurality of layers, and thereby a configuration logic file that is used by a simple program to assemble the plurality of layers for a visual interface is automatically generated at rendering.例文帳に追加

本発明は、リンク及び論理を複数のレイヤの生成フェーズに移動し、それによって、簡単なプログラムによって利用されて、視覚的なインタフェースのために複数のレイヤを組み立てることができる構成論理ファイルをレンダリングにおいて自動的に生成する。 - 特許庁

Further, a control program 2-1 which instructs an extraction program on each computer to perform extraction according to the data extraction information file is loaded and the prescribed extracting processing is applied for prescribed data according to the indication to perform transfer to a prescribed computer.例文帳に追加

更に，データ抽出情報ファイルに基づいて各コンピュータ上の抽出プログラムに対して抽出の指示を行う制御プログラム２−１が搭載していて，その指示に基づいて所定のデータに対して所定の抽出処理を行い，所定のコンピュータに転送する。 - 特許庁

A retrieval means 9 retrieves a preparation object keyword coinciding with a retrieval object keyword inputted by a keyword input operation from the index information 8a and outputs the identification information of the file associated with the retrieved preparation object keyword.例文帳に追加

検索手段９は、キーワードの入力操作により入力された検索対象キーワードに一致する作成対象キーワードをインデックス情報８ａから検索し、検索された作成対象キーワードに関連づけられたファイルの識別情報を出力する。 - 特許庁

Then the distribution server 110 transmits a data container including an application protocol header through an IP network 180 and a router 160 combines the application protocol header with the file object acquired from the public storage and transmits the combined data to a client terminal 170.例文帳に追加

そして、配信サーバ１１０から、ＩＰネットワーク１８０を介して、アプリケーションプロトコルヘッダを含むデータコンテナを送信し、ルータ１６０において、当該アプリケーションプロトコルヘッダとパブリックストレージから取得したファイルオブジェクトとを結合して、クライアント端末１７０に送信する。 - 特許庁

This system comprises a content distribution server 31 on which content data of a multimedia form formed by processing automobile development data including three dimensional CAD data, CAE analysis image data, and collision experiment image data, and a file storing device 21 installed in a shop 2.例文帳に追加

三次元ＣＡＤデータ、ＣＡＥ解析画像データ、及び衝突実験画像データを含む自動車開発データを加工したマルチメディア形式のコンテンツデータが記憶されるコンテンツ配信サーバ３１と、販売店２に設置されるファイル格納装置２１とを備える。 - 特許庁

The CPU 200 writes the acquired characteristic value or the determined correction amount as the layout control information and the layout control information including the characteristic value or the determined correction amount is outputted as the decorative image file FF along with the decorative image data.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、取得した特性値または決定した補正量をレイアウト制御情報として書き込み、特性値または決定された補正量を含むレイアウト制御情報は、装飾画像データと共に装飾画像ファイルＦＦとして出力される。 - 特許庁

A terminal device 6-1 continuously receives the attribute information 16 of the image file 14 from a server 3, when the last update date 12 of the master image database 4 received from the server 3 is different from the last update date 12 of an image database 7-1.例文帳に追加

端末装置６−１は、サーバ３より受け取ったマスタ画像データベース４の最終更新日時１２と、画像データベース７−１の最終更新日時１２が異なる場合、続いて、サーバ３より全画像ファイル１３の属性情報１６を受信する。 - 特許庁

An SF extracting circuit 35 extracts SF (characteristic information of sound of source signal) from compressed and encoded audio data to generate a feature point file, based upon the extracted SF without requiring decoding processing by an MPEG audio/video decoder 28.例文帳に追加

圧縮符号化された音声データの中からＳＦ（原音信号の音の特性情報）がＳＦ抽出回路３５により抽出され、ＭＰＥＧオーディオ／ビデオデコーダ２８での復号処理を要することなく、抽出されたＳＦに基づいて特徴点ファイルが生成される。 - 特許庁

Then, the receiver selects one print job out of print jobs extended in the print queue, or selects the print job to be printed including the selection of the file to be printed via a network 100 including Internet or Intranet.例文帳に追加

受信者は、その後、プリント待ち行列で延期されていたプリントジョブの中から１つのプリントジョブを選択するか、あるいはインターネット又はイントラネットを含めたネットワーク１００を介して印刷すべきファイルを選択することを含めて、印刷すべきプリントジョブを選択する。 - 特許庁

The host computer 100 determines a printer driver and image processing apparatus usable for a file type and the printer, generates PDL data including information for specifying the printer with the determined printer, and transmits the PDL data to the image processing apparatus.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、ファイルタイプと印刷装置に対して、使用可能なプリンタドライバと画像処理装置とを決定し、決定されたプリンタドライバにより、印刷装置を特定する情報を付加したＰＤＬデータを生成し、そのＰＤＬデータを画像処理装置へ送信する。 - 特許庁