「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon publication of a utility model based on a separate application, any person may inspect the files of an earlier application without the applicant’s consent. 例文帳に追加

別途の出願を基礎とする実用新案が公告された後は，何人も出願人の同意を得ることなく，先の出願に関するファイルを閲覧することができる。 - 特許庁

If the person opposing the registration files no evidence under sub-rule (3), he shall, unless the Registrar otherwise directs, be deemed to have abandoned his opposition. 例文帳に追加

登録に対する異議申立人が，前(3)に定める証拠を提出しない場合は，登録官が別段の指示をしない限り，その異議申立を放棄したものとみなされる。 - 特許庁

To provide a technology for enabling the owner of the original file to efficiently manage the disclosure of a user profile to be extracted from files stored in a network storage system.例文帳に追加

ネットワークストレージシステムにおいて蓄積されたファイルから抽出されるユーザプロファイルの開示についてファイルの所有者が効率よく管理可能な技術を提供する。 - 特許庁

From these files, a virtual table in the format equal to that inside the data warehouse is created, and various processing such as summation is carried out on the virtual table.例文帳に追加

そしてこれらのファイルから、データウエアハウス内のテーブルと同形式の「仮想テーブル」が作成され、この仮想テーブルを対象として集計などの各種加工が行われる。 - 特許庁

To provide an audio decoding/playing system with low cost, low power consumption and a long battery life, which can be used for playing audio files compressed in various formats.例文帳に追加

さまざまなフォーマットで圧縮されたオーディオファイルを再生するのに使用できる、低コスト、低消費電力、長バッテリ寿命のオーディオ再生およびデコーディングシステムを提供する。 - 特許庁

One group of continuously photographed images is distinguished from a plurality of image data files read by a media drive, and one representative image is decided for each image group.例文帳に追加

メディアドライブによって読み出された複数の画像データファイルの中から、連続撮影された一群の画像が判別され、画像群毎に１つの代表画像が決定される。 - 特許庁

To provide a method and a device for moving media files using a UUID of a capture device and a storage medium storing a program for performing the method.例文帳に追加

キャプチャデバイスのＵＵＩＤを利用するメディアファイルの移動方法及び装置、並びにその方法を行うためのプログラムが保存された保存媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus/method for easily managing a plurality of image files by automatically generating an appropriate image folder in accordance with a use situation.例文帳に追加

使用状況に応じて適正な画像フォルダを自動的に生成することで、容易に複数の画像ファイルを管理できる撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of contributing to the improvement of user's convenience in the case of selecting a required file from a plurality of files requiring authentication processing for accesses.例文帳に追加

アクセスに認証処理を要する複数のファイルの中から所望のファイルを選択する場合における、ユーザの利便性の向上に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A file begins to be downloaded (S211), the storage destination of the downloaded file is specified (S212), and only the register corresponding to vocals begins to be deleted from sequentially read-in files (S213).例文帳に追加

ファイルのダウンロードを開始し（Ｓ２１１）、ダウンロードファイルの格納先を指定し（Ｓ２１２）、逐次読み込まれるファイルから、ボーカルに対応する音域のみの削除を開始する（Ｓ２１３）。 - 特許庁

The administrator identifies the user who has sent the facsimile data on the basis of the information (image files of a front cover of the document sent by facsimile, or the like) stored in the storage device 20.例文帳に追加

管理者は、記憶装置２０に記録された情報（ファクシミリ送信された文書の表紙の画像ファイル等）に基づいて、ファクシミリ送信したユーザを特定する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for informing a user of a status in which multi-media data generated by a digital video camera or the like are referred by other files such as play list.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ等で作成したマルチメディアデータが、プレイリスト等の他のファイルから参照されている状況をユーザに知らせるためのデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

If cipher files are generated by the enterprise system with a cipher system and transferred to medium, it can only be read by the secured enterprise computer with the same cipher system.例文帳に追加

暗号で安全な企業コンピュータを使用してファイルが暗号化され媒体に転送されると媒体は同様の構成の暗号で安全な企業コンピュータからしか読出せない。 - 特許庁

Since the arrangement of the partial files is determined, based on the load information of each server computer A, B, and C, the concentration of loads to a specific server computer can be avoided.例文帳に追加

各サーバ計算機Ａ、Ｂ、Ｃの負荷情報に基づいて部分ファイルの配置を決定するため、特定のサーバ計算機への負荷の集中を回避することができる - 特許庁

Then, the image and sound reproduction device 30 sequentially broadcasts the CM contents of the CM material files 200-1 to 200-n in accordance with the broadcast progress data 230.例文帳に追加

この上で、映像音声再生装置３０は、放送進行データ２３０に従って、ＣＭ素材ファイル２００−１〜２００−ｎのＣＭ本編を順次放送する。 - 特許庁

The electronic safe deposit box system is composed of a file server 100 as an electronic safe to manage files and a plurality of clients 105 having IC card readers 106 accessible to the server.例文帳に追加

ファイルを管理する電子金庫としてのファイルサーバ１００と、サーバにアクセス可能なＩＣカードリーダ１０６を有する複数台のクライアント１０５とにより構成される。 - 特許庁

To provide a digital camera photographing a moving picture and a still picture that realizes the simple and rational operability for solving a problem of creation of useless moving picture files.例文帳に追加

本発明の目的は、このような問題に鑑みて、動画撮影および静止画撮影が可能なデジタルカメラにおいて、簡単かつ合理的な操作性を実現することである。 - 特許庁

The contents files 1531 to 1535 record the file names of ciphered contents data {Dc} Kc received on the different security levels and additional information Dc-inf.例文帳に追加

コンテンツファイル１５３１〜１５３５は、異なるセキュリティレベルによって受信された暗号化コンテンツデータ｛Ｄｃ｝Ｋｃと付加情報Ｄｃ−ｉｎｆとのファイル名を記録する。 - 特許庁

To provide an algorithm for estimating the changing interest of a user from words propagating between files browsed by a user in a real time and a device on which the algorithm is mounted.例文帳に追加

ユーザの閲覧したファイル間を伝播している語から、ユーザの変わりゆく興味をリアルタイムに推定するアルゴリズムやそれを実装した装置などを提供すること。 - 特許庁

To provide a receiving device that can surely accumulate as files even if the data capacity of modules transmitted in one carousel is reduced without increasing a buffer memory capacity.例文帳に追加

バッファメモリの容量を増やすことなく、１のカルーセルで送るモジュールのデータ容量を小さくしても、ファイルとしての確実な蓄積ができる受信装置を提供する。 - 特許庁

An administrator 4 (2) registers configuration files of compliant equipment 31 and noncompliant equipment 32 and a configuration script into a management server, and (3) sends the network equipment to a user 33.例文帳に追加

管理者４は、対応機器３１および非対応機器３２の設定情報ファイルならびに設定スクリプトを管理サーバに登録(2)し、利用者３３にネットワーク機器を送付(3)する。 - 特許庁

To print an image file designated by a registrant when a user of a client terminal which has uploaded image files pay the cost for a printed matter.例文帳に追加

画像ファイルをアップロードしたクライアント端末のユーザが印刷物の費用を負担する場合に、登録者が指定した画像ファイルが印刷されるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of storing photographed image files to a new folder that enhances the convenience of a user and suppress generation of a useless folder.例文帳に追加

撮影画像ファイルを新規フォルダに保存することが可能な画像処理装置において、ユーザの利便性を向上させ、また無駄なフォルダの作成を抑制すること。 - 特許庁

The control part 40 then converts the respective generated files into a file format decodable by a POD 2 and the PLC 1 based on file output instructions and outputs them to the POD 2 and PLC 1.例文帳に追加

そして、ファイル出力指示に基づき、生成された各定義ファイルを、ＰＯＤ２とＰＬＣ１が解読可能なファイル形式に変換してそれぞれに出力する。 - 特許庁

According to this arrangement, a plurality of files can be collectively uploaded without the labor hour of troublesome input of attribute information, thereby the quantity of input work is greatly reduced.例文帳に追加

これにより、面倒な属性情報の入力の手間がなくなると共に、複数のファイルを一括してアップロードできるので、入力作業量が大幅に軽減される。 - 特許庁

To provide an information recording device and an information recording method capable of much more preventing the deterioration of performance caused by a cache mistake when a plurality of files are simultaneously written.例文帳に追加

複数ファイルの同時書き込みが行われた際に、キャッシュミスによる性能劣化をより防ぐことが出来る情報記録装置及び情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To mitigate a decrease in performance at the time of transmission and reception of data files, while ease of data file management is kept at a predetermined level in short-range wireless communication.例文帳に追加

近距離無線通信において、データファイルの管理の容易性を一定のレベルに維持しながら、データファイルの送受信の際のパフォーマンスの低下を軽減すること。 - 特許庁

To provide a labeling management system that enables, when a plurality of groups (such as a plurality of enterprises) are to be served as targets, label assigning rules and the like applicable to document files to be unified.例文帳に追加

ラベリング管理システムに係わり、対象として複数のグループ（複数の企業等）を有する場合に、文書ファイルに対するラベル付与ルール等の統一を可能とする。 - 特許庁

To properly extract and store difference of log information regardless of a log format specific to equipment which outputs log information from log files whose rotation and generations are managed.例文帳に追加

ローテーション及び世代管理されているログファイルから、ログ情報を出力している機器固有のログフォーマットによらず、適切にログ情報の差分を抽出し保管する。 - 特許庁

To provide a file transfer technique reducing loads on both a transmission-side user and a reception-side user while safely transferring files to a plurality of other parties.例文帳に追加

複数の相手先へファイルを安全に転送しつつ、送信側ユーザと受信側ユーザ双方の負担を低減することのできるファイル転送技術を提供する。 - 特許庁

To provide a conference information system capable of flexibly coping with a change of a once-allocated share and coupling not only text files but also materials of a plurality of formats.例文帳に追加

一度割り当てられた分担の変更に柔軟に対応でき、かつテキストファイルだけでなく複数の形式の資料を結合できる会議情報システムを提供する。 - 特許庁

An image browsing apparatus includes an image file acquiring section for acquiring a plurality of image files, a present position acquiring section, a distance operating section, an attention degree adjusting section, and a display control section.例文帳に追加

画像閲覧装置は、画像ファイルを複数取得する画像ファイル取得部と、現在位置取得部と、距離演算部と、注目度調整部と、表示制御部とを備える。 - 特許庁

To significantly reduce a burden of a user in classifying image files which are added and updated, and consequently, to facilitate association with other content data.例文帳に追加

追加や更新等された画像ファイルを分類する際のユーザの労力を大幅に軽減可能とし、その結果として他のコンテンツデータとの関連付けをも促進可能とする。 - 特許庁

To provide a hierarchical storage system that exhibits advantages of both writing in units of files and writing in units of volumes in storing contents in a tape.例文帳に追加

テープへのコンテンツの保存に関して、ファイル単位での書き出し、及びボリューム単位での書き出しの両方の長所を兼ね備える階層記憶システムを提供する。 - 特許庁

A backup information recording unit 17e records a table of image files recorded on both the first recording medium 23 and the second recording medium 25 by the image recording unit 17b.例文帳に追加

バックアップ情報記録部１７ｅは、画像記録部１７ｂが第１記録媒体２３と第２記録媒体２５の両方に記録した画像ファイルの一覧を記録する。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus which includes an image transmitting function and can transmit files stored in a transmission folder to a designated transmission destination, and is excellent in operability.例文帳に追加

画像送信機能を備え、送信用フォルダに格納したファイルを指定された送信先へ送信することができる、操作性に優れた、データ転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card and a method for managing data in an IC card that enhances data security by reducing the risk of unauthorized access to data files.例文帳に追加

データファイルに対する不正なアクセスのリスクを軽減し、データのセキュリティ性を向上させることができるＩＣカードおよびＩＣカードにおけるデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent existing software files from being overwritten and lost even when a management table for storing software management information is divided into two or more parts.例文帳に追加

ソフトウェア管理情報を記憶するための管理テーブルを複数に分割した場合でも、既存のソフトウェアのファイルが上書きによって消失してしまうのを未然に防ぐ。 - 特許庁

The reproduction history management module updates the reproduction history table in units of files at reproduction, and registers new content with the reproduction history table when the new content is recorded.例文帳に追加

再生履歴管理モジュールは、再生時にファイル単位で再生履歴テーブルを更新するとともに新しいコンテンツを記録した場合はコンテンツを再生履歴テーブルに登録する。 - 特許庁

An indexing control unit 403 controls a video processor 113 to extract face images from a plurality of video data files to be processed, classifies them, and imparts IDs by person.例文帳に追加

インデキシング制御部４０３は、ビデオプロセッサ１１３を制御して、処理対象の複数の映像データファイルから顔画像を抽出し、分類して人物毎のＩＤを付与する。 - 特許庁

Further, when deletion to a part of the single file is instructed, track information recording the pointer information corresponding to a part of files is erased from the track information table.例文帳に追加

更に、単一ファイルの一部に対する削除が指示されたとき、ファイルの一部に対応するポインタ情報が記録されるトラック情報をトラック情報テーブルから消去する。 - 特許庁

A motion image generating means 67 generates the image data file of a motion image from the image data files of a plurality of static images obtained by consecutive shot included in the acquired image data file.例文帳に追加

動画生成手段６７は、取得した画像データファイルの中に含まれる連写による複数の静止画の画像データファイルから動画の画像データファイルを生成する。 - 特許庁

Files to which the attribute of "User data included" is set (Y at step S12) are all automatically erased (steps S14 to S17, S20 to S22).例文帳に追加

そして、「ユーザデータを含む」という属性が設定されているファイルに関しては（ステップＳ１２のＹ）、全ファイルについて自動的に消去する（ステップＳ１３〜Ｓ１７，Ｓ２０〜Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver for displaying easily to comprehend for a user management states of files and folders recorded in a plurality of network-connected digital recorders.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数のデジタル記録機器に記録されているファイルおよびフォルダの管理状態をユーザに分かりやすく表示する放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The programs, based on the created program files, are delivered with corresponding to requests from the client devices accessed to the apparatus via the network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して該番組作成再生装置にアクセスしてきたクライアント装置の要求に応じて、作成された番組ファイルに基づく番組が配信される。 - 特許庁