Findingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5300件
To provide a navigation system capable of readily finding specific types of character strings such as the names of cities, towns, villages, and locations, while scrolling a map screen.例文帳に追加
地図画面のスクロール中に、市区町村名や地名など特定種別の文字列を容易に発見することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: when finding a depth by a stereo method, calculation cost is large when using area-based technique, and the number of acquirable corresponding points is small when using character-based technique.例文帳に追加
ステレオ法で奥行を求めるとき、領域ベースの手法では計算コストが大きく、特徴ベースの手法では取得できる対応点の数が少ない。 - 特許庁
To provide an information processor improved in convenience for a user when finding out an objective content file from an album displayed on a menu screen.例文帳に追加
メニュー画面に表示されたアルバムから目的のコンテンツファイルを探し出す際のユーザの利便性を向上させた情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a drawing management system, a drawing managing method and a recording medium capable of finding an error of a drawing ID before performing a registering work.例文帳に追加
登録作業を行う前にドローイングIDのエラーを発見することができる図面管理システムおよび図面管理方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of saving labor required for finding out an image intended by a user in the case that an imaging apparatus reproduces image data.例文帳に追加
撮像装置において画像データを再生する際に、ユーザの意図する画像を見つけ出すことに要する手間を軽減する技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a disused article disposal movement system for finding out a taker who reuses a disused article in a movement without disposal and performing its transportation to the taker.例文帳に追加
引越の際の不要品を、廃棄することなく、再利用する引取先を見つけ、引取先への運送をも行う不要品処分引越システムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid fuel feeder capable of finding leakage of liquid fuel at an early stage in a passage communicating a main tank with each sub tank.例文帳に追加
メインタンクと各サブタンクとを連通させる流路における液体燃料の漏洩を早期に発見することのできる液体燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
An occupancy ratio calculation part 12 calculates a blot-out occupancy ratio by finding out the sum of products of the mask data and each contracted pixel while moving a weighting coefficient matrix.例文帳に追加
占有率計算部12は、重み付け係数行列を移動しながら、マスクデータと縮約画素ごとの積和をとって、塗りつぶし占有率を計算する。 - 特許庁
To provide a radio direction finding device which does no harm to man or beast when an antenna element is damaged by minute vibration due to wind pressure and weather pressure.例文帳に追加
アンテナ素子が風圧・風雨圧による微振動によって損傷した場合に人畜に危害を与えることのない無線方向探知装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio communication system capable of efficiently finding out a desired target within the range of places familiar for a user or places, where the user frequently walks around.例文帳に追加
身近な場所あるいは自分が出歩く場所の範囲内で所望の対象を効率的に見つけることのできる無線通信システムを得ること。 - 特許庁
(3) Where the preliminary examination finding is that the application relates to the solution for which no legal protection is granted, a decision refusing the grant of a patent shall be taken.例文帳に追加
(3) 予備審査の結果、出願は法的保護が付与されない解決手段に関するものであるとき、特許の付与を拒絶する査定が下されるものとする。 - 特許庁
We have launched the SME Finance Challenge aimed at finding the most promising models for public-private partnerships that catalyze finance for SMEs. 例文帳に追加
我々は,中小企業に融資をもたらす最も有望な官民連携モデルの発見を目的とした中小企業(SME)金融チャレンジを立ち上げた。 - 財務省
If the Patent Authority considers that the finding was not justified, it shall proceed with the examination and other processing of the application in its entirety. 例文帳に追加
特許当局は,当該認定が正当でなかったと認めるときは,その出願全体について審査及びその他の処理を進めるものとする。 - 特許庁
The matters directly derivable from the facts in view of the common general knowledge as of the working can also be a basis for the finding of a publicly worked invention. 例文帳に追加
この場合においても、実施当時の技術常識を参酌して直接想到できる事項に基づいて発明を特定することもできる。 - 特許庁
(9) The statement pursuant to the provisions of paragraph (1) or the document pursuant to the provision of paragraph 7 may not be used as evidence for fact finding of the crime. 例文帳に追加
9 第一項の規定による陳述又は第七項の規定による書面は、犯罪事実の認定のための証拠とすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an x-ray analysis method capable of quickly and accurately finding out a content of ignition loss in lime and to provide an apparatus for the x-ray analysis method.例文帳に追加
石灰中の強熱減量の含有率を短時間で精度よく求めることができるX線分析方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a medical information display technology for quickly and efficiently finding out target medical examination data in retrieving and browsing medical examination data.例文帳に追加
医療検査データの検索や閲覧において、目的の医療検査データを迅速かつ効率良く見出すことが可能な医療情報表示技術を提供する。 - 特許庁
This invention provides also a measuring instrument capable of finding the dielectric constant of a complex dielectric substance to a micro-wave having 1GHz-100GHz of frequency.例文帳に追加
また周波数の1GHz から100GHz のマイクロ波に対する複素誘電体の誘電率を求められる測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a routine document preparing device provided with extremely a lot of design templates and capable of easily finding out the desired design template from among them in a short time.例文帳に追加
非常に多数のデザインテンプレートを備え、その中から所望のデザインテンプレートを短時間で容易に探し出し得る定型文書作成装置を提供する。 - 特許庁
To provide the range-finding point display device of a camera which can increase the number of kinds of displayable information and makes an easy-to-view display.例文帳に追加
表示可能な情報の種類を増加させると共に、視認しやすい表示を行うことが可能なカメラの測距点表示装置を提供することである。 - 特許庁
The server searches whether the barter desired article G of the article supplier X_1 is provided from other article suppliers or not for finding out the supplier X_7.例文帳に追加
サーバではまず物品提供者X_1 の交換希望物品Gが他の物品提供者から提供されているかどうかをサーチし、提供者X_7 を見出す。 - 特許庁
The three-dimensional measuring apparatus 1 performs three-dimensional measuring of cream solder, on the basis of finding of the height of the cream solder arranged on a printed circuit board K.例文帳に追加
三次元計測装置1は、プリント基板K上に配設されたクリームハンダの高さを求めることに基づいて、クリームハンダの三次元計測を行う。 - 特許庁
Thus roller diagnosis or finding the roller with failure can be performed automatically, accurate judgement for roller replacement can be made regardless of the inspector's skillfulness.例文帳に追加
従って本装置により異常なローラの発見と診断とが自動的に行えるので、点検員の技量によらず正確なローラの交換判断ができる。 - 特許庁
To reduce a processing load in registration of information about an acquaintance relationship in a system finding the acquaintance relationship path (personal connection path) connecting two persons.例文帳に追加
2者間を繋ぐ知り合い関係のパス(人脈パス)を求めるシステムにおいて知り合い関係の情報を登録する処理の負担を軽減する。 - 特許庁
To accurately and easily judge possibility of collision with an object while using a range-finding means to detect direction and distance from the object.例文帳に追加
物体までの距離および方向を検知する測距手段を用いながらも物体との衝突の可能性の有無の判断を正確かつ容易に行う。 - 特許庁
Upon finding the match, the set containing the matching item is stored in the programmable controller as corresponding to the particular apparatus that is controllable via the specific remote.例文帳に追加
整合を見出すと、特定のリモートコントローラを経て制御し得る特定の装置に関連するものとして、整合アイテムを含む組をプログラマブルコントローラに記憶する。 - 特許庁
To provide a display device preventing a mistake in a test, early finding a mistake in description, and improving a test reliability such as debugging and test efficiency.例文帳に追加
テストミスの予防、記述ミス早期発見、デバッグ及びテスト効率アップ等テストの信頼性を向上が可能な表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To discriminate the positional relation between a given point and a closed region among three types finding it inside the region, outside the region and on the boundary, and shorten time for processing.例文帳に追加
与えられた点と、閉じた領域との位置関係を、領域内、領域外、境界上の3種類に判別するとともに、処理時間をより短縮する。 - 特許庁
To make repairing and replacing operation for a part in contact with a body to be tested efficient by finding the necessity of the operation with rational standards.例文帳に追加
被試験体との接触部などの修理・交換作業の必要性を合理的な基準で求め、当該作業の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a technique capable of efficiently collecting data effective for finding the cause for a fault generated during linking operations of a plurality of hosts.例文帳に追加
複数のホストの連繋動作中に発生した障害の原因調査に有効な資料を効率的に採取することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
In the case of adjusting the phase difference system autofocusing part, a range-finding sensor 306 is adjusted based on information from the contrast system autofocusing part.例文帳に追加
この位相差方式オートフォーカス部の調整を行うにあたって、コントラスト方式オートフォーカス部からの情報に基づいて測距センサ306の調整を行う。 - 特許庁
The floodlighting unit floodlights light to two range-finding points set respectively in the horizontal direction and in the vertical direction on a screen S, to thereby form floodlighting spots.例文帳に追加
投光ユニットは、スクリーンS上の水平方向、垂直方向に、それぞれ、設定された2つの測距点に光を投光して投光スポットを形成する。 - 特許庁
A UI section 21 of a connection request source communication device displays communication available objects found out according to an object finding procedure onto a display section 32.例文帳に追加
接続要求元通信装置のUI部21により候補発見手順に従い発見された通信可能な候補を表示部32に表示する。 - 特許庁
To provide novel data structure, method and device for finding out full matching(FM) between a search pattern and a pattern stored in the leaf of a search tree.例文帳に追加
サーチ・パターンとサーチ・ツリーのリーフに格納されたパターンとの間の完全一致を見つけるための新規のデータ構造、方法、および装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a probability that a total energy amount does not reach a target by finding the total energy amount utilizing alternative data even when there is data on unconfirmed energy consumption.例文帳に追加
エネルギー使用量が未確定のデータがあっても、代替データを利用したエネルギー総量を求め、エネルギー総量の目標未達の確率を低減する。 - 特許庁
To provide a shake detector capable of accurately detecting camera shake at high speed in the case of detecting the camera shake by utilizing a range-finding sensor.例文帳に追加
本発明は、測距センサを利用して手ブレ検出を行う場合に、高速にかつ高精度で手ブレ検出を行うことができるブレ検出装置を提供する。 - 特許庁
To perform utilization by easily finding contents corresponding to a CD or a DVD from a printed book.例文帳に追加
この発明は、CDやDVDが付録についた活字書籍において、対応するコンテンツを、コード入力によって、簡単に表示させるシステムに関するものである。 - 特許庁
Pre-range finding is conducted according to a light propagation time measuring method (TOF method) and distance data to an object S is measured roughly (Step 101).例文帳に追加
光伝播時間測定法(TOF法)に従ってプリ測距を行い、被計測物体Sまでの距離デ−タを概略的に計測する(ステップ101)。 - 特許庁
To provide an optical characteristic measuring apparatus capable of finding the optical characteristic value of a lens with high accuracy while using a screen whose concavities and convexities are uneven.例文帳に追加
凹凸が不均一なスクリーンを使用しつつも、レンズの光学特性値を高い確度で求めることが可能な光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a target distance detector for performing range-finding, based on information obtained by a single image sensor so as to miniaturize, reduce weight, and reduce cost lowering.例文帳に追加
小型で軽量・低コスト化を行うために1つの画像センサ情報により測距ができるようにした目標距離検出装置を提供する。 - 特許庁
The device is simulated without applying a large current load and a sure test is provided by finding usual results and utilizing an exiting data base.例文帳に追加
本発明は、大きな電流負荷を掛けることなく該装置を模擬し、通常のよくある結果を出し、既存のデータベースを利用し、より確実なテストを提供する。 - 特許庁
To provide a sheet cutter control device capable of identifying all combinations of slit positions and cutters and finding out as many cutting possible combinations as possible.例文帳に追加
スリット位置とカッタとの、すべての組み合わせを確認でき、可能な限り、切断可能な組み合わせを探し出すシートカッタの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for procuring materials while integrating orders or distributing a risk by finding a common transaction destination, namely, order recipient out of plural order sources.例文帳に追加
複数の発注元から共通の取引先、つまり受注者を見つけて発注を統合し、またはリスク分散した資材調達システム、方法を得る。 - 特許庁
To reduce the load on a processor in making a large number of comparison, and to reduce the time required in finding the correlation.例文帳に追加
多数の比較を行わなければならない場合のプロセッサに対する負荷を軽減すること、および相関を求めるのに必要な時間を減少させること。 - 特許庁
To provide a range finding method and a range finder for accurately measuring distance to a target object without physically integrating an imaging element.例文帳に追加
撮像素子を物理的に集積化することなく、正確に対象物までの距離を測定することを可能にする測距方法及び測距装置を提供する。 - 特許庁
When finding that the channel 5 is in an adverse line state, the master machine assigns a new channel 7 instead of the channel 5 to continue patrolling channels 7, 2 and 9.例文帳に追加
回線状態が悪いチャネル5が見つかったときに、チャネル5に代えて新たなチャネル7を割り当てて、チャネル7とチャネル2,9について巡回を継続する。 - 特許庁
To provide a navigation device and a method of cost calculation for roundabouts that can restrain the disadvantage of finding a detour route that wastefully avoids roundabouts.例文帳に追加
ランダバウトを無駄に避ける遠回りルートが探索されてしまう不都合を抑止できる「ナビゲーション装置およびランダバウトでのコスト計算方法」を提供する。 - 特許庁
(2) Before the Minister of Justice makes the finding provided for in item (iii) or (iv) of paragraph (1) above, the Minister of Justice shall consult with the Minister of Foreign Affairs in advance. 例文帳に追加
2 法務大臣は、前項第三号又は第四号の認定をしようとするときは、あらかじめ外務大臣と協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
