「Finding」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The light projection unit projects light to two range-finding points set respectively in the horizontal direction and in the vertical direction on a screen S to form light projection spots.例文帳に追加

投光ユニットは、スクリーンＳ上の水平方向、垂直方向に、それぞれ、設定された２つの測距点に光を投光して投光スポットを形成する。 - 特許庁

To provide a range finder with a little ranging errors caused by an assembly errors of an AF sensor and a light-receiving lens, in which range finding is carried out without having to use a special sensor.例文帳に追加

特殊なセンサを用いることなく、ＡＦセンサと受光レンズの組み立て誤差により生じる測距誤差の小さい測距装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a model geometry analysis method for accurately finding a curvature of a surface element even if the number of elements for a shell model is low.例文帳に追加

シェルモデルの要素数が少ない場合でも、面要素の曲率を正確に求めることを可能としたモデル形状の分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless network device by which a reduction in BER is prevented by quickly finding frequencies with interference and avoiding communication at these frequencies.例文帳に追加

障害のある周波数を素早く発見し、その周波数での通信を回避してBERの低下を防ぐようにした無線ネットワーク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for the diagnosis and control of cardiac insufficiency by finding a cardiac insufficiency-related gene and using the gene or a protein encoded by the gene.例文帳に追加

心不全関連遺伝子を見出し、該遺伝子や該遺伝子にコードされるタンパク質を利用して心不全の診断や制御の手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical safety system for preventing a medical accident by finding an event which causes a medical accident, before the actual occurrence of the medical accident.例文帳に追加

医療事故の誘因となる事象を実際に医療事故が発生する前に発見でき医療事故を未然に防止するための医療安全システムの提供 - 特許庁

The input window allows for finding sub-sequence pairs with higher similarity than with a WSOLA approach based on a single sub-sequence to-be-matched.例文帳に追加

入力ウィンドウは、単一のマッチされるサブシーケンスに基づくＷＳＯＬＡ手法より高い類似度を有するサブシーケンス・ペアを発見することができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone tester provided with a function of finding out the abnormity of a test purpose coaxial cable by minimizing a connection change from the connection for an ordinary test.例文帳に追加

常試験からの接続変更を最小限にとどめてテスト用同軸ケーブルの異常を発見する機能を備えた携帯電話機テスタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly performing eosin staining and finding out a stain solution reduced in irritant smell to reduce the use amount of the stain solution.例文帳に追加

エオシン染色を迅速に行い、且つ刺激臭も少ない染色液を見出すことで、さらには染色液の使用量が少量ですむ方法 - 特許庁

Then the extending amount of the photographing lens 21 is determined depending on a relationship among the range finding results, the initial position, and the displacement in controlling the second focusing.例文帳に追加

そして、第２のピント合わせの制御時に、上記測距結果と初期位置と変位量の関係から、撮影レンズ２１の繰り出し量が決定される。 - 特許庁

To provide an electricity use amount notification system capable of finding abnormality of a resident on the basis of the amount of used electricity, and to provide its abnormality determination method.例文帳に追加

本発明は、電気使用量に基づいて居住者の異常を発見し得る電気使用量報知システムおよびその異常判定方法を提供する。 - 特許庁

An analog filter is not required by the digital filter, and a high S/N ratio is obtained to enhance resolution and enables finding living organisms having weak reflection intensity.例文帳に追加

ディジタルフィルタリングにより、アナログフイルタは不必要となり、高いＳＮ比が得られ、分解能の向上と、反射強度の弱い生物の探知が可能となる。 - 特許庁

The positional informations for finding the axis and positional information S3 of a target are informed to a positional information service providing facility 4 via a communication network 3.例文帳に追加

基本軸を求める位置情報および目標の位置情報Ｓ３を通信網３を介して位置情報サービス提供機関４に通知する。 - 特許庁

To provide a slide rule for wheel alignment, capable of simply finding the outside diameter of a tire, whereby a tow angle can be converted to a tow distance.例文帳に追加

タイヤ外径を簡単に求めることができ、それによりト−角度をト−距離に変換できるようにしたホイ−ルアラインメント用計算尺を提供する。 - 特許庁

To electronically detect a measured length to process and record measured data as one portion of a series of systems, for finding the size of a person or a thing.例文帳に追加

人や物などの大きさを求めるのに、測定した長さを電子的に検知し、一連のシステムの一部分として測定データを処理したり記録する。 - 特許庁

To provide a total reflection X-ray fluorescence analyzer capable of finding sufficiently accurately a distribution of measuring intensity, in the total reflection X-ray fluorescence analyzer for performing mapping measurement.例文帳に追加

マッピング測定を行う全反射蛍光Ｘ線分析装置において、十分正確な測定強度の分布を短時間で求められるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method of finding temperature characteristics of input/output resistance, constant voltage sensitivity and constant current sensitivity by only total inspection concerning a hall element at room temperature.例文帳に追加

ホール素子について、室温での全数検査のみで、入出力抵抗、定電圧感度、定電流感度の温度特性を得る方法を提供する。 - 特許庁

To acquire high-resolution images by highly accurately finding the velocity of an SAR (Synthetic Aperture Radar)-mounted machine.例文帳に追加

ＳＡＲ（Ｓｙｎｔｈｅｔｉｃ Ａｐｅｒｔｕｒｅ Ｒａｄａｒ）搭載機速度を高精度に知ることにより、高分解能画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

A distance to the range-finding object is obtained by weighted- averaging the values D2 and D3 in accordance with the integrate numbers N2 and N3 (S8).例文帳に追加

積算数Ｎ2およびＮ3に応じて第２の測距値Ｄ2と第３の測距値Ｄ3とを加重平均して測距対象物までの距離を求める（Ｓ８）。 - 特許庁

To improve service performance of finding the cause of abnormality by reducing a memory capacity of an operating data collecting device for analyzing abnormality to be simplified.例文帳に追加

異常解析用の運転データ収集装置のメモリ容量を低減して簡素化することにより、異常原因の解明を行うサービス性を向上する。 - 特許庁

(v)-2 Radio direction finding equipment for monitoring with an operating frequency exceeding 30 megahertz that falls under all of the following (a) through (c), or components thereof 例文帳に追加

五の二　動作周波数が三〇メガヘルツを超える監視用の方向探知機であって、次のイからハまでのすべてに該当するもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The keyword searchable archive offers an excellent way of finding answers to frequently asked questions and should be consulted before posting a question. 例文帳に追加

キーワード検索可能なアーカイブの提供は、良くある質問に対する回答を見つけるすぐれた方法ですから、質問を投稿する前に調べてみるべきでしょう。 - FreeBSD

Takeomi NAGAYAMA (president of entertainment firm Shochiku) achieved commercial success by following a policy of 'Finding kabuki productions staged around stage `name` succession announcements and career-end performances for the predecessors.' 例文帳に追加

松竹会長の永山武臣は「歌舞伎（興行）とは、襲名（興行）に追善（興行）と見つけたり」という方針を立ててビジネスを成功させてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wavelength selecting reflection mirror 3 for reflecting the range-finding luminous flux in the specified wavelength region is arranged between a photographing lens 1 and the imaging device 5.例文帳に追加

撮影レンズ１と撮像素子５との間には、特定波長域の測距用光束を反射する波長選択反射鏡３が配設されている。 - 特許庁

This procedure also includes the setting of the timeout time T by finding the mean value of a plurality of first performed times, so that thereafter, the value will not be changed.例文帳に追加

また、タイムアウト時間Ｔの設定を最初の複数回の平均値を求めて設定し、以降は、その値を変更しないようにすることも含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY FINDING PEERING, AND ROUTING IN LINE EXCHANGE/PACKET EXCHANGE CONNECTION COMMUNICATION NETWORK USING TRIP PROTOCOL例文帳に追加

ＴＲＩＰプロトコルを使用する回線交換／パケット交換結合通信ネットワークにおけるピアリング及びルーティングの自動発見システム及び自動発見方法 - 特許庁

Eto, finding out that military men from Satsuma had been planning to close the office of YAMASHIROYA, prevented them and ordered the Ministry of Justice to start an investigation directly. 例文帳に追加

江藤は、薩摩系軍人が山城屋の事務所封鎖を計画しているのを知ってこれを抑え、司法省が直接捜査に乗り出すよう指示を出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Universality" mentioned above was ensured by "finding" in Confucian scriptures such as Rongo (Analects of Confucius) that concepts of international law existed in fact in old China. 例文帳に追加

さきの「普遍性」とは、国際法的観念が実は過去の中国にもあったことを論語などの儒教の経典などに「発見」することによって保証される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a failure detection apparatus and a method for quickly finding out a failure of a head driver IC temperature detection circuit in an ink jet printer.例文帳に追加

インクジェット式プリンタのヘッドドライバＩＣ温度検出回路の故障を速やかに発見することが可能な故障検出装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The one network element starts a port finding process and sends an overhand signal, such as a SONET/SDH protection switching message to a network element connected to the other end of a link.例文帳に追加

一方の網要素がポート発見プロセスを開始し、オーバヘッド信号、例えば、SONET/SDH保護スイッチングメッセージを、リンクの他端に接続されている網要素に送る。 - 特許庁

When performing measurement finding the curvature-dependent reflection characteristic, a factor of a direction can be considered by changing the attachment direction of the fiber sheet.例文帳に追加

曲率依存反射特性を求める測定を行う際に、繊維シートの張り付け向きを変えることにより、向きのファクターも考慮できるようにする。 - 特許庁

It decides the distance to the subject 12 from the output from the sensor arrays 3a and 3b in the case of projecting the second light for range-finding.例文帳に追加

また、上記第２の測距用光を投射した際の上記センサアレイ３ａ、３ｂの出力から、上記被写体１２までの距離を決定する。 - 特許庁

To provide a microwave range-finding system and its device capable of measuring the distance accurately by using the microwave even in the case of a short-distance object.例文帳に追加

近距離の物体でも、マイクロ波を用いて、正確にその距離を測定することができるマイクロ波測距方式およびその装置を提供する。 - 特許庁

The covering is computed by finding optimal or near-optimal coverings for privileged users for CC(U) elements that are proper subsets of U.例文帳に追加

被覆は、Uの真部分集合であるＣＣ（U）要素の権限を有するユーザに対する最適又は概最適な被覆を検出することによって算出される。 - 特許庁

Before a photographing instruction (up to point of time Pt4), a photographing lens 3 is repeatedly focused by the ambient light range-finding method (points of time Pt1, Pt2, Pt3).例文帳に追加

撮影指示がなされる前（〜時点Ｐｔ４）においては外光測距方式によって繰り返し撮影レンズ３の焦点調整が行われる（時点Ｐｔ１，Ｐｔ２，Ｐｔ３）。 - 特許庁

To provide a method, etc., for obtaining a substance useful for therapeutic agents and preventives for diseases accompanying platelet aggregation by finding out a new gene associated with the platelet aggregation.例文帳に追加

血小板凝集に関連する新規遺伝子を見出し、該治療剤および予防剤として有用な物質を得る方法等を提供する。 - 特許庁

The novel accelerator for collagen synthesis can be provided as the result of a finding that a glucosamine, a glucosamine derivative, or salts thereof have an accelerating effect for collagen synthesis.例文帳に追加

グルコサミン、グルコサミン誘導体またはそれらの塩についてコラーゲン合成促進作用を見出したため、新規なコラーゲン合成促進剤が提供できる。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device realizing the improvement of focusing accuracy by performing an optimum range-finding method possessed by a subject in a feedback feasible system.例文帳に追加

被写体の持つ最適な測距方法をフィードバック可能な系で行えるようにして、合焦精度の向上を実現した自動合焦装置を提供する。 - 特許庁

To solve a matter that a recall product is difficult to be discovered in a distribution process and may be delivered to a consumer before finding the product.例文帳に追加

流通課程においてはリコール対象製品を発見しづらく、場合によっては対象製品を発見する前に需要家にわたってしまう。 - 特許庁

To solve the problems of conventional ashtray to hold cigarette stubs comprising the difficulty in the finding of the position, the insufficient stub- holding capacity and the undesirable appearance.例文帳に追加

煙草の吸い殻を収納する灰皿は、従来、その所在が分かりにくく、又収納容量が小さくて、美観上も問題点があった点を改善する。 - 特許庁

COIN PROCESSING APPARATUS DETERMINING RARE SHORT CIRCUIT OF FPC CABLE AND OUTPUTTING FAULT SIGNAL, AND RARE SHORT CIRCUIT FINDING METHOD FOR FPC CABLE OF COIN PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

ＦＰＣケーブルのレアショートを判断し故障信号を出力する硬貨処理装置及び硬貨処理装置におけるＦＰＣケーブルのレアショート発見法 - 特許庁

To provide a golf club GC after finding an appropriate lie angle of a club CL by the previous golf record and so on, of a golf player P, and by referencing the lie angle CL of the club.例文帳に追加

ゴルフプレイヤーＰのゴルフ履歴等から適正なクラブのライ角ＣＬを求めて、このクラブのライ角ＣＬを参照しゴルフクラブＧＣを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic interference shielding method for a game machine protecting a board of a game machine such as a Pachinko machine from an electromagnetic interference and also useful for finding a fraud.例文帳に追加

パチンコなどの遊技機の基板を電磁波から保護することができ、不正行為の発見にも役立つ、遊技機用の電磁波シールド方法を提供すること。 - 特許庁

The algorithm for finding the grid point within the polygon is attained by using the algorithm for counting the number of the grid points within a triangle and a binary search method.例文帳に追加

多角形内の格子点を見つけるアルゴリズムは、三角形内の格子点の数を高速に数えるアルゴリズムと二分探索法を用いて実現する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of finding portions required for printing in print data and printing them after processing them if necessary.例文帳に追加

印刷データにおける印刷に必要な部分を見つけ出し、必要であればその部分に加工を加えて印刷することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁