「First Period」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Before the AFE circuit reads first data of the sensor chips, the clock supplying section stops supplying the driving clock for a predetermined period of time.例文帳に追加

そして、クロック供給部は、ＡＦＥ回路が各センサチップの最初のデータの読み込みを行う前に、駆動クロックの供給を所定期間停止する。 - 特許庁

A range from the lowest pitch to the highest pitch, wherein the total duration period tp(f) is equal to or longer than a prescribed value, is specified as a first singing register.例文帳に追加

そして、集計持続時間ｔｐ（ｆ）が規定値以上である最低音高から最高音高までを第一歌唱音域として特定する。 - 特許庁

An inverted construction method as a construction method for the basement of the building having a shorter construction period required is adopted, and the first floor slab is constructed prior to the skeleton of floors below grade.例文帳に追加

所要工期が短い建物の地下部の施工法として逆打ち工法を採用して、その１階スラブを地下階の躯体に先行して施工する。 - 特許庁

When detecting N → D select, target number of idle revolutions is reduced for a predetermined period (200ms) and is set to first target number of revolutions Nset1 in a D range.例文帳に追加

Ｎ→Ｄセレクトを検出すると、所定期間（２００ｍｓ）、目標アイドル回転数を低下させてＤレンジでの第１目標アイドル回転数Ｎset1に設定する。 - 特許庁

A threshold correction period T5 for the first row is started after the time t_3NQ when the power supply line potential DS(N/Q) of the N/Q unit (the final stage unit) falls.例文帳に追加

また、第N/Qユニット（最終段ユニット）の電源線電位ＤＳ(N/Q)のが立ち下がった時刻ｔ_3NQの後に、第１行の閾値補正期間T5が開始される。 - 特許庁

When detecting N→D selection, the target idle speed is reduced to be set to a first target idle speed Nset1 in the D range for a prescribed period (200 ms).例文帳に追加

Ｎ→Ｄセレクトを検出すると、所定期間（２００ｍｓ）、目標アイドル回転数を低下させてＤレンジでの第１目標アイドル回転数Ｎset1に設定する。 - 特許庁

When a read operation is performed, a first switch is brought into conduction during a read period to a bit line to which a drain is connected, depending on a selected multilevel memory cell.例文帳に追加

読み出しの際、選択された多値メモリセルに応じて、ドレインが接続されるビット線に対しては、第１スイッチが読み出し期間中導通する。 - 特許庁

To stabilize sealing performance for a long period of time, in a sealing device 8 constituted of combined first and second seal rings 81, 82 and assembled with a rotation detector.例文帳に追加

第１、第２のシールリング８１，８２を組み合わせているとともに回転検出器を組み込んだシール装置８において、密封性の長期安定化を図る。 - 特許庁

Thus, a range of photography is corrected toward a range of photography to the beginning of photography at first and large deviation of the range of photography during a photographic period is prevented.例文帳に追加

それにより撮影範囲を撮影開始当初の撮影範囲へ向けて修正させ、撮影期間中に撮影範囲が大きくずれることを防止する。 - 特許庁

Since an AF (autofocus) does not operate for an image photographed with the release switch 12 first depressed, a period of time for that is saved to make a high-speed start possible.例文帳に追加

レリーズスイッチ１２を最初に押下して撮影される画像はＡＦが動作しないので、その分の時間を節約して高速に起動することができる。 - 特許庁

The potential of a first node 750 rises by a holding capacitor 730 with the potential elevation (Vel) of a second node 760 in a light-emitting period TP6.例文帳に追加

発光期間ＴＰ６における第２ノード７６０の電位上昇（Ｖｅｌ）に伴い、保持容量７３０により第１ノード７５０の電位が上昇する。 - 特許庁

The period of the normal electric opening start interval of the first special symbol start port opening game of a big winning game is set to 5.0 seconds (shown in Fig.(a)).例文帳に追加

大当たり遊技の１回目の特別図柄始動口開放遊技の普電開放開始インターバルの期間が５．０秒間に設定されている（図（ａ）参照）。 - 特許庁

Meanwhile, when itis discriminated as being a domestic household use is discriminated, the discriminating operation in S3 is repeated three times for every two months, without immediately setting a first notification period.例文帳に追加

一方、家庭用であると判別した場合、すぐに第１報知期間を設定するのではなく、Ｓ３での判別動作を２ヶ月おきに３回繰り返す。 - 特許庁

The second point of time is the time going back by an estimated reaching period from the end of opening of a special symbol start pocket which is closed by closing operation of a first opening/closing plate.例文帳に追加

第２の時点は、第１開閉板の閉動作による特別図柄始動口の開放終了から想定到達期間を遡った時点である。 - 特許庁

In a period of automatically stopping operation after fulfillment of an automatic stop condition, fuel injection is stopped when the engine is at a preset first rotation speed N1.例文帳に追加

自動停止条件成立後の自動停止動作期間中において所定の第１のエンジン回転速度Ｎ１時には燃料噴射を停止する。 - 特許庁

A controller 13 intermittently controls a direction indicator 11 in a long first period TL when the disconnection is not detected by the direction indicator 11 as the load.例文帳に追加

制御器１３は、負荷としての方向指示器１１に断線が検出されないとき、長い第１周期ＴＬで方向指示器１１を断続制御する。 - 特許庁

In the case of a period when the number of pulses of a first pulse train and a second pulse train are counted, the switch circuits are controlled to output the input signal.例文帳に追加

第１のパルス列と第２のパルス列のパルス数をカウントする期間の場合は、前記入力信号を出力するようにスイッチ回路を制御する。 - 特許庁

Then, in response to the accepted release request, a release entry to which the release period for releasing the first relay control rule is set is created.例文帳に追加

そして、受け付けた解除要求に従って、前記第１の中継制御ルールを解除するための前記解除期間を設定した解除エントリ作成する。 - 特許庁

On the other hand, when a lowering command is issued, the generation interspace of pulse signals is set up as a second interval shorter by a prescribed time period than the first interval.例文帳に追加

逆の「下げ指令」が与えられたとき、第１のインターバルよりも所定時間だけ短い第２のインターバルにパルス信号発生間隔を設定する。 - 特許庁

In a first mode, the TFT 51 and 54 of the sub-pixels Ps are successively turned on in a period in which the TFT 50 is turned on, and signals Sm and Sm+1 are written.例文帳に追加

第１モードでは、ＴＦＴ５０がオンする期間にサブ画素ＰｓのＴＦＴ５１、５４が順次オンして、信号Ｓｍ、Ｓｍ＋１が書き込まれる。 - 特許庁

Specifically, for a predetermined period of time at operation stopping of the internal combustion engine, the reverse flow of the EGR gas is prevented by closing the first intake throttling valve.例文帳に追加

具体的には、内燃機関の運転停止時の所定期間は、第１吸気絞り弁を閉弁させることによりＥＧＲガスの逆流を防止する。 - 特許庁

The maximum page number to be read out from the first memory during the basic reproduction period is taken as the whole bandwidth, and a bandwidth of each channel ch is assigned from that.例文帳に追加

基本再生期間のうちに第１メモリから読出し可能な最大ページ数を全帯域幅とし、そこから各ｃｈの帯域幅を割り当てる。 - 特許庁

In addition, while the first input device 21 is released and a fixed period elapses, the operation signal of the second input signal 22 is similarly invalidated.例文帳に追加

また、第１入力装置２１が解放されて一定時間経過するまでの間も、同様に第２入力装置２２の操作信号を無効とする。 - 特許庁

In this case, a valve opening period during which the required EGR quantity Er is achieved by operating only the first exhaust valve is longer than a case where two exhaust valves are operated.例文帳に追加

このように１弁のみで行う要求ＥＧＲ量Ｅｒを実現する開弁期間は２排気弁の両方を駆動する場合よりも長くなる。 - 特許庁

Moreover, in the pause period T2, AC-driving of the counter electrode is stopped first (point d), and then a source driver is brought into high impedance state (point e).例文帳に追加

また、休止期間Ｔ２において、最初に対向電極の交流駆動を停止し（ｄ点）、続いてソースドライバをハイインピーダンス状態にする（ｅ点）。 - 特許庁

When the load cycle is 100% for a prescribed period and the condenser temperature is a desired value or above, the transition from the second state to the first occurs.例文帳に追加

負荷サイクルが所定の期間１００％であり、凝縮器温度が所望値以上であるとき、第２状態から第１状態への遷移が生じる。 - 特許庁

The lower the temperature of the diesel engine 10, the more the injection period of pilot injection performed first out of the plurality of pilot injections is corrected to the delay angle side.例文帳に追加

上記パイロット噴射のうちで最初に行われるパイロット噴射の噴射時期をディーゼル機関１０の温度が低いときほど遅角側に補正する。 - 特許庁

When the answer is YES, the acid is injected to the circulation water (S4) after the lapse of a first prescribed period of time N1 (for example, one day), and a process is returned to S2.例文帳に追加

その答が肯定（Ｙｅｓ）のときは第１の所定期間Ｎ１（例えば、１日）経過後に次亜を循環水に注入し（Ｓ４）、Ｓ２に戻る。 - 特許庁

The operation schedule creating part 75c for GHP creates the operation schedule for GHP on the basis of the maintenance expiration period and the first operation time.例文帳に追加

ＧＨＰ用運転スケジュール作成部７５ｃは、保守満了期間と第１運転時間とに基づいてＧＨＰ用運転スケジュールを作成する。 - 特許庁

In each of the first control and the second control, the pulse group 50E is output at an interval Tb longer than the driving period Ta a plurality of number of times.例文帳に追加

第１および第２の制御においてパルス群５０Ｅを駆動周期Ｔａよりも大きい間隔Ｔｂをおいてそれぞれ複数回出力する。 - 特許庁

An input period when the continuous input operation is determined to be favorable is changed based on the input result related to the first button command area 48B.例文帳に追加

そして、第１ボタン指示領域４８Ａに係る入力結果に基づいて、連続入力操作が良好と判定される入力期間を変更する。 - 特許庁

It is decided that an output value from the first rotational quantity sensor 5 is a value in any period, using an output detected by the second rotational quantity sensor 6.例文帳に追加

第２の回転量センサ６で検出される出力を用いて、第１の回転量センサ５の出力値がどの周期での値であるかを判別する。 - 特許庁

The filing must occur within a period of 1 (one) year from the date of publication of this Law, and must indicate the date of the first filing abroad. 例文帳に追加

出願は，本法の公布日から1年の期間内にしなければならず，その出願には，外国における最初の出願日を表示しなければならない。 - 特許庁

The controller applies, depending on the speed of the cylindrical film, the amplitude of the ultrasonic oscillation in a time period after reaching the first point in time.例文帳に追加

制御部は、第１時点に移行した後の時間領域において、筒状フィルムの速度に応じた振幅を有する超音波振動をフィルムに与える。 - 特許庁

The lattice period (Λ) of the first structures (22) satisfy the equation Λ=λ/(the effective index of a plasmon mode along the metal film (40)-sin(Θ_i)) or Λ=λ/(the effective index of a plasmon mode along the metal film (40)+sin(Θ_i)).例文帳に追加

この際、第１のパターン（２２）の格子周期（Λ）が、数式Λ＝λ／（ｎ_P^★−ｓｉｎ（Θ_i））、またはΛ＝λ／（ｎ_P^★＋ｓｉｎ（Θ_i））を満足する。 - 特許庁

When the announcing sound is output from the audio output part, music is given first and the announcement is given with an elapse of a silent period, thereby enhancing an attention effect.例文帳に追加

音声出力部から告知音声を出力させるときは、まず音楽を流し無音期間を挟んで告知アナウンスすることで注目効果を高める。 - 特許庁

The ECU controls a first injection period (injection start timing and injection end timing) of the split injection according to a lead angle guard value and a retarded angle guard value.例文帳に追加

ＥＣＵは、進角ガード値および遅角ガード値に従って分割噴射の１回目の噴射期間（噴射開始時期および噴射終了時期）を制御する。 - 特許庁

The amount of fuel supply during the changing period and in the second state is set larger than that in the first state.例文帳に追加

変更期間および第２の状態における燃料供給量は、第１の状態における燃料供給量よりも大きく設定されている。 - 特許庁

In addition, the reset control circuit turns on the first switch circuit during a normal operation period, and outputs a second switch control signal to turn off the second switch circuit.例文帳に追加

また、リセット制御回路は、通常動作期間に第１スイッチ回路をオンし、第２スイッチ回路をオフする第２スイッチ制御信号を出力する。 - 特許庁

Thirty-five rolling stock cars, from the first steam locomotive used in the Meiji period to the 200 Series Shinkansen bullet train built in the 1980's, show 135 years of Japan's railway history. 例文帳に追加

明治時代に使用された１号機関車から1980年代に造られた200系新幹線まで，35台の車両が日本の鉄道の135年の歴史を示している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A first low-side transistor ML1 and the second high-side transistor MH2 are turned on for a fourth period until the triangular waveform signal reaches the error voltage again.例文帳に追加

三角波信号が再度誤差電圧に達するまでの第４期間、第１ローサイドトランジスタＭＬ１および第２ハイサイドトランジスタＭＨ２をオンする。 - 特許庁

The secondary windings N_2 are short- circuited in the period while the first, second, and third bidirectional switches are simultaneously turned off to suppress an overvoltage.例文帳に追加

第１、第２及び第３の双方向スイッチＱａ、Ｑｂ、Ｑｃを同時にオフにする期間に２次巻線Ｎ２をスイッチＱｏで短絡して過電圧を抑制する。 - 特許庁

As N to D selection is detected, the target idle rotation number is reduced for a prescribed period (200ms) to first target idle rotation number Nset1 for D-range.例文帳に追加

Ｎ→Ｄセレクトを検出すると、所定期間（２００ｍｓ）、目標アイドル回転数を低下させてＤレンジでの第１目標アイドル回転数Ｎset1に設定する。 - 特許庁

During a link-up state, a first period 100 in which continuous power supply to the PHY chip and the MAC chip is performed is actualized.例文帳に追加

リンクアップ状態である間は、ＰＨＹチップ及びＭＡＣチップに対する継続的な電力供給が実行される第１期間１００が実現される。 - 特許庁

The base station calculates the position of the wireless transceiver, from the first signal, the second signal, and communication propagation period between the mobile wireless transceiver and the base station.例文帳に追加

基地局は第1信号および第２信号およびモバイル無線トランシーバと基地局との通信伝搬時間より、モバイル無線トランシーバの位置を計算する。 - 特許庁