First Stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12112件
The intermediate accessory sets the second communication state through the switching means and, when lens identification information obtained from the interchangeable lens indicates a specific interchangeable lens which does not require the prescribed processing, sets the first connection state through the switching means and shifts to an operation restriction state.例文帳に追加
中間アクセサリは、切替手段により第２の接続状態を設定し、交換レンズから取得したレンズ識別情報が上記所定の処理を必要としない特定の交換レンズを示す場合には、切替手段により第１の接続状態を設定するとともに、動作制限状態に移行する。 - 特許庁
To provide a game device capable of enabling a user to predict whether or not he/she is to operate the game character when the state of the game character changes from a first state of being operated by a computer to a second state of being operated by one of the plurality of users.例文帳に追加
ゲームキャラクタの状態が、コンピュータによって操作される第１状態から、複数のユーザのいずれかによって操作される第２状態に変化する場合にそのゲームキャラクタを自分が操作することになるのか否かを、ユーザが事前に予測できるように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
3. a) Where (i) a Contracting State (including, for this purpose in the case of Japan, the Deposit Insurance Corporation of Japan) provides, pursuant to the laws of that Contracting State concerning failure resolution involving imminent insolvency of financial institutions, substantial financial assistance to a financial institution that is a resident of that Contracting State, and (ii) a resident of the other Contracting State acquires shares in the financial institution from the first-mentioned Contracting State, the first-mentioned Contracting State may tax gains derived by the resident of the other Contracting State from the alienation of such shares, provided that the alienation is made within five years from the first date on which such financial assistance was provided. b) The provisions of subparagraph a) shall not apply if the resident of that other Contracting State acquired any shares in the financial institution from the first-mentioned Contracting State before the entry into force of this Convention or pursuant to a binding contract entered into before the entry into force of the Convention. 例文帳に追加
３(a) 次の(i)及び(ii)の規定に該当する場合には、一方の締約国の居住者が(ii)に規定する株式を譲渡（(i)の資金援助が最初に行われた日から五年以内に行われる譲渡に限る。）することによって取得する収益に対しては、他方の締約国において租税を課することができる。(i)当該他方の締約国（日本国については、預金保険機構を含む。以下この３において同じ。）が、金融機関の差し迫った支払不能に係る破綻処理に関する当該他方の締約国の法令に従って、当該他方の締約国の居住者である金融機関に対して実質的な資金援助を行う場合(b)当該一方の締約国の居住者が当該他方の締約国から当該金融機関の株式を取得する場合(b) (a)の規定は、当該一方の締約国の居住者が、当該金融機関の株式を当該他方の締約国から、この条約の効力発生前に取得した場合又はこの条約の効力発生前に締結された拘束力のある契約に基づいて取得した場合には、適用しない。 - 財務省
The control means notifies the telephone switching device of state information indicating a telephone terminal state and partner information indicating a communication partner by either one of the first or second telephone terminal if the detection means detects a failure, and requests the telephone switching device to switch a first communication route formed between the first telephone terminal and the second telephone terminal to a second communication route.例文帳に追加
制御手段は、検出手段により障害が検出された場合に、第１及び第２の電話端末のいずれか１つにて電話端末の状態を示す状態情報、通話相手を示す相手情報を電話交換装置に通知し、第１の電話端末と第２の電話端末との間で形成される第１の通信ルートを、第２の通信ルートに切り替えるように電話交換装置に対し要求する。 - 特許庁
A cover unit includes: a first cover attached onto the surface side of a first constituent body which is exposed to the outside in a state in which a second constituent body of a communication terminal is opened, and the second constituent body; and a second cover attached onto the rear surface side which is opposite to the surface side of the first constituent body and the second constituent body in a state in which the second constituent body is opened.例文帳に追加
カバーユニットは、通信端末の第２の構成体を開いた状態で外側に露出される第１の構成体及び前記第２の構成体の表面側に取り付けられる第１のカバーと、前記第２の構成体を開いた状態で前記表面側と反対側である前記第１の構成体及び前記第２の構成体の裏面側に取り付けられる第２のカバーと、を備える。 - 特許庁
The projector 2 is so configured to switch, by turning around a predetermined axis line, between a first state in which the image is displayed by scanning light in a first plotting region formed on a display face 91a and a second state in which the image is displayed by scanning light in a second plotting region formed on a display face 91b which is different from the first plotting region.例文帳に追加
プロジェクター２は、所定の軸線まわりの回動により、表示面９１ａに形成される第１の描画領域に光を走査することにより画像を表示する第１の状態と、第１の描画領域とは異なる位置で表示面９１ｂに形成される第２の描画領域に光を走査することにより画像を表示する第２の状態とを切換可能に構成されている。 - 特許庁
A first writing changes resistance of a plurality of memory cells MCs connected to a word line oWL to a first state using current flowing from a source line SL to a plurality of bit lines BLs, and a second writing changes the resistance of the memory cells MCs to a second state using current flowing from the bit lines BLs to the source line SL based on data stored in a sense amplifier 13 after performing the first writing.例文帳に追加
第１の書き込みは、ソース線ＳＬから複数のビット線ＢＬへ流れる電流で、ワード線ｏＷＬに接続された複数のメモリセルＭＣの抵抗を第１状態に変化させ、第２の書き込みは、第１の書き込みを行った後にセンスアンプ１３が保持するデータに基づいて、ビット線ＢＬからソース線ＳＬへ流れる電流でメモリセルＭＣの抵抗を第２状態に変化させる。 - 特許庁
An external electron system which is the electric connection destination of each first electronic region 10 in a connection state is configured such that the electronic energy level of the excitation subband of each of the plurality of first electronic regions 10 in a shut-off state becomes sufficiently higher than a Fermi level in each second electronic region 20 facing each first electronic region 10 in a conduction channel 120.例文帳に追加
遮断状態における複数の第１電子領域１０のそれぞれの励起サブバンドの電子エネルギーレベルが、伝導チャネル１２０において第１電子領域１０のそれぞれに対向する第２電子領域２０のそれぞれにおけるフェルミ準位よりも十分に高くなるように、接続状態における第１電子領域１０のそれぞれの電気的な接続先である外部電子系が構成されている。 - 特許庁
The light emission control means allows the light emitting means to emit the auxiliary light in the first wavelength region when the focus state can not be detected by the first focus detection means, and allows the light emitting means not to emit the auxiliary light in the first wavelength region but to emit the auxiliary light in the second wavelength region when the focus state can not be detected by the second focus detection means.例文帳に追加
発光制御手段は、第１の焦点検出手段により焦点状態の検出が不能な場合には発光手段に第１の波長領域の補助光を発光させ、第２の焦点検出手段により焦点状態の検出が不能な場合には発光手段に第１の波長領域の補助光を発光させずに第２の波長領域の補助光を発光させる。 - 特許庁
In this state, the second tool rest 20 is arranged at a position P1 under control of an NC device, and a first coordinate Q1 (x1, z1) of a tool knife edge is found by the position P1.例文帳に追加
その状態で、第２刃物台２０をＮＣ装置の制御下で位置Ｐ１に配置し、位置Ｐ１で工具刃先の第１座標Ｑ１（ｘ１，ｚ１）を求める。 - 特許庁
When the diode is in its reverse bias state, the second p-type region 14 under the n^+-type region 12 has nearly the same voltage as the first n^+-region 12.例文帳に追加
ダイオードが逆バイアス状態にあるとき、Ｎ^＋型領域１２真下の第２のＰ型領域１４はほぼ第１のＮ^＋型領域１２と同一の電圧となる。 - 特許庁
Thus, the wiper 53 is held by the agitator body 51, in a state such that the wiper is held between the first elastic part 65 and the second elastic part 66 and one end of the wiper is a free end.例文帳に追加
これにより、ワイパ５３は、第１弾性部６５および第２弾性部６６に挟持され、その一端が自由端となる状態でアジテータ本体５１に保持される。 - 特許庁
The first and second coil arrangement parts 11 and 12 are formed by arranging a plurality of plane coils 13 spirally wound on the plate surface of the substrate 5 in a matrix state.例文帳に追加
第１、第２コイル配列部１１，１２は、基板５の板面上においてスパイラル状に巻回された複数の平面コイル１３がマトリックス状に並設されて成る。 - 特許庁
In a continuous temperature process, first the resin is cured so that the fibrous tissue (14) reaches a state with a dimensional stability and the material in the meltable core is melted out from the core (2).例文帳に追加
連続温度プロセス中に、まず繊維組織（１４）が寸法安定性のある状態に到達するように、樹脂が硬化され、次いで可溶コアの材料がコア（２）から溶け出す。 - 特許庁
When a normal game ball enters a first start hole after a prescribed game state is detected, a special game ball mixed in normal game balls is put out.例文帳に追加
所定の遊技状態が検出された後、第１の始動口に通常遊技球が入球するとと、通常遊技球と混じって特殊遊技球が払い出される。 - 特許庁
When the battery state signal P2 is below the first threshold and not less than the second threshold, while operating the real function, a previous battery exhaustion notice mechanism 3j is operated.例文帳に追加
電池状態信号Ｐ２が第１しきい値未満かつ第２しきい値以上である場合には、実機能を作動しつつ、電池切れ予告機構３ｊを作動させる。 - 特許庁
To provide a computer and a method for updating the software thereof capable of updating the software into the newest state by starting restoration action from a first restoration storage medium attached to the computer in a product shipping stage.例文帳に追加
製品出荷段階で添付されていた復元用の第１の記憶媒体から復元動作を開始させてソフトウェアを最新の状態へアップデートする。 - 特許庁
In the first standby state S3_fast, a computer body 11 is power-off while supplying power to a system memory 115 and a GPU 116, respectively.例文帳に追加
第１スタンバイステートＳ３＿ｆａｓｔにおいては、システムメモリ１１５およびＧＰＵ１１６にそれぞれ電力が供給された状態でコンピュータ本体１１が電源オフされる。 - 特許庁
A cholesteric liquid crystal solution 13 is applied on an alignment layer 16 of a glass substrate 12 to form a first cholesteric liquid crystal layer 18 in an uncured state (a), (b) in the figure.例文帳に追加
まず、ガラス基板１２の配向膜１６上に第１コレステリック液晶溶液１３を塗布し、未硬化状態の第１コレステリック液晶層１８を形成する（図１（ａ）（ｂ））。 - 特許庁
The first chip transfer mechanism 31A takes chips 2 sequentially out of a chip tray 3 receiving the chips 2 in a face-up state and transfers them to a chip inverting table 32.例文帳に追加
第１のチップ移送機構３１Ａが、チップ２をフェイスアップ状態で収納したチップトレイ３からチップ２を順に取り出してチップ反転テーブル３２に移送する。 - 特許庁
A second protection circuit 50 monitors the comparison signal SIG1 and brings the control circuit 100 into stopping state when a predetermined level is outputted continuously for a predetermined first period.例文帳に追加
第２保護回路５０は、比較信号ＳＩＧ１をモニタし、所定の第１期間継続して所定レベルが出力されると、制御回路１００を停止状態とする。 - 特許庁
As the pair of the locking pieces 1804 is in the first state (A), the male screw part of the F-type connector is smoothly inserted between the pair of the locking pieces 1804.例文帳に追加
一対の係止片１８０４は第１の状態（イ）にあるので、Ｆ型コネクタの雄ねじ部は円滑に一対の係止片１８０４の間に円滑に挿入される。 - 特許庁
Two input shaft side fixed pulleys 23, 33 of first and second wrapping type continuously variable speed change mechanism 20, 30 are integrally coupled and fixed in a back to back state.例文帳に追加
第１及び第２の巻き掛け式無段変速機構２０、３０の２つの入力軸側固定プーリ２３、３３を、背中合わせにした状態で一体的に結合固定する。 - 特許庁
The change-state detecting means is provided related to the housing and detects tilt applied on the housing in first and second directions and movement in a third direction.例文帳に追加
変化状態検出手段は、ハウジングに関連して設けられ、かつハウジングに加えられた第１方向および第２方向の傾きと、第３の方向の動きを検出する。 - 特許庁
In this state, when the moving body detecting sensor 26 detects a moving body, the intruder is determined to move to the second level block, and the block at the moving destination is changed to the first level.例文帳に追加
この状態で動体検知センサ２６が動体を検知すると、第２レベルブロックに侵入者が移動したと判断され、移動先のブロックが第１レベルに変更される。 - 特許庁
To provide a game machine having a fixing pin for fixing a board box to a pedestal device, easily taken out from a first insertion object member in a reusable state.例文帳に追加
基板ボックスを台座装置に固定する固定ピンを、再使用が可能な状態で第１被挿入部材から簡単に取り外すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
The first and second connector terminals 7 and 9 are connected to them in such state that the tips project in the lateral direction of the band-shaped parts 33 of the FPCs 4a-4d.例文帳に追加
第１及び第２の接続端子７，９は、その先端がＦＰＣ４ａ〜４ｄの帯状部３３の短手方向に突出するような状態で接続されている。 - 特許庁
In a first state, the upper and lower cabinets 21 and 22 are mounted directly on the wall face 3, and the telephone set 1 is placed in the recess 21a with the front face A facing front.例文帳に追加
第１の状態では上下キャビネット２１,２２が壁面３に直接取り付けられていて、電話機本体１は前面Ａを手前にして凹部２１ａに収められている。 - 特許庁
A flip angle less than 180°C is used for a first inverted pulse, and the apparatus is driven so that the magnetization of the suppressed tissue is immediately a condition for the steady state.例文帳に追加
第１の反転パルスに対しては１８０°未満のフリップ角を使用し、抑制組織の磁化が直ちに定常状態の条件になるように駆動させている。 - 特許庁
A main CCD 50 generates first image data, on the basis of an object light flux, in a state where the main mirror 40 of the digital camera is saved from a photographic optical path.例文帳に追加
デジタルカメラのメインミラー４０が撮影光路から退避した状態に於いては、被写体光束に基づいて第１の画像データがメインＣＣＤ５０にて生成される。 - 特許庁
The switching states of the switches 24, 26 are controlled according to a self diagnosed result of the control part 65 and an impartment processing of an automatic address is performed, when the switches are at the first switching state.例文帳に追加
スイッチは制御部の自己診断結果に応じてその切り替え状態が制御され、第１の切り替え状態のとき自動アドレス付与処理が行われる。 - 特許庁
The first mounting hole 38 and the second mounting holes 40 are arranged in a single horizontal row to overlap each other in the vertical direction in a mounted state to a vehicle.例文帳に追加
そして第１取付孔３８及び第２取付孔４０を、車両への組付状態で上下方向に互いに重複する位置関係で横一列に設けておく。 - 特許庁
When the first power hydraulic pressure supplying device is under an abnormal condition, the brake hydraulic pressure control is determined as a second state (S4), and the brake is actuated by the hydraulic pressure of the second power hydraulic pressure supplying device.例文帳に追加
第１動力式液圧供給装置の異常時には、第２状態とされ（Ｓ４）、第２動力式液圧供給装置の液圧によりブレーキが作動させられる。 - 特許庁
The calking deformation part 7 at the first and second positions P_1, P_2 of the internal gear-like part 6 is engaged with the external gear-like shaft part 1 of the solid shaft A in the pressing state.例文帳に追加
前記中実軸Ａの外歯車状軸部１に前記内歯車状部６の第１及び第２位置Ｐ_1 ，Ｐ_2 のカシメ変形部７が押圧状態で係合してなること。 - 特許庁
The output of the first and second sensors 11, 12 is used for controlling the opening and closing operation of the fall door 80 and detecting the full load state of the storing chamber 20.例文帳に追加
第１および第２のセンサ１１，１２の出力は落下用扉８０の開閉動作の制御および収納室２０内の満杯状態の検出のために用いられる。 - 特許庁
Moreover, the ECU determines that the engine is abnormal when the atmospheric pressure is a second value, which is lower than the first one, and the operation state is out of the predetermined region.例文帳に追加
また、ＥＣＵは、大気圧が第１の値よりも低い第２の値であり、かつ運転状態が予め定められた領域外にある場合、エンジンの異常を判定する。 - 特許庁
In addition, the repeat control means controls the first and second factor decoders based on the determined state update number and decoding processing number.例文帳に追加
そして、繰り返し制御手段は、決定した状態更新回数および復号処理回数に基づいて、第１の要素復号器および第２の要素復号器を制御する。 - 特許庁
To satisfy both of shortening the time up to the formation of a first image from such a state that the operation of an image forming apparatus is resting and saving power consumption.例文帳に追加
画像形成装置の動作が休止している状態から最初の画像を形成するまでの時間を短くすることと、消費電力を節減することとを両立させる。 - 特許庁
The C/U 50 controls the EGR quantity adjusting valve 41 in circulating quantity sudden decrease demand and controls the two-way change-over valve 42 to be in the first state.例文帳に追加
Ｃ／Ｕ５０は、還流量急速減少要求時に、ＥＧＲ量調整バルブ４１を制御するとともに、二路切り替え弁４２が第１状態になるように制御する。 - 特許庁
In the initial state of an electric component, which is shown in figure (A), the upper surface of a first base 2 is made to position at a position slightly higher than the height of the upper surface of a second base 3.例文帳に追加
図２（Ａ）に示す初期の状態では、第１の受け台２の上面は第２の受け台３の上面よりもやや高い位置に位置させられている。 - 特許庁
A bit line control circuit (4) controls, at an activated state, the electrical potential of the second bit line (/BL) to the third electrical potential after electrical charges are transmitted to the first bit line (BL) selected.例文帳に追加
ビット線制御回路(4)は、活性状態において、選択された第１ビット線(PL)に電荷が転送された後、第２ビット線(/PL)の電位を第３電位に制御する。 - 特許庁
A handle lock member 161 is interlocked with the operation of the pole operating member 73 at this time to lock a handle 35, and a first lock device 71A is brought into a state of double-locking.例文帳に追加
このときのポール操作部材７３の操作に対してハンドルロック部材１６１が連動してハンドル３５をロックし、第１の錠装置７１Ａが二重施錠状態になる。 - 特許庁
To realize an entrance device for a station, which houses in a partition wall body with a small depth, first and second sliding doors placed in an overlapped state, when opening a door.例文帳に追加
戸開時において互いに重合状態に配置される第一引き戸及び第二引き戸を奥行きの浅い隔壁体に収納する停車場用乗降口装置を得る。 - 特許庁
To provide a manually operated spray having a weighted dip tube which is at first retained in a retracted or folded state, and a dipping tube folded by concurrently using a ballast weight of various shapes and standard designs is allowed to automatically extend inside a container when the dispenser is mounted on the container.例文帳に追加
錘付きの柔軟な浸漬チューブを有する手動で作動するディスペンサーが、浸漬チューブによる絡み合いなく、吐出溶液の容器に取り付けられる。 - 特許庁
To provide a snap-fit joining structure and a molded product wherein a connecting state is easily released between a first engagement part and a second engagement part connected by a snap-fit.例文帳に追加
スナップフィットにより連結される第１係合部と第２係合部との連結状態を簡単に解除できるスナップフィットの接合構造及び成形品を提供する。 - 特許庁
The housings 2, 5 are fixed in a state of being insertion-coupled, as the first locking member 4 gets locked with the second locking member 6m.例文帳に追加
ハウジング２，５を嵌合させることによって第１及び第２の固定部材のいずれか一方４が他方６ｍに係合し、ハウジング２，５が嵌合状態に固定される。 - 特許庁
To provide a performance with variety by keeping visibility on a display screen behind doors even in a state where a first door and a second door or one of the doors are closed.例文帳に追加
液晶等の表示画面を扉部材で遮蔽すると、遊技者に対して演出画像の内容を見せることは視認性の上で困難になってしまう。 - 特許庁
After peeling is started from the projection 34 accompanied by the progress of the peeling, the peeling state is shifted to the first seal portion 22 and the second seal portion 24 which have stronger bonding power.例文帳に追加
前記突出部３４から剥離を開始した後、剥離の進行に伴って、剥離状態がより接合力の強い第１シール部２２と第２シール部２４に移行する。 - 特許庁
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
