「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate portion (34) includes an outer wall portion (38) and an inner wall portion (39), and the inner wall portion (39) is in a state of forming a first fuel plenum (42).例文帳に追加

中間部分（３４）は、外壁部分（３８）及び内壁部分（３９）を含み、内壁部分（３９）は、第１の燃料プレナム（４２）を形成した状態になっている。 - 特許庁

The auxiliary circuit makes the first and second ends in a state close to short circuit autonomously after a short time period lapses from when an induced electromotive force is generated in the transformer.例文帳に追加

補助回路は、トランスに誘導起電力が発生してから短い時間が経過した後に第１端と第２端とを自律的に短絡に近い状態にする。 - 特許庁

The solid-state imaging device has a floating diffusion region FD of the second conductivity type formed in a region isolated by the element isolation region 28 in the first semiconductor region.例文帳に追加

第１の半導体領域の素子分離領域２８で分離された領域内に形成された第２導電型のフローティングディフージョン領域ＦＤを有する。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel capable of achieving a higher magnification by further reducing spacing between a first lens group and a second lens group in a TELE (telephoto) state.例文帳に追加

ＴＥＬＥ（望遠）時に第１のレンズ群と第２のレンズ群の間隔をより狭くすることで、さらなる高倍率化を実現することができるズームレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

A first arithmetic unit 10 generates a position signal S2, velocity signal S4, and acceleration signal S5 based on a detection signal S2' indicating a state of a mover in the actuator 4.例文帳に追加

第１演算部１０は、アクチュエータ４の可動子の状態を示す検出信号Ｓ２’にもとづき、位置信号Ｓ２、速度信号Ｓ４、加速度信号Ｓ５を生成する。 - 特許庁

When the door unit is in a closed state, the guided part 5 is released from the guide part 4 and allows the second door plate 20 to displace toward the first door plate 10.例文帳に追加

戸が閉鎖状態のとき、被案内部５は、案内部４から開放され、前後方向について、第２戸板２０が第１戸板１０側へ変位することを許す。 - 特許庁

The cable holding member 40 is arranged on one side in a second side direction orthogonal to the first side direction of the mast 20 in a bent state, and is connected to the lifting board 30.例文帳に追加

ケーブル保持部材４０は、屈曲した状態でマスト２０の第１側方向と直交する第２側方向の一方側に配置され、昇降台３０に接続される。 - 特許庁

A peripheral circuit 14 has first to fourth flag interlocking registers 21-24 preliminarily storing jump destination address values (B), (C), (D) and (A) according to each state of flags f1-f3.例文帳に追加

周辺回路１４は、フラグｆ１〜ｆ３の各状態に応じてジャンプ先アドレス値「Ｂ」，「Ｃ」，「Ｄ」，「Ａ」があらかじめ記憶される第１〜第４のフラグ連動レジスタ２１〜２４を備える。 - 特許庁

In the shutter equipment S, the operating state of the shutter curtain 10 is changed on the basis of the direction of the incidence of the sunlight and the like, which are detected by the sensor section 30 (first sensor).例文帳に追加

シャッター装置Ｓでは、シャッターカーテン１０の作動状態がセンサ部３０（第１のセンサ）により検知された太陽光の入射方向等に基づいて変更される。 - 特許庁

Both the first and second antennas 20a, 20b are provided on a top surface 15a in a using state in which the display unit 18 of the main body 15 is in an open position.例文帳に追加

そして、本体１５の表示部１８を開位置にした使用状態で上方を向く面１５ａに、第１及び第２のアンテナ２０ａ，２０ｂを共に設置する。 - 特許庁

A viscosity modifier is first introduced into the build material to establish a low viscosity state and then the material is dispensed in layers on a working surface.例文帳に追加

最初に、低粘度状態を確立するために粘度変更物質が造形材料中に混入され、その造形材料が作業表面上に層状に供給される。 - 特許庁

The connector is prevented from being connected with one of the I/O ports of unoccupied state in cooperation of the first housing and the second housing when the second housing is at the coupling position.例文帳に追加

第２ハウジングが結合位置のときに第１ハウジング及び第２ハウジングが協働して、コネクタがＩ／Ｏポートの非占有状態の１つと接続されることを防止する。 - 特許庁

The second thin layer is held between the first and the third thin layers in a sandwich state, and the respective thin layers are set to peelable peel strength.例文帳に追加

第２の薄層は、第１の薄層と第３の薄層とによって、サンドイッチ状に挟み付けられていると共に、各薄層間は剥離可能な剥離強度とされている。 - 特許庁

When analyzing a bending state of the laminated material by use of mesh model data imaginary expressed by use of a computer, a storage part is made to store analysis conditions, first of all (S12).例文帳に追加

積層材料の曲げ状態を、コンピュータを用いて仮想的に表現したメッシュモデルデータを用いて解析する場合は、まず、記憶部に解析条件を記憶させる（Ｓ１２）。 - 特許庁

The step part 41b is arranged so that the washer is engaged in the gear housing, and the gear housing has a first recessed part 47a to store the washer in a state having a play.例文帳に追加

段部４１ｂは、ワッシャがギヤハウジング内で係止されるように配置されており、ギヤハウジングは、ワッシャを遊びがある状態で収容する第１凹部４７ａを有する。 - 特許庁

The information processing device at least includes a main battery as a first power source, a sub-battery as a second power source, and a battery state notification part 30.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、第１の電源としてのメインバッテリと、第２の電源としてのサブバッテリと、バッテリ状態通知部３０とを少なくとも有する。 - 特許庁

A first polarization beam splitter 24a has a polarization separation function, and the light output by the polarization modulator 23 is branched into two optical paths, in response to the polarization state.例文帳に追加

第１の偏波ビームスプリッタ２４ａは、偏波分離機能を有し、偏波変調器２３が出力する光を偏波状態に応じて２つの光経路に分岐する。 - 特許庁

If the pressing part 87e is further pressed in this engagement state, the main slider 26 can be driven in the ejection direction through the first gear unit 76 and a second gear unit 78.例文帳に追加

この噛合状態で、さらに押圧部８７ｅが押圧されると、第１のギヤユニット７６、第２のギヤユニット７８を介してメインスライダ２６をイジェクト方向に駆動させることができる。 - 特許庁

To provide a key switch device which simply performs an operation of connecting and locking a key top to the first link member or the second link member in rotatable state.例文帳に追加

キートップと第１リンク部材又は第２リンク部材とを回動可能に連結係止する連結係止作業を簡便に行うことが可能なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

A second yoke 10 is provided, so as to cover the outer peripheral surface of the cylindrical section 3b of the first yoke 3 from the opposite side of the yoke 3, in a state where the yoke 10 is connected magnetically to a stator core 7.例文帳に追加

ステータコア７と磁気的に接続して第１ヨーク３の反対側から第１ヨーク３の円筒部３ｂ外周を覆うように第２ヨーク１０を設ける。 - 特許庁

The angle θ, with which the first resonator 1 and the second resonator 2 are disposed respectively, is adjusted, thereby coupling between the resonators may be made into a desired state.例文帳に追加

この第１の共振器１と第２の共振器２とを配置する角度θを調整することで、共振器間の結合を所望の状態にすることが可能となる。 - 特許庁

When inspecting the electric wire A2, the state of the electric wire A2 can accurately be grasped by making an inspection part 26 formed at the first arm 24 approximate the electric wire A2.例文帳に追加

電線Ａ２を点検するときは第１アーム２４に設けた点検部２６を電線Ａ２に近づけることにより、電線Ａ２の状態を正確に把握することができる。 - 特許庁

Then the liquid fuel is intermittently jetted toward the evaporating gas space from a fuel supply device 12 in a state that the first heat face 14 and the second heat face 15 are heated.例文帳に追加

そして、第一熱面１４、及び第二熱面１５を加熱した状態で、燃料供給器１２より蒸発ガス空間に向けて液体燃料を断続的に噴射する。 - 特許庁

In the folded state, the helical coil 4 built in the first casing 1 is operated as an antenna since power is supplied from the antenna feeding part 6.例文帳に追加

折り畳まれている状態では第１の筐体１に内蔵されているヘリカルコイル４がアンテナ給電部６より給電されているためにアンテナとして動作する。 - 特許庁

A wireless LAN module 30 is first brought into a standby state (S401), a perimeter access point list is read (S402), and the presence of wireless LAN access points is confirmed (S403).例文帳に追加

無線ＬＡＮモジュール３０をまずスタンバイ状態とした上で（Ｓ４０１）、周辺アクセスポイントリストを読み出して（Ｓ４０２）、無線ＬＡＮアクセスポイントの存在を確認する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

When overshoot occurs, advancement control and regression control are executed repeatedly in first control operation so as to allow a current measurement value i to be in an oscillating state.例文帳に追加

オーバーシュートが発生すると、第１制御動作において前進制御及び後退制御が繰り返し行われことで、電流測定値ｉが発振状態となり得る。 - 特許庁

At the time release of the standby state, the indoor unit control part 8 controls the first switching relay 46 to cut off the driving electric power being supplied to the third switching relay 45.例文帳に追加

また、待機状態解除時は、室内機制御部８が第１切替リレー４６を制御して、第３切替リレー４５に供給されていた駆動電力を遮断する。 - 特許庁

The semiconductor chip 12c is separated from the first base member 18 in a state where the semiconductor chip 12c is supported by the chip base member 16a through the chip adhesive layer 15a.例文帳に追加

この際に、半導体チップ１２ｃは、チップ接着層１５ａを介してチップベース部材１６ａによって支持された状態で第１ベース部材１８から分離される。 - 特許庁

When responding to an HD, a polarization rotary element 104 is set in a first driving state, and a laser beam is made incident on a polarization diffraction grating 106 through P polarization.例文帳に追加

ＨＤ対応時、偏光回転素子１０４は第１の駆動状態に設定され、レーザ光はＰ偏光にて偏光性回折格子１０６に入射される。 - 特許庁

When they are outputted in a superposed state, the first mask image 32 embedded in the cipher image visually appears through the random dot image because of exclusive OR operation.例文帳に追加

排他的論理和演算意より、重ね合わされて出力されるとき、ランダムドット画像を介して暗号画像に埋め込まれた第１のマスク画像３２は視覚的に出現する。 - 特許庁

To provide a coaxial connector in which a load is not imposed on a flexible portion in a fitting state of a first resin case and a second resin case and an electronic device with this coaxial connector.例文帳に追加

第１の樹脂ケースと第２の樹脂ケースを嵌合した状態で、可撓部に荷重がかからない同軸コネクタ及びこの同軸コネクタを備えた電子機器を得る。 - 特許庁

When an opposite-side first locking projection 27 of the rear holder 2 is similarly released from the locking projection 12, and the rear holder 2 is extracted, it is brought into the tentative engagement state.例文帳に追加

リアホルダ２の反対側の第１の係止突起２７についても同様に第２の係止突起１２から外し、リアホルダ２を引き抜くと仮係合状態となる。 - 特許庁

The memory state of the memory cell is determined in accordance with a change of the voltage between the first electrode and the second electrode at the charge or discharge of the read capacity.例文帳に追加

そして、上記読み出し容量の充電または放電時における第１電極と第２電極との間の電圧変化に基づいて、メモリセルの記憶状態を判定する。 - 特許庁

To provide a communication system which maintains a first network media device and a second network media device that is a redundant network media device in the almost same encrypted state.例文帳に追加

１次ネットワーク・メディア・デバイスと、冗長ネットワーク・メディア・デバイスである２次ネットワーク・メディア・デバイスと、をほぼ同様の暗号化状態に維持することを含む通信システムを提供する。 - 特許庁

The liquid crystal optical device sandwiches a liquid crystal composition 28 between a first substrate 21a and a second substrate 21b, and comprises a plurality of pixels disposed in a matrix state.例文帳に追加

第１基板２１ａ及び第２基板２１ｂの間に液晶組成物２８を挟持してなり、マトリクス状に配置された複数の画素を有する液晶光変調デバイス。 - 特許庁

The predetermined resistor appropriately prevents an input level on a first channel side from being reduced while the switching means provides a connected state.例文帳に追加

さらに、所定の抵抗は、切替え手段が接続状態にあるときに第１チャンネル側における入力レベルの低下を適当に防止することができるものとする。 - 特許庁

A control part rotates a crank mechanism 7 at a first speed (low speed) from a state the crank mechanism 7 is stopped at 295°, simultaneously, a transfer of the pallet 9 is started.例文帳に追加

制御部４は、クランク機構７が２９５度の位置に停止している状態から、第１の速度（低速）でクランク機構７を回転させ、同時にパレット９の搬送を開始する。 - 特許庁

A second joint gap 3b is installed between a main rail 3 supported on the track beams and the end of the first joint gap rail 3a in a state to float from the track beams.例文帳に追加

軌道桁に支持された本レール３と第１遊間レール３ａの端部との間には、軌道桁から浮いた状態で第２遊間レール３ｂが掛け渡されている。 - 特許庁

The coupler 12 is provided with a second acoustic lens 20, and a first acoustic lens 14 and the second acoustic lens 20 are jointed in the mounted state of the coupler 12.例文帳に追加

カプラー１２には第２音響レンズ２０が設けられており、カプラー１２の装着状態においては、第１音響レンズ１４と第２音響レンズ２０が接合する。 - 特許庁

To provide welding equipment performing butt welding of a first, a second and a third blank, the welding equipment improving welding quality by obtaining a superior abutting state between the blanks.例文帳に追加

第１、第２及び第３のブランク材の突き合せ溶接を行う溶接加工装置において、ブランク材間の良好な突き合せ状態を得て、溶接品質を向上する。 - 特許庁

The wire lock further includes a rotary ratchet hinge capable of holding and fixing a cylinder shaft 4a with a wire 15 connected thereto in a rotatable state through the first attachment fitting hinge 4.例文帳に追加

この第一取付金具ヒンジ４を介してワイヤー１５を結合したシリンダーシャフト４ａを回転可能な状態で挟持固定して回転ラチェットヒンジを形成する。 - 特許庁

A second case 5 of a cellular phone 1 has a front case 29 and a rear case 37 facing each other in the direction of facing a first case 3 in a closed state.例文帳に追加

携帯電話機１の第２筐体５は、閉状態において第１筐体３に対向する方向において互いに対向するフロントケース２９及びリアケース３７を有する。 - 特許庁

In this way, a wide-band image 80 permitting observation of the state of the whole subject tissue including the first vascular region 71 and other regions can be acquired.例文帳に追加

これにより、第１血管領域７１とそれ以外の領域を含む被写体組織の全体的な様子を観察することができる広帯域画像８０が得られる。 - 特許庁

A solid-state imaging device comprises a photoelectric conversion part (1), a charge storage part (3), a charge transfer part (5), a first charge transfer gate (2), and a second charge transfer gate (4).例文帳に追加

光電変換部（１）と、電荷蓄積部（３）と、電荷転送部（５）と、第１電荷転送ゲート部（２）と、第２電荷転送ゲート部（４）とを具備する固体撮像装置を構成する。 - 特許庁

To reduce the impact load applied ton a hinge mechanism when an impact is applied to a first housing of an electronic device in a folded state from aside.例文帳に追加

折り畳み状態の電子装置の第１筐体に側方から衝撃が加わった際のヒンジ機構へ伝わる衝撃荷重を軽減することができるようにする。 - 特許庁