「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The film 3 for insert is set in a mold 6 for injection molding so that the first protective layer 4a side is opposite to a mold surface, and insert molding is executed in such a state.例文帳に追加

そのインサート用フィルム３を第１保護層４ａ側が金型面と対向するように射出成形用の金型６にセットした状態でインサート成形を行う。 - 特許庁

A symbol 'lower-half sun' is stop-displayed at the intersection of prize winning lines L2A, L3A to generate winning of a prize by a first state to give fourteen dividends to a player.例文帳に追加

シンボル「下半太陽」が入賞ラインＬ２Ａ，Ｌ３Ａの交点に停止表示して第１の態様で入賞を発生し、１４枚の配当を遊技者に与える。 - 特許庁

The air hole 22a is formed in a passage area increasing the pressure inside the tank up to a pressure value stopping oil feeding in the valve closing state of the first float mechanism 40.例文帳に追加

通気孔２２ａは、第１フロート機構４０の閉弁時に給油を停止させる圧力値までタンク内圧を上昇させる通路面積に形成されている。 - 特許庁

The camera equipment 1 can be self-supported on a desk in a state in which the rotary shaft 5 is directed upward and the first body 2 and the second body 3 are opened at a maximum angle.例文帳に追加

カメラ機器１は、回転軸５を上方に向け、第一筐体２と第二筐体３とを最大角度で開いた状態で、机上に自立させることができる。 - 特許庁

Furthermore, the control unit 20 includes a map switch which switches the control, based on the first map into the control which is based on the second map according to the state of the battery B.例文帳に追加

制御部２０はさらにバッテリＢの状態に応じて第１のマップに基づく制御から第２のマップに基づく制御へ切り替えるマップ切替部を含む。 - 特許庁

When a user selects the first mode by the operating means 5, the control means 4 gives an "open" command to the valve gear 3 to bring the third piping 23 into an opened state.例文帳に追加

制御手段４は、ユーザが操作手段５により第１モードを選択した場合に、弁装置３に「開」指示を与えて第３配管２３を開状態とする。 - 特許庁

The first bracket 130 and the second bracket are fixed by a fastening ring in a state where they are fitted to each other, thereby mounting the conveying trough to the exciting mechanism.例文帳に追加

これら第１ブラケット１３０と第２ブラケットとを迎合させた状態で、締め付けリングによって両者を固定することにより、搬送トラフを加振機構に取り付ける。 - 特許庁

The resin powders same in kind are mutually melted to connect the first and second resin members and different kinds of the resin parts are solidified in a mutually entangled state to be mechanically bonded.例文帳に追加

同種の樹脂粉末同士が溶融してつながり合い、異種樹脂部が互いに絡み合い入り組んだ状態となって固化することにより、機械的に結合される。 - 特許庁

To make a terminal station surely acquire a communication band when the terminal station switches an operating state from a second mode (device function) to a first mode (host function).例文帳に追加

端末局が第２のモード（デバイス機能）から第１のモード（ホスト機能）へ動作状態を切り替える際に、その端末局による通信帯域の取得を確実に行なわせる。 - 特許庁

When the switching mechanism 35 is switched to the first position, the inside of the negative pressure duct 32 becomes in a negative pressure state by a fan 33, and thereby paper is sucked to a suction surface 30a.例文帳に追加

切替機構３５が第１の位置に切り替わった場合、ファン３３により負圧ダクト３２の内部が負圧になるので、吸着面３０ａに用紙が吸着される。 - 特許庁

The second meshes 3a, 3b is arranged in a tightened state between frame sides 2b, 2d different from the two frame sides 2a, 2c of the plate frame material 2 and the first mesh 4.例文帳に追加

版枠材２の２つの枠辺２ａ，２ｃとは異なる枠辺２ｂ，２ｄと第一のメッシュ４との間には、第二のメッシュ３ａ，３ｂが張られた状態で設けられている。 - 特許庁

When measuring a positional relationship between a first lot wafer and a reticle, a reticle microscope is focused (step 412), and its state is stored (step 414).例文帳に追加

ロット先頭のウエハとレチクルとの位置関係の計測を行うに際して、レチクル顕微鏡の合焦動作を行い（ステップ４１２）、その状態を記憶する（ステップ４１４）。 - 特許庁

When the condenser temperature is a desired value or below and the fan 16 operates at the minimum possible speed for a prescribed period, the transition from the first state to the second occurs.例文帳に追加

凝縮器温度が所望の値以下であり、ファン（１６）が所定期間最小の可能速度で動作するとき、第１状態から第２状態への遷移が生じる。 - 特許庁

A clearance between the frame 30 and each of the weather strips 35, 36 is closed under a state in which the first lip 60 and the second lip 61 overlap each other under a door full-closed condition.例文帳に追加

ドア全閉状態において第１のリップ６０と第２のリップ６１とが互いに重なる状態で枠体３０とウェザーストリップ３５，３６との間の隙間を塞いでいる。 - 特許庁

The impedance of the antenna system in an imaginary state wherein no matching circuit is provided is almost matched with the impedance of the transmission means in the first frequency band.例文帳に追加

整合回路が設けられていない仮想状態のアンテナ装置のインピーダンスは、第１の周波数帯域において、伝送手段のインピーダンスとほぼ整合している。 - 特許庁

The first optical retardation compensation element 103 compensates retardation of the liquid crystal layer 120 with respect to light vertically incident on the liquid crystal layer 120 in the black displaying state.例文帳に追加

第１位相差補償素子１０３は、液晶層１２０に垂直に入射する光に対する、黒表示状態における液晶層１２０のリタデーションを補償する。 - 特許庁

The guide 30 is provided with a holder part 32 for holding its fitting part 35 in the state of inclining the pulled-out antenna 26 to the rear side of the first casing 12.例文帳に追加

アンテナガイド３０に、引き出したアンテナ２６を第１の筐体１２の後方側へ傾斜させた状態に、その嵌合部３５を保持するホルダー部３２を設ける。 - 特許庁

In accordance with a mode direction signal (MOD), one of the first or the second output buffer is selectively activated and the other is set in a state of output high impedance.例文帳に追加

モード指示信号（ＭＯＤ）に従って、択一的に、これらの第１および第２の出力バッファの一方を能動化し、他方を出力ハイインピーダンス状態に設定する。 - 特許庁

The user can set an image mute state in which the display of the input image is stopped by setting the lens cover to a closing-directional position over the first open position.例文帳に追加

また、ユーザは、レンズカバーを第１の開位置よりも閉塞方向側に位置させておくことにより、入力画像の表示が停止した画像ミュート状態とすることができる。 - 特許庁

The memory runner 7 is held in the position when the memory lock 9 is fitted in a hole 8 of a memory rail 3 even in the state that the first spring 33 is separated from the memory runner 7.例文帳に追加

第１スプリング（３３）がメモリーランナー（７）と離反してもメモリーロック（９）がメモリーレール（３）の孔（８）に係合しているときは、同位置にメモリーランナー（７）は保持される。 - 特許庁

A system first measures a plant in an open control manner and uses the measured data to describe a state equation of the plant in accordance with an existing system identification technique and an order determination method.例文帳に追加

システムは先ず、プラントを、オープン制御的に計測し、その計測データを用いて、既存のシステム同定手法と次数決定法により、プラントの状態方程式を記述する。 - 特許庁

The cable housing part is provided with a housing chamber 26 for housing soft cables 20 and 23 in a folded state and first and second cable holding parts 27a and 27b connected with the housing chamber.例文帳に追加

ケーブル格納部は、柔軟なケーブル20,23を折り畳んだ状態で収める格納室26と、格納室に連なる第１および第２のケーブル保持部27a、27bとを有している。 - 特許庁

Similarly, a second sample and hold circuit 16 holds an average voltage of the first and second capacitors 30a, 30b as a second detection voltage Vdet2 in the second state.例文帳に追加

同様に第２サンプルホールド回路１６は、第２状態にて第１、第２キャパシタ３０ａ、３０ｂの平均電圧を第２検出電圧Ｖｄｅｔ２として保持する。 - 特許庁

The electrode pattern of the second substrate is pressed against the bump of the electrode pattern of the first substrate by pressurizing and heating from the rear face of the second substrate in that state.例文帳に追加

続いて、第１の基板の電極パターンに対し、間に異方導電性接着フィルム３１を介在させて第２の基板２１の電極パターン２２を対向配置させる。 - 特許庁

When controller 6 decides that the remaining open amount is within the deceleration starting threshold (in other words, when the window pane is closed), first of all, an FET 8 is switched to an OFF state.例文帳に追加

コントローラ６は、残り開き量が減速開始閾値以内になった（即ち、ウインドウガラスが閉じ際である）と判断すると、まず最初にＦＥＴ８をオフ状態に切り換える。 - 特許庁

In the state in which the arm 26 is maintained in the first posture, the paper feed roller 25 is separated from a cleaning member 130, and pressed against, for example, the recording paper on the paper feed tray 20.例文帳に追加

アーム２６が第１姿勢に維持された状態では、給紙ローラ２５がクリーニング部材１３０から離間されて、例えば給紙トレイ２０上の記録用紙に圧接される。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of step moving in a state where highly accurate positioning is performed and forming a first layer on a substrate by light exposure, without cost increase of the device.例文帳に追加

装置のコスト増を招くことなく、高精度に位置決めした状態でステップ移動を行い、基板上にファーストレイヤーを露光できる露光装置を提供する。 - 特許庁

The first inversion device 26 receives the air filter unit 12a in the state that a major surface becomes approximately horizontal and stands at approximately right angles and makes the major surface approximately vertical.例文帳に追加

第１の反転装置２６は、主要面が大略水平になった状態でエアフィルタユニット１２ａを受け入れて略直角に起し、主要面を大略垂直にする。 - 特許庁

The first information processor prepares necessary image data according to the state of a series of processing executed by the second information processor, and delivers it to the second processor S4213-S4215.例文帳に追加

第１の情報処理装置は、第２の情報処理装置が実行する一連の処理の状態に応じて必要な画像データを準備し、渡すようにするS4213-S4215。 - 特許庁

The primary fluid in a vapor state is expanded in a first stage expander to obtain effective energy and to produce a partially expanded primary fluid.例文帳に追加

蒸気状態の一次流体が第１段階エキスパンダーの中で膨張させられて有効エネルギーを生産しまた部分的に膨張された一次流体流を形成する。 - 特許庁

A surface opposite to a fixed flange 23 of the first pipe 21, of the flange 9 is provided with the annular valve seat sheet 5 in a state of surrounding an opening part of the valve casing 2.例文帳に追加

フランジ９のうち第１配管２１の固定フランジ２３と対峙する表面には、弁箱２の開口部を囲繞するように環状弁座シート５を配置する。 - 特許庁

In a discharge lamp lighting circuit 100, a first DC/DC converter CONV1 supplies, in an active state, a drive voltage to one end P1 of a discharge lamp 4.例文帳に追加

放電灯点灯回路１００において、第１ＤＣ／ＤＣコンバータＣＯＮＶ１は、アクティブ状態において、放電灯４の一端Ｐ１に駆動電圧を供給する。 - 特許庁

Each of the memory cells 311-314 includes first and second inverters 311a, 311b, ..., which are cascaded, and stores data for adjusting the drive state of the LED.例文帳に追加

各メモリセル３１１〜３１４は、縦続接続された第１及び第２のインバータ３１１ａ，３１１ｂ，・・・を有し、ＬＥＤの駆動状態を調整するためのデータを格納する。 - 特許庁

Furthermore, the SOC temporarily switches a line capture state to a second line capture means 2 having impedance higher than that of the first line capture means 1 after the H-relay is switched and before the line is released.例文帳に追加

さらに、Ｈリレーの切り替え後、回線を解放する前に、回線捕捉部１よりもインピーダンスの高い回線捕捉部２に回線捕捉状態を一時的に切り替える。 - 特許庁

To enhance, in an optical element using electro-wetting phenomenon, the operation speed when returning an interface shape between first liquid and second liquid to an original resting state.例文帳に追加

エレクトロウェッティング現象を用いた光学素子において、第１液体と第２液体との界面形状を元の静止状態に戻す際の動作速度を速くすることである。 - 特許庁

For solar cell evaluation, the first light irradiation portion 11 irradiates a plurality of solar battery cells 91 with light in an extending over manner, so that the solar battery cells are brought into a conductive state.例文帳に追加

太陽電池評価では、第１光照射部１１が複数の太陽電池セル９１を跨いで光を照射して太陽電池９を導通状態とする。 - 特許庁

A first locking claw 30 of a wheel center cap 10 is elastically deformed and engaged with the wheel 80 in a state of attaching the wheel center cap 10 to the wheel 80.例文帳に追加

ホイール８０にホイールセンタキャップ１０が取付けられた状態で、ホイールセンタキャップ１０の第１係止爪３０が弾性変形されてホイール８０に係合されている。 - 特許庁

In response to change in plasma state, a transition is made from a process of generating plasma under a first condition to a process of generating plasma under a second condition.例文帳に追加

プラズマ状態の変化に対応して、第１の条件でプラズマを発生させる工程から第２の条件でプラズマを発生させる工程への移行が行われる。 - 特許庁

A solid-state image pickup device includes a first antireflection film 501 so that it covers a part where a light receiving face JS and a light shielding film 60 are arranged at a rear face of a semiconductor layer 101.例文帳に追加

半導体層１０１の裏面において受光面ＪＳおよび遮光膜６０が設けられた部分を被覆するように、第１の反射防止膜５０１を設ける。 - 特許庁

When the car 6 is required to perform an emergency stop, the braking device controller 16 controls the first braking device 2 and the second braking device 3 to be in the released state.例文帳に追加

乗りかご６の非常停止の必要がある場合には、制動装置制御装置１６は、第１制動装置２と第２制動装置３とを釈放状態とする。 - 特許庁

With the shape memory polymer 87 in the rubber state, a supply fluid pressure into the rubber tube 83 is controlled to change the turning angle of first and second members 10 and 20.例文帳に追加

形状記憶ポリマー８７をゴム状態にして、ゴムチューブ８３の筒内部への供給流体圧力を制御して、第一，第二部材１０，２０の回転角度を変更する。 - 特許庁

First supporting member 9A and second supporting member 9B are connected with bolts 14 under a state in which the carcass 2 and an end part of a gas-shielding layer 7 are held by both the members.例文帳に追加

第１支持体９Ａと第２支持体９Ｂとでカーカス２及び気体遮断層７の端部を挟持した状態で、両者はボルト１４で結合される。 - 特許庁

After the first upper electrode film is formed, heat treatment is carried out, at a temperature equal to or less than 722°C to make the amorphous state part of the capacitor dielectric film crystallize.例文帳に追加

第１の上部電極膜を形成した後、７２２℃以下の温度で熱処理を行って、キャパシタ誘電体膜のアモルファス状態の部分を結晶化させる。 - 特許庁

To provide a fuel switching control device capable of appropriately performing switching control of fuel according to a pressure state of a first fuel (e.g., gas fuel).例文帳に追加

第１燃料（例えば気体燃料）の圧力状態に応じて適切に燃料の切替制御を行うことが可能な燃料切替制御装置を提供する。 - 特許庁

While pressing the template 3 to the imprint agent 2, the imprint agent is irradiated with light with a wavelength of 365 nm, and brought into a semi-cured state by reacting the first photosensitive agent.例文帳に追加

そして、インプリント剤２にテンプレート３を押し付けたまま、波長が３６５ｎｍの光を照射し、第１の感光剤を反応させて、インプリント剤２を半硬化状態とする。 - 特許庁