「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the motor generator 11 functions as a generator and generated electric power is charged in a charging device 15 at a time of the operation state in the first zone X.例文帳に追加

例えば第１領域Ｘでの運転状態のときに、モータ発電機１１が発電機として機能されて、その発電電力が蓄電装置１５に蓄電される。 - 特許庁

The poor ink supply can be detected by taking in image data of the first-fourth check patterns 31-34 by a color image scanner 23 and detecting a printing state.例文帳に追加

従って、カラーイメージスキャナ２３で第１〜第４チェックパターン３１〜３４の画像データを取込んで印刷状態を検出すれば、インク供給不良を検出できる。 - 特許庁

The first roll paper receiving wall 14 is provided so that a contact force of the roll paper 13 to the roll paper receiving wall 14 accompanied by the draw-out of the roll paper 13 becomes larger than a stopped state.例文帳に追加

第１のロール紙受け壁14を、ロール紙13の引出しに伴ってロール紙受け壁14へのロール紙13の接触力が停止状態より高まるように設ける。 - 特許庁

Then, after the unnecessary connecting member piece 22a is completely removed, the peeling mechanism 13 for revealing leading section goes down (figure (c)) and returns to the first state as shown in the figure (a) (figure (d)).例文帳に追加

その後、不要な接続部材片２２ａを全て取り除いた状態で、頭出し用剥離機構１３が下降し（図３(c)）、図３(a)に示す最初の状態に戻る（図３(d)）。 - 特許庁

Each of the first lid 22 and the second lid 24 is closed in a natural state without the application of external force, and is opened when it is pressed inward in a width direction.例文帳に追加

第１蓋部２２および第２蓋部２４の各々は、外力が作用しない自然状態では閉じるが、幅方向内方に押すと開くように構成されている。 - 特許庁

The positions and attitudes of front and rear lane marks recognized on the basis of a front image and a rear image photographed in a first state are recognized, respectively.例文帳に追加

第１状態において撮像された前方画像および後方画像に基づいて認識された前方および後方レーンマークのそれぞれの位置および姿勢が認識される。 - 特許庁

When the vendor of the semiconductor memory records the special code in the hidden storage area and turns the area into write protect state, for the first time, the read of the hidden storage area is enabled.例文帳に追加

半導体メモリのベンダーが隠し記憶領域に特殊コードを記録し書込みプロテクト状態にして初めて、隠し記憶領域の読出しが可能になる。 - 特許庁

The navigation device comprises: a behavior recognition part; a first estimation part; a second estimation part; a user state estimation part; a user individuality estimation part; and a navigation system determination part.例文帳に追加

一実施形態のナビゲーション装置は、行動認識部、第１推定部、第２推定部、ユーザ状況推定部、ユーザ個性推定部及びナビゲーション方式決定部を備える。 - 特許庁

The first impervious panel 102 is driven into the ground 108 in a state wherein a packer 105 for preventing the intrusion of the sediment is preinserted into a female joint part 102b.例文帳に追加

土砂の侵入を防止するパッカー１０５を雌継手部１０２ｂ内に予め挿入した状態で第１の遮水パネル１０２を地盤１０８内に打設する。 - 特許庁

The recording medium 2 for label generation after print is cut in a breadthwise direction by an auto-cutter mechanism 35 into such state that a part 21c left uncut remains on the first mount 21.例文帳に追加

印刷後のラベル作成用記録媒体２はオートカッタ機構３５によって、その第１の台紙２１に切り残り部分２１ｃが残る状態で幅方向に切断される。 - 特許庁

In this case, the primary fluid in a steam state is expanded in a first stage expander to generate effective energy and form a flow of the partially-expanded primary fluid.例文帳に追加

蒸気状態の一次流体が第１段階エキスパンダーの中で膨張させられて有効エネルギーを生産しまた部分的に膨張された一次流体流を形成する。 - 特許庁

Further, the drawer case 32 is constituted such that it can be moved between the first position and the second position by manual operation in the state that the lid body 36 is at the release position.例文帳に追加

そして、中箱３２は、蓋体３６が開放位置にある状態において、第１の位置と第２の位置との間で手動操作により移動可能に構成されている。 - 特許庁

In the light-emitting period PEL, the drive circuit 30 sets the first switching element Tr1 to an on-state, thereby supplying drive current Ids corresponding to a gray scale value to the light-emitting element E.例文帳に追加

発光期間ＰELにおいて、駆動回路３０は、第１スイッチング素子Tr1をオン状態にすることで、階調値に応じた駆動電流Ｉdsを発光素子Ｅに供給する。 - 特許庁

An invariant condition storage part 161 stores an invariant condition wherein a condition always satisfied about the state of the management target system is described by the first-order predicate logic.例文帳に追加

不変条件記憶部１６１は、管理対象システムの状態について常に成立する条件を一階述語論理により記述した不変条件を記憶する。 - 特許庁

Based on the set state of the mode changeover switch SW, the general CPU 37a determines the execution of at least one of the first notification rendering and second notification rendering.例文帳に追加

モード切換スイッチＳＷの設定状態に基づいて、統括ＣＰＵ３７ａは、第１の報知演出及び第２の報知演出の少なくとも一方の実行を決定する。 - 特許庁

Alignment of a curved mirror 12 and the detector 13 is adjusted so as to converge the probe light on an appropriate position of the detector 13 in the state of the first rotational position.例文帳に追加

第１の回転位置の状態で、プローブ光が検出器１３の適切な位置に集光するように、曲面鏡１２及び検出器１３のアライメントを調整する。 - 特許庁

Then, in comparison of the first kind of group and the second kind of group, it is determined whether a deficiency state of the reaction gas occurs in the fuel cell.例文帳に追加

そして、第１種のグループと、第２種のグループと、を比較することによって、燃料電池において反応ガスの欠乏状態が発生しているか否かが判定される。 - 特許庁

To provide an image processor capable of expressing the state where a first object such as a liquid is adhered to a second object such as a solid as an image by easy processing.例文帳に追加

液体等の第１オブジェクトが固体等の第２オブジェクトに付着する様子を簡易な処理にて画像表現することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Then, by a switching of a switch circuit portion 25, a circuit is constituted of the first electric cable 41 and a third electric cable 43, and an illumination lamp 36 is placed under a lit on state.例文帳に追加

すると、スイッチ回路部２５のスイッチングにより、第１電気ケーブル４１と第３電気ケーブル４３とで回路が構成されて、照明ランプ３６が点灯状態になる。 - 特許庁

In this movable panel 24, an inner cover 572c is inserted into a second ring 708b of a hanging fitting 708 in a state that a first ring 708a of the hanging fitting 708 is positioned above the second ring.例文帳に追加

可動パネル２４では、吊り金具７０８の第１リング７０８ａを上にした状態で、吊り金具７０８の第２リング７０８ｂにインナーカバー５７２ｃが挿入される。 - 特許庁

A second clutch 19 realizing the power shutting off state near the complete releasing is interposed between the first clutch 18 and the transmission input shaft 11.例文帳に追加

この第１クラッチ１８と変速機入力軸１１との間には、完全開放に近い動力遮断状態を実現する第２クラッチ１９が介設されている。 - 特許庁

The wall-hung object is mounted on the wall or the like, a state that a first bending part 10a of the elastic plate 10 is in contact with the hook part 30a of the hanging clasp 30.例文帳に追加

弾性板材１０の第１の折曲部１０ａと掛け金具３０のフック部３０ａとが当接した状態で、壁掛物が壁面等に取り付けられる。 - 特許庁

The driving motor of LSU's 27a-27c for recording a color image is subjected to rotation control by a motor control means between a first speed capable of recording an image and a stopping state.例文帳に追加

カラー画像を記録するＬＳＵ２７ａ〜２７ｃの駆動モータは、画像が記録可能な第１の速度と停止状態の間でモータ制御手段により回転制御される。 - 特許庁

A first member 12 having a ball section 14 and a second member 15 having the socket 16 are supported in a state of storing the ball section 14 of the ball joint 10 in the socket 16.例文帳に追加

ボールジョイント１０のボール部１４がソケット１６内に収容された状態で、ボール部１４をもつ第１部材１２とソケット１６をもつ第２部材１５とが支持される。 - 特許庁

When the speed is at least a second rotational speed ω to become a speed higher than the first rotational speed ω_0, the magnetic state of the motor 5 is controlled inversely proportional to the speed ω.例文帳に追加

速度ωが第１の回転速度ω_0より高速に定められた第２の回転速度以上の場合に速度ωに反比例して電動機５の磁束を制御する。 - 特許庁

A CPU 2 selects a first host computer A connected via the network and transmits an inquiry packet for confirming the state of the power source (S42-S44).例文帳に追加

ＣＰＵ２がネットワークを介して接続されている１番目のホストコンピュータＡを選択し、電源状態を確かめるための問い合わせパケットを送信する（Ｓ４２〜４４）。 - 特許庁

The inventive method comprises a first step for determining minimum and maximum envelope values of optical characteristics for a possible polarization state of light incident to a DUT.例文帳に追加

本発明では、ＤＵＴへの入射光の可能な偏光状態について、光学特性の最小および最大エンベロープ値を求める第１ステップを有している。 - 特許庁

The power supply part 43 stops power supplied to the first receiving part 41 when a turning angle from a state where the stand 2 is housed is a predetermined value or below.例文帳に追加

電力供給部４３は、スタンド２の収納状態からの回動角度が所定値以下であるときには第１受信部４１への電力供給を停止する。 - 特許庁

In the attached figure, (a) shows the welded first point P1 in the horizontal state to the cross sectional longitudinal direction in the muffler shell, (b) shows the second point P2 and (c) shows the third point P3.例文帳に追加

（ａ）はマフラシェルの断面長手方向を水平とした状態での溶接第１点Ｐ１、（ｂ）は溶接第２点Ｐ２、（ｃ）は溶接第３点Ｐ３を示す。 - 特許庁

The first film 131 and the film 10a are simultaneously etched in this state, the mask 401 is then removed, and a second gate insulating film 132 is formed.例文帳に追加

この状態で第１のゲート絶縁膜１３１と半導体膜１０ａを一括してエッチングした後、レジストマスク４０１を除去し、第２のゲート絶縁膜１３２を形成する。 - 特許庁

When the difference between a time differential value of a reference yaw rate and the time differential value of an actual yaw rate is larger than a first threshold value, it is determined that the vehicle is in the under steer state.例文帳に追加

規範ヨーレイトの時間微分値と実ヨーレイトの時間微分値との差が第１閾値より大きい場合に車両がアンダーステア状態であると判定するようにした。 - 特許庁

A protrusion 26 abutting on the first locking part 33 is formed near the joint 21 of the seal part 13, in an attached state of the attachment base 11.例文帳に追加

シール部１３のうち連結部２１の近傍部分には、取付基部１１の取付状態において、第１係止部３３に対して当接する突部２６が形成される。 - 特許庁

When a power source key 21 receives a power-source on operation in the standby state of the electronic apparatus 1, the switch control part 33 supplies power to the sub-microcomputer 37 for a first time.例文帳に追加

電子機器１の待機時に電源キー２１が電源オン操作を受け付けると、スイッチ制御部３３は、サブマイコン３７へ第１の時間、電力を供給する。 - 特許庁

The OUTTX outputs an idle signal in which a logical level is fixed at a first logical level for the given number of bits or more, as a signal indicating the idling state.例文帳に追加

ＯＵＴＴＸはアイドル状態を表す信号として、所与のビット数以上連続して論理レベルが第１の論理レベルに固定されるアイドル信号を出力する。 - 特許庁

A first cholesteric liquid crystal film 13 in an unhardened state is formed by applying a radiation-curing liquid crystal on a glass substrate 11 attached with an alignment layer 12 (figure 2 (a)).例文帳に追加

配向膜１２付きのガラス基板１１上に放射線硬化型液晶を塗布して未硬化状態の第１コレステリック液晶膜１３を形成する（図２(a)）。 - 特許庁

On the other hand, used black, magenta, cyan liquid developers are joined in an assembly path 13, and, in a state where all are mixed, they are added to a first carrier liquid extraction means 12.例文帳に追加

一方、使用済みのブラック、マゼンタ、シアンの液体現像剤は集合路１３に合流し全て混ぜられた状態で、第１キャリア液抽出装置１２に与えられる。 - 特許庁

In a non-illuminating state, display contents on the second display part 14 is light color can be clearly watched and the first display part 13 in dark color is recognized like a shadow.例文帳に追加

非照明状態では、淡色の第２表示部１４による表示内容が明確に見えるとともに、濃色の第１表示部１３が影のように認識される。 - 特許庁

When the result of the second symbol variation game becomes a big win of first big win symbols, the second symbol variation game is started again after finishing the second big win game state.例文帳に追加

第２図柄変動ゲームの結果が第１大当り図柄での大当りとなる場合、第２大当り遊技状態の終了後に再度第２図柄変動ゲームを開始させる。 - 特許庁

First and second spherical bodies 16A, 16B are disposed on a face opposite to a fixed member 12, of a movable member 14 in a state of being circumferentially separated from each other by 180° on a rotating axis.例文帳に追加

可動部材１４の固定部材１２との対向面には、第１、第２球体１６Ａ，１６Ｂを回動軸線を中心とする周方向に１８０°離して配置する。 - 特許庁

When the stop operation order of a player and the transmitted stop operation order accord, the main control part 300 decides that the first sub control part 400 is in the AT state.例文帳に追加

主制御部３００は、遊技者の停止操作順序と送信した停止操作順序が一致することにより、第１副制御部４００をＡＴ状態と判断する。 - 特許庁

An auxiliary measuring means measures the polarization state of light after moving the measuring position to an auxiliary reference position based on a moving quantity to one stored first reference position.例文帳に追加

補助測定手段は、記憶した一の第１基準位置に対する移動量に基づく補助基準位置に計測位置を移動した後、光の偏光状態を測定する。 - 特許庁

A display part 6 displays that either of the first and the second power converters in the operation state on the basis of the signal from the control unit 5a or 5b.例文帳に追加

表示部６は、制御ユニット５ａまたは５ｂからの信号に基づいて、第１または第２の電力変換装置の中で、いずれかが稼動状態であることを表示する。 - 特許庁

At each access point, a plurality of sets of values are defined for each parameter to ensure that any overflow state does not exist at the first access point and the other access points.例文帳に追加

各アクセスポイントにおいて、各パラメータに対して複数の値のセットを定義し、これら第１のアクセスポイント及び他のアクセスポイントにオーバフロー状態が存在しないようにする。 - 特許庁

Then, until first prescribed time is timed by a timing means, a locking member 37 holds the shielded state of the WIN lamp 19 by the shielding door 33.例文帳に追加

そして、計時手段により第一の所定の時間が計時されるまでの間、係止部材３７が隠蔽扉３３によるＷＩＮランプ１９の隠蔽状態を保持する。 - 特許庁

After that, when the prescribed first operation is performed by a control panel 10 for grasping the fault state, the stored codes are displayed successively on a panel display device 12.例文帳に追加

その後、故障状態の把握のために操作パネル１０にて所定の第１操作が行われたときには、記憶されたコードをパネル表示装置１２に順次表示させる。 - 特許庁