「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

When a first predetermined number time of special symbol lottery is terminated after the big win is obtained by the symbol Y1, a second auxiliary game state being more advantageous than the normal state is set in the Pachinko game machine.例文帳に追加

図柄Ｙ１で大当たりとなってから第１所定回数目の特別図柄抽選が終了すると、パチンコ遊技機は、通常状態よりも有利な第２の補助遊技状態に設定される。 - 特許庁

In a state in which the skirt members 1A and 1B are not in contact with the inner side faces 102a and 102b, each skirt member is elastically supported by an elastic supporting member to maintain the first state P1.例文帳に追加

各スカート部材１Ａ，１Ｂは、内側面１０２ａ，１０２ｂと接触していない状態では、第１の状態Ｐ１を維持するように弾性支持部材にて弾性的に支持されている。 - 特許庁

In the liquid ejecting apparatus, the filter 50 is rotatable in the filter chamber 60 between a first state that the liquid passes through the filter 50 and a second state that the liquid flows along the filter 50.例文帳に追加

フィルター５０は、フィルター室６０内において液体がフィルター５０を通過する第１の状態と、液体がフィルター５０に沿って流れる第２状態と、の間で回転可能とされている。 - 特許庁

The second fuel cutoff valve 70 avoids the sealed state of the fuel tank FT by opening to compensate the first fuel cutoff valve 50 which tends to be brought into a sealed state in slalom running.例文帳に追加

第２燃料遮断弁７０は、スラローム走行時において密閉状態になり易い第１燃料遮断弁５０を補償するように開いて燃料タンクＦＴの密閉状態を回避する。 - 特許庁

In the third state, the second cam gear 22 releases the charge of the mirror lever-driving spring 39 and the blade-driving spring 14, and the first cam gear is turned into a state of releasing the holding of the blade lever 15.例文帳に追加

第３の状態では、第２のカムギヤ２２がミラーレバー駆動バネ３９のチャージおよび羽根駆動バネ１４のチャージを解除し、第１のカムギヤ２１が羽根レバー１５の保持を解除する状態となる。 - 特許庁

The source driver is a display device that generates a data starting signal and a loading signal from the combination of the state of the first operation control signal and the state of the second operation control signal in each section.例文帳に追加

ソースドライバは、各区間での第１動作制御信号の状態と第２動作制御信号の状態との組合わせに基づいてデータ開始信号及びロード信号を発生させるデュスプレイ装置である。 - 特許庁

To provide a method of compiling orthography rules, including compiling first and second orthography rules into individual Finite State Transducers by inserting elements of the rules into Finite State Transducer Templates.例文帳に追加

規則の要素を有限状態変換器テンプレートに挿入することにより第１及び第２の正字法規則を個別の有限状態変換器にコンパイルする、正字法規則をコンパイルする方法を提供する。 - 特許庁

In a first display state, when an operation of switching to a second display state is performed after selecting one file from a list of reduced images M5, a display control part 110 executes comparison mode.例文帳に追加

第１表示状態において、縮小画像Ｍ５の一覧から１つのファイルが選択された後に、第２表示状態への切替え操作がなされると、表示制御部１１０は、比較モードを実行する。 - 特許庁

When one optical detection member 71A keeps a non-detecting state, and the other optical detection member 71B comes into a detecting state first, a roller shaft 42 is activated to start carrying in of the disk D.例文帳に追加

一方の光学検知部材７１Ａが非検知状態を継続し、他方の光学検知部材７１Ｂが先に検知状態となったときに、ローラ軸４２を始動してディスクＤの搬入を開始する。 - 特許庁

By changing the position of the driven gears 64 in the axis direction, the gears are capable of being switched between a first state in which only the gear 1 and the gear 3 are engaged and a second state in which only the gear 2 and the gear 4 are engaged.例文帳に追加

従動ギア６４の軸方向の位置を変えることにより、ギア１とギア３だけが噛合する第１状態と、ギア２とギア４だけが噛合する第２状態に切り替え可能である。 - 特許庁

The first engaging part 20 is a part to be engaged with the outer peripheral face of a base fishing rod 1 at the tip of the top side in a state (stored state) in which the base upper fishing rod 2 is inserted into the base fishing rod 1 and housed.例文帳に追加

この第１嵌合部２０は、元上竿２を元竿１内に挿入し収納した状態（収納状態）において、元竿１の穂先側外周面と嵌合する部分である。 - 特許庁

The first sealing member 13 is switched over between an activating state and a non-activating state by normally and reversely biasing an upper pneumatic cylinder 39 provided on an upper support member 38 placed on the upper side plates 33 and 33.例文帳に追加

上部側板３３,３３に配設した上部支持部材３８に設けた上部空気圧シリンダ３９の正逆付勢により、第１シール部材１３は作動状態と非作動状態とに移行される。 - 特許庁

When the number of times is less than the prescribed number of times, the main control circuit (30) shifts the variable ball entrance device (16) from the second state to the first state within the prescribed period of a following game.例文帳に追加

主制御回路（３０）は、回数が所定回数未満であるとき、後のゲームの所定期間内において変動入球装置（１６）を第２の状態から第１の状態へ変移させる。 - 特許庁

The substrate processing system 1 comprises: a first detection unit 40 which detects a wafer W in the state before processing; and a second detection unit 50 which detects a wafer W in the state after processing.例文帳に追加

基板処理システム１は、処理前の状態のウエハＷの検出を行う第１の検出部４０と、処理後の状態のウエハＷの検出を行う第２の検出部５０とを備えている。 - 特許庁

The air flow passage 50 is brought into a small sectional area state when the variable member 60 takes the first attitude, and in a expanded sectional area state when the variable member 60 takes the second attitude.例文帳に追加

空気流通路５０は、板状可変部材６０が第１姿勢となると断面積狭小状態となり、板状可変部材６０が第２姿勢となると断面積拡大状態となる。 - 特許庁

When the slave unit is placed in the off-hook state first, a radio connection between the master unit and slave unit (S2, S11) is established and it is decided (S13) whether the master unit has received a soundless state radio signal from the slave unit before a telephone call is made.例文帳に追加

先に子機がフックオフした場合、親機と子機とを無線接続し（Ｓ２，Ｓ１１）、通話開始前に子機からの無音状態無線信号を親機側で受信したか否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Thus, the shaft is fixed on the shaft supporting member by uniform pushing force so that the shaft is pushed in an inserted state to the shaft inserting portion by the first and second fixing portions in an inserted state.例文帳に追加

これにより、軸は軸挿入部に挿入された状態で第１係止部及び第２係止部により押圧されることになるので、均一の押圧力で軸を軸支持部材に固定することができる。 - 特許庁

The write-current source selectively applies a first write-current pulse for making the PRAM cell to be a non-crystal state and a second write-current pulse for making the PRAM cell to be a crystal state.例文帳に追加

書込電流ソースは前記PRAMセルを非結晶状態にするための第1書込電流パルス及び前記PRAMセルを結晶状態にするための第2書込電流パルスを選択的に印加する。 - 特許庁

The first and second data transmission devices 200, 400 and the data reception and transmission device 300 transmit transport state data about this transport state to a data monitoring device 500 utilizing a radio signal.例文帳に追加

第１，第２のデータ伝送装置２００，４００、データ受信伝送装置３００は、無線信号を利用して、この移送状態に関する移送状態データをデータ監視装置５００へ伝送する。 - 特許庁

When an operating part 8 of the first holding body 1 is pressed to the limit from the clamp release state, the operating lever 20 turns to advance the stopper 16, and the article holding apparatus is placed in a clamping state that can hold an article.例文帳に追加

クランプ解除状態から第１挟持体１の操作部８を一杯に押すと、作動レバー２０が回動してストッパー１６が前進し、物品挟み装置は物品を挟み得るクランプ状態になる。 - 特許庁

The switching circuit part 11 switches a plurality of detection electrodes between a first state that a signal voltage for detecting the capacitance is supplied and a second state that the detection electrodes electrically float.例文帳に追加

切替回路部１１は、複数の検出電極を、上記静電容量の検出のための信号電圧が供給される第１の状態と電気的に浮遊した第２の状態との間で切り替える。 - 特許庁

The comparator 108 is turned on when a signal voltage of the error signal becomes a first threshold voltage under the OFF state, and is turned off when the signal voltage becomes a second threshold voltage under the ON state.例文帳に追加

コンパレータ１０８は、オフ状態で誤差信号の信号電圧が第１の閾値電圧になった時にオンにし、オン状態で上記信号電圧が第２の閾値電圧になった時にオフにする。 - 特許庁

When it is determined that the operation level of the first group GP1 is higher than a prescribed level, the power supply control part sets the power supply state of the second group GP2 to the light sleep state LS.例文帳に追加

第１のグループＧＰ１の稼働レベルが所定レベルよりも高いと判定される場合には、電源制御部は、第２のグループＧＰ２の電源状態をライトスリープ状態ＬＳに設定する。 - 特許庁

The elastically deformable element 6 is spherical under a nonoperated state, a conductive filler 8 on a surface cannot contact at the same time with the first and second fixed contacts 4, 5, to keep an OFF state.例文帳に追加

非操作状態では、弾性変形素子６は、球状をなしていて、表面の導電性フィラー８が、第１及び第２の固定接点４，５に同時に接触することができず、オフ状態を維持する。 - 特許庁

The luminous flux splitter as one embodiment of this invention generates a first and second divided luminous fluxes having a predetermined polarization state from an incident luminous flux having the predetermined polarization state.例文帳に追加

本発明の一側面としての光束分割装置は、所定の偏光状態を有する入射光束から前記所定の偏光状態を有する第１及び第２の分割光束を生成する。 - 特許庁

In the surface roughening treatment, a shot material is blasted against the mold surface after cutting work under a first treatment condition, and the mold surface is made into an unevenness state rougher than the unevenness state formed by the cutting work.例文帳に追加

面粗し処理は、切削加工後の金型表面に第１処理条件で投射材を投射し、金型表面を、切削加工により形成された凹凸よりも粗い凹凸状にする。 - 特許庁

In this video game device, a touch panel is provided on the screen of a first display 4, and the screen can be switched from a normal display state to the display state of being bisected to the left and right for instance by the operation of the touch panel.例文帳に追加

第１のディスプレイ４の画面にタッチパネルが設けられ、タッチパネルの操作により通常の表示状態から画面を、例えば左右に二分割した表示状態に切り換え可能になっている。 - 特許庁

The storage space 22 is opened by displacing the rear panel member 31 from the first state to the second state via the hinge mechanism 51 and turning the rear panel member 31 relative to the cover member 21.例文帳に追加

そして、ヒンジ機構５１を介して、後板部材３１を第１状態から第２状態に変位させ、この後板部材３１をカバー部材２１に対し回動させて収容空間２２を開放する。 - 特許庁

When it is shifted from the first state to the second state and after the designation by the subject tracking part is interrupted, the subject recognition part searches again the main subject by expanding the size of the search range.例文帳に追加

そして、被写体認識部は、第１状態から第２状態に移行して被写体追尾部による指定が中断された後に、探索範囲のサイズを拡大して主要被写体を再探索する。 - 特許庁

This is inserted into the opened part in a state of the second outside diameter, is heated by the body temperature of a patient or a heating device, is opened into the first outside diameter and holds the opening part in the opened state.例文帳に追加

開創器は、第２の外径の状態で開創部に挿入し、患者の体温により、あるいは加温装置により加温し、第１の外径に拡開して開創部を開いた状態に保持する。 - 特許庁

When the first presentation state and a specific kind of the second presentation state are executed, corresponding one initial advance notice display is selected, and corresponding one transitional advance notice display is selected.例文帳に追加

第１演出状態及び特定種類の第２演出状態が実行される場合には、対応する一の初期予告表示を選択するとともに、対応する一の移行予告表示を選択する。 - 特許庁

When the temperature becomes higher than the first set temperature, the determination in S3 becomes YES, and the semiconductor switch is made a continuous OFF state and the mechanical switch is made a continuous ON state in S9.例文帳に追加

また、第１設定温度以上になった場合には、Ｓ３の判定がＹＥＳとなり、Ｓ９において、半導体スイッチが連続ＯＦＦ状態とされ、メカニカルスイッチが連続ＯＮ状態とされる。 - 特許庁

When a prescribed period of time elapses thereafter, the switch control section 6 returns the switch 8 to a turned-off state, and when another prescribed period of time elapses further, the gate control section 11 is returned to the gate sections 9 and 10 to the first state.例文帳に追加

続いて、所定時間が経過したらスイッチ制御部６が電源スイッチ８をＯＮに戻し、さらに所定時間が経過したらゲート制御部１１がゲート部９，１０を第１状態に戻す。 - 特許庁

In the resonator 3, there are arranged a laser-active medium 6 and an acousto-optic modulator 7 which can be put in a first state or a second state selectively so as to set the Q of the resonator 3.例文帳に追加

この共振器３には、レーザ活性媒体６と、共振器３のＱを設定すべく第１の状態と第２の状態とに選択的に設定される音響光学変調器７とが配置される。 - 特許庁

In this regard, the carrying section 100c alters the orientation of the substrate from a first state where the surface of the substrate is horizontal to a second state where the surface of the substrate extends along the vertical direction, or reversely.例文帳に追加

この際、搬送部１００ｃは、前記基板の面が水平な第１状態から前記基板の面が鉛直方向に沿う第２状態へ、又は、その逆に前記基板の向きを変更する。 - 特許庁

This device can set a variation quantity of the parameter value by different two kinds of variation quantities in response to states (a first state or a second state) of a switch operation unit.例文帳に追加

本発明のパラメータ設定装置によれば、スイッチ操作子の状態（第１状態又は第２状態）に応じて、パラメータ値の変化量を異なる２種類の変化量で設定することができる。 - 特許庁

Under a state where the coupling block 50 of the receiver tank 30 is adapted to the first bracket 10 in liquid conduction state, the receiver tank 30 is fitted between both brackets 10, 20 and secured by means of screws.例文帳に追加

レシーバータンク３０が、その結合ブロック５０を第１ブラケット１０に液流通状態に適合させた状態で、両ブラケット１０、２０の取付片１６、２６間に嵌め込まれてねじ止め固定される。 - 特許庁

When detecting the session of an elapsed time longer than a fault generation determination time for a first time in an idle state, a control means of the database management systems 41 and 42 executes idle state processing.例文帳に追加

データベース管理システム４１，４２の制御手段は、アイドル状態において初めて障害発生判定時間より長い経過時間のセッションを検出した場合には、アイドル状態処理を実行する。 - 特許庁

The output base stand 19 includes a protrusion part 57 provided to the installation surface 55 in a protruded state and supports the wiring board 34 in the state that the first plate surface 71 of the wiring board 34 is opposed to the installation surface 55.例文帳に追加

このうち、出力基台１９は、設置面５５に突設された突設部５７を備え、配線基板３４の第１の板面７１が設置面５５に対向した状態で配線基板３４を支持する。 - 特許庁

The lock cancellation unit cancels the lock state if the first slave has been removed from the master unit, but does not cancel the lock state if the second slave unit has been removed from the master unit or the placing device.例文帳に追加

ロック状態解除手段は、第１子機が親機から取り外された場合、ロック状態を解除させ、第２子機が親機または載置装置から取り外された場合、ロック状態を解除させない。 - 特許庁

It is preferable that the turning angle of the first arm member 53a is not more than 90° till the thigh receiving part 23 becomes flat or inclined at a prescribed angle from the flat state via the maximum inclined state.例文帳に追加

大腿部受け部２３が、平坦状態から最大傾斜を経て、平坦状態又は所定傾斜となるまでの、第１アーム部材５３ａの回動角度は９０°以下とするのが好ましい。 - 特許庁

A distance between the first and second antenna element 23 and 43 is secured in the case where a display section 41 is closed in a state of being not exposed more than in the case where the display section 41 is closed in a state of being exposed.例文帳に追加

表示部４１が露出しない状態で閉じられた場合は、表示部４１が露出した状態で閉じられた場合よりも第１、第２アンテナ素子２３、４３の間の距離を確保する。 - 特許庁

The detection switch sets to select a timer on the first display 14 with the mode switch 18, and is set in a display state different from the detection state by lighting a timer mode display lamp 33.例文帳に追加

モードスイッチ１８によりＴＩＭＥＲ（タイマ）を第１表示部１４に選択設定し、タイマモード表示灯３３を点灯するとともに、検出状態と異なる表示状態に設定する。 - 特許庁

The switch control unit sets the connection switching unit into the first state when the voltage detected by the voltage detection unit is equal to or higher than a predetermined voltage and into the second state when the detected voltage is lower than the predetermined voltage.例文帳に追加

スイッチ制御部は、電圧検出部で検出された電圧が所定電圧以上のとき、接続切換部を第１状態にし、所定電圧未満のとき、接続切換部を第２状態にする。 - 特許庁

In a state that a first state is set, a load on the engine is detected based on a detection value of the engine speed difference detection means regardless of an operation of the accelerator operating tool 73.例文帳に追加

第１状態が設定された状態において、アクセル操作具７３の操作に関係なく回転数差検出手段の検出値に基づいてエンジンに掛かる負荷を検出するように構成する。 - 特許庁