「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The secondary station communication part 26 is moved from an ON state to an OFF state in a confirmation period, and the confirmation period is set at a first confirmation period or a second confirmation period with the sprinkling controller 24.例文帳に追加

子局通信部２６は確認周期でＯＮ状態とＯＦＦ状態とに移行され、確認周期は散水コントローラ２４により第１確認周期又は第２確認周期に設定される。 - 特許庁

Since this engine E dose not supply the fuel at the first step (decompression state) and supplies the fuel at the second step (non-decompression state), the emission such as the white smoke and hydrocarbon can be reduced.例文帳に追加

このエンジンＥによれば、第１工程（デコンプ時）においては燃料を供給せず、第２工程（非デコンプ時）において燃料を供給するので、白煙、ハイドロカーボン等の排出を低減することができる。 - 特許庁

The first mode in such a state that the seat back 6 is superposed on the seat cushion 5 can be taken by frontward falling the seat back 6 in such a state that the seat back back surface board 10 and the seat back 6 are engaged with each other.例文帳に追加

シートバック背面ボード１０とシートバック６とを係合させた状態でシートバック６を前に倒すことで、シートクッション５の上にシートバック６が重なった状態の第１モードを取ることができる。 - 特許庁

A big bonus display mode is led out on the virtual reel of the liquid crystal display when minor-hand symbols are first led out in the variable display device after the game state is controlled in the big bonus game state.例文帳に追加

遊技状態がビッグボーナスに制御された後に最初に可変表示装置に小役図柄が導出されたときに、ビッグボーナスの表示態様を液晶表示器の仮想リールに導出させる。 - 特許庁

Each of both of the stabilizer members is connected with one of the pair of wheels away in the transverse direction, and the clutch assembly is connected with both of the stabilizer members and can be operated in a first state and a second state.例文帳に追加

両スタビライザ部材はそれぞれ一対の横方向に離間した車輪の１つに接続され、クラッチアセンブリは、両スタビライザ部材に接続され第一状態及び第二状態で動作可能である。 - 特許庁

Since the interval between the first and second oil passages is shut-off when the check valve 35 is not operated, it is unnecessary to move the valve element by dynamic hydraulic pressure from the non-operating state into a closed state.例文帳に追加

チェックバルブ３５の非作動状態で第１、第２の油路間が遮断されるので、非作動状態から閉鎖状態にするのに、油の動圧によって弁本体を移動させる必要がなくなる。 - 特許庁

In the lid 120, a first top plate 121 and a second top plate 122 are connected to each other to freely flex, that is, be turned from the extending state to the folding state by a connecting part CON.例文帳に追加

蓋体１２０において、第１上板１２１と第２上板１２２とは、連結部ＣＯＮにて屈伸自在、すなわち、延設状態から折り畳み状態まで回動可能に連結されている。 - 特許庁

When one optical detection member 71A keeps a non-detecting state, and the other optical detection member 71B comes into a detecting state first, a roller shaft 42 is activated to start carrying in of the disk D.例文帳に追加

一方の光学検知部材７１Ａが非検知状態を継続し、他方の光学検知部材７１Ｂが先に検知状態となったときに、ローラ軸４２を始動してディスクＤの搬入を開始する。 - 特許庁

By changing the position of the driven gears 64 in the axis direction, the gears are capable of being switched between a first state in which only the gear 1 and the gear 3 are engaged and a second state in which only the gear 2 and the gear 4 are engaged.例文帳に追加

従動ギア６４の軸方向の位置を変えることにより、ギア１とギア３だけが噛合する第１状態と、ギア２とギア４だけが噛合する第２状態に切り替え可能である。 - 特許庁

When the number of times is less than the prescribed number of times, the main control circuit (30) shifts the variable ball entrance device (16) from the second state to the first state within the prescribed period of a following game.例文帳に追加

主制御回路（３０）は、回数が所定回数未満であるとき、後のゲームの所定期間内において変動入球装置（１６）を第２の状態から第１の状態へ変移させる。 - 特許庁

The substrate processing system 1 comprises: a first detection unit 40 which detects a wafer W in the state before processing; and a second detection unit 50 which detects a wafer W in the state after processing.例文帳に追加

基板処理システム１は、処理前の状態のウエハＷの検出を行う第１の検出部４０と、処理後の状態のウエハＷの検出を行う第２の検出部５０とを備えている。 - 特許庁

Thus, the shaft is fixed on the shaft supporting member by uniform pushing force so that the shaft is pushed in an inserted state to the shaft inserting portion by the first and second fixing portions in an inserted state.例文帳に追加

これにより、軸は軸挿入部に挿入された状態で第１係止部及び第２係止部により押圧されることになるので、均一の押圧力で軸を軸支持部材に固定することができる。 - 特許庁

The first engaging part 20 is a part to be engaged with the outer peripheral face of a base fishing rod 1 at the tip of the top side in a state (stored state) in which the base upper fishing rod 2 is inserted into the base fishing rod 1 and housed.例文帳に追加

この第１嵌合部２０は、元上竿２を元竿１内に挿入し収納した状態（収納状態）において、元竿１の穂先側外周面と嵌合する部分である。 - 特許庁

The first sealing member 13 is switched over between an activating state and a non-activating state by normally and reversely biasing an upper pneumatic cylinder 39 provided on an upper support member 38 placed on the upper side plates 33 and 33.例文帳に追加

上部側板３３,３３に配設した上部支持部材３８に設けた上部空気圧シリンダ３９の正逆付勢により、第１シール部材１３は作動状態と非作動状態とに移行される。 - 特許庁

The air flow passage 50 is brought into a small sectional area state when the variable member 60 takes the first attitude, and in a expanded sectional area state when the variable member 60 takes the second attitude.例文帳に追加

空気流通路５０は、板状可変部材６０が第１姿勢となると断面積狭小状態となり、板状可変部材６０が第２姿勢となると断面積拡大状態となる。 - 特許庁

When the slave unit is placed in the off-hook state first, a radio connection between the master unit and slave unit (S2, S11) is established and it is decided (S13) whether the master unit has received a soundless state radio signal from the slave unit before a telephone call is made.例文帳に追加

先に子機がフックオフした場合、親機と子機とを無線接続し（Ｓ２，Ｓ１１）、通話開始前に子機からの無音状態無線信号を親機側で受信したか否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Then, a lock state is determined uner a condition that the generation of the preamble detection signal Dpa, at prescribed value counting of the B counter is set at least as locked state, and a first lock status signal S1 is outputted.例文帳に追加

プリアンブル検出信号ＤｐａがＢカウンタの所定値カウント時に発生することを少なくともロックしている条件としてロック状態を判定し、第１ロックステータス信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

A control part 621 alternately stores synchronization information extracted by a reception device in a first receiving state register 6231 and a second receiving state register 6232 based on register selection information.例文帳に追加

制御部６２１は、受信装置が抽出した同期情報を、レジスタ選択情報に基づいて第１の受信状態レジスタ６２３１と第２の受信状態レジスタ６２３２に交互に保持する。 - 特許庁

When the ISO sensitivity is set at 100, the solid-state image sensor is driven with a first read-out mode, and when the ISO sensitivity is set at 200, 400, or 800, the solid-state image sensor is driven with a second read-out mode.例文帳に追加

ＩＳＯ感度が１００のときは第１の読み出しモードで固体撮像素子を駆動し、ＩＳＯ感度が２００，４００，８００のときは第２の読み出しモードで固体撮像素子を駆動する。 - 特許庁

An RT state is completed when any one of first to third SB prize winnings occurs under the RT state and an SB small symbol combination prize winning occurs in the next game.例文帳に追加

ここで、ＲＴ状態は、当該ＲＴ状態下で第１ＳＢ入賞〜第３ＳＢ入賞のいずれかが成立し、次回のゲームでＳＢ小役入賞が成立した場合に終了するようになっている。 - 特許庁

To realize the simplification in a constitution of a clutch device 1, which switches a connection state to transmit rotational power between a first rotating shaft 2 and a second rotating shaft 3 and a disconnection state not to transmit it, and the cost reduction.例文帳に追加

第１回転軸２と第２回転軸３との間で回転動力を伝達する接続状態や伝達しない切断状態に切り換えるクラッチ装置１の構成簡素化とコスト低減を図る。 - 特許庁

The rotating operation part 11 is provided with a first translucent part 11a for indicating an operated state, and the indicator part 12 has a display logo part 12a comprising a plurality of display logos displaying the operation state.例文帳に追加

回転操作部１１は、操作された状態を指示する第１透光部１１ａを備え、指標部１２は、操作状態を表示する複数の表示意匠からなる表示意匠部１２ａを有する。 - 特許庁

A turning state detecting means of the second casing is provided and the soft key icons are displayed so as to be the same as the physical arrangement of the soft keys on the first casing according to the detected turning state.例文帳に追加

第二の筐体の回転状態検出手段を設け、検出した回転状態によりソフトキー用アイコンを第一の筐体上のソフトキーの物理的配置と同一となるよう表示する。 - 特許庁

Thereby, the control circuit performs an operation which moves the first threshold voltage distribution in a positive direction to obtain a third threshold voltage distribution showing the erasure state in the memory cells that should be maintained in the erasure state.例文帳に追加

これにより、制御回路は、消去状態を維持すべきメモリセルにおいて第１閾値電圧分布を正方向に移動させて消去状態を示す第３閾値電圧分布を得る制御を実行する。 - 特許庁

The switch is configured in the first state during normal operation of the integrated circuit die, and is configured in the second state to permit test access to the internal signal pad via the peripheral signal pad.例文帳に追加

スイッチは集積回路ダイの通常動作中に第１の状態で構成され、周辺信号パッドを介した内部信号パッドへのテスト・アクセスを可能にするために第２の状態で構成される。 - 特許庁

First and second filters 5L and 5R change an incident light wavelength with regard to the imaging surface 4S by switching between a state in which only a G light is passed and a state in which only R and B lights are passed.例文帳に追加

第１，第２フィルタ５Ｌ，５Ｒは、Ｇの光のみを通す状態とＲ・Ｂの光のみを通す状態との切り替えにより、撮像面４Ｓに対する入射光の波長を切り替える。 - 特許庁

The memory 116 is provided with a first storage area 116A for storing a latest signal switching operation state and a second storage area 116B for storing a signal switching operation state before that.例文帳に追加

メモリ１１６は、最新の信号切り替え動作状態を記憶する第１記憶領域１１６Ａと、その前の信号切り替え動作状態を記憶する第２記憶領域１１６Ｂとを有する。 - 特許庁

Further, at the time, the control is executed so that the opening operation of the plurality of big winning ports is different between the case that the first game state is set by drawing and the case that the second game state is set.例文帳に追加

さらにその際に、抽選により第１遊技状態が設定される場合と第２遊技状態が設定される場合とで、複数の大入賞口の開放動作が異なるように制御する。 - 特許庁

The first target attenuation force setting part 20a reduces the threshold when the traveling state determination part 21b determines that the vehicle travels in the specific traveling state.例文帳に追加

そして、第１目標減衰力設定部２０ａは、車両が特定走行状態で走行していると走行状態判定部２１ｂが判定したときに閾値を小さくすることを特徴とする。 - 特許庁

The camber adder includes a camber addition state adjuster that equalizes the camber addition state of the wheels using the first and second camber varying mechanisms during operation.例文帳に追加

キャンバ付与処理手段は、第１、第２のキャンバ可変機構の作動中に、第１、第２のキャンバ可変機構による各車輪へのキャンバの付与状態を等しくするキャンバ付与状態調整処理手段を備える。 - 特許庁

In the lid opening state, the first top plate 121 and the second top plate 122 are put in the folding state, the lid 120 erects close to the front 110aa of a raised part 110a.例文帳に追加

蓋体１２０は、開蓋状態においては、第１上板１２１と第２上板１２２とが折り畳み状態となって、立ち上がり部１１０ａの前面１１０ａａに近接して起立する。 - 特許庁

When the PCU 3b detects that the preparation of picture data inputted from the scanner device 2 is completed, the OCU 3f switches the display panel 31 from the first state to the second state.例文帳に追加

そして、ＰＣＵ３ｂが、スキャナ装置２から入力される画像データの準備が完了したことを検出すると、ＯＣＵ３ｆは表示パネル３１を第１状態から第２状態へ切り換える。 - 特許庁

The control means sets only the secondary switching element in one DC conversion circuit among the first to n-th DC conversion circuits to an on-state while the primary switching element is in the off-state.例文帳に追加

上記制御手段は、上記一次側スイッチング素子がオフ状態にある間に第１〜第ｎの直流化回路各々の内の１の直流化回路内の二次側スイッチング素子のみをオン状態にする。 - 特許庁

First and second communication states corresponding to the respective modules are received (S2, S3) and whether or not each module is in a communication state is discriminated, and whether or not both the modules are in the communication state is confirmed (S4, S5).例文帳に追加

それぞれのモジュールに対応する第１および第２の通信の状態を受信し（Ｓ２、Ｓ３）通信中状態か否かを判定し、双方とも通信状態であることを確認する（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

When the prescribed period is over, the first switch 263 is switched to the closed state while the second switch 264 is switched to the open state, and the source wiring is driven by a voltage signal from a D-A converter.例文帳に追加

所定期間が終了すると、第１のスイッチ２６３は閉鎖状態になり、第２のスイッチ２６４は開放状態になって、ソース配線は、Ｄ−Ａコンバータからの電圧信号で駆動される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the decrease of interest in a game by making it difficult to recognize a shift from a first game state to a second game state, and a simulation program.例文帳に追加

第一の遊技状態から第二の遊技状態への移行を認識させ難くすることによって、遊技に対する興趣の減退を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

A switch element contact-connects the control terminal Ga to the second voltage line in a first contact state and contact-connects the signal node Na to the second voltage line in a second contact state.例文帳に追加

スイッチ部品は、第１接点状態において制御端子Ｇａを第２電圧ラインに接点接続し、第２接点状態において信号ノードＮａを第２電圧ラインに接点接続する。 - 特許庁

Further, when the pressure PR of the intermediate medium reaches a first controlling value TH1 during the warming up period, the opening of the control valve 46 is controlled to be in a released state in which the opening is larger than that in the restricted state.例文帳に追加

さらに、暖機期間中に中間媒体の圧力ＰＲが第１制御値ＴＨ１に到達すると、調節弁４６の開度は、制限状態より大きい解除状態に調節される。 - 特許庁

The first and second evacuation chambers 25 and 26 are in an evacuated state, and the molten metal 35 in the injection sleeve 11 is injected in the cavity 5 in a vacuum state by an injection end face 13a of the injection chip 13.例文帳に追加

第１，第２減圧室２５，２６を減圧状態として、射出チップ１３の射出端面１３ａにより、射出スリーブ１１内の溶湯３５を真空状態のキャビティ５内に射出する。 - 特許庁

The storage area of the nonvolatile memory 2 is divided into first and second banks B1, B2, and a flag indicating the state of the bank B1 is written in the bank B2 while another flag indicating the state of the bank B2 is written in the bank B1.例文帳に追加

不揮発性メモリ２の記憶領域を第１および第２のバンクＢ１，Ｂ２に分け、各バンクＢ１の状態を表すフラグをバンクＢ２に、バンクＢ２の状態を表すフラグをバンクＢ１に書き込む。 - 特許庁

A control section performs control to switch over a first state in which the electric signal is converted to the sound signal, and a second state in which the sound signal is converted to the electric signal.例文帳に追加

制御部は、電気／音響変換部が電気信号から音響信号に変換する第１の状態と、音響信号から電気信号に変換する第２の状態とを切り替え制御する。 - 特許庁

In this case, the control unit 21 measures the voltage and the current at each time when the bias power supply 11 is changed stepwise in the direction from a short circuit state to an open state to obtain a first voltage-current characteristic.例文帳に追加

この場合、制御部２１は、バイアス電源１１を、短絡状態から開放状態の方向に、ステップ状に変化させる毎に、電圧と電流を測定し、第１の電圧電流特性を求める。 - 特許庁

The E-ink layer is disposed between the first substrate and the second substrate and has a plurality of charged particles (614), and a display state of the display device is determined by the dispersion state of charged particles.例文帳に追加

電子インク層は、第１の基板と第２の基板の間に配置されて複数の帯電粒子（６１４）を有し、帯電粒子の分布状態により表示装置の表示状態が決定される。 - 特許庁

In the second state, the second cam gear 22 releases the charge of the mirror lever-driving spring 39 and charges the blade-driving spring 14, and the first cam gear 21 is turned into a state of releasing the holding of the blade lever 15.例文帳に追加

第２の状態では、第２のカムギヤ２２がミラーレバー駆動バネ３９のチャージを解除し、羽根駆動バネ１４をチャージし、第１のカムギヤ２１が羽根レバー１５の保持を解除する状態となる。 - 特許庁

An image generating apparatus acquires a first moving image representing a captured state in which a prescribed region constituting an inside of an animal keeps changing the shape and a second moving image representing a captured state in which the prescribed region stops changing the shape.例文帳に追加

動物の内部を構成する所定部位の形状が変化する状態を捉えた第１動画像と、所定部位の形状の変化が停止した状態を捉えた第２動画像とを取得する。 - 特許庁