「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The water containing two or more kinds of organic compounds is a treatment object, and the water treatment apparatus includes a first flocculation treatment means for performing first flocculation treatment by adding a flocculant to the water; Fenton treatment means for performing the Fenton treatment of first flocculation treated water to which the first flocculation treatment is performed; and a second flocculation treatment means for performing second flocculation treatment by adding the flocculant to Fenton treated water to which the Fenton treatment is performed.例文帳に追加

２種類以上の有機化合物を含む水を処理対象とし、前記水に凝集剤を添加して第一の凝集処理を行う第一凝集処理手段と、第一の凝集処理を行った第一凝集処理水のフェントン処理を行うフェントン処理手段と、フェントン処理を行ったフェントン処理水に凝集剤を添加して第二の凝集処理を行う第二凝集処理手段と、を有する水処理装置である。 - 特許庁

The water prevention member 56 includes a projecting part 57b comprising a first portion 58 positioned on the lower side of the water prevention member 56 and below the first control substrate 51 and protruded to the first control substrate 51 side and a second portion 59 extended downwardly from the tip of the first portion 58.例文帳に追加

水防止用部材５６は、水防止用部材５６の下部かつ第１制御基板５１の下方において第１制御基板５１側に突出した第１部分５８と、第１部分５８の先端部分から下方に延びる第２部分５９とで構成される突出部５７ｂを有する。 - 特許庁

When the setting temperature of hot water supply is at a first switching temperature or higher, the holding time of the mixing valve is set to be a first holding time, but when the setting temperature of hot water supply is less than the first switching temperature, the holding time of the mixing valve is set to be a second holding time which is longer than the first holding time.例文帳に追加

給湯設定温度が第１切換温度以上である場合は、混合弁の保持時間が第１保持時間に設定され、給湯設定温度が第１切換温度未満の場合は、混合弁の保持時間が第１保持時間より長い第２保持時間に設定される。 - 特許庁

The cold source device 40 further includes: first bypass piping 34 for returning the cooling water having passed through the cooling tower 1 to the cooling tower 1 while the first heat exchanger 11 is not interposed; and a first flow rate control means 83 for controlling a cooling water flow rate of the first bypass piping 34.例文帳に追加

この冷熱源装置４０に、冷却塔１を通過した冷却水を、第１熱交換器１１を介さずに冷却塔１に返送する第１バイパス配管３４と、第１バイパス配管３４の冷却水流量を調節する第１流量調節手段８３とを設ける。 - 特許庁

An insert member 10 for forming a water jacket circulating cooling water, a first filler whose temperature is increased to the first prescribed one, a first filler feeding means 66 feeding the first filler to the inside of the insert member, and a die for cylinder block casting are used.例文帳に追加

冷却水を流通させるウォータジャケットを形成するインサート部材１０と、第１所定温度まで昇温させた第１充填材と、インサート部材内部に前記第１充填材を供給する第１充填材供給手段６６と、シリンダブロック鋳造用の金型とを用いる。 - 特許庁

Rod-like ascending/descending slopes 28a, 28b are fitted to a first side wall 21a of the first water channel block 17a and the first side wall 21b of the first water channel block 17b, respectively, in a manner of extending at an upward angle from the positions near an upper surfaces of bottom parts 20a, 20b, respectively.例文帳に追加

第１水路ブロック１７ａの第１側壁部２１ａと第１水路ブロック１７ｂの第１側壁部２１ｂには、底部２０ａ及び底部２０ｂの各々の上面近傍から上方に向かって斜めに伸びる棒状の昇降用スロープ２８ａ，昇降用スロープ２８ｂが取付けられている。 - 特許庁

When it is determined that there is a possibility of the water leakage by the first water leakage determination means, the second water leakage determination means performs water pressure control to make the water pressure of cooling water passing through the EGR cooler lower than the pressure of EGR gas, and determines whether or not water leakage occurs based on exhaust gas components when the water pressure control is preformed.例文帳に追加

そして、第２の水漏れ判定手段は、第１の水漏れ判定手段によって水漏れしている可能性があると判定された場合に、ＥＧＲクーラを通過する冷却水の水圧をＥＧＲガスの圧力よりも低下させる水圧制御を行い、このような水圧制御を行った際の排気ガス成分に基づいて水漏れしているか否かの判定を行う。 - 特許庁

The water heater with bathtub water heater function includes: a detecting means that detects the water level decline period or speed per each declined amount of the water level of an unit based on a detected water level; and a determination means determining the bathtub water draining when the detected value obtained by the detecting means is included within a range between a first reference value and a second reference value larger than the first reference value.例文帳に追加

検出した水位に基づいて、単位低下水位量当たりの水位低下時間または水位低下速度を検出する検出手段と、検出手段によって得られた検出値が、第１の基準値とこの第１の基準値より大きい第２の基準値との範囲内に含まれるときに、浴槽水排水と判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

The system comprises: a lifting means 3 for lifting the ship A from the first water surface 1; an aerial transfer means 5 for transferring the ship A lifted from the water by the lifting means 3 above the second water surface 2 from above the first water surface 1; and a lowering means 4 for lowering the ship A transferred above the second water surface 2 by the aerial transfer means 5 to the second water surface 2.例文帳に追加

船Ａを第１の水面１から離水させる上昇手段３と、上昇手段３により離水した船Ａを、第１の水面１の上方から第２の水面２の上方まで搬送する空中搬送手段５と、空中搬送手段５により第２の水面２の上方まで搬送された船Ａを、第２の水面２に着水させる下降手段４とを備える。 - 特許庁

The system is formed to use these cooling water for cooling in a building room and agricultural cool/hot room in a first stage and pass the deep sea water, deep lake water, LNG cooling water, and cooling water from the absorption cold/hot water supply machine used and heated in the first stage through a cooling pipe or used without passing directly for the culture of fishes in a second stage.例文帳に追加

第一段階でこれらの冷却水を建物室内、農業用冷温室の冷房用として使用し、続く第二段階では第一段階で使用して昇温した海洋深層水、湖沼深層水、ＬＮＧ冷却水、吸収冷温水機からの冷却水を冷却用配管に通水し、あるいはそのまま直接魚介類の養殖に使用する。 - 特許庁

The mixed vapor discharged from the reactor 1 is separated into first permeated vapor based on water and first non-permeated vapor based on DME and methanol by the first separation membrane 4a of a first separator 4.例文帳に追加

反応器１から排出された混合蒸気を、第一分離器４の第一分離膜４ａにより水を主成分とする第一透過蒸気と、ＤＭＥ及びメタノールを主成分とする第一非透過蒸気とに分離する。 - 特許庁

A pathway for circulating water through a heat pump 3, a second circulation passage 11b, a hot water circulation passage 24, a first switch valve 21 and a first circulation passage 11a without passing through the hot water storage tank 1, is used when the heat pump 3 is stabled with prescribed capacity and prescribed temperature.例文帳に追加

ヒートポンプ３が所定能力、所定温度に達している安定時には、貯湯タンク１を介さずにヒートポンプ３、第２循環路１１ｂ、湯循環路２４、第１切換弁２１、第１循環路１１ａへと循環するｅの経路となる。 - 特許庁

The international cool and humidifier device is a device making the best use of action of water in river, pumps the water in the river by a first and a second humidifiers and sprinkles the water in the atmosphere at tops of the first and the second humidifiers.例文帳に追加

河川水に於ける働きを最大限利用した装置であり河川水を１号２号のヒユーミダフアイアによって揚水を行ない、１号上部と２号上部に於て大気中に散水小舞させる、インターナシヨナルクール・アンド・ヒユーミダフアイア装置である。 - 特許庁

The information displaying and controlling part receives a first water depth datum outputted from a power reel which can acquire the first water depth datum of the fishing tackle held on the fishline unreeled from a spool, and receives a second water depth datum from the fish finder.例文帳に追加

情報表示制御部は、スプールから繰り出された釣り糸に係止された仕掛けの第１水深データを獲得可能な電動リールから出力される第１水深データを受け付けるとともに、魚群探知機から第２水深データ受け付ける。 - 特許庁

The thermal storage system includes an accumulator 11, an electric hot water boiler 16 connected with the accumulator 11 by a first circulating passage 18 and generating hot water by electric heating, and a first circulation pump 18P for circulating the hot water.例文帳に追加

アキュムレータ１１と、前記アキュムレータ１１と第１の循環路１８により接続され、電気加熱により温水を生成する電気温水ボイラ１６と、前記温水を循環させる第１の循環ポンプ１８Ｐとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a blackening device capable of preventing generation of stains and irregularities of different blackening degrees of a mesh part attributable to splash of cleaning water sprayed from a first water cleaning nozzle of a first water cleaning unit of the blackening device and blackening solution remaining after drainage.例文帳に追加

黒化処理装置の第一水洗部の第一水洗ノズルから噴出した水洗水の飛散、及び液切り後に残留している黒化液に起因するメッシュ部の黒化度の異なるシミ、ムラの発生を防止する黒化処理装置を提供すること。 - 特許庁

Since the waste backwashing water is discharged from an intermediate water discharge pipe 24h in backwashing when the water is filtered by the first filter bed 24a, the second filter bed 24b is not adversely affected even if the first filter bed 24a is backwashed at a high linear velocity.例文帳に追加

逆洗時には、第１ろ過層２４ａのろ過の際に逆洗排水が中間排水管２４ｈから排出されるため、第１ろ過層２４ａにおいて、大きな線速度で逆洗しても第２ろ過層２４ｂへの悪影響はない。 - 特許庁

In this waste water treatment apparatus 10, when a first path shown by a solid line is formed, biologically treated water generated by biologically treating raw waste water in a biological treatment tank 12 is supplied to a first adsorption reaction column 14a.例文帳に追加

排水処理装置１０において、実線で示した第１の経路が形成される場合、生物処理槽１２で排水原水を生物処理することにより生じた生物処理水は、第１の吸着反応塔１４ａに供給される。 - 特許庁

An ice making water tank 18 is connected to an ice making water sprinkler 26 through a suction pipe 36, a circulation pump 22, a three-way valve 40, a first flushing water supply pipe 44, a pressure tank 46, and a second flushing water supply pipe 50.例文帳に追加

製氷水タンク１８と製氷水散布器２６は、吸込管３６、循環ポンプ２２、三方弁４０、第１洗浄水供給管４４、圧力タンク４６および第２洗浄水供給管５０を介して接続する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of realizing hot water supply performance higher than that of a hot water supply unit being used, at first just after a tap is opened, and elongating the service life of the hot water supply unit.例文帳に追加

蛇口を開いた当初においては使用する給湯器よりも大きな給湯性能を実現することができると共に、その給湯器の寿命を従来よりも延長することができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

A switching valve 42 switches a first state in which the cooling water in the cooling water circulation path 10 does not flow in the bypass path 40 and a second state in which the cooling water in the cooling water circulation path 10 flows in the bypass path 40.例文帳に追加

切り替え弁４２は、冷却水循環路１０内の冷却水がバイパス経路４０を流れない第１の状態と、冷却水循環路１０内の冷却水がバイパス経路４０を流れる第２の状態を切り替える。 - 特許庁

In this case, as the number of the second inner tubes 52 on the upstream side of the water for supplying hot water is larger than the number of the first inner tubes 51 on the downstream side, the water for supplying hot water can be sufficiently heated by the respective second inner tubes 52.例文帳に追加

この場合、給湯用水の上流側の第２の内管５２は下流側の第１の内管５１よりも本数が多くなるので、各第２の内管５２によって給湯用水を十分に加熱することができる。 - 特許庁

The thermoacoustic engine 10 includes a cooling water passage 15 guiding cooling water to the first cold-side heat exchanger 33, and further includes a flow controller 16 for controlling a flow rate of the cooling water in the cooling water passage 15.例文帳に追加

この熱音響機関１０は、第１低温側熱交換器３３に冷却水を導く冷却水通路１５を備え、冷却水通路１５に冷却水の流量を調整する流量調整手段１６を備えた。 - 特許庁

A piping joint 70 is the drain pipe joint to connect a drain pipe through which waste water from a hot water tank or water piping extending from the hot water tank flows, and includes a first receiving part 75, a discharge part 72 and an intermediate part 73.例文帳に追加

配管継手７０は、貯湯タンク又は貯湯タンクから延びる水配管からの排水の流れる排水管が接続される排水管継手であって、第１受入部７５と、排出部７２と、中間部７３と、を備えている。 - 特許庁

The latent heat recovery type water heater detects the temperature of first inflow water to a secondary heat exchanger for latent heat recovery, the temperature of supplied hot water from the primary heat exchanger, and the temperature of second inflow water from the secondary heat exchanger before flowing into the primary heat exchanger.例文帳に追加

潜熱回収用の二次熱交換器への第１入水温度検出、一次熱交換器からの出湯温度検出に加え、二次熱交換器を出て一次熱交換器に入水前に第２入水温度を検出する。 - 特許庁

In the water treatment system for drinking water, when the raw water is freshwater, the concentrated water of the RO membrane device is circulated to the primary side of the RO membrane device through a circulating passage with a pressure reducing valve (a first circulating passage).例文帳に追加

本発明の飲料水製造用水処理システムは、原水が淡水の場合には、ＲＯ膜装置の濃縮水を、減圧弁を設置した循環経路（第一循環経路）によってＲＯ膜装置の一次側へと循環させる。 - 特許庁

The waste water MFW containing mineral acid ions and the fluorine ion at the least is supplied to the first electrodialyzer 1 to separate mineral acid ions from the waste water MFW and produce mineral acid ion-concentrated water M and fluorine-containing water FW.例文帳に追加

少なくとも鉱酸イオンとフッ素イオンとを含む排水ＭＦＷを第１の電気透析装置１に供給し、排水ＭＦＷから鉱酸イオンを分離して、鉱酸イオン濃縮水Ｍとフッ素含有水ＦＷとを生成する。 - 特許庁

The first water tank, which cools the fluid such as a refrigerant first, is especially small such that cooling water approaches as high a temperature as the fluid such as a refrigerant just before cooling.例文帳に追加

冷却水の温度が、冷却直前の冷媒等の流体と同程度の高温に近づくように、冷媒等の流体が最初に遭遇し冷却される第一番目の水槽を特に小さくする。 - 特許庁

Thus, by returning unnecessary cooling water to the cooling tower 1 via the first bypass piping 34, a flow rate of cooling water made to flow in the first heat exchanger 11 can be controlled.例文帳に追加

これにより、第１バイパス配管３４を介して、不要な冷却水を冷却塔１に返送することで、第１熱交換器１１に流入する冷却水の流量を調節することができる。 - 特許庁

The second control device 15 controls the temperature adjusting valve 5, based on the first warm water set temperature determined by the first control device 14, to thereby adjust the temperature of the warm water guided to the air conditioning load 21.例文帳に追加

第２制御装置１５は、第１制御装置１４で求めた第１温水設定温度に基づいて温度調節弁５を制御し、空調負荷２１に導く温水の温度を調節する。 - 特許庁

A passage 311 for cooling to guide cooling water to a water jacket of a first supercharger 51 is provided on the inside of a bracket 31, this bracket 31 is provided between an engine block 11 and the first supercharger 51.例文帳に追加

第１過給機５１のウォータジャケットに冷却水を導く冷却用流路３１１を、ブラケット３１の内部に設け、このブラケット３１をエンジンブロック１１と第１過給機５１との間に設けた。 - 特許庁

In the water quality control method, a first reference value of iron concentration in feed water at the boiler 31 inlet is decided and a dilution contribution of a heater 7 arranged on the downstream side of a boiler 31 is determined with respect to the first reference value.例文帳に追加

ボイラ３１の入口における給水中の鉄濃度の第１の基準値を定め、第１の基準値に対してボイラ３１の下流側に配置される加熱器７の希釈寄与率を求める。 - 特許庁

A workpiece 28 to be rolled at normal temperature is fed to a first rolling line 10, subjected to the required rolling, and water-cooled by a first water-cooling device 22 to suppress the temperature rise caused by the heat generation in the working.例文帳に追加

常温の圧延材２８を、第１圧延列１０に供給して所要の圧延を施した後、第１水冷装置２２で水冷し、加工発熱による温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The water flows 16a and 16b are integrated with a first downflow 32a and a second downflow 32b formed by the water-intake equipment 7 to generate a first vortex flow 30a and a second vortex flow 30b whirling in mutually opposite directions.例文帳に追加

水流１６ａ，１６ｂは、取水装置７が作る第１、第２下降流３２ａ，３２ｂと合流して、互いに反対向きに旋回する第１、第２渦流３０ａ，３０ｂを発生させる。 - 特許庁

After a step 2, the flow servo valve of the first water heater is gradually transferred to be closed (command 3), and when flow rate becomes a value less than the lowest operation flow rate (step 4), the flow servo valve of the first water heater is closed full to inhibit combustion (command 4).例文帳に追加

ステップ２を経て、第１給湯器の流量サーボ弁を徐々に閉側移行させ（指令３）、最低作動流量未満になれば（ステップ４）全閉にして燃焼禁止する（指令４）。 - 特許庁

The first and second wires 31, 33 pass through a water-proof plug 15 and protrude out of the water intercepting wall 21 of the craft, and then the wires are connected the first and second connecting portions 101, 102 of the converter 14.例文帳に追加

第１および第２のワイヤ３１，３３は、防水プラグ１５を貫通して遮水壁２１の船外側に突出し、変換機１４の第１および第２の接続部１０１，１０２に接続されている。 - 特許庁

The cooling water is allowed to flow successively in a first radiator 65a, a first working gas-side heat exchanger 35a, a second radiator 65a, a second working gas-side heat exchanger 35a, and a cooling water pump 67.例文帳に追加

そして、冷却水が第１ラジエタ６５ａ、第１作動ガス側熱交換器３５ａ、第２ラジエタ６５ａ、第２作動ガス側熱交換器３５ａ、冷却水ポンプ６７を順次流動するようにする。 - 特許庁

Further, the electronic apparatus 10 is provided with a first hollow member 16 reaching the first water proof space 25 and the second water proof space 34 and accommodating a plurality of electric wires 15 and a second hollow member 17.例文帳に追加

また、第１防水空間および第２防水空間に達す第１中空部材１６が設けられ、第１中空部材に複数の電線１５や第２中空部材１７が収容されている。 - 特許庁

The first plate has a first temp. controlling water flow channel 76 provided inside the knocking ring 18 in the diameter direction thereof and a second temp. controlling water flow channel 78 provided at the position corresponding to the knocking ring 18.例文帳に追加

前記第１のプレートは、前記突当てリング１８より径方向内方に第１の温調水流路７６を、前記突当てリング１８と対応する位置に第２の温調水流路７８を備える。 - 特許庁

The water-saving portion 12 includes a first flow passage 20 formed from the inflow side end face 14, and a second flow passage 22 bent and branched from the first flow passage 20 toward a side face of the water-saving portion 12.例文帳に追加

節水部１２には、流入側端面１４から形成された第一流路２０と、第一流路２０から節水部１２の側面に向かって屈曲して分岐した第二流路２２を備える。 - 特許庁

The water circuit can be cleaned with the pulsating fluid running through the water circuit 10 on the downstream side of the first control valve 21 by opening/closing the first control valve 21 and the second control valve 23 intermittently.例文帳に追加

前記第１の制御弁２１と第２の制御弁２３を断続的に開閉して前記第１の制御弁の下流側の水回路１０に脈動流を流して該水回路を洗浄する。 - 特許庁

Hot water obtained in the pipes 8 and 9 is supplied to the first and second percolators 12 and 13 via the first and second tubes 10 and 11.例文帳に追加

加熱管路８，９で得られた湯は、第１，第２の給湯チューブ１０，１１を介して第１，第２の抽出器１２，１３へ給湯される。 - 特許庁

The fuel assemblies 10 are formed in a fuel support metal fitting, and connected to a first cooling water passage provided with a first orifice at its entrance.例文帳に追加

燃料集合体１０は、燃料支持金具内に形成され、入口に第１オリフィスを設けた第１冷却水通路に連絡される。 - 特許庁

The inflow of negative ion-containing water into the first tank 6 facilitates the generation of active hydrogen by the ceramics accommodated in the first tank 6.例文帳に追加

マイナスイオンを含む水を第１のタンク６に流入することで、第１のタンク６に収容したセラミックスが活性水素を発生しやすくなる。 - 特許庁

The storage tank 3 is divided into first and second tanks 3a, 3b using a filter 60 preventing pass of crushed dust, and composed to carry crushed dust and water from a crushing tank 2 to the first tank 3a via a sending pipe 25.例文帳に追加

破砕ごみを通過させないフィルター６０を用いて貯留槽３を第１槽３ａ及び第２槽３ｂに分離する。 - 特許庁