「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, the first resist pattern 102b is covered with water drops 105 on the substrate 101, and heating for thermal flow is carried out with the first resist pattern 102b covered with the water drops 105.例文帳に追加

続いて、基板１０１の上に第１レジストパターン１０２ｂを水滴１０５により覆い、第１レジストパターン１０２ｂを水滴１０５で覆われた状態で熱フロー用の加熱を行なう。 - 特許庁

The filter 4 is separated into a first filter and a second filter, and the first filter and the second filter can be fitted selectively on the water suction section 2 or the water delivery section 3.例文帳に追加

フィルター４を第一フィルター５と第二フィルター６とに分離し、第一フィルター５と第二フィルター６とを、吸水部２、及び送水部３に選択して嵌挿することも可能である。 - 特許庁

The primary side of the deluge valve 6 is provided with a first water shutoff valve 13, and a part between the first water shutoff valve 13 and the deluge valve 6 is provided with a three-way joint 15.例文帳に追加

また、一斉開放弁６の一次側は第１の止水弁１３が設けられ、第１の止水弁１３と一斉開放弁６との間には三方継手１５が設けられる。 - 特許庁

Thus, even if the water from the outside passes through a first seal, since the first seal and a second seal are separated, the water hardly goes to and reaches the second seal.例文帳に追加

これにより、たとえ外部からの水が一重目のシールを通過しても、一重目のシールと二重目のシールとの間は隔てられているから、二重目のシールへは行き届き難くなる。 - 特許庁

In such configuration, the washing water from the axial center pointing path 223 and the washing water from the first eccentric path 222 become hard to interface with each other in the first swirl chamber 206.例文帳に追加

このような構成により、軸心指向経路２２３からの洗浄水と第１偏心経路２２２からの洗浄水とが第１渦室２０６内において干渉し難くなる。 - 特許庁

Since a first nozzle hole check valve 46 is closed, and moreover, a first suction check valve 44 is closed by the flowing force of the hot and cold water, the hot and cold water introduced in the first suction chamber 35 passes through a first communication path 38 and flows in a swirling chamber 34.例文帳に追加

第１噴口逆止弁４６が閉作動すると共に、第１吸込逆止弁４４が湯水の流動力によって閉弁しているため、第１吸込室３５に導入された湯水は、第１連通路３８を通過して旋回室３４に流入する。 - 特許庁

The reservoir apparatus 3 is comprised of a first structure 5 having a space where water can be stored, and a first sealing sheet 33 for covering the first structure 5.例文帳に追加

貯留装置３は、水を貯留可能な空間を有する第１の構造体５と、この第１の構造体５を覆う第１の遮水性シート３３とを備える。 - 特許庁

In the first stage, a switch 115 is closed at a first water level, and the first drain pump is driven by a motor 17A so that it is brought into the operating state prior to the second drain pump.例文帳に追加

第１の状態では、第１の水位でスイッチ１１５が閉じ、モータ１７Ａで第１の排水ポンプが駆動され、第２の排水ポンプに先行して運転状態となる。 - 特許庁

The thermoacoustic engine 10 makes an oscillator 12 oscillate and heats cooling water into hot water with heat, by inputting heat to a first hot-side heat exchanger 32 and by inputting cooling water to a first cold-side heat exchanger 33.例文帳に追加

熱音響機関１０は、第１高温側熱交換器３２に熱が導かれ、かつ第１低温側熱交換器３３に冷却水が導かれることにより、発振体１２が発振するとともに冷却水を熱で温水に加熱する。 - 特許庁

After steam is drawn from the former into the latter and the cooling water stored inside the first water storage tank is poured into the reactor, the first water storage tank, ins a state with the steam stored inside it, are isolated.例文帳に追加

原子炉から第１貯水タンク内に蒸気を引き込み、第１貯水タンク内に貯めていた冷却水を原子炉内部に注水した後、第１貯水タンク内に蒸気が貯まっている状態で第１貯水タンクを隔離する。 - 特許庁

The water treatment method comprises a first oxidative decomposition process for contacting water to be treated with ozone in the presence of hydrogen peroxide, and a second oxidative decomposition process for irradiating ultraviolet light onto the water to be treated, subjected to the first oxidative decomposition process.例文帳に追加

被処理水を過酸化水素の存在下でオゾンと接触させる第１の酸化分解工程と、第１の酸化分解工程を経た被処理水に紫外線を照射する第２の酸化分解工程とを備えている。 - 特許庁

As respective water-filling ports 7a, 9a are kept open at the injection of the cooling water into the respective first and the second reservoir tanks 7, 9, air in a cooling water channel 3 is evacuated from both the first and second reservoir tanks 7, 9.例文帳に追加

第１，第２の各リザーバタンク７，９に冷却水を注入する際に、それぞれの注水口７ａ，９ａを開放しておくことで、第１，第２の各リザーバタンク７，９双方から、冷却水経路３内の空気が抜けて行く。 - 特許庁

Preferably, the amount of first water is 25 to 50 wt.% based on the amount of the resin, while the amount of second water is 55 to 100 wt.% on the basis of the total amount of the first and the second water.例文帳に追加

好ましくは、第１の水添加として樹脂量に対して２５〜５０重量％の水を添加し、第２の水添加として樹脂量に対して第１の水添加量との合計量で５５〜１００重量％の水を添加する。 - 特許庁

When the temperature of the cooling water is below a first predetermined temperature T1, a rate of change in a cooling water flow rate when the second thermostat valve 27 is opened is set lower than that when the temperature of the cooling water is higher than the first predetermined temperature T1.例文帳に追加

第２サーモスタット弁２７の開弁時の冷却水流量変化率が、第１所定温度Ｔ１未満のときは、冷却水の温度が該第１所定温度Ｔ１以上のときよりも小さく設定されている。 - 特許庁

The first filter layer 9 is a filter layer for softening water introduced from the water filling port 2 and the second filter layer 11 is a filter layer for applying a negative ion and a magnetic field to the water softened by the first filter layer 9.例文帳に追加

第１フィルタ層９は、注水口２から導入される水を軟水化するフィルタ層であり、第２フィルタ層１１は、第１フィルタ層９で軟水化された水に対して、マイナスイオンと磁場とを作用させるフィルタ層である。 - 特許庁

This strainer device is equipped with an inflow orifice 10D, and a housing 1 having a first running water path 11 in which a strainer chamber 11R is formed and a second running water path 12 extending in a direction where the former crosses the first running water path 11.例文帳に追加

ストレーナ装置は、流入口１０Ｄと、ストレーナ室１１Ｒが形成された第１流水路１１と、第１流水路１１と交差する方向に延びる第２流水路１２とを有するハウジング１を備えている。 - 特許庁

The supernatant water in the first and second precipitation tanks 2A, 2B is introduced into a separation membrane-immersed tank 3 where the sludge accompanied by the supernatant water is separated and the water permeated through a separation membrane module 3A is discharged as the treated water.例文帳に追加

第１，第２の沈殿槽２Ａ，２Ｂの上澄水を分離膜浸漬槽３に導入して、この分離水に同伴される汚泥を分離し、分離膜モジュール３Ａの透過水を処理水として排出する。 - 特許庁

First, a control means 50 starts cutting operated by a dicing apparatus 100, starts supplying cooled water and washing water from a water supplying means 60 (step 80), and continues the water supplying (step 81).例文帳に追加

最初に、制御手段５０は、ダイシング装置１００による切削を開始すると共に、給水手段６０からの冷却水及び洗浄水の給水を開始して（ステップ８０）、給水を継続する（ステップ８１）。 - 特許庁

When the automatic valve 30 is opened, the advance-notice water discharge from the advance-notice water discharge head 16 is started first, and after the elapse of a prescribed delay time, the delay opening valve 18 is opened to start the main water discharge from the water spray head 12.例文帳に追加

自動弁３０を開放作動すると、まず予告放水ヘッド１６から予告放水が行われ、所定の遅延時間後に遅延開放弁１８が開放して水噴霧ヘッド１２から本格放水を行わせる。 - 特許庁

To improve the operability in order to make a button easily operable in a shower head having a water stop function by switching the passages of hot and cold water to the first water passage hole or the second water passage hole by button operation.例文帳に追加

ボタンの操作で湯水の流路を第１通水孔又は第２通水孔に切替え、さらに止水を可能にした止水機能付シャワーヘッドにおいて、ボタンを軽快に操作できるように操作性の向上を図る。 - 特許庁

A margin of a rise in steady temperature in the minimum amount of the heating of the hot-water supply device 22 is calculated, and the temperature of supply hot water (first temperature) when heating tap water by the minimum amount of the heating of the hot-water supply device 22 is calculated.例文帳に追加

給湯器２２の最小加熱量における定常温度上昇幅を算出し、水道水を給湯器２２の最小加熱量で加熱したときの給湯温度（第１温度）を算出する。 - 特許庁

The inflow water is reserved in flushing water tank 9 in the form of flushing water, and the flushing water flows down by its own weight to flush down the pollutants in the first initial reserving pond 5 and the second initial reserving pond 6.例文帳に追加

流入水を洗浄水として洗浄水槽９に貯留しておき、この洗浄水を自重で流下させて第１初期貯留池５および第２初期貯留池６の汚濁物質を洗い流す。 - 特許庁

A waterproof door device 1 is provided with a water cutoff member formed of water cutoff rubber composed of a first water cutoff part and second water cutoff parts 19 and 19 at a base end edge and both right and left end edges of the surface of a movable door 3, respectively.例文帳に追加

防水扉装置１は、可動扉３の表面の基端縁際および左右両端縁際に、止水ゴムである止水部材の第一止水部、第二止水部１９，１９が設けられている。 - 特許庁

The ratio of the water volume supplied from the hot water side inlet passage 15 to the communication passage 18 to the water volume supplied from the cold water side inlet passage 16 to the communication passage 18 is adjusted by the first valve apparatus 20.例文帳に追加

第１の弁装置２０によって、湯側の流入路１５から連絡路１８に到達させる湯量と、水側の流入路１６から連絡路１８に到達させる水量との比率を調整する。 - 特許庁

To avoid exhaustion of hot water by enabling water to be boiled by switching to a lower heater when an abnormality has occurred in an upper heater, in an electric water heater wherein water is boiled first by energizing the upper heater and then switching to the lower heater.例文帳に追加

最初に上ヒータに通電し、次に下ヒータに切換えて沸上げる方式の電気温水器において、上ヒータが異常の場合、下ヒータに切換えて湯沸かしが行え、湯切れが生じないようにする。 - 特許庁

When the raw water is subjected to a three-stage RO treatment without being decarbonated a scale preventive agent is added to the raw water, an alkali is further added to control the raw water to ≥pH 7.5, and the raw water is passed through a first RO device 2.例文帳に追加

原水を脱炭酸処理することなく３段ＲＯ処理するに当り、原水にスケール防止剤を添加すると共にアルカリを添加してｐＨ７．５以上として第１ＲＯ装置２に通水する。 - 特許庁

Water is supplied to the first water passage group 14 positioned on the upstream side of the oxidant gas passages 7a at pressure higher than that of water supplied to the third water passage group 20 positioned on the downstream side of the oxidant gas passages 7a.例文帳に追加

酸化剤ガス通路７ａの上流側に位置する第一水路群１４には、酸化剤ガス通路７ａの下流側に位置する第三水路群２０に供給する水よりも高い圧力で水を供給する。 - 特許庁

Accordingly, even if pH of the hot feed water is high, melting out of the metal element constituting the first tube (a water tube) 20 is prevented from dissolving into the hot feed water and corrosion resistance to pH of service water can be secured.例文帳に追加

従って、仮に給湯水のｐＨが高くても、第１チューブ（水チューブ）２０を構成する金属元素が給湯水に溶け出してしまうことを防止でき、水道水のｐＨに対する耐食性を確保できる。 - 特許庁

Boiling up operation can be carried out of sending out low temperature water from a bottom of the second hot water storage tank 1b, heating the low temperature water by a heat pump type heat source, and sending it into the top part of the first hot water storage tank 1a.例文帳に追加

第２貯湯タンク１ｂの底部から低温水を流出させて、低温水をヒートポンプ式加熱源にて沸き上げて第１貯湯タンク１ａの頂部に流入させる沸き上げ運転が可能である。 - 特許庁

The control means 14 detects the water level at every first prescribed interval of time by the water level detection means 12 during the rotation of the rotary drum and defines a moving average deviation obtained at every second prescribed interval time as the water level inside the water receiving tub.例文帳に追加

制御手段１４は、回転ドラムの回転中に水位検知手段１２により第１の所定時間ごとに水位を検知し、第２の所定時間ごとに求めた移動平均値を水受け槽内の水位とする。 - 特許庁

In the warm-up control device, the internal combustion engine 1 is equipped with a water temperature sensor 64 capable of detecting the temperature of a first cylinder group 11 arranged on a first bank 16 and the temperature of a second cylinder group 12 arranged on a second bank 17 based on the water temperature of the first bank 16 and the water temperature of the second bank 17.例文帳に追加

内燃機関１に、第１バンク１６に設けられる第１気筒群１１の温度と、第２バンク１７に設けられる第２気筒群１２の温度とを、第１バンク１６の水温と第２バンク１７の水温とより検出可能な水温センサ６４を設ける。 - 特許庁

With this structure, since dissolution of metal, which forms the first tube 2, into water is restricted by the film, even if hydrogen ion index (pH) of water is low, corrosion of the first tube 2 due to dissolution of a metal element, which forms the first tube 2, into water can be prevented.例文帳に追加

これにより、この被膜によって第１チューブ２の構成する金属が水に溶け出すことが抑制されるので、仮に水の水素イオン指数（ｐＨ）が低くても、第１チューブ２を構成する金属元素が水に溶け出して第１チューブ２が腐食してしまうことを防止できる。 - 特許庁

The feed water unit structure 1 is formed of: a base plate 91; a first channel member 10 which is fixed to the base plate 91 by first screws 51a, 51b, and allows service water to be fed thereto; and a second channel member 20 which is connected to the first channel member 10, and bears service water feeding pressure.例文帳に追加

給水ユニット構造１は、ベースプレート９１と、ベースプレート９１に第１ビス５１ａ、５１ｂで固定され、水道水が供給される第１流路部材１０と、第１流路部材１０に接続され、水道水の供給圧を受ける第２流路部材２０とを備える。 - 特許庁

This facility is equipped with a first structure 3 installed on a base 58 formed on a bottom part 71 of a hollow 68, and the water barrier sheet 8 for covering the first structure 3, and the first structure 3 has a space 5 enabling to detect the water leak from the damaged spot 9 of the water barrier sheet 8.例文帳に追加

凹み６８の底部分７１に形成された基礎５８の上に設けられる第１の構造体３と、この第１の構造体３を覆う遮水性シート８とを備え、第１の構造体３は遮水性シート８の破損箇所９から漏れる水を検知可能な空間５を有する。 - 特許庁

The organic wastewater is introduced into a first biological treating tank 1 to be biologically treated with bacteria, a first biologically treated water containing the dispersed bacteria from the first biological treating tank 1 is fed to a second biological treating tank 2 for obtaining a second biologically treated water and the second biologically treated water is separated into solid and liquid.例文帳に追加

第一生物処理槽１に有機性排水を導入して細菌により生物処理し、第一生物処理槽１からの分散状態の細菌を含む第一生物処理水を第二生物処理槽２に通水して第二生物処理水を得、第二生物処理水を固液分離する。 - 特許庁

When the toner is manufactured, in a first melt kneading step in which a mixture including at least a first binder resin, a colorant and water is heated and kneaded to obtain a first kneaded material and the amount of free water in the first kneaded material is adjusted to a specific amount to obtain a colorant masterbatch, the colorant masterbatch is prepared as a water-containing colorant masterbatch having a water content of 2-25 mass%.例文帳に追加

第１の結着樹脂、着色剤及び水を少なくとも含む混合物を加熱混練して第１の混練物を得、該第１の混練物の水分量を一定量に調整して着色剤マスターバッチを得る第１の溶融混練工程において、着色剤マスターバッチを含水率２〜２５質量％の含水着色剤マスターバッチとして、トナーを製造する。 - 特許庁

The treatment apparatus has a first gas shear part 4 mixing and shearing a liquid and a first gas to prepare microbubble-containing water, a second gas shear part 5 further shearing the microbubble-containing water to prepare nanobubble-containing water, and a treatment part 28 performing treatment using the nanobubble-containing water.例文帳に追加

液体と第１気体とを混合およびせん断してマイクロバブル含有水を作製する第１気体せん断部４と、マイクロバブル含有水を更にせん断してナノバブル含有水を作製する第２気体せん断部５と、ナノバブル含有水を用いて処理を行う処理部２８とを有する。 - 特許庁

The device enables switching of both-line operation operating both raw water pumps 16 and 26 of the first and second raw water feeding lines 10 and 20, and a first-line operation operating the raw water pump 16 of the line 10 and stopping the raw water pump 26 of the line 20.例文帳に追加

第１及び第２原水供給ライン１０，２０の両原水ポンプ１６，２６を作動させる両ライン運転と、第１原水供給ライン１０の原水ポンプ１６を作動させ、かつ、第２原水供給ライン２０の原水ポンプ２６を停止させる第１ライン運転とに切り替える。 - 特許庁

The foreign matter capturing part 30 has its peripheral edge fixed to one end of the strainer body 20 and is formed of a rigid material which flexes upward when water flows into the first running water path 11 and does not flew downward by the foreign matter G captured when water does not flow into the first running water path 11.例文帳に追加

異物捕捉部３０は、ストレーナ本体２０の一端に周縁が固定され、第１流水路１１に水が流入する際には上方に撓み、第１流水路１１に水が流入しない際には捕捉した異物Ｇによって下方に撓まない剛性を有する材料からなる。 - 特許庁

The injection device A is equipped with first piping 21 to which water is sent under pressure, second piping 22 to which the high water absorbent polymer is sent under pressure and a nozzle 10 for mixing the water supplied from the first piping with the high water absorbent polymer supplied from the second piping to inject the same.例文帳に追加

噴射装置Ａは、前記水が圧送される第１配管２１と、前記高吸水性高分子が圧送される第２配管２２と、前記第１配管から供給される前記水と前記第２配管から供給される高吸水性高分子とを混合して噴射するノズル１０とを備える。 - 特許庁

This method of applying the water cutoff agent to the wire harness and this water cutoff agent applicator each comprise a first nozzle 21 for delivering a low-viscosity water cutoff agent 23 and a pair of second nozzles 22 provided on both sides of the first nozzle in its delivering direction for delivering a high-viscosity water cutoff agent 24.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネスへの止水剤塗布方法および止水剤塗布具は、低粘度止水剤２３を送出する第１ノズル２１と、該第１ノズルの送出方向両側に一対設けられ、高粘度止水剤２４を送出する第２ノズル２２とを備えている。 - 特許庁

Aeration equipment 13 are placed on the side of a long side wall 17 in each of the first and the second water tanks 19a and 20a, and aeration equipment 13 are placed in each of communication water tanks on one end side of the first water tank 19a and the other end side of the second water tank 20a.例文帳に追加

第１及び第２飼育水槽１９ａ，２０ａの各長側壁１７側にはそれぞれエアレーション装置１３が設置され、第１飼育水槽１９ａの一端側及び第２飼育水槽２０ａの他端側の連通水槽２３にはそれぞれエアレーション装置１３が設置されている。 - 特許庁

The water repellent materials 23a and 23b comprise a first water repellent material 23a for securing pores 44a among particles and/or in the particles, and a second water repellent material 23b having a particle diameter larger than that of the first water repellent material 23a for securing pores 44b among particles and/or in the particles.例文帳に追加

撥水材２３ａ、２３ｂは、粒子間及び／又は粒子内に細孔４４ａを確保する第１撥水材２３ａと、第１撥水材２３ａよりも粒径が大きく、粒子間及び／又は粒子内に細孔４４ｂを確保する第２撥水材２３ｂとを含む。 - 特許庁

The first side surface 80a of the diaphragm support facing a water supply port 2a provided on the first side surface of the outer-side electrode is water-impermeable and performs a flow straightening action when a water stream is fed from the water supply port 2a to between the outer-side electrode 90 and the diaphragm 88.例文帳に追加

外側電極の第１側面設けられた水供給口２ａと対向する隔膜支持体の第１側面８０ａは非透水性であり、水供給口２ａから外部電極９０と隔膜８８との間に水流を送り込む際に整流作用をする。 - 特許庁

The host system controller SC5 causes operation of two water heaters K1 and K3 from the first starting of hot water supply by causing two subordinate system controllers, for example, SC1 and SC2, of a plurality of subordinate system controllers to control the number of the operating water heaters from the first starting of hot water supply.例文帳に追加

そして、上位システムコントローラＳＣ５は、給湯開始当初から複数の下位のシステムコントローラ、たとえばＳＣ１とＳＣ２の２台に対して運転台数制御を行わせることにより、給湯開始当初から２台の給湯器Ｋ１とＫ３とを運転させる。 - 特許庁