「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The reformer 3 produces reformed gas by reforming a mixture raw material containing fuel and first water.例文帳に追加

改質器３は、燃料と第１水とを含む混合原料を改質して改質ガスを生成する。 - 特許庁

The first porous water purifying member 3 has conductivity and comprises the other side of the negative pole and the positive pole.例文帳に追加

第１多孔質浄水部材３は導電性をもち負極及び正極の他方を構成する。 - 特許庁

Thus, metal (copper) constituting the first tube 20 is prevented from dissolving out into hot feed water.例文帳に追加

これにより、第１チューブ２０を構成する金属（銅）が給湯水中に溶け出すことが抑制される。 - 特許庁

First, dots 2 are printed using a material soluble to solvent, such as water or the like, on a transparent film 1.例文帳に追加

まず、透明フィルム１上に水等の溶剤に対して可溶な材料を用いてドット２を印刷する。 - 特許庁

Thus the display panel is capable of preventing water from penetrating a space between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

これによって、第１基板と第２基板との間に水分が浸透することを防止することができる。 - 特許庁

The raw water is reformed through the first magnetic treatment mechanism and the second magnetic treatment mechanism.例文帳に追加

前記第１磁気処理機構および第２磁気処理機構は、前記原水の改質をもたらすものである。 - 特許庁

The first sphere 102 expresses a file with a large data size and sinks to near the bottom 114 of the water.例文帳に追加

第１球体１０２はデータサイズが大きいファイルを表現し、水底１１４近くまで深く沈む。 - 特許庁

A radiator 31, an AT oil cooler 31 and a water pump 33 are successively connected to the first outflow port 22.例文帳に追加

第１流出ポート２２に、ラジエータ３１とＡＴオイルクーラー３２とウォーターポンプ３３を順に接続する。 - 特許庁

First, a primary washing cycle is performed using washing water in which the general kitchen detergent is mixed.例文帳に追加

まず一般台所洗剤が混入された洗浄水を用いて第１の洗い行程を実行する。 - 特許庁

When a line is pulled, the first body side 16 and the lip 30 of the lure 2 are used as water-receiving sides.例文帳に追加

このルアー２では、ラインが引かれると、第一体側面１６及びリップ３０が水受け面となる。 - 特許庁

Today in his birthplace, Kamagata-hachimangu Shrine is built, and the spring water allegedly used for Yoshinaka's first bath is found. 例文帳に追加

現在は生誕地には鎌形八幡宮が建ち、義仲の産湯を汲んだとされる清水が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first liquid 44 is obtained by using pure water, ethanol and ethylene glycol, wherein the mixing ratio of them is changed.例文帳に追加

純水とエタノールとエチレングリコールとを用いて第１の液体４４を得、それらの混合比を変える。 - 特許庁

Waste with high water content is collected to a first depot 20, and after once dried, it is thermally decomposed.例文帳に追加

水分含有率が高い廃棄物は、第一集積所２０に集め、一旦乾燥した後、熱分解する。 - 特許庁

The first and the second joint bodies 10, 11 have water flow gradient S relative to the third joint body 12.例文帳に追加

第１および第２の継手体10，11は、第３の継手体12に対して流水勾配Ｓを有する。 - 特許庁

The direct-coupled automatic water supply device 1 has the first frame 3 to be mounted in position.例文帳に追加

直結式自動給水装置1は、所定の場所に据え付けられる第１の架台3を備えている。 - 特許庁

Further, the second solenoid valve 12_2 is closed after the closure of the first solenoid valve 12_1 at the stop of water supply.例文帳に追加

そして、給水停止時に第１電磁弁１２_１の閉弁後に第２電磁弁１２_２を閉弁させる。 - 特許庁

By this constitution, latent heat of evaporation of water is used for cooling the refrigerant in the first heat exchanger (22).例文帳に追加

これによって、第１熱交換器（22）における冷媒の冷却に、水の蒸発潜熱を利用する。 - 特許庁

Even if water is collected to the underside of the grip part 110, the control circuit on the first substrate 6 is not electrically corroded.例文帳に追加

グリップ部１１０の下方に水が集まっても、第１基板６上の制御回路が電蝕されない。 - 特許庁

The raw water is passed through in turn from the first filter medium accommodation chamber 16b to the fourth filter medium accommodation chamber 16e.例文帳に追加

原水は、第１濾材収容室１６ｂから第４濾材収容室１６ｅへ順に通水される。 - 特許庁

A first check valve 40 and the blowoff valve 56 are arranged in parallel in relation to a water inlet port 34.例文帳に追加

入水口３４に対して第１逆止弁４０と大気開放弁５６が並列に配置されている。 - 特許庁

In a first cleaning for cleaning the inside of the electrostatic precipitator 10 with water, the wastewater is discharged.例文帳に追加

電気集塵機１０の内部を水で洗浄する第１の洗浄では、その排水を廃棄処理する。 - 特許庁

At this time, the first-phase mixed liquid 53 contains the water in an amount more than that contained in the second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加

このとき、第１相混合液体５３は、第２相混合液体５４より水を含んでいる。 - 特許庁

An antifouling object 2 that is dipped in water 1 and receives light on a surface thereof should be a first conductive member.例文帳に追加

水１に浸漬し、表面に光を受ける防汚対象物２を、第１導電性部材とする。 - 特許庁

Since the cooling water flows convectively to the first hole part 14, the forming dies 1 and 2 may be evenly cooled.例文帳に追加

第１の穴部１４に冷却水が対流するため、成形型１，２を均等に冷却できる。 - 特許庁

A separation prohibition flag is switched to an on-state when the height of the water level surface exceeds a first threshold.例文帳に追加

水面の高さが第１の閾値をこえて減少している場合、分離禁止フラグをＯＮに切替える。 - 特許庁

This hot water supply device comprises a heat exchanger for heat source 10, a compressor 2, and the first and second heat exchangers 3 and 13.例文帳に追加

熱源用熱交換器（１０）と圧縮機（２）と第１、２の熱交換器（３、１３）とから構成する。 - 特許庁

In this case, the first seal member 18 is constituted of a material having small water vapor permeating property or polyisobutylene rubber, for example.例文帳に追加

この中、第１シール材１８は、水蒸気透過性が小さい材質、例えば、ポリイソブチレンゴムからなる。 - 特許庁

The electrical current flows in the running water W directing from a first electrode 14 to a second electrode 16.例文帳に追加

この電流は、水道水Ｗ中を第１電極１４から第２電極１６へ指向して流れる。 - 特許庁

The oocyst 5 to which the ferrite 3 adheres is separated (s4) from the sample water by a first separating means 7.例文帳に追加

第１分離手段７によってフェライト３が付着したオーシスト５を試料水から分離する（ｓ４）。 - 特許庁

After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out. 例文帳に追加

彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。 - Tanaka Corpus

Pour plenty of water in a pan and add sliced salt fish from the first, then simmer it over medium heat. 例文帳に追加

鍋にたっぷりの水をいれ、塩魚を適宜に切って最初からいれ、中火にかけて気長に煮出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After cooling down the steamed rice to about 30 degrees, mix malted rice and add the bodaimoto sake mash and water (first addition) 例文帳に追加

蒸した米を30度程度に冷やしてから米麹を混ぜ、取り置いた菩提酛と水を加える（初添え） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.例文帳に追加

彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。 - Tatoeba例文

The first oxidizer supply manifold 102 is used as a drainage path for discharging condensed water.例文帳に追加

第１の酸化剤供給マニホールド１０２は、凝縮水を排出するための排水路となっている。 - 特許庁

The first liquid may further contain water and the second liquid may further contain an organic acid.例文帳に追加

第１液は更に水を含むものであっても良く、また第２液は更に遊金を含むものであっても良い。 - 特許庁

(B) Double deduction from taxable income of transportation, electricity, and water costs for ten years from the date of first revenue derived from promoted activity例文帳に追加

②法人所得を生じた日より数えて10 年間、輸送、電力、水道の経費の2 倍まで控除 - 経済産業省

The multi-fluid heat exchanger is provided with a first heat exchanging part 8 for exchanging heat between the first high temperature gas 1 and the cooling water 4, and between the second high temperature gas 2 and the cooling water 4 respectively in parallel, and a second heat exchanging part 11 serially connected to the first heat exchanging part 8 for exchanging heat between the high temperature liquid 3 and the cooling water 4.例文帳に追加

第１の高温ガス１と冷却水４、第２の高温ガス２と冷却水４とがそれぞれ並列的熱交換される第１熱交換部８と、その第１熱交換部８に直列に接続されて高温液体３と冷却水４とが熱交換される第２熱交換部11とを具備する。 - 特許庁

A first injecting port 31 and a first mixing and diluting part 32 for mixing the hydrochloric acid aqueous solution with the weak acidic chlorine water by forming flow resistance are provided in a first supply passage 11 of the weak acidic chlorine water preparing apparatus 2 provided in the circulation line 6 of the weak acidic chlorine water circulation apparatus 1.例文帳に追加

弱酸性塩素水循環装置１の循環ライン６に設けられた弱酸性塩素水製造装置２の第１供給経路１１には、第１注入口３１と、流量抵抗を生じさせて塩酸水溶液と弱酸性塩素水を混合する第１混合希釈部３２とが設けられている。 - 特許庁

The periodic usage operation means 19 calculates the increment of meter read amount of the first water meter from the preceding meter read time to the this-time meter read time from the preceding meter read value of the first water meter stored in the memory means 16 and the this time meter read value of the first water meter reading value read by the meter reading means 12.例文帳に追加

定期使用量演算手段１９は、記憶手段１６に記憶した前回の第一の水道メータの検針値と、検針手段１２が検針した今回の第一の水道メータの検針値とから、前回検針時から今回検針時までの第一の水道メータの検針値の増加量を計算する。 - 特許庁

The water supply pipe 20 has a first bent part bent near an inflow port in which raw water flows from the tap water stopcock and a second bent part bent near the connection part with the main body.例文帳に追加

給水管２０は、水道水栓から原水を流入する流入口近傍で湾曲させた第一湾曲部と、本体との連結部近傍で湾曲させた第二湾曲部とを有している。 - 特許庁

A cross-section 41a of the first cooling water passage 41 opposed to the second cooling water passage 40 is larger than a cross-section 40a of the second cooling water passage 40 opposed to the opening part 22.例文帳に追加

第２の冷却水通路４０に対向する第１の冷却水通路４１の断面４１ａは、開口部２２に対向する第２の冷却水通路４０の断面４０ａよりも大きい。 - 特許庁

A cooling water circulating route 3 is provided with a second heat exchanger 4 exchanging heat between cooling water and exhaust gas on an engine 2 before cooling water flows in a first heat exchanger 12.例文帳に追加

冷却水循環経路３には、冷却水が第１の熱交換器１２に流入する前に、冷却水とエンジン２の排気ガスとを熱交換する第２の熱交換器４が設けられている。 - 特許庁

The electrolysis water purifier electrolyzes water in the annular clearance 6 by means of applying voltage to the first electrode A1 and the second electrode A2, and absorbs the generated gas with the pores of the porous water purification member.例文帳に追加

第１電極Ａ１と第２電極Ａ２とに電圧を印加することにより、環状隙間６の水を電気分解し、発生したガスを多孔質浄水部材３の細孔に吸蔵させる。 - 特許庁

A part or the most part of second treated water subjected to oxidation treatment in an ultraviolet oxidation tower 5 is returned to a filtration tank 3 through a fourth water supply pipe 51, a valve 54 and a fifth water supply pipe 52 (a first circulating path).例文帳に追加

紫外線酸化搭５で酸化処理された第二処理水の一部または大部分を第四給水管５１、バルブ５４及び第五給水管５２（第一循環路）により濾過槽３へ戻す。 - 特許庁

The cleaning detergent is prepared by mixing the special water, the dry-cleaning solvent and a castor oil, wherein the special water is prepared by passing water first through an ion-exchange resin and then through a mixture of tourmaline 46 and a metal 48.例文帳に追加

最初にイオン交換樹脂を通過させ、次にトルマリン４６と金属４８とを混在させたものとに通過させて成る特殊水と、ドライクリーニング溶剤と、ひまし油とを混合する者である。 - 特許庁