「First-Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

If it is less than the predetermined value, the level detecting part 60 controls the switching part 25 to connect the second PWM waveform generation part 22, being a half of the pulse frequency of the first PWM waveform generation part 21, to the digital amplification part 40.例文帳に追加

所定値未満であれば、レベル検出部６０は、切替部２５を制御して、第１のＰＷＭ波形生成部２１のパルス周波数の１／２となる第２のＰＷＭ波形生成部２２をデジタル増幅部４０へ接続する。 - 特許庁

The data generation circuit 20 generates N-bit random number data Drnd from count values of a plurality of clock signals CLK1, CLK3 and CLK4, and outputs Drnd as Din to the first stage pseudorandom number generation circuit 30-1.例文帳に追加

データ生成回路２０は、複数のクロック信号ＣＬＫ１，ＣＬＫ３，ＣＬＫ４のそれぞれのカウント値に基づいてＮビットの乱数データＤｒｎｄを生成し、そのＤｒｎｄを初段の擬似乱数生成回路３０−１に対するＤｉｎとして出力する。 - 特許庁

A gas generation agent 6 for generating high-temperature gas by combustion is mounted in each of the combustion chambers 3-5, and a holder 9 in the housing 1 is provided with an ignition means 7 for igniting only gas generation agent 6 in the first combustion chamber 3.例文帳に追加

各燃焼室内３〜５には、燃焼により高温ガスを発生するガス発生剤６を装填し、ハウジング１のホルダ９には、第１燃焼室３内のガス発生剤６のみを着火させる点火手段７を配設する。 - 特許庁

Furthermore, when the fuel cell power generation system 100 is in the first operational state, the drive of electric heaters 262, 263 is stopped, and when the fuel cell power generation system is in the second operational state, the refrigerant for the fuel cell is heated by the electric heaters 262, 263.例文帳に追加

また、燃料電池発電システム１００が、第１の運転状態のときには電熱ヒーター２６２，２６３の駆動を停止させ、第２の運転状態のときには電熱ヒーター２６２，２６３で燃料電池用の冷媒を加熱する。 - 特許庁

A model generation part 240 generates the neuromodel using a first to a third load information of specific person generated by the load information generation part 210 as data for learning, and memorizes this neuromodel in the model storage part 230.例文帳に追加

モデル生成部２４０は、荷重情報生成部２１０により生成された特定人物の第１〜第３の荷重情報を学習用データとして用いてニューロモデルを生成し、このニューロモデルをモデル記憶部２３０に記憶する。 - 特許庁

When the output voltage of the solar battery 2 reaches voltage at the maximum power point, the second voltage command value generation part 402 ends the interconnected point voltage suppression control, and the first voltage command value generation part 401 starts the MPPT control.例文帳に追加

第２の電圧指令値生成部４０２は太陽電池２の出力電圧が最大電力点の電圧になると、連系点電圧抑制制御を終了し、第１の電圧指令値生成部４０１はＭＰＰＴ制御を開始する。 - 特許庁

In a vacuum pump 10A, the rotor 18 is received in the inside of a negative pressure generation chamber S1 formed by a first housing 24 and a second housing 26 and rotates to generate negative pressure in the inside of the negative pressure generation chamber S1.例文帳に追加

バキュームポンプ１０Ａにおいて、ロータ１８は、第１ハウジング２４および第２ハウジング２６によって形成される負圧発生室Ｓ１の内部に収容され、回転することにより負圧発生室Ｓ１内部に負圧を発生させる。 - 特許庁

When the comparison circuit determines that the second characteristics are within a prescribed allowance range of the first characteristics, qualified trigger signal generation circuits 545 and 55 generate a qualified trigger signal 404 and, when determined otherwise, prohibits the generation of the qualified trigger signal.例文帳に追加

クォリファイド・トリガ信号発生回路545,55は、第２特性が第１特性の所定許容範囲内であると比較回路が決定した場合にクォリファイド・トリガ信号404を発生し、そうでない場合にクォリファイド・トリガ信号の発生を禁止する。 - 特許庁

To provide means capable of improving the durability of a battery by preventing the generation of various matters in which gas occurred at the time of first time charge and discharge outside coming-off-easy, make it is and originate in the generation of the gas is prevented in a solid electrolyte battery.例文帳に追加

固体電解質電池において、初回充放電時に発生したガスを外部に抜けやすくしてガス発生に起因する種々の問題の発生を防止し、電池の耐久性を向上させうる手段を提供する。 - 特許庁

When the motor current Im further increases, a power generation voltage Vf decreases so as to increase a power generation current If, while the first source current Ibse is maintained at the upper limit value, and therefore a fuse 25 is prevented from being melted.例文帳に追加

モータ電流Ｉｍがさらに増加した場合には、発電電流Ｉｆが増加するように発電電圧Ｖｆが減少するが、第１ソース電流Ｉｂｓｅは上限値に保持されるので、ヒューズ２５の溶断が防止される。 - 特許庁

Furthermore, on the secondary side of the insulated transformer 5, the first terminal 5a connected only to the electron generation part 3, and the second terminal 5b connected to the electron generation part 3, the electron acceleration part 2 and the direct-current power source 1 are arranged.例文帳に追加

また、絶縁変圧器５の二次側には電子発生部３にのみ接続される第１の端子５ａと、電子発生部３、電子加速部２及び直流電源１に接続される第２の端子５ｂとが配置されている。 - 特許庁

In the long side section 135 on the outer circumference of the negative pressure generation member 130 stored in a negative pressure generation member storage chamber 104, a recessed section 140 is formed between an ink supply hole 102 and a first wall section W1.例文帳に追加

負圧発生部材収容室１０４に収容された負圧発生部材１３０の外周面の長辺部１３５において、窪み１４０が、インク供給口１０２と第１の壁部Ｗ１との間に形成されるもの。 - 特許庁

A light source object generation part 3041 generates a light source object and a light object generation part 3043 generates the first light object with a shape simulating the shape of the light of the light source object and the second radial light object.例文帳に追加

光源オブジェクト生成部３０４１は、光源オブジェクトを生成し、光オブジェクト生成部３０４３は、光源オブジェクトの光源の形状に倣った形状の第１の光オブジェクトと、放射状の第２の光オブジェクトとを生成する。 - 特許庁

The data generation means divides the display screens 3a and 4a into the first and second areas respectively corresponding to the racing positions of the first and second racers and generates the first data for displaying the information on the first and second racers separately and the second data for displaying the information on the first and second racers separately by replacing the first area with the second area.例文帳に追加

データ生成手段は、第１競技者と第２競技者との競技位置に対応するように表示画面３ａ、４ａを第１領域と第２領域とに分け、第１競技者及び第２競技者の情報をそれぞれ表示させる第１データと、第１領域と第２領域とを入れ替えて第１競技者及び第２競技者の情報をそれぞれ表示させる第２データとを生成するように構成されている。 - 特許庁

In the control method of the NOx emission control system, during the ammonia generation control, an ammonia adsorption target amount At which is a target value of ammonia to be adsorbed by the selective reduction catalyst 33 is calculated, and the ammonia generation control is performed only when an integrated value A3 of an ammonia generation amount A4 generated by the first catalyst 32 by the ammonia generation control is less than the ammonia adsorption target amount At.例文帳に追加

アンモニア生成制御に際して、選択還元型触媒３３で吸着するアンモニアの目標値であるアンモニア吸着目標量Ａｔを算出し、アンモニア生成制御により第１触媒３２で生成されるアンモニア生成量Ａ４の積算値Ａ３がアンモニア吸着目標量Ａｔを下回る時にのみアンモニア生成制御を実施する。 - 特許庁

In a state of validating the first data making mode, big win history data on both the first kind and second kind big win states, is outputted as composite data on a state of being arranged in generation order.例文帳に追加

第１のデータ作成モードが有効化された状態では、第１種及び第２種大当たり状態の双方についての大当たり履歴データを発生順に並べた状態の複合データとして出力する。 - 特許庁

The electronic device is provided with a pulse generation circuit 17 that generates first and second pulse signals S1, S2 by using a first operation key group 21 capable for turning on a main power supply, when a microcomputer 16 is in a stop mode in standby state.例文帳に追加

スタンバイ時、マイコン１６がストップモードにあるときは、メイン電源をオンすることが可能な第１操作キー群２１から第１及び第２パルス信号Ｓ1，Ｓ2を生成するパルス生成回路１７を設ける。 - 特許庁

As a result, electrolytes of the first and second unit cells 100_-1 and 100_-2 are mixed, the respective voltages of the first and second unit cells 100_-1 and 100_-2 drop, and the overcharge state is eliminated to restrain heat generation.例文帳に追加

その結果、第１及び第２の単位電池１００_−１、１００_−２の電解質が混ざり単位電池１００_−１、１００_−２の電圧が各々低下し、過充電状態が解消して発熱が抑制される。 - 特許庁

When a temperature attributable to an upper heater 109 or a lower heater 137 exceeds a first set temperature, a first thermostat 171 shuts off current carrying to a steam generation heater 24, the upper heater 109 and the lower heater 137.例文帳に追加

第１サーモスタット１７１は、上ヒータ１０９または下ヒータ１３７に起因する温度が第１設定温度以上になると、蒸気発生用ヒータ２４、上ヒータ１０９および下ヒータ１３７への通電を遮断する。 - 特許庁

Bubbles B generated by boiling of a liquid refrigerant in a generation process are circulated to a first refrigerant flow channel T1 and a second refrigerant flow channel T2 without being broken in a first circulation process.例文帳に追加

発生工程において、液体冷媒の沸騰により発生した泡Ｂは、第１流通工程において、泡Ｂが壊れることなく、第１冷媒流路Ｔ１および第２冷媒流路Ｔ２に流通される。 - 特許庁

An input frame data generation unit 26 generates an input frame 27 constituted of a prescribed number of sub-frames having a first frame size and a first hop size following an overlap ratio, based on data of an input buffer 25.例文帳に追加

入力フレームデータ生成部２６は、入力バッファ２５のデータに基づき、第１のフレームサイズおよびオーバーラップ比にしたがった第１のホップサイズを有する所定数のサブフレームからなる、入力フレーム２７を生成する。 - 特許庁

To narrow a part of a total disk width by shifting a phase angle of the first stage disk when the first stage disk and the last stage disk are jointed, and to prevent generation of partial pressure and heat.例文帳に追加

本発明は、１段目ディスクの位相角をずらせることにより、１段目と最後段のディスクを接合した時の合計ディスク幅の一部を狭くし、局部圧力及び発熱を防止することを目的とする。 - 特許庁

A pulse S112 having first potential for a first period, and having second potential for a second period is generated in a pulse generation circuit 112, and the optical disk 100 is driven with a motor 117 by the pulse S112.例文帳に追加

パルス生成回路１１２で第１の期間において第１の電位、第２の期間において第２の電位を有するパルスＳ１１２を発生し、パルスＳ１１２によりモータ１１７で光ディスク１００を駆動する。 - 特許庁

The generation of the first and second decoded bits may also be processed in a pipeline manner concurrent with the determination of whether the first decoded bit is a last bit of a syntax element.例文帳に追加

一番目及び二番目で符号解読されたビットの生成動作は、一番目に符号解読されたビットがシンタックスエレメントの最終ビットであるか否かの判断動作と共にパイプライン方式で処理することもできる。 - 特許庁

A generation part therein compares metadata of the first selected content with metadata of the second selected content, and generates association information that shows an association between the first and second selected contents, based on a result of comparison.例文帳に追加

生成部は、第１の選択コンテンツのメタデータと第２の選択コンテンツのメタデータとを比較して、比較の結果に基づいて第１の選択コンテンツと第２の選択コンテンツとの関連性を示す関連情報を生成する。 - 特許庁

Unreacted hydrogen exhausted from the power generation cell 8 is burned by a first catalytic combustor 9, the hydrogen remaining in the first catalytic combustor 8 without being burned is all burned in a second catalytic combustor 10.例文帳に追加

発電セル８から排出される未反応の水素が第１の触媒燃焼器９で燃焼され、第１の触媒燃焼器９で燃焼されずに残る水素が第２の触媒燃焼器１０で全て燃焼される。 - 特許庁

Then, a rough replica generation part 512 generates a first target rough determination search function replica F_rep1 which is a rough determination search function acquired by assuming that only the first target exists based on the delay time τ_s1.例文帳に追加

次に、遅延時間τ_s1に基づいて、粗レプリカ生成部５１２において、第１ターゲットしか存在しないと仮定して得られる粗決定サーチ関数である第１ターゲット粗決定サーチ関数レプリカＦ_rep1を生成する。 - 特許庁

A plurality of power generation units 2a and 2b is disposed so that a first fuel cell 20a is adjacent to an oxidant gas preheater 17b connected to a second fuel cell 20b adjacent to the first fuel cell 20a.例文帳に追加

複数の発電ユニット２ａ、２ｂは、一の燃料電池２０ａと、当該一の燃料電池２０ａに隣接する他の燃料電池２０ｂに接続された酸化剤ガス予熱部１７ｂとが隣り合うように配されている。 - 特許庁

To inhibit generation of development spots by efficiently and smoothly performing operation which separates and collects first treatment liquid supplied to a substrate to be treated on a transfer line of flat flow and replaces the first treatment liquid with second treatment liquid.例文帳に追加

平流しの搬送ライン上で被処理基板に供給した第１の処理液を分別回収して第２の処理液に置き換える動作を効率よくスムースに行い、現像斑の発生を抑制する。 - 特許庁

The power generation device 10 is structured so that winds in the regular direction (Arrow A) are concentrated by the first concentration duct 50A to the first small-sized wind force generator 60, which converts the energy into an electric power.例文帳に追加

発電装置１０では、順方向（矢印Ａ）の風は、第１の集風通路部５０Ａによって第１の小型風力発電機６０に集風され、第１の小型風力発電機６０によって電力に変換される。 - 特許庁

The count signal generation part 142 counts a phase signal for a first edge when the first edge of the binary signal is set to 0 degree and generates a count signal whose output level is inverted when the counted phase angle exceeds 90 degrees.例文帳に追加

カウント信号生成部は、２値信号の第１エッジを０度とするときの第１エッジに対する位相角をカウントし、カウントした位相角が９０度を超えたときに出力レベルが反転するカウント信号を生成する。 - 特許庁

A resonance generation circuit 28 has a convolution operation circuit 41 for performing the product-sum operation of a series of musical sound waveform data on a time base and a first impulse response coefficient included in a first impulse response data.例文帳に追加

共鳴音生成回路２８は、時間軸上の一連の楽音波形データと、第１のインパルス応答データに含まれる第１のインパルス応答係数とを積和演算する畳み込み演算回路４１を有する。 - 特許庁

The first Wiebe function is determined so that the maximum value for an actual heat generation rate and a crank angle showing the maximum value correspond to the maximum value for the first Wiebe function and a crank angle showing the maximum value, respectively.例文帳に追加

１番目のWiebe関数は、実熱発生率の最大値およびその最大値を示すクランク角度と、１番目のWiebe関数の最大値およびその最大値を示すクランク角度とが一致するように、決定される。 - 特許庁

A low potential side terminal of the first series regulator 10 is connected to a high potential side terminal of a first load to the low potential side terminal of which the fixed voltage generated by the virtual supply voltage generation circuit 50 is applied.例文帳に追加

第１シリーズレギュレータ１０の低電位側端子は、低電位側端子に仮想電源電圧生成回路５０により生成される固定電圧が印加される第１負荷の高電位側端子に接続される。 - 特許庁

The bulk packet generation part 121 generates a USB packet which is a bulk packet (or control packet) having a predetermined structure including a first data area by describing transfer object data in the first data area.例文帳に追加

バルクパケット生成部１２１は、ＵＳＢのパケットであって、第１のデータ領域を含む所定の構成を有するバルクパケット（又はコントロールパケット）を、第１のデータ領域に転送対象データを記述することにより生成する。 - 特許庁

The first Kumadori was done by first generation Danjuro ICHIKAWA after taking a hint from a doll to paint in crimson and charcoal in order to perform theatrical adaptation of a script of ningyo joruri (traditional Japanese puppet theater) as the main character Kinpira SAKATA. 例文帳に追加

初代市川団十郎が坂田金平を主人公にした人形浄瑠璃の台本を舞台用にしたものを上演する際、人形からヒントを得て、紅と墨で描いたのが最初の隈取であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The steam hyperthermia device 1 stores a steam hyperthermia generation section 21 in a storage body 22 having a first surface 23 facing a user's skin and a second surface 24 facing the first surface and facing outward.例文帳に追加

蒸気温熱具１は、使用者の肌面に対向する第１の面２３と、それに対向し且つ外方を向く第２の面２４とを有する収容体２２内に蒸気温熱発生部２１が収容されてなる。 - 特許庁

A delay signal obtained by delaying a synchronization signal CLK is generated, and during the generation a first mask signal for removing noise contained in the signal CLK is generated, whereby the first mask signal is used to remove noise from the delay signal.例文帳に追加

ＣＬＫを遅延させた遅延信号を生成すると共に、その間にＣＬＫに含まれるノイズを除去するための第１マスク信号を生成し、第１マスク信号を用いて遅延信号からノイズを除去する。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: an imaging section for acquiring a first color image and a second color image different from the first color image; a generation section for generating, from a color component included in the first color image, color information about a color component to be emphasized in the second color image; and a storage section for storing the color information generated by the generation section.例文帳に追加

第１のカラー画像と該第１のカラー画像とは異なる第２のカラー画像とを取得する撮像部と、前記第１のカラー画像に含まれる色成分から、前記第２のカラー画像において強調させる色成分に関する色情報を生成する生成部と、前記生成部により生成された前記色情報を記憶する記憶部とを備える撮像装置。 - 特許庁

A pitch pattern generation means generates a first pitch pattern or its feature quantity from analysis information of an input text in accordance with a prescribed rule and generates a second pitch pattern, which is obtained by correction based on a pitch pattern generation process model, from the first pitch pattern or its feature quantity and outputs this second pitch pattern.例文帳に追加

ピッチパターン生成手段は、所定の規則にしたがって入力テキストの解析情報から第１のピッチパターンもしくはその特徴量を生成し、この第１のピッチパターンもしくはその特徴量からピッチパターン生成過程モデルに基づいて補正した第２のピッチパターンを生成し、この第２のピッチパターンを出力する。 - 特許庁

The electric stimulation device includes a stimulation device including: a stimulation signal generation part generating a stimulation signal and applying it to the stimulation electrodes; a first communication part acquiring prescribed control information from a received control signal; and a control part controlling the stimulation signal generation part based on the prescribed control information acquired in the first communication part.例文帳に追加

そして、刺激信号を生成して刺激電極に印加する刺激信号生成部と、受信した制御信号から所定の制御情報を取得する第１の通信部と、第１の通信部で取得された所定の制御情報に基づいて刺激信号生成部を制御する制御部と、を含む刺激装置を備える。 - 特許庁

The image generation system includes: a character control unit; a hit operation processing unit; a determination area setting unit for setting a first determination area having a position of the hit object as a reference and a second determination area set outside the first determination area with respect to the hit object; and an image generation unit for generating images.例文帳に追加

画像生成システムは、キャラクタ制御部と、ヒット演算処理部と、ヒット対象物の位置を基準とした第１の判定エリアと、第１の判定エリアの外側に設けられる第２の判定エリアを、ヒット対象物に対して設定する判定エリア設定部と、画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

The operation control device of the fuel cell 1 is provided with a power storage means 2 storing power generated, a power generation volume control means 3 controlling a power generation volume, and a first operation volume detecting means 7 detecting an operation volume of a first operating means 6 capable of controlling action of an attachment for a cargo work in accordance with operation volume.例文帳に追加

燃料電池１の運転制御装置は、発電した電力を蓄える蓄電手段２と、発電量を制御する発電量制御手段３と、操作量に応じて荷役用アタッチメントの作動を制御可能な第１操作手段６の操作量を検出する第１操作量検出手段７を備える。 - 特許庁

When the power generated by a power generation source is transmitted to a driving shaft, and the first wheel and the second wheel to be attached to the driving shaft are driven, information regarding the rotation state of the power generation source is acquired in step S101; and information about the rotation state of the first wheel is acquired in step S102.例文帳に追加

動力発生源が発生する動力を駆動軸に伝達し、駆動軸に取り付けられる第１車輪と第２車輪とを駆動する場合において、ステップＳ１０１では、動力発生源の回転状態に関する情報を取得し、ステップＳ１０２では、第１車輪の回転状態に関する情報を取得する。 - 特許庁

The quantum absorber 102 is irradiated with the electromagnetic radiation provided with the first CPT generation frequency component having ν_L-ν of frequency and the first CPT component amplitude, and having the second CPT generation frequency component having ν_L+ν of frequency and the second CPT component amplitude.例文帳に追加

ν_Ｌ−νの周波数と第１のＣＰＴ成分振幅を備える第１のＣＰＴ発生周波数成分、及びν_Ｌ＋νの周波数と第２のＣＰＴ成分振幅を備える第２のＣＰＴ発生周波数成分を備える電磁放射線が、量子吸収体〔１０２〕に照射される。 - 特許庁