「Flow Relay」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A supply connection rail 29 makes Pachinko balls discharged from an upper storage tank 25 flow down to a supply relay box 26, and the supply relay box 26 sorts Pachinko balls having flowed in from the supply connection rail 29 into two right-and-left supply chutes 27a, 27b.例文帳に追加

補給接続レール２９は、上部貯留タンク２５から排出されるパチンコ玉を補給中継箱２６まで流下させ、補給中継箱２６は、補給接続レール２９から流入したパチンコ玉を左右２本の補給樋２７ａ、２７ｂに振り分ける。 - 特許庁

To provide a directional protective relay device and a directional power relay device capable of reducing the installation number of current transformers for protecting a three-phase AC circuit against a short-circuit fault or an inverse flow, and the numbers of directional protective relays and directional power relays.例文帳に追加

短絡事故や逆潮流から三相交流回路を保護するための変流器および方向保護継電器や電力方向継電器の設置台数を削減することができる方向保護継電装置および電力方向継電装置を提供する。 - 特許庁

The system monitors a packet flow of transferring packets according to prescribed priority through a relay router in the VoIP network, and in the case that congestion is caused by the generation of a new packet flow, executes congestion control for maintaining a transfer state of the packets of the packet flow established before the generation of the new packet flow and transferred by the prescribed priority.例文帳に追加

本発明によるシステムは、ＶｏＩＰネットワーク中の中継ルータを通過し且つパケットが所定の優先度に従って転送されるパケットフローを監視し、新たなパケットフローの発生によって輻輳が発生する場合に、前記新たなパケットフローの発生前に確立し且つ前記所定の優先度で転送されるパケットフローのパケットの転送状態を維持するための輻輳制御を実行する。 - 特許庁

The system is configured such that the relay controller 2 controls a distribution flow of a stream in the unit of individual distribution on the basis of distribution destination information generated through a tender process.例文帳に追加

入札行程を通じて生成される配信宛先情報に基づき、中継制御装置２がストリームの配信フロー制御を個別配信単位毎に行うシステム構成とした。 - 特許庁

A contact of a relay 14 and a switching device 16 are connected in parallel to each other, and current from a power supply 12 is caused to flow to the switching device 16 of switching means for a predetermined period.例文帳に追加

リレー１４の接点とスイッチング素子１６とを並列に接続し、リレー１４を駆動する前の所定期間、電源１２からの電流をスイッチング手段であるスイッチング素子１６に流す。 - 特許庁

A floor part 5 partitioning the first room S1 from the second room S2 is provided with a relay unit 6 so that air in the second room S2 does not flow into the first room S1.例文帳に追加

クリーン度の高い第１の部屋Ｓ１に装置本体２を設け、当該部屋の下部に設けられた第２の部屋Ｓ２に用力設備（ユーティリティボックス３及びポンプボックス４）を設ける。 - 特許庁

The switch 32 has a spool 33 for selectively opening and closing a flow passage of the fluid passage 31 and a coolant passage 21 in a switching system on the basis of a difference in fluid pressure in the relay part 22.例文帳に追加

切替器３２は、中継部２２において、流体圧の差に基づいて流体路３１とクーラント路２１との流路を選択的に切替え開閉するスプール３３を有している。 - 特許庁

To provide an information processing system using data flow architecture of high scalability and flexibility/expandability, a relay device for a device of the system, and an information processing method of the same.例文帳に追加

スケーラビリティや柔軟性・拡張性の高い、データフローアーキテクチャを利用した情報処理システム、その装置に向けられる中継装置、および、その情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Here, the braking pin 16 is used as a temporal fixture to fix the relay conjugate 14 at a predetermined position during the soldering process of flow or reflow and the fixing function of the relay conjugate 14 is release by moving or removing the braking pin 16 after the soldering process.例文帳に追加

ここで、制動ピン１６は中継接合体１４をフローまたはリフローのソルダリングプロセスの間は所定位置に保持する一時的固定具として利用し、ソルダリングプロセス後に制動ピン１６を動かすか除去することで中継接合体１４の固定機能を解除する温度ヒューズ。 - 特許庁

The lamp driving device includes a semiconductor relay 11 having a function to switch the power given to drive an incandescent lamp 21 and furthermore to detect the current value of the current made to flow to itself, and the control part 10 determines whether the detection results of the semiconductor relay 11 exceed a prescribed current value.例文帳に追加

白熱ランプ２１を駆動するために与えられる電力をスイッチングし、更に、自身に流れる電流の電流値を検出する機能を有する半導体リレー１１を備え、制御部１０は、半導体リレー１１の検出結果が所定電流値を超過しているか否かを判定する。 - 特許庁

A flow information extraction section 102 of a relay control apparatus disclosed herein extracts flow information from a received packet described in a flow label of a header of which flow identification information and a control information extraction section 105 extracts control information such as request band information are described, and a control section 106 uses the request band information to control an output timing of a transmission packet.例文帳に追加

フロー識別情報と制御情報として例えば要求帯域情報がヘッダのフローラベルに記述された受信パケットから、フロー情報抽出部１０２がフロー情報を抽出し、制御情報抽出部１０５がフローラベルに記述された制御情報として例えば要求帯域情報を抽出し、制御部１０６がその要求帯域情報を用いて送信パケットに対して出力タイミングを制御する。 - 特許庁

To prevent the failure in operation of an automatic valve even in moving a driving relay contact to the control side in a state of locking not executing the control of the fire-flow of a water spray, and simultaneously monitor abnormality of the automatic valve and a line.例文帳に追加

水噴霧の放水制御を行わない鎖錠時に駆動リレー接点が制御側に動いても自動弁が誤動作せず、同時に自動弁と線路の異常監視を可能にする。 - 特許庁

To secure impartiality of transmission quality among user terminals by calculating a limit output rate on the basis of a flow rate of traffic of a user terminal that a communication device subordinate to a communication relay device accommodates.例文帳に追加

通信中継装置の配下の通信装置が収容するユーザ端末のトラヒックの流量をもとに制限出力レートを算出し、ユーザ端末間の伝送品質の公平性を担保する。 - 特許庁

Hereby, a flow of electricity, which leads to the output terminal metal fitting 36 via the non-mounting branch path 38, the fuse 37a, and the relay 35a of the second bus bar 39 from the input terminal 33, is made.例文帳に追加

これにより、入力端子３３から非実装分岐路３８、ヒューズ３７ａ、第２バスバー３９のリレー３５ａを経て出力用端子金具３６に至る電気の流れが形成される。 - 特許庁

As a result, the water W continues to flow while circulating through the circulating pipeline formed by the pipe 41A, the pipe 45A, the relay pipe 46, the pipe 45B and the pipe 41A to cool the light source part 20.例文帳に追加

その結果、水Ｗは光源部２０を冷却するために、管４１Ａ、管４５Ａ、中継管４６、管４５Ｂ、管４１Ａによって構成される循環管路を循環しながら流れつづける。 - 特許庁

A main relay 12 and a transistor 22 are also actuated to cause current to flow in a loading resistor 24, the upper voltage of which is divided by a dividing resistor 28 before supplied to the CPU 26 as a voltage value VB/4.例文帳に追加

また、メインリレー１２がオンすると共に、トランジスタ２２をオンし、負荷抵抗２４に電流を流し、その上側電圧を分圧抵抗２８で分圧して得た電圧Ｖ_B／４をＣＰＵ２６に取り込む。 - 特許庁

The congestion detecting and flow rate control section 24 of the gateway application 20 of the gateway 10 controls the gateway 10 not to relay the response when the relaying of the response is stagnated.例文帳に追加

ゲートウェイ１０のゲートウェイアプリケーション２０の輻輳検出及び流量制御部２４は、レスポンスの中継処理に滞りがある場合には、リクエストの中継処理を行わないように制御する。 - 特許庁

When relay is not permitted, the order table is not updated if a decision is made that the communication flow is permitted, but the order table is updated to exclude its own router if a decision is made that the communication flow is not permitted and the updated order table is transmitted to other router.例文帳に追加

中継を許可しない場合は、通信フローの中継を許容すると判断したときには順番表を更新せず、通信フローを中継できないと判断したときには、自ルータを除外するように順番表を更新し、その更新した順番表を他のルータに送信する。 - 特許庁

When the path A is selected, the circuit Z optimized for the relay RL1 is selectively connected, thereby reducing and preventing the flow of electric charges into the output side of the attenuator circuit with respect to high-frequency components having passed through between the contact points of the relay RL1 to prevent the charges from mixing into an output signal of the attenuator circuit.例文帳に追加

アッテネーター経路Ａの選択時には、リレーＲＬ１に最適化されたインピーダンス回路Ｚを選択接続させることによって、リレーＲＬ１の接点間を通過してきた高周波成分について、アッテネーター回路の出力側への電荷流出を軽減除去し、アッテネーター回路の出力信号への混入を防ぐ。 - 特許庁

Moreover, when the potential difference between the D terminal and the B terminal becomes 100 V, the contact of the relay Ry2 is closed to make the current flow from the battery 4 through the resistance Rs2 and the blue LED 6, and the blue LED 6 is lit.例文帳に追加

また、Ｄ端子・Ｂ端子間の電位差が１００Ｖになると、リレーＲｙ２の接点が閉じて、電池４から抵抗Ｒｓ２及び青色ＬＥＤ６に電流が流れ、青色ＬＥＤ６が点灯する。 - 特許庁

In detail, when the potential difference between the A terminal and the B terminal becomes 100 V, a contact of the relay Ry1 is closed to make current flow from a battery 4 through the resistance Rs1 and the red LED 5, and the red LED 5 is lit.例文帳に追加

詳細には、Ａ端子・Ｂ端子間の電位差が１００Ｖになると、リレーＲｙ１の接点が閉じて、電池４から抵抗Ｒｓ１及び赤色ＬＥＤ５に電流が流れ、赤色ＬＥＤ５が点灯する。 - 特許庁

On the basis of the detection result, when the adverse current detector 13 judges that the adverse current occurs in the primary winding of CT 11, the current path of a relay 12 is cut off by timing in which current does not flow.例文帳に追加

そして、検知の結果に基づき、ＣＴ１１の一次巻線に逆潮流が生じていると逆潮流検出器１３が判別すると、リレー１２の電流路が、電流が流れていないタイミングで遮断される。 - 特許庁

Upon receiving the specific monitoring designation information, the specific monitoring function 60 performs specific analysis of passing packet of the packet relay 30-4 in units of flow and transmits specific monitoring information to the monitoring control function 50.例文帳に追加

詳細監視機能６０は詳細監視指示情報を受信した場合、パケット中継装置３０−４の通過パケットをフロー単位で詳細分析し詳細監視情報を監視制御機能５０に送信する。 - 特許庁

When the relay 9 is opened, current flow from the reactor 1 to the negative electrode terminal of the power supply connection terminal 5 or the step-up IGBT 2 is controlled by the diode 12a included in the protective circuit 12, and arc discharge from the relay 9 is controlled because the current flows from the reactor 1 through a diode 12b to the output terminal 7.例文帳に追加

リレー９が開放されると、保護回路１２に含まれるダイオード１２ａにより、リアクトル１から電源接続端子５の負極端子や昇圧用ＩＧＢＴ２に電流が流れることが抑制され、また、リアクトル１からダイオード１２ｂを通じて出力端子７に電流が流れるので、リレー９でのアーク放電の発生が抑制される。 - 特許庁

In a relay device placed on each location of a wide-area LAN service which multiplexes a plurality of logical lines into a single physical line having a predetermined transmission band to be transmitted to another relay device, data flowing from a plurality of logical lines are associated with a physical line to be grouped, and a QoS control is executed to a single data flow grouped.例文帳に追加

広域ＬＡＮサービスの各拠点に設置され、予め定められた送信帯域を有する１本の物理回線に複数の論理回線を多重化して他の中継装置へ伝送する中継装置において、複数の論理回線からのデータフローを物理回線に対応づけてグループ化し、グループ化された１つのデータフローに対してＱｏＳ制御を実行する。 - 特許庁

Further, since a breast belts 3, a microphone 4 and a flow sensor 5 or the like are connected from a relay box 7, to which various respiratory sensors are connected, to the body 8 of instrument through one relay cable 10, the number of cables is reduced, cables are integrated with the body, twining of cables around the body is reduced and cables do not become a trouble.例文帳に追加

また、胸部ベルト３、マイクロフォン４およびフローセンサ５などの各呼吸センサが接続される中継ボックス７から装置本体８への接続は１本の中継ケーブル１０を介して行われているため、ケーブル本数が少なく身体と一体化し、ケーブルの身体へのまつわり付きが軽減されてケーブルが煩わしくなくなる。 - 特許庁

The control part 101 controls relay devices 104a to 104c based on an operation mode and opens and closes flow of a current to a control unit, and also adjusts frequency (High, Middle, Low) of a clock of its CPU.例文帳に追加

制御部１０１は、動作モードに基づいて、リレー装置１０４ａ〜ｃを制御して、制御ユニットへの電流の流れを開閉させるとともに、自己のＣＰＵのクロックの周波数（Ｈｉｇｈ、Ｍｉｄｄｌｅ、Ｌｏｗ）を調整する。 - 特許庁

To impose restriction so that a packet does not flow into a network without limitation until a transmission terminal is notified of congestion and transmission bandwidth is restricted, in a packet relay device or bandwidth monitoring device having a congestion notification function.例文帳に追加

輻輳通知機能を備える帯域監視装置、或いはパケット中継装置において、送信端末に輻輳が通知されて送信帯域が抑制されるまでの間、パケットが無制限にネットワークに流入しないよう制限を課す。 - 特許庁

Then, the electromagnetic relay makes an arc generated at the contact switching flow in a given direction with a magnetic field of two permanent magnets 53, 54 arranged beside the fixed contacts 65, 66 and movable contacts 55a, 56a in and out of contact with each other.例文帳に追加

そして、接離する固定接点６５，６６および可動接点５５ａ，５６ａの側方に配置した２個の永久磁石５３，５４の磁界で、接点開閉時に生じたアークを所定の方向に流す電磁継電器である。 - 特許庁

A voltage VR2 is induced at a reception coil 27 of a chip 2 by the change of the current IT1, which becomes a relay signal D2 at a receiver 22, and then a current IT2 is caused to flow a transmission coil 26 with a slight time lag by a transmitter 21.例文帳に追加

電流ＩT1の変化によってチップ２の受信用コイル２７に電圧ＶR2が誘起され、受信器２２によって中継信号Ｄ2となり、送信器２１によって、やや遅れて送信用コイル２６に電流ＩT2が流れる。 - 特許庁

The relay controller 103 is arranged between a client 100 and a CoD system 102, and accepted processing requests are stored once, and any request which exceeds the current processing capability is controlled so as not to flow in the CoD system 102.例文帳に追加

クライアント１００とＣｏＤシステム１０２との間に中継制御装置１０３を設け、受け付けた処理要求をいったん蓄積するとともに、現在の処理能力を超える要求がＣｏＤシステム１０２に流入しないよう制御する。 - 特許庁

The network relay apparatus receives sub data different from main data by data transmission/reception processing parts 120 and 120a of a working system and a spare system and, when communication paths of the working system and the spare system both work normally, has the sub data flow through the communication path of the spare system.例文帳に追加

主データとは異なる副データを現用系および予備系のデータ送受信処理部１２０、１２０ａで受信し、現用系および予備系の通信経路がともに正常である場合には、当該副データを予備系の通信経路に流す。 - 特許庁

When a hydrogen concentration sensor detects leakage of a hydrogen gas from the fuel cell 20 (S230), while maintaining the fuel cell main relay 60 and the secondary cell main relay 62 in an on state (closed state), a valve 12a in a hydrogen gas supply flow passage 12 is switched to a closed state, so that supply of the hydrogen gas to the fuel cell 20 is stopped (S250).例文帳に追加

一方、水素濃度センサにより燃料電池２０から水素ガスの漏れが検知されたときには（Ｓ２３０）、燃料電池メインリレー６０および二次電池メインリレー６２はオン状態（閉状態）に維持された状態で、水素ガス供給流路１２のバルブ１２ａは閉状態に切替えられることにより、燃料電池２０への水素ガスの供給が停止される（Ｓ２５０）。 - 特許庁

A destination device information transmission part 24 transmits, from a port 21-4, the identification information of the destination device with which the port 21-4, to which a first relay device 10 letting data traffic in a congestion state flow in is physically connected, is associated in the database 22.例文帳に追加

宛先装置情報送信部２４は、輻輳状態にあるデータトラフィックを流入させている第一中継装置１０が物理的に接続されているポート２１−４との対応付けが、データベース２２においてなされている宛先装置の識別情報を、ポート２１−４から送信する。 - 特許庁

The microcomputer 70 turns off the MOS 25 of the V phase on the low potential side under a state that the current flow is cut off by the power relay 81 before the motor 10 is started up to discharge electric charges accumulated in the capacitor 60 to the low potential side of the battery 80 via the pull-up resistor 90.例文帳に追加

マイコン７０は、モータ１０を始動する前、電源リレー８１により前記電流の流れが遮断された状態において、Ｖ相の下ＭＯＳ２５をオンすることで、コンデンサ６０に蓄積された電荷をプルアップ抵抗９０を経由してバッテリ８０の低電位側に放電する。 - 特許庁

In an energy saving state, the power supply request signal 9 is disconnected, but a current is always made to flow into the coil 5 of the relay by a signal 14 indicating the energy saving state, the contact 6 is in a closed state and only a sub-power supply system is operated in the power supply 7.例文帳に追加

省エネルギー状態時には、電源供給要請信号９は切れているが、省エネルギー状態を示している信号１４によって、常時リレーのコイル５に電流を流すことにより、接点６は閉じた状態のままなので、電源７は副電源系のみとなる。 - 特許庁

During a time when the relay is in the closed condition, the current does not flow in the extinguishing coil 7 to suppress the operating force of separating the movable contact 3 from the fixed contacts 1, 2 on the movable contact 3, thus preventing the lowering of a current carrying capacity.例文帳に追加

リレーが閉状態である間は、消弧用コイル７に電流を流さないことによって、可動接触子３を固定接触子１，２から離すような力が可動接触子３に対して作用することを抑制することができるので通電容量の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The key switch relay 15 is configured into a normally closed type which opens a contact point 15a when an on signal of the key switch causes an electric current to flow into the exciting circuit 15b.例文帳に追加

アラームリレー１２は、車両の異常発生信号により励磁回路１４ｂに電気が流れると接点１４ａを閉じる常開タイプに構成される一方、キースイッチリレー１５は、キースイッチのオン信号により励磁回路１５ｂに電気が流れると接点１５ａを開く常閉タイプに構成される。 - 特許庁

Reciprocation monitoring paths 12A and 12B are set from a start point LSR 13A to an end point LSR 13D of a normal LSP 11, and a monitoring packet to reciprocate from the start point LSR 13A through relay LSRs 13B and 13C to the end point LSR 13D is made to flow from the start point LSR 13A.例文帳に追加

ノーマルＬＳＰ１１の起点ＬＳＲ１３Ａから終点ＬＳＲ１３Ｄまでの間に往復の監視パス１２Ａ、１２Ｂを設定し、起点ＬＳＲ１３Ａから中継ＬＳＲ１３Ｂ、１３Ｃを経由し終点ＬＳＲ１３Ｄまでの間を往復する監視パケットを起点ＬＳＲ１３Ａから流す。 - 特許庁

To suppress overflow of a transmission buffer for accumulating packets to be transmitted to a terminal device and to prevent unfairness of throughput of flow between upstream and downstream and unfairness of a throughput among upstream flows, in a relay device connected to one or more terminal device through a network using a random access system.例文帳に追加

ランダムアクセス方式を用いるネットワークを通じて1以上の端末装置と接続される中継装置において、端末装置へ送信するパケットを蓄積する送信バッファのオーバーフローを抑制し、上り・下り間のフローのスループットの不公平性および上りフロー間のスループットの不公平性を防止する。 - 特許庁

A relay on/off signal generator 30 controls the on/off of the relays 21, 22, based on the temperatures of the heat sink units FIN1, FIN2 detected by the thermistors 18, 19 and the detection current of the current transformer, reduces the losses of the diodes 14, 15, and prevents the currents to the power sources 11, 12 from reverse flow.例文帳に追加

リレーＯＮ／ＯＦＦ信号生成回路３０は、サーミスタ１８、１９により検出された放熱器ＦＩＮ１、２の温度及び電流トランスの検出電流とに基づいてリレー２１、２２のオン／オフを制御し、ダイオード１４、１５の損失を低減させると共に、電源１１、１２への電流の逆流を阻止する。 - 特許庁

When a telephone line is closed by a hook relay 7, and a supply current is caused to flow from the line and exceeds a prescribed value, a light emitting side of an optical connection element 16 of an overcurrent detection circuit 14 conducts and emits light, and a light receiving element of a light receiving side receives it to generate an overcurrent detection signal.例文帳に追加

電話回線がフックリレー７により電話回線を閉じて回線より供給電流が流れ、この供給電流が既定値を越えて流れると、過電流検出回路１４の光結合素子１６の発光側が導通して発光し、受光側の受光素子により受光されて過電流検出信号が生成される。 - 特許庁

After a built-in part of an electronic apparatus such as a relay, etc. is fixed by using the X-ray projective adhesive, the electronic apparatus is subjected to X-ray projection so that the presence of the adhesive at a fixed adhesion position in the interior of the apparatus and the adhesion state such as flow of adhesive can be examined by a nondestructive test.例文帳に追加

Ｘ線投影用接着剤を用いてリレー等の電子装置の内装部品を固定した後、この電子装置のＸ線投影を行うことにより、装置内部の所定の接着箇所における接着剤の有無や、接着剤の流れ込み等の接着状況を、非破壊で検査することができる。 - 特許庁

The drop of the output voltage of a fuel cell makes a voltage inputted from a voltage detector 121 to the positive pole 222 of an amplifier 22 lower than a reference voltage, thereby making an output voltage from the amplifier 22 approximately 0 V and an output of a one-shot multivibrator 23 HIGH, which causes a current to flow in coils, so that a relay contact is closed.例文帳に追加

燃料電池の出力電圧が低下すると、電圧検出部１２１から増幅器２２の正極２２２に入力される電圧が基準電圧より低くなり、増幅器２２からの出力電圧が約０Ｖとなり、ワンショット・マルチバイブレータ２３の出力がＨＩＧＨになり、コイルに電流が流れてリレーの接点が閉じる。 - 特許庁

To provide an information management system with high security, capable of realizing the building of a private extension network system and of a position information management (flow line management) system or the like utilizing, e.g., commercial portable terminals at a low cost with excellent convenience by building up a wireless communication network with a plurality of wireless relay units capable of wirelessly transmitting various information signals with high directivity.例文帳に追加

各種の情報信号を高指向性に無線伝送することが可能な複数の無線中継ユニットで無線通信ネットワークを構築することにより、例えば市販の携帯端末を利用した構内内線網システムの構築や位置情報管理（動線管理）システムの構築等を低価格で且つ利便性良く実現可能なセキュリティの高い情報管理システムを提供する。 - 特許庁