「Fluid Shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The supplied hydraulic fluid is used for selection operation of a shift stage in the transmission 2 and engaging-disengaging operation of the clutches 6a and 6b.例文帳に追加

供給された作動油は、変速機２における変速段の選択操作及びクラッチ６ａ，６ｂの断接作動に用いられる。 - 特許庁

To provide a multispeed fluid pressure operating device for avoiding cavitation and noises during a shift, and a shifting operation control method for the same.例文帳に追加

シフト時にキャビテーションやノイズを発生させない多速度型の流体圧力操作装置と、このシフト操作制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift controller capable of preventing the behavior of the vehicle from giving uncomfortableness to a driver by performing the shift control of an automatic transmission without a fluid coupling according to a request for engine brake from the driver.例文帳に追加

流体継手を用いない自動変速機の変速制御を、運転者のエンジンブレーキ要求に応じて行うことで、車両挙動が運転者の違和感にならないようにする変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To combine rapid variable speed control and shift control for reducing a hydraulic fluid leaking from a hydraulic system for a belt-type continuously variable transmission and shift control.例文帳に追加

ベルト式無段変速機および変速制御のための油圧系統からリークする作動油を低減する変速制御と、迅速な変速制御とを両立させる。 - 特許庁

A supply mode of operating fluid to the shift valve group 20 is changed by a manual valve 16, and a shift position becomes changeable by this.例文帳に追加

このシフトバルブ群２０への作動油の供給態様は、マニュアルバルブ１６によって変更され、これによりシフトポジションの変更が可能となる。 - 特許庁

Moreover, the second auxiliary gear shift device supplies and discharges oil pressure simultaneously from a single hydraulic fluid passage 61 in the transmission shaft for an oil pressure operation type clutch 45 and a spring operation type clutch 46 to obtain gear shift.例文帳に追加

また第２の補助変速装置は、油圧作動型のクラッチ４５とスプリング作動型のクラッチ４６とに対し伝動軸内の単一の作動油通路６１から同時に油圧を給排して変速を得るものとする。 - 特許庁

To provide a Roots type fluid machine capable of inhibiting progression of a trouble caused by interference of rotors due to phase shift while securing large fluid shut-in volume.例文帳に追加

流体の閉じ込み容積を大きく確保しつつ、位相ずれによるロータ同士の干渉に起因した不具合の悪化を抑えることができるルーツ式流体機械を提供すること。 - 特許庁

To control releasing side hydraulic fluid pressure or fastening side hydraulic fluid pressure so as not to cause racing and so as not to cause a pull by interlock at shift change time.例文帳に追加

掛け替え変速時、解放側作動油圧または締結側作動油圧を、空吹けが生じないよう、且つ、インターロックによる引きが生じないよう制御する。 - 特許庁

The automatic balancing device and the method using fluid can move the fluid by use of pressure difference and shift the center of gravity to thereby return the body to the original balanced state even if the body including the fluid container is inclined.例文帳に追加

本発明に係る流体を用いた自動平衡維持装置及び方法は、圧力差によって流体が移動し、重心を変更することによって、流体収容部を含む本体部が傾いても本体部を元の平衡状態に復帰させることができる。 - 特許庁

At racing non-causation time when the gear ratio i does not exceeds the racing judging gear ratio is in a shift change as indicated by a broken line in (a), the timing for starting to reduce a releasing side hydraulic fluid pressure command value P0 is quickened by a small prescribed time C as indicated by a continuous line at next shift time.例文帳に追加

(a) に破線で示すように掛け替え変速中にギヤ比ｉが空吹け判定ギヤ比ｉ_ｓを超えない空吹け非発生時は、次回の変速時に実線で示すように解放側作動油圧指令値Ｐ_ｏを低下させ始めるタイミングを小さな所定時間Ｃだけ早める。 - 特許庁

To provide a transmission device for compact vehicle provided with a fluid transmission means in a transmission path between an engine and a multistage transmission so as to eliminate creep phenomenon of the fluid transmission means and perform shift operation of the transmission lightly.例文帳に追加

エンジン及び多段変速機間の伝動経路に流体伝動手段を備える小型車両用伝動装置において，流体伝動手段のクリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行うことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, motor has a fluid resupplying flow path 89 for supplying fluid from a system charge pump 73 to each recirculating volume chamber 33R, and it also has a control valve 83 for avoiding cavitation during shift from the HSLT mode to the LSHT mode.例文帳に追加

さらにモータに流体補給用の流路（８９）を備えてシステムチャージポンプ（７３）から各再循環ボリュームチャンバ（３３Ｒ）まで流体を供給させ、また制御弁（８３）を備えて特にＨＳＬＴモードからＬＳＨＴモードまでシフトする際、キャビテーションを生じさせないようにする。 - 特許庁

The flat plate shift mechanism 9 shifts the flat plate 7 by sucking the flat plate 7 using an electromagnet arranged outside a channel 4a where the fluid flows.例文帳に追加

前記平板移動機構９は、前記流体が流れる流路４ａに対する外部に設けた電磁石により前記平板７を吸引して前記平板７を動かすものである。 - 特許庁

On the other hand, when the residual amount of the brake fluid in the reservoir tank is rapidly reduced due to collision of the vehicle, the shift to the backup control is prohibited.例文帳に追加

一方、車両の衝突によりリザーバタンク内のブレーキフルードの残量が急低下した場合には、バックアップ制御への移行が禁止される。 - 特許庁

A signal relating to the phase shift between the 1st and 2nd sensor signals is generated from those sensor signals and this signal is multiplied by a function relating to the sound velocity in the fluid.例文帳に追加

第１のセンサ信号及び第２のセンサ信号から、センサ信号の位相ずれに関連する信号を形成し、この信号に、流体の音速に関連する関数を乗じるようにする。 - 特許庁

This automatic transmission has the oil pump 30 supplying hydraulic fluid to a gear shift element constituting the automatic transmission shifting the rotation of a crankshaft of an engine to transmit it to a drive wheel and a planetary gear mechanism as a power synthetic mechanism 35.例文帳に追加

エンジンのクランク軸の回転を変速して駆動輪に伝達する自動変速機を構成する変速要素に作動油を供給するオイルポンプ３０と、動力合成機構３５としての遊星歯車機構とを有している。 - 特許庁

The base 176 has sufficient rigidity not to be excessively deformed even if the force of the fluid pressure is applied when the base is fastened to a hydraulic channel opened in a deck of an automatic transmission shift circuit.例文帳に追加

ベース１７６は、自動変速機シフト回路のデッキの開いた油圧チャンネルに緊締されたとき、流体圧力の力を受けても、過度に変形しない充分な剛性を有する。 - 特許庁

Automatic shift of a change gear ratio of the transmission 20 to a larger side is prohibited when temperature To of the hydraulic fluid detected by an oil temperature sensor 25 is the predetermined temperature Ta or more.例文帳に追加

油温センサ２５により検知される作動油の温度Ｔｏが所定温度Ｔａ以上であるときには、変速機２０の変速比が自動的に大きい側に変更されることを禁止する。 - 特許庁

It includes a mechanism within the shifter body 110 for rotating the control rod 115 to drive the diverter valve plate 20 and shift the cutting mode of the decoking tool 10 upon release of cutting fluid pressure from the tool.例文帳に追加

該装置は、細断流体圧力がツールから解放されたとき、制御ロッド１１５を回転させ、分岐弁板２０を駆動してデコーキングツール１０の細断モードをシフトさせる、シフター本体１１０内の機構を有している。 - 特許庁

After starting the shutting-in control, when determining that a state becomes different from the maximum pulley ratio state, a shift control is performed by switching the hydraulic fluid to the primary oil chamber to the flow control valves.例文帳に追加

閉じ込み制御を開始した後、最大プーリ比状態から外れたと判定した場合に、プライマリ油室への作動油を前記流量制御弁に切り替えて変速制御する。 - 特許庁

To provide a control device capable of improving responsiveness in shifting, even in the shifting of straddling a fixed shift stage causing switching operation of a switching mechanism, in a transmission using a variable displacement fluid pressure type pump motor.例文帳に追加

可変容量型流体圧ポンプモータを使用した変速機において、切替機構の切り替え動作を伴う固定変速段を跨ぐ変速であっても、変速の応答性を向上させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 76 controls the hydraulic pressure adjusting part 44 so as to become line pressure higher than the line pressure of the hydraulic fluid used for the engaging-disengaging operation of the clutch 2 when performing the selection operation of the shift stage.例文帳に追加

ＥＣＵ７６は、変速段の選択操作を行う際に、クラッチ２の断接作動に用いられる作動油のライン圧より高いライン圧となるように油圧調整部４４を制御する。 - 特許庁

To shift gears to a higher speed, while restraining electric power consumption of an electric oil pump for supplying a hydraulic fluid for shifting, when towing a vehicle having a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機を備えた車両の被牽引時において、変速用の作動油を供給する電動式オイルポンプの消費電力を抑制しつつ高速側へ変速する。 - 特許庁

To efficiently utilize an output fluid pressure of a hydraulic pump, and smoothly and surely shift an assist only by a negative pressure assist means to an assist by the negative pressure assist means and hydraulic assist means.例文帳に追加

液圧ポンプの出力液圧を有効に活用し、円滑且つ確実に、負圧助勢手段のみによる助勢から負圧助勢手段及び液圧助勢手段による助勢に移行する。 - 特許庁

Ball fluid guide mechanism parts 232 are disposed at three locations, at the center part and both sides with respect to the LCD 106 so that pachinko balls PB reaching a shift stage 218 flow into any of them depending on how they move.例文帳に追加

球流動ガイド機構部２３２をＬＣＤ１０６に対して中央部と、両サイドの３箇所に設け、移行ステージ２１８へ到達したパチンコ球ＰＢの動向により何れかに流入させる構成とした。 - 特許庁

As the basic structure, the generation of shock every time to shift can be eliminated by making AT fluid generated by an input side impeller 13 continuously flow in each of layers of a vane 4 with a control board 8.例文帳に追加

基本構造は、「図−２」の入力側のインペラ▲１３▼によって発生したＡＴフルードの流量を制御板▲８▼で無段階に羽車▲４▼の各層に流すことが出来ることにより、変速の度のショックを解消することが出来る。 - 特許庁

In a down-shift when a hydraulic fluid is discharged from the cancel oil chamber, a target stroke speed Vs and an actual stroke speed Vs' of the secondary pulley are calculated.例文帳に追加

キャンセル油室から作動油が排出されるダウンシフト時には、セカンダリプーリの目標ストローク速度Ｖｓおよび実ストローク速度Ｖｓ’が算出される。 - 特許庁

To suppress hammering sound generated at the time of completion of a shift in a transmission capable of shifting speed by shifting a coupling sleeve of a synchronizing device, irrespective of temperature of a working fluid.例文帳に追加

同期装置のカップリングスリーブをシフトして変速段を変更可能な変速機におけるシフト完了の際に生ずる打音を、作動油の温度によらずに抑制することができる。 - 特許庁

In this way, when the transmission gear mechanism is not gear-shifted, the piston chamber of the release side clutch is maintained in a state of being filled with the hydraulic fluid in all the rotation speed ranges of the piston chamber to prevent responsiveness from varying when the clutch is engaged during the next gear shift, so as to prevent a great gear shift shock.例文帳に追加

これにより、変速歯車機構の非変速時に、解放側クラッチのピストン室の全ての回転速度領域でピストン室内に作動油が充満した状態を維持して、次の変速時にクラッチを係合させる際の応答性にばらつきが生じることを防止し、大きな変速ショックが発生することを確実に防止する。 - 特許庁

A gerotor motor 10 has motor valve means 19, 43 for distributing fluid between fluid volume chambers to be expanded 33E or contracted 33C and a shift valve spool 61 for performing either a normal low-speed and high-torque (LSHT) mode or a high-speed and low-torque (HSLT) mode.例文帳に追加

ジェロータモータ（１０）であって、モータバルブ手段（１９、４３）を備えて膨張（３３Ｅ）及び縮小（３３Ｃ）するフルイドボリュームチャンバ間に流体を流通させ、シフトバルブスプール（６１）を備えて通常の低速度、高トルク（ＬＳＨＴ）モードと、高速度、低トルク（ＨＳＬＴ）モードのいずれかを行わせる。 - 特許庁

A second lubricating oil passage branched by a second shift valve 62 from a second operating fluid passage for supplying an operating fluid to the low clutch 11 through a cut valve 91 or the like is provided with a check valve 200 preventing the lubricating oil supplied to the secondary shaft 11b of the low clutch 11 through the first lubricating oil passage, from flowing out of an open port of a hydraulic circuit.例文帳に追加

カットバルブ９１等を介してＬＯＷクラッチ１１に作動油を供給する第２作動油路から第２シフトバルブ６２で分岐した第２潤滑油路には、第１潤滑油路を介してＬＯＷクラッチ１１のセカンダリシャフト１１ｂに供給される潤滑油が油圧回路の開放ポートから流出するのを防止する逆止弁２００が設けられる。 - 特許庁

To eliminate creep phenomenon, perform shift operation of a transmission lightly, and provide a simple configuration and satisfactory assembly property in a transmission device for compact vehicle provided with a fluid transmission means such as a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータ等の流体伝動手段を備える小型車両伝動装置において，クリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行うことができ，しかも構成が簡単で組立性の良好なものを提供する。 - 特許庁

To the electrohydraulic servo valve 12 , null shift 12-1 is applied for the preset flow rate of operating fluid to flow to the actuator piston 4 so that the actuator piston 4 is operated in the predetermined direction when an input current is zero.例文帳に追加

電気油圧サーボ弁１２は、入力電流が零となったときにアクチュエータ・ピストン４が所定方向に作動するよう所定流量の作動流体をアクチュエータ・ピストン４に流すようナルシフト１２−１が付加されている。 - 特許庁

The valve actuating member moves between first and second magnetically-held positions to cause a valve element to shift and redirect the pressurized fluid into a piston chamber of the piston unit to effect the reversal of the direction of the travel of a shaft member.例文帳に追加

弁駆動部材は、第１の磁気的に保持される位置と第２の磁気的に保持される位置との間で移動して、弁素子を移動させ、加圧流体をピストンユニットのピストン室内に方向を変えて導き、軸部材の進行の方向の逆転を達成する。 - 特許庁

Since the hydraulic fluid is supplied even to the shift mechanism 15 from the motor-driven oil pump 43, not only cost can be reduced by using the motor-driven oil pump 43 in common but also a vehicle can be quickly started just after starting the engine.例文帳に追加

また、電動オイルポンプ４３から変速機構１５に対しても作動油を供給するようにしたので、電動オイルポンプ４３の共用化を図ってコストを引き下げることができるだけでなく、エンジン始動直後に素早く車両を発進させることも可能となる。 - 特許庁

To relieve a fastening shock in restarting by maximally securing restarting oil pressure while reducing electric power consumption in pump failure, while maintaining hydraulic fluid pressure of a shift mechanism to the restarting oil pressure or more by supply oil pressure from an electric oil pump, in automatic operation stopping control of an engine.例文帳に追加

エンジンの自動運転停止制御中に、変速機構の作動油圧を電動オイルポンプからの供給油圧によって再始動用油圧以上に維持させる一方、ポンプ故障時に電力消費を節減しつつ可能な限り再始動用油圧を確保して再始動時の締結ショックを緩和する。 - 特許庁

A motor-driven oil pump 43 driven by an electric motor is arranged between an oil pan 64 for a transmission for storing a hydraulic fluid and a variable valve train 20 having a shift mechanism 15 having a clutch mechanism and a hydraulic actuator.例文帳に追加

作動油を貯留するミッション用オイルパン６４と、クラッチ機構等を備える変速機構１５および油圧アクチュエータを備える可変動弁機構２０との間には、電動モータによって駆動される電動オイルポンプ４３が設けられる。 - 特許庁

To provide a flow passage opening/closing valve which can grasp an appropriate fluid flow rate in response to a turning angle of a shaft by reducing the shift of turning operation between a shaft and ball valve even though manufacturing error exists, and which facilitates assembly and achieves inexpensive manufacturing cost.例文帳に追加

製造誤差があったとしてもシャフト軸とボールバルブとの回動動作のずれを低減することにより、シャフト軸の回動度に応じた適切な流体流量を把握することができ、さらに、組立が容易で、製造コストの低廉化が達成される流路開閉弁を提供する。 - 特許庁

To provide a manual valve for an automatic transmission capable of realizing drain structure for air-draining the operating fluid from a reverse clutch in cases except a case where a shift range is set to a reverse range, responding to a request to shorten the valve.例文帳に追加

バルブ短縮化要請に応えつつ、シフトレンジがリバースレンジ以外の場合に、リバースクラッチからの作動油を気中ドレーンさせるためのドレーン構成を実現することができる自動変速機のマニュアルバルブを提供する。 - 特許庁

To provide an engine automatic stop and start device mounted in a vehicle provided with a transmission maintaining a shift position for start using hydraulic fluid and capable of satisfactorily making the improvement of fuel economy due to automatic stop control of an engine compatible with the avoidance of worsening of drivability due to the inhibition of the control when a temperature is low.例文帳に追加

作動油を用いて発進用シフト位置を維持する変速機を備えた車両に搭載されて、エンジンの自動停止制御による燃費向上と低温時の同制御の禁止によるドライバビリティの悪化の回避との好適な両立を図る。 - 特許庁

When the information storage medium holder 8 changes the position and direction, the fluid connection part of the recorder body and the connection part of the information storage medium can be connected without generating any stress at the connection part regardless of some shift in the relative position and the relative direction.例文帳に追加

情報記憶媒体ホルダ８が位置および向きを変えることによって、記録装置本体の流体接続部と情報記憶媒体の接続部との相対位置および相対的な向きに多少のずれがあっても、接続部に応力を生じさせることなく両方の接続を行うことができる。 - 特許庁

As a result, outflow of the hydraulic fluid from a primary oil chamber 23 and a second oil chamber 25 can be prevented even in the EV mode in which an oil pump 46 stops along with the engine stop, and a continuously variable transmission 11 can be quickly operated when a shift is requested.例文帳に追加

これにより、エンジン停止に伴ってオイルポンプ４６が停止するＥＶモードにおいても、プライマリ油室２３やセカンダリ油室２５からの作動油流出を防止することができ、変速要求時には無段変速機１１を素早く作動させることが可能となる。 - 特許庁

A controller 37 commands a oil actuator 38 to supply low hydraulic pressure to all the three piston chambers 28, 31, 32 to reduce the leakage of the hydraulic fluid or to supply high oil pressure only to the first piston chamber to perform rapid shift control according to the operating state and running environment of a vehicle.例文帳に追加

コントローラ３７は、車両の運転状態や走行環境に応じて、作動油のリークを低減するため３つのピストン室２８，３１，３２のすべてに低めの油圧を供給し、あるいは迅速な変速制御を行うため第１ピストン室のみに高めの油圧を供給するよう油圧アクチュエータ３８に指令する。 - 特許庁

As speed-change shock can be suppressed by the input clutch C0, a switch valve unit 56 consists of a 2-position switch valve with a simple structure can be used to supply operation fluid for the clutches C1 to C3 and brakes B1, B2 and thus the cost of the shift control device can be reduced.例文帳に追加

このような入力クラッチＣ０によって変速ショックを抑制することができるため、クラッチＣ１〜Ｃ３やブレーキＢ１，Ｂ２に対して作動油を供給する際に、簡単な構造の２位置切換弁によって構成される切換弁ユニット５６を用いることができ、変速制御装置の低コスト化を達成することができる。 - 特許庁

To provide a manual valve of a hydraulic pressure control system for an automatic transmission capable of minimizing gear shift shock by controlling automatic transmission fluid discharged in R→N manual gearshift even in a very low temperature state, improving gearshift feeling, and preventing an accident that a frictional element release state occurs in an unprepared state.例文帳に追加

Ｒ→Ｎマニュアル変速時に排出される変速流体を極低温状態でも制御可能にして変速衝撃を最少化し、変速感を向上させ、摩擦要素の解除状態が未備で発生することがある事故を未然に防止できるようにした自動変速機油圧制御システムのマニュアルバルブを提供する。 - 特許庁